Xana tihlo ra wena na rona ri nga va na ‘stroke’? (Eye Stroke / Retinal Artery Occlusion) A hi kumeni kahle hi mhaka leyi!

Xana u tshame u langutana ni ku lahlekeriwa hi ku vona ka xitshuketa eka tihlo rin’we, ku fana ni ku timeka ka gezi? Kumbe xana u tshame u va ni swilo leswitsongo leswi papamalaka emahlweni ka mahlo ya wena, kumbe u vona mavoni? Swi nga ha endleka a wu yi nyikelanga nyingiso lowukulu. Hambiswiritano, swi nga ha va xikombiso xa ku pfimba ka tihlo . Lexi i xiyimo xo tika lexi lavaka vukorhokeri bya xihatla bya vutshunguri. A hi buleni hi mhaka leyi hi vuxokoxoko namuntlha, hikuva i swa nkoka swinene ku va hi swi xiya.

Xana kahle-kahle ‘ku pfimba ka mahlo’ i yini?

Hi ku olova, ‘ku pfimba ka misiha etihlweni’ i ku pfaleka ka xitshuketa ka xirho xa ngati, ku nga xirho xa ngati lexi phakelaka ngati eka retina leyi nga endzeni ka tihlo ra hina. Hi tlhelo ra swa vutshunguri, leswi swivuriwa ‘Retinal Artery Occlusion’ . ‘Ku pfaleka’ swi vula ku pfaleka. Ku fana na loko phayiphi ya mati yi pfalekile, mati ma yima ku khuluka, loko xirho lexi lexitsongo lexi rhwalaka ngati etihloni xi pfalekile, tihlo a ri kumi okisijini ni swakudya leswi ri swi lavaka. Ku pfaleka loku hakanyingi ku vangiwa hi ku hlangana ka ngati .

Sweswi u nga ha tivutisa leswaku retina leyi i yini. Retina yi fana ni filimi leyi nga eka khamera. Loko ku vonakala ku ba tihlo, ku endla xifaniso ivi ku rhumela rungula ebyongweni. Kutani loko mphakelo wa ngati endhawini leyi wu yima, swi vula leswaku tisele leti nga eka retina ti sungula ku onhaka, naswona ku vona ka hina ku khumbeka hi ku hatlisa.

Hilaha ku fanaka, misiha leyi phakelaka ngati eka retina yi nga ha pfaleka. Leswi swi vuriwa ‘Retinal Vein Occlusion’ . Lexi nakambe i xiyimo lexi khumbaka ku vona.

Nchumu wa nkoka swinene hileswaku ‘eye stroke’ (Retinal Artery Occlusion) leyi i xiyimo xa xihatla xa vutshunguri. Hikwalaho, i swa nkoka ku lava vutshunguri hi ku hatlisa loko swikombiso swi vonaka.

Xana ku ni mixaka yo karhi ya leswi? Xana u va hambanisa njhani?

Ina, ku ni mixaka yo hlayanyana ya xitlhavi lexi lexi khumbaka tihlo, hi leswaku, ku pfaleka ka misiha ya retina, swi titshege hi laha ku pfaleka ku humelelaka kona. Swi fana ni murhi lowu nga ni swirhumbana leswitsongo eka xirhabyani xa wona, emarhavini ni le ka swirho swa wona.

• Central Retinal Artery Occlusion (CRAO): Leyi i muxaka lowu tolovelekeke swinene. Ku fana ni nsinya wa murhi, wu katsa ku pfaleka ka misiha leyikulu leyi phakelaka ngati etihlweni. Leswi swi nga khumba tihlo hinkwaro, leswi vulaka leswaku u nga ha lahlekeriwa hi ku vona hi ku helela.
• Branch Retinal Artery Occlusion (BRAO): Leswi swi humelela loko xirho lexitsongo, ku fana ni rhavi leri humaka eka xirho lexikulu, xi pfaleka. Swi fana ni rhavi leri nga emurhini. I xiphemu xa tihlo ntsena lexi khumbekaka. Ku nga ha lahleka ntsena xiphemu xa xivono.
• Twig Retinal Artery Occlusion: Leyi i xirho lexitsongo swinene, lexi fanaka na swirhabyani lexi pfalekeke. Vuyelo bya kona byi pimiwile eka ndhawu leyitsongo swinene.

Ku hlawuriwa loku ku nga ha tirha na le ka ku pfaleka ka misiha.

Xana xiyimo lexi xi tolovelekile ku fikela kwihi?

Retinal Artery Occlusion entiyisweni i xiyimo lexi nga tolovelekangiki ngopfu. Hi tinhlayo, ku ringanyetiwa leswaku xiyimo lexi xi humelela eka munhu un’we kumbe vambirhi eka vanhu van’wana ni van’wana va 100 000 hi lembe. Hambiswiritano, swi nga humelela eka mani na mani, hikwalaho i swa nkoka ku xiya leswi.

Hi swihi swikombiso swa leswi? Xana hi swi lemuka njhani?

Minkarhi yo tala, a ku na ku vava ka mahlo eka xiyimo lexi. Leswi hi swona swi hambukisaka vanhu vo tala. Xikombiso lexikulu ni xo sungula i ku lahlekeriwa hi xitshuketa kumbe ku cinca ka ku vona eka tihlo rin'we . Ku cinca loku ku nga humelela ha xin’we-xin’we:

• Swilo leswi papamalaka, tinhla letitsongo ta ntima ni swilo leswi fanaka ni nete leswi papamalaka emahlweni ka mahlo, ni ku hatima ka xitshuketa ka ku vonakala.
• Xivono lexi nga vonakiki kahle.
• Swivati ​​leswi nga voniki kumbe munyama lowu heleleke emahlweni ka mahlo.
• Ku cinca ka ku vona ku sungula kutsongo eku sunguleni naswona hakatsongo-tsongo ku engeteleka hi ku famba ka nkarhi.

Swikombiso leswi hi ntolovelo swi khumba tihlo rin’we ntsena. Loko u kuma xin’wana xa swikombiso leswi, u nga swi honisi. Vona dokodela hi ku hatlisa.

Ha yini leswi swi hi humelela? Hi swihi swivangelo swa leswi?

Xivangelo nkulu xa ‘eye stroke’ i ku pfaleka ka mphakelo wa ngati eka retina. Kuna tindlela to hlaya leti ku pfaleka loku ku nga humelelaka ha tona:

1. Embolism: Leswi swi humelela loko ku hlangana ka ngati, plaque kumbe xiphemu xa tinyama lexi humaka eka xiphemu xin’wana xa miri (hi xikombiso, rirhangu ra mbilu kumbe xirho xin’wana lexikulu) xi tshoveka ivi xi famba hi ngati leswaku xi ya nghena eka xirho lexitsongo lexi phakelaka ngati etihlweni.

2. Thrombosis: Leswi i loko ngati yi tsindziyela ivi ku va ni xirhumbana xa ngati endzeni ka xirho lexi phakelaka ngati etihlweni.

Loko xirho xa ngati xi pfaleka hi ndlela leyi, ngati yi nga ha khuluka hi yona ivi yi engetela ntshikelelo endzeni ka tihlo (ntshikelelo wa tihlo). Ntshikelelo lowu lowu engetelekeke wu nga onha misiha ya mahlo. Leswi swi tlhela swi voniwa eka xiyimo lexi vuriwaka glaucoma .

I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu ra ‘xifo xa ku twa’ lexi?

Swilo leswi nga ekhombyeni ra ku khomiwa hi vuvabyi bya ku pfimba ka misiha etihlweni swi fana ngopfu ni swa ku khomiwa hi vuvabyi bya ku pfimba ka misiha ebyongweni. Leswi swi katsa:

• Eka lava nga na nsusumeto wa le henhla wa ngati (Hypertension). Lexi i xiphiqo lexi vanhu vo tala etikweni ra hina va nga na xona.
• Eka vanhu lava nga na ti levele ta le henhla ta cholesterol engatini (Hyperlipidemia).
• Eka lava nga na mafurha eka misiha ya vona ya ngati, leswi endlaka leswaku va olova (atherosclerosis).
• Eka lava nga na vuvabyi bya misiha ya mbilu.
• Eka lava va tshameke va khomiwa hi vuvabyi bya ku pfimba ka misiha.
• Eka vanhu lava nga ehenhla ka malembe ya 60. Khombo leri ri engeteleka loko va ri karhi va kula.
• Eka vavanuna.Vulavisisi byi kombise leswaku vavanuna va le khombyeni lerikulunyana. Hambiswiritano, leswi a swi vuli swona leswaku vavasati a va nge swi koti ku va ni xiyimo lexi. Vavasati na vona va nga ha va na xiyimo lexi.
• Khombo leri ri tlhela ri va ehenhla eka vanhu lava nga ni vuvabyi bya chukele , hikuva vuvabyi bya chukele byi nga onha misiha ya ngati.
• Khombo ra kona ri tlhela ri va rikulu eka vabyari .

Loko u ri na xin’we kumbe swo tala swa swilo leswi swa khombo, i mhaka leyinene ku va ni vuxiyaxiyanyana.

Xana dokodela u swi tivisa ku yini loko hakunene leswi ku ri ‘xitlhavi xa ndleve’?

Hilaha ndzi vuleke hakona eku sunguleni, loko hi xitshuketa u lahlekeriwa hi ku vona hinkwako kumbe xiphemu xa wena eka tihlo rin’we, i xiyimo xa xihatla xa vutshunguri . Loko u vona dokodela, swi nga ha endleka a endla leswi landzelaka:

• U ta vutisisiwa hi swikombiso swa wena na matimu ya wena ya vutshunguri.
• Ku ta endliwa xikambelo xa mahlo lexi heleleke. Leswi swi katsa fundoscopy , kumbe ophthalmoscopy , laha dokodela a tirhisaka xitirho xo hlawuleka (ophthalmoscope) ni rivoni ro vangama leswaku a kambela endzeni ka tihlo ra wena, ngopfu-ngopfu retina ni misiha ya ngati.
• U nga ha komberiwa ku endla xikambelo xa fluorescein angiography. Leswi swi katsa ku chela dayi yo hlawuleka eka misiha leyi nga evokweni ra wena ivi u tirhisa khamera ku yi teka swifaniso loko yi ri karhi yi famba hi misiha ya ngati leyi nga endzeni ka tihlo ra wena. Leswi swi nga kombisa kahle ku pfaleka kwihi na kwihi kumbe swiphiqo swa ku khuluka ka ngati.
• Color Fundus Photography i xikambelo lexi tekaka swifaniso leswi nga erivaleni swa le ndzeni ka tihlo (fundus), leswi katsaka retina.
• Optical Coherence Tomography (OCT) i xikambelo xa xiyimo xa le henhla swinene lexi nyikaka swifaniso swa vuxokoxoko bya swiphemu swo tsemakanya swa misiha ya ngati na maleyara ya retina.

Minkarhi yin’wana, loko dokodela a sola xiyimo xin’wana, xo tanihi Giant Cell Arteritis kumbe Temporal Arteritis, a nga ha tlhela a ringanyeta leswaku ku endliwa ultrasound , echocardiogram (ku kamberiwa ka mbilu) ni ku kamberiwa ko hlayanyana ka ngati leswaku ku laviwa swikombiso swa ku pfimba engatini.

Xana ku ni vutshunguri bya leswi? Xana ku endliwa yini?

Xikongomelonkulu xaku tshungula ‘eye stroke’ i ku vuyisela ku khuluka ka ngati eka retina hiku hatlisa hilaha swinga kotekaka hakona, ku hunguta ku lahlekeriwa hi ku vona. Tindlela ta vutshunguri ti titshege hi leswaku se ku hundze nkarhi wo tanihi kwihi ku sukela loko swikombiso swi sungule ku humelela ni muxaka wa ku pfaleka. Tindlela tin’wana ta vutshunguri ti katsa:

• Mirhi yo hunguta ntshikelelo endzeni ka tihlo kumbe ku n’okisa swirhumbana swa ngati.
• Vutshunguri bya laser ku pfala misiha ya ngati leyi vupfaka.
• Ku masaja xirhendzevutani xa tihlo hi vukheta u pfarile tihlo. Leswi swi nga pfuna ku fambisa xirhumbana xa ngati ni ku basisa ku pfaleka.
• Paracentesis: Eka endlelo leri, dokodela u tirhisa naliti yo saseka swinene ku susa mati matsongo endzeni ka tihlo. Leswi swi nga pfuna ku hunguta ntshikelelo endzeni ka tihlo hi ku hatlisa.
• Vutshunguri bya Okisijini ya Hyperbaric: Eka leswi, muvabyi u vekiwa ekamareni ro hlawuleka ivi a endliwa leswaku a hefemula okisijini leyi tengeke ehansi ka ntshikelelo lowukulu. Leswi swi ringeta ku engetela mphakelo wa okisijini eka retina.

Kambe tsundzuka, leswaku u vuyeriwa swinene eka vutshunguri lebyi, u fanele u sungula vutshunguri hi ku hatlisa loko swikombiso swi vonaka, ku nga si hela tiawara ti nga ri tingani. Nkarhi i wa nkoka laha.

Xana hi nga endla swo karhi leswaku hi hunguta khombo leri?

Hambi leswi swinga kotekiki ku swi sivela hiku hetiseka, kuna swilo swintsongo leswi hinga swi endlaka ku hunguta khombo ra ‘ku khomiwa hi vuvabyi bya ku twa’. Hakanyingi leswi i swinene eka rihanyo ra hina hinkwaro:

• Ku dya swakudya leswi nga ni rihanyo ni ku endla vutiolori lebyi eneleke. Ku dya miroho yo tala, mihandzu ni rihlaza, ni ku hunguta mafurha, chukela ni munyu i swinene swinene.
• Loko u ri ni vuvabyi bya chukele, i swa nkoka ku lawula mpimo wa chukele engatini ya wena kahle.
• Hlayisa nsusumeto wa ngati, cholesterol engatini ni nsusumeto wa mahlo swi ri eka mpimo lowu faneleke. Tirhisa mirhi leyi nyikeriweke hi dokodela wa wena.
• Endzela dokodela wa mahlo nkarhi na nkarhi leswaku mahlo ya wena ya kamberiwa, ngopfu-ngopfu loko u ri ni swilo leswi nga ni khombo.
• Loko u dzaha fole, tshika. Khombo leri ri le henhla swinene hikwalaho ka ku onhaka loku ku dzaha fole ku ku endlaka eka misiha ya ngati.

Ku landzelela swilo leswi a swi nge pfuni ntsena ku ku sirhelela eka ‘xifo xa ku twa’, kambe swi ta tlhela swi pfuna ku ku sirhelela eka mavabyi man’wana yo tala, yo fana na mavabyi ya mbilu na stroke.

Ku humelela yini endzhaku ka xiyimo lexi? Hi fanele hi langutela yini?

Ku onhaka loku vangiwaka hi ‘in-ear stroke’ kunga hambana kuya hi vanhu. Swi titshege hi laha ku pfaleka ku humeleleke kona, leswaku mphakelo wa ngati wu tsemiwile nkarhi wo tanihi kwihi ni leswaku vutshunguri byi sunguriwa hi ku hatlisa ku fikela kwihi .

Loko kuri rhavi (BRAO) kumbe twig (Twig) retinal artery occlusion, leswi kunga ku pfaleka ka vein leyintsongo, ku onhaka kungava kutsongo swinene. Kambe loko ku ri central (CRAO) , leyi nga ku pfaleka ka misiha leyikulu, ku onhaka ku nga ha va kukulu.

Hambi ku ri endzhaku ka vutshunguri, vanhu van’wana va nga ha va va ha ri ni mpimo wo karhi wa ku lahlekeriwa hi ku vona. Minkarhi yin’wana ku vona ku nga ha va ku nga ha hlakarheli hi ku helela. Hi yona mhaka leyi yi tekiwaka yi ri ya nkoka swinene.

Xin’wana xa nkoka hileswaku ‘ku khomiwa hi vuvabyi bya ku twa’ swi vula leswaku u khomiwa hi vuvabyi bya byongo.Nakambe swi nga ha va xikombiso xa leswaku u le khombyeni ro va ni yona. Hikuva swilo leswi nga ekhombyeni eka swiyimo leswi haswimbirhi swa fana swinene, i swa nkoka ku vulavula na dokodela wa wena hi swona loko u ri na ‘xifo xa ku twa’ naswona u teka magoza yo sivela ku pfimba ka misiha.

Xana hi fanele hi lava xitsundzuxo xa dokodela hakunene?

Leswi swo tala swi le rivaleni: Loko u lahlekeriwa hi xitshuketa, u nga ha voni kahle kumbe u nga voni kahle eka tihlo rin’we, ya hatla u ya eka dokodela. ‘Ocular strokes’ kwalomu ka minkarhi hinkwayo yi khumba tihlo rin’we ntsena.

Minkarhi yin’wana ku vona ku nga ha lahleka swa xinkarhana ivi ku vuyelela. Leswi swi vuriwa ‘mini-stroke etihlweni’ . Hambiloko u langutana ni ku lahlekeriwa hi ku vona swa xinkarhana, u nga swi honisi. Yi khome tanihi xiyimo xa xihatla ivi u vona dokodela.

Ku lahlekeriwa hi ku vona ka wena, ku nga ha va ka xinkarhana kumbe ka nkarhi hinkwawo, ku nga va ntokoto lowu chavisaka. Hambiswiritano, i swa nkoka ku hatla u ya eka dokodela, ngopfu-ngopfu loko u ri ni ku cinca ka ku vona hi tihlo rin’we ntsena. Kufana na stroke eka byongo, vutshunguri bya xihatla i ndlela ya kahle yo kuma mbuyelo wo antswa kusuka eka stroke kuya eka tihlo.

Hi ku komisa, hi leswi swilo leswi hi faneleke ku swi tsundzuka (Take-Home Message):

Okay, so a hi tlheriseleni tinhla ta nkoka swinene leti hi buleke ha tona namuntlha mayelana na 'Eye Stroke / Retinal Artery Occlusion':

• Lexi i xiyimo xa xihatla xa vutshunguri. Vona dokodela hi ku hatlisa loko u vona swikombiso.
• Xikombiso lexikulu i ku lahlekeriwa hi xitshuketa, ku pfilunganyeka kumbe ku lahlekeriwa hi ku vona eka tihlo rin’we. Hakanyingi a swi vavisi.
• Swilo swo fana ni nsusumeto wa le henhla wa ngati, vuvabyi bya chukele, cholesterol, vuvabyi bya mbilu ni ku dzaha fole swi engetela khombo.
• Vutshunguri bya xihatla byi nga hunguta ku onhaka ka ku vona.
• Khombo ra xiyimo lexi ri nga hungutiwa hi ku hlayisa vutomi lebyinene ni ku lawula swilo leswi nga ni khombo.

Mahlo ya wena i rifuwo ra nkoka swinene. Kutani va khathalele. Ndza tshemba leswaku rungula leri ri pfuna eka n’wina. Hi navelela wena na varhandziwa va wena rihanyo lerinene!

` Ku Pfumala Mahlo, Ku Pfuleka ka Misiha ya Retina, Ku pfaleka ka misiha ya ngati etihlweni, Ku lahlekeriwa hi ku vona, Mavabyi ya mahlo, Retina, Ku Pfumala Mahlo, Ku Pfala ka Misiha ya Retina