Xana u tlhela u va na ti ureter timbirhi eka tinso ta wena? (Duplex Kidney) A hi dyondzeni hi xiyimo lexi hi ku olova!

Miri wa hina i xivumbiwa xo hlamarisa, a swi tano ke? Minkarhi yin’wana ku humelela swilo endzeni ka miri wa hina leswi hi nga swi tiviki, leswi hi nga swi kotiki ni ku swi ehleketa. Sweswo hi xin’wana xa swilo sweswo swo hlawuleka leswi hi nga ta vulavula ha swona namuntlha. Anakanya, leswaku tiphayiphi leti rhwalaka nchuluko ku suka eka yin’wana ya tinso ta wena ku ya eka xivindzi (hi ti vitana leti `(ureters)`) hi ntolovelo ti na timbirhi ematshan’wini ya yin’we! Ina, sweswo i ntiyiso. Leswi hi leswi hi swi vitanaka `(Duplex Kidney)` kumbe `(Duplicated Ureters)` eka sayense ya swa vutshunguri. U nga chavi loko u twa vito, leswi i nchumu lowu nga vangiwiki xiphiqo lexikulu eka vanhu vo tala. A hi buleni hi mhaka leyi hi vuxokoxoko ni hi ku olova.

Xana ``Duplex Kidney'' leyi i yini? A hi twisiseni kahle!

Hi ku olova, tinso ta duplex i xiyimo lexi velekiwaka lexi humelelaka loko munhu a velekiwa. Leswi i loko yin’we kumbe havumbirhi bya tinso ta wena ti ri ni tiphayiphi timbirhi leti vuriwaka ti- ureter leti rhwalaka nchuluko eka xivindzi. Hi ntolovelo, i ureter yin’we ntsena leyi hlanganisaka na xivindzi ku suka eka tinso yin’we.

Hinkwerhu hi ni tinso timbirhi emirini wa hina. Tinso leti ti sefa swilo leswi thyakeke emirini wa hina ivi ti humesa nchuluko. Kutani, nchuluko lowu wu famba hi ti tubes leti vuriwaka ``ureters`` naswona wu hlengeletana eka xivindzi. Loko xivindzi xi tele, hi twa xilaveko xo chulula. Sweswi, eka xiyimo lexi xa ``Duplex Kidney``, ti tubes timbirhi ti huma eka tinso yin'we. Yin’wana yi sungula kusuka eka xiphemu xale henhla xa tinso kasi yin’wana kusuka eka xiphemu xale hansi kutani yi rhwala nchuluko kuya eka xivindzi. Leswi swi humelela loko tinso na xirho xa ku chulula swi ri karhi swi kula ekhwirini tanihi xihlangi.

Hi tihi tinxaka letikulu ta `(Duplex Kidney)`?

Xiyimo lexi xa ``Duplex Kidney'' xi nga khumba tinso yin'we ntsena, kutani xi nga khumba tinso ha timbirhi (leti hi ti vitanaka ``bilateral duplex kidneys''). Nakambe, yi nga ha va leyi heleleke kumbe leyi nga helelangiki . A hi voneni leswaku i yini.

• Complete Duplex Kidney: Eka xiyimo lexi, ti ureter timbirhi leti sungulaka eka tinso yin’we naswona ti hlanganisa na xivindzi hi ku hambana. Leswi swi vula leswaku tiphayiphi timbirhi ti nghena eka xivindzi.
• Tinso leti nga helelangiki ta Duplex: Laha, hambileswi ti- ureter timbirhi ti sungulaka eka tinso yin’we, ti hlangana ti nga si nghena eka xivindzi, ti vumba chubu rin’we leri hlanganisaka ni xivindzi. Ehleketa hi swona ku fana na letere ra 'Y'.

Hi swihi swikombiso swa xiyimo lexi? Xana un’wana ni un’wana u kuma swikombiso?

Mahungu lamanene hileswaku vanhu vo tala lava nga ni tinso leti nga ni swivumbeko swimbirhi a va voni swikombiso swihi na swihi . Va hanya vutomi lebyi tolovelekeke. Hambiswiritano, minkarhi yin’wana, ngopfu ngopfu eka swiyimo swa tinso leti heleleke ta duplex, loko ti ureters tinga hlanganisiwanga kahle na xivindzi kumbe kuri na ku siveriwa ko karhi eka ku khuluka ka nchuluko, swikombiso swinga humelela hikokwalaho ka swiphiqo.

Swikombiso leswi nga ha humelelaka hi leswi:

• Ku tshamela ku tluleriwa hi swirho swa xivindzi (UTIs) .Ku humelela. Hi nkarhi lowu, u nga ha twa ku hisa, ku vava ni xilaveko xo tshamela ku chulula.
• Ku tluleriwa hi tinso (loko UTI yi fambisana na ku hisa ka miri). Leswi swi bihile nyana. Swikombiso swi nga ha katsa ku hisa ka miri, ku titimela ni ku vava ka nkolo.
• Ku tsandzeka ku tikhoma ka nchuluko i ku khuluka ka nchuluko hi ku nga swi lavi hambi endzhaku ka loko n’wana a leteriwe xihambukelo (leswi tlhelaka swi tiviwa tanihi potty trained) . Leswi swi tolovelekile ngopfu eka vanhwanyana.

Anakanya, vana van’wana va tshamela ku hisa miri, dokodela u va nyika mirhi, kambe va tshamela ku tlhela va yi kuma. Kumbexana xivangelo i vuvabyi bya xirho xa xivindzi lebyi vangiwaka hi ``Duplex Kidney'' leyi fihliweke.

Xana Duplex Kidney yi vanga ku chulula ngopfu?

Doo, ku va na Duplex Kidney a swi endli leswaku xivindzi xa wena xi khoma nchuluko wo tala, naswona a swi endli leswaku u lava ku chulula nkarhi na nkarhi. Leswaku hi humesa nchuluko wo tanihi kwihi swi lawuriwa hi fambiselo rin’wana emirini wa hina. Kambe, hilaha ndzi vuleke hakona eku sunguleni, loko munhu loyi a nga na Duplex Kidney a ri karhi a khomiwa hi ti-UTI nkarhi na nkarhi, u nga ha titwa onge u fanele ku chulula nkarhi na nkarhi hikwalaho ka vuvabyi lebyi. Leswi a hi vuyelo byo kongoma bya xiyimo lexi, kambe i xikombiso xa ku tluleriwa.

Ha yini ``Duplex Kidney'' leyi yi humelela?

Leswi swi tala ku vangiwa hi xihoxo xa ku avana ka tisele lexi humelelaka eku sunguleni ka ku kula ka xihlangi ekhwirini. Leswi swivula leswaku kuna ku cinca nyana eka xivumbeko xa tinso na xirho xa urinary. Mhaka ya nkoka hileswaku a ku na vumbhoni bya leswaku xiyimo lexi xi vangiwa hi xin’wana na xin’wana lexi manana a xi endleke kumbe a nga xi endlanga loko a tikile. Kutani u nga titwi nandzu hikwalaho ka swona.

Xana leswi i nchumu lowu humaka eka switukulwana?

Ina, minkarhi yin’wana Duplex Kidney yi nga ha kumiwa tanihi ndzhaka . Leswi swi vula leswaku loko un’wana wa vatswari a ri na xiyimo lexi, n’wana wa vona u na 50% wa nkarhi wo va na xona. Hambiswiritano, ku na swiyimo leswi vana va nga vaka na Duplex Kidney hambiloko vatswari va nga ri na xiyimo lexi. Hikwalaho, loko un’wana endyangwini a ri na yona, i swinene ku xiya.

Hi swihi swiphiqo leswi nga vaka kona swa ``Duplex Kidney''?

Hakanyingi, swikombiso swa tinso leti nga ni swiphemu swimbirhi swi humelela ntsena loko swiphiqo swin’wana swi va kona loko fambiselo ra ku chulula ri kula. Ku cinca loku ku nga sivela ku khuluka ka nchuluko, ku endla leswaku tinso ti pfimba (hydronephrosis), kumbe ku endla leswaku nchuluko wu khulukela endzhaku wu ya eka tinso (reflux). Xin’wana na xin’wana xa swiyimo leswi xi nga endla leswaku munhu a tshamela ku khomiwa hi mavabyi ya xirho xa xivindzi (UTIs).

Swiyimo swin'wana leswi nga voniwaka hi ku fambisana na ``Duplex Kidney'' hi leswi:

• `Ureterocele`: Hi loko `(ureter)` laha yi hlanganisaka na xivindzi yi hundzuka ku fana na baluni. Leswi swi nga sivela ku khuluka ka nchuluko.
• Xirho xa mbeleko xa le handle ka mbeleko: .Laha, ureter yi hlanganisa na xiphemu xohambana xa bladder (xikombiso, urethra kumbe vagina) ematshan’wini ya laha yifaneleke kona. Leswi swi nga endla leswaku nchuluko wu khuluka wu nga swi lavi (incontinence).
• Vesicoureteral reflux (VUR): Leswi i loko nchuluko lowu humaka eka xivindzi wu tlhelela ehenhla eka ti ureters wu ya eka tinso. Leswi swinga onha tinso naswona swinga vanga mavabyi.
• Hydronephrosis: Hi loko nchuluko wu hlengeletana eka tinso ivi wu pfimba. Leswi swi humelela loko ku ri ni ku pfaleka kun’wana eka xirho xa ku chulula.

Xana xiyimo lexi xa ``Duplex Kidney'' xi kumiwa njhani?

Madokodela ma nga kambela ti- ureter leti phindhiweke hi ku tirhisa swikambelo swo hlawuleka swa swifaniso leswaku ma teka swifaniso swa fambiselo ra wena ra nchuluko. Loko u ringeta ku kumisisa xivangelo xa swikombiso swa wena, dokodela wa wena a nga ha ku vutisa swivutiso swo tanihi:

• Xana u na switlhavi swa le ndzhaku kumbe ekhwirini?
• Xana u na xiphiqo xa ku tsandzeka ku tikhoma hi ku chulula?
• Xana ku na munhu endyangwini (maxaka ya ngati) loyi a nga na ``Duplex Kidney''?

Ti ureter leti phindhiweke hakanyingi ti tshuburiwa evuhlangini , ngopfu-ngopfu loko ti tshamela ku va ni ti- UTI kumbe ku tsandzeka ku tikhoma. Hambiswiritano, vanhu van’wana a va swi tivi leswaku va ni xiyimo lexi ku kondza va kula. Hakanyingi yi tshuburiwa hi xihoxo hi nkarhi wa swikambelo swa xiyimo xin’wana. Swin’wana swa swikombiso swa kona swa fana ni swa swiyimo swin’wana, hikwalaho swi nga tika ku swi vona.

Hi swihi swikambelo leswi endliwaka ku kumisisa leswi?

Dokodela wa wena a nga ha oda swikambelo swa swifaniso swo fana na leswi ku kumisisa loko u ri na Duplex Kidney:

• Ultrasound ya tinso ni ya xivindzi: Lexi i xikambelo lexi nga vavisiki, xo olova lexi tirhisaka magandlati ya mpfumawulo ku teka swifaniso swa swirho swa le ndzeni.
• `Computed Tomography (CT) scan`: Leswi swi tirhisa X-rheyi na khompyuta ku teka swifaniso swa vuxokoxoko bya swiphemu swo tsemakanya swa miri.
• Magnetic Resonance Imaging (MRI): Leyi yi tirhisa matimba ya maginete ni magandlati ya xiya-ni-moya leswaku yi humesa swifaniso leswi nga erivaleni swa le ndzeni ka miri.
• Retrograde pyelogram: Lexi i xikambelo xo hlawuleka. Khamera leyitsongo ni dayi swi hundziseriwa eka urethra, naswona swifaniso swa X-rheyi swa tekiwa ku vona xivumbeko ni ntirho wa fambiselo ra nchuluko.

Hi byihi vutshunguri bya `(Duplex Kidney)`?

Vanhu vo tala a va lavi vutshunguri byihi na byihi bya tinso ta duplex. Hambiswiritano, loko u ri ni ureter ya le handle ka mbeleko, hilaha swi boxiweke hakona laha henhla, kumbe loko u ri ni swiphiqo swin’wana leswi vangaka swikombiso, u nga ha lava vuhandzuri bya tinso ta wena, xivindzi kumbe ti- ureter.

Xana u susa ``Duplex Kidney''?

Madokodela a ma tali ku susa hi ku helela ``Duplicated Kidney.`` Xiphiqo a hi ku va na tinso timbirhi, kambe i swiphiqo leswi fambelanaka na tona. Loko ku ri ni swikombiso, ku ni mixaka yo hlayanyana ya vuhandzuri lebyi nga endliwaka:

• `Ureteroureterostomy`: Eka leswi, dokodela wa vuhandzuri u hlanganisa `(ureters)` timbirhi, a tumbuluxa `(ureter)` hi xivumbeko xa `(Y') ku rhwala nchuluko eka xivindzi. Leswi swi endliwa ku hlanganisa ti tubes timbirhi, kufana na `(Incomplete Duplex Kidney)`.
• Ku tlhela u nghenisiwa ka ureter: Loko u ri na ectopic ureter, kumbe refluxing ureter, dokodela wa vuhandzuri u ta endla ku pfuleka lokuntshwa ku yi hlanganisa na xivindzi. Leswi swita pfuna leswaku nchuluko wu khuluka kahle naswona swita yimisa ku khulukela endzhaku.
• Nephrectomy: Leswi swi katsa ku susa xiphemu kumbe hinkwaswo swa tinso leswi nga tirhiki kahle. Leswi swi nga hunguta ku tsandzeka ku tikhoma ni khombo ra ku tluleriwa. Hambiswiritano, vutshunguri lebyi a byi endliwi ngopfu. Swi endliwa ntsena loko tinso tin’wana ti onhakile swinene naswona ti vanga swiphiqo, naswona tinso tin’wana ti tirha kahle.

Xana swi teka nkarhi wo tanihi kwihi ku hola endzhaku ka vuhandzuri?

Nkarhi lowu u wu tekaka leswaku u hola eka vuhandzuri wu ta hambana hi ku ya hi malembe ya wena ni muxaka wa vuhandzuri lebyi u byi endleke. Hi xikombiso, hi ntolovelo n’wana lontsongo u ta tshama exibedlhele siku rin’we kumbe mambirhi, ivi a ya ekaya a ya wisa vhiki rin’wana kumbe mambirhi. Endzhaku ka vuhandzuri, dokodela u ta endla ultrasound ya tinso ku tiyiseka leswaku hinkwaswo swi kahle.

Loko ndzi ri na ``Duplex Kidney'', xana ndzi fanele ku langutela yini?

Vanhu vo tala lava nga na tinso ta duplex a va na swiphiqo. Kambe loko u ri ni swiyimo swo tanihi ku tsandzeka ku chulula, ku tlhelela endzhaku kumbe ku tshamela ku va ni ti-UTI, u nga ha lava vuhandzuri leswaku u swi lulamisa.

Xana ``Duplex Kidney'' i xiyimo xo tika?

Duplex Kidney hi ntolovelo a hi xiyimo lexikulu kumbe lexi nga ni khombo . Vanhu vo tala a va na swikombiso naswona a va lavi vutshunguri.

Xana ndzi nga hanya vutomi bya ntolovelo hi `(Duplex Kidney)`?

Duplex Kidney a yi xungeti vutomi. Hambileswi vutshunguri byi lavekaka, hi ntolovelo byi tirha swinene eku hunguteni ka swikombiso. Kutani ina, u nga hanya vutomi lebyi tolovelekeke hi ku helela .

Xana ndzi tikhathalela njhani?

Loko u swi tiva leswaku wena kumbe n’wana wa wena u na tinso ta duplex, tiva swikombiso leswi khumbaka fambiselo ra ku chulula (ku fana na ti-UTI leti nga na ku hisa ka miri kumbe ku chulula hi ku nga swi lavi). Loko wena kumbe n’wana wa wena u endliwe vuhandzuri, landzela swiletelo swa dokodela wa wena hi vukheta .

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela wa mina rini?

Loko u kumiwile u ri na Duplex Kidney naswona u ri na swikombiso leswi u ehleketaka leswaku swi fambelana na swona, vona dokodela wa wena. N’wi vutise hi swikombiso swihi na swihi leswintshwa kumbe leswi u nga swi endlaka loko swikombiso swa wena swi nyanya.

Xana ndzi fanele ndzi ya rini eka Ndzawulo ya Xihatla (ETU) ?

Loko u ri ni swikombiso swa ku tluleriwa lokukulu, yana ekamareni ra xilamulela-mhangu hi ku hatlisa. Swikombiso leswi swi katsa:

• Ku hisa ka miri lokukulu (ku tlula 102 wa tidigri Fahrenheit / 39 wa tidigri Celsius).
• Ku vava lokukulu ka xitshuketa ekhwirini .
• Ku tshamela ku hlanta ni ku tsandzeka ku dya kumbe ku nwa nchumu .

Hi swihi swivutiso leswi ndzi faneleke ndzi swi vutisa dokodela wa mina?

Swi nga pfuna ku vutisa dokodela wa wena swivutiso swo fana ni leswi:

• Xana ku ni mirhi leyi ndzi faneleke ndzi yi nwa?
• Xana ndzi na muxaka wihi wa ``Duplex Kidney''?
• Xana ndzi lava vuhandzuri? I muxaka muni?
• Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela wa vutshila? Xana ndzi lava ``(referral)`` eka sweswo?
• Xana u ehleketa leswaku swikombiso swa mina swi ta hela hi swoxe?
• Loko ndzi ri na ``Duplex Kidney'', xana n'wana wa mina na yena u fanele ku kamberiwa?

Xana ``Duplex Kidney'' yi tolovelekile ku fikela kwihi?

Tinso leti tsemiweke kambirhi i xiyimo lexi tolovelekeke swinene xa ku velekiwa lexi khumbaka fambiselo ra urinary. Kwalomu ka munhu un’we eka va 125 u ni ku avana ka tinso hi vumbirhi loku heleleke kumbe loku nga helelangiki.

Xo hetelela, swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka (Take-Home Message) .

Duplex Kidney kumbe Duplicated Ureters a hi xiyimo lexi xungetaka vutomi naswona hakanyingi a xi vangi swikombiso. Vanhu vo tala a va swi tivi ni leswaku va ni xiyimo lexi. Loko wena kumbe n’wana wa wena u kumiwile u ri na Duplex Kidney naswona a ri na swikombiso, vutshunguri hi ntolovelo byi tirha swinene eku va tshunguleni. Hambileswi swi nga ha khomisaka tingana ku vulavula hi swilo swo tanihi ku chulula u nga swi lavi kumbe ku vava loko u chucha, i swa nkoka ku vulavula ni dokodela hi swikombiso swa wena . Va kona ku ku pfuna. Va nga kuma xivangelo xa swikombiso swa wena ivi va bumabumela vutshunguri lebyi faneleke ku ku pfuna ku titwa u antswa. Nchumu wa nkoka swinene i ku nga chavi naswona u kuma switsundzuxo leswi faneleke swa vutshunguri.

` Tinso timbirhi, ti ureter timbirhi, vuvabyi bya tinso lebyi velekiweke, ku tluleriwa hi xirho xa xivindzi, vuhandzuri bya tinso, ureterocele, vesicoureteral reflux