Xana u byele n’wana wa wena leswaku u fanele u endla vuhandzuri bya Glenn? (Glenn Procedure) - A hi buleni hi mhaka leyi hi ku olova.

Swi tolovelekile ku twa ku chava lokukulu ni ku vilela loko dokodela wa wena a ku byela leswaku xinhwanyetana xa wena xi lava vuhandzuri bya mbilu. Ngopfu-ngopfu loko swi ta eka ‘Maendlelo ya Glenn,’ u nga ha va u nga swi ehleketanga leswaku ri ta va njhani hambiloko u twe vito ra rona. Kambe u nga vileli. Hi ta vulavula hi vuhandzuri lebyi, leswaku ha yini byi endliwe, ni leswi humelelaka endzhaku ka sweswo hi ndlela yo olova swinene leyi u nga yi twisisaka.

Hi ku olova, xana Maendlelo ya Glenn i yini?

Anakanya, ku ni misiha leyikulu leyi hlengeletaka ngati leyi nga riki na okisijini, leyi ‘thyaka’ ku suka eka swiphemu swa le henhla swa miri wa hina (nhloko, nhamu, mavoko) ivi yi yi tisa embilwini. Leswi hi swi vitana ‘Superior Vena Cava’ . Hi ntolovelo, eka mbilu leyi hanyeke kahle, ngati leyi yi hundza eka makamara ya mbilu kutani yi pomperiwa eka mahahu, laha yi ‘basisiwaka’ hiku teka oxygen.

Kambe tincece tin’wana leti nga na mavabyi ya mbilu lama velekiweke a ti swi koti ku teka riendzo leri kahle hikwalaho ka swiphiqo swa xivumbeko xa timbilu ta tona. Kumbexana tlhelo rin’we ra mbilu a ri hluvukanga kahle, kumbe ku nga ha va ni xiphiqo xa valve.

Endlelo ra Glenn ri hundza xiphemu lexi xa xiphiqo xa mbilu naswona ri hlanganisa ngati leyi ‘thyaka’ leyi humaka ehenhla hi ku kongoma eka misiha ya mahahu. Hi marito man’wana, yi endla ndlela yo koma (bypass) leyi yisaka ngati hi ku kongoma emahahwini ematshan’weni yo hundza eka ku pfaleka ka mbilu. Leswi swi endla leswaku ngati leyi nga riki na okisijini yi ya emahahwini handle ko kavanyetiwa.

Xana vuhandzuri lebyi byi fanele byi endliwa eka mixaka yihi ya swiyimo swa mbilu?

Endlelo ra Glenn i vutshunguri bya swiyimo swo hlayanyana swa mbilu leswi nga tolovelekangiki swinene ni leswi rharhanganeke. Hi ntolovelo madokodela ma ringanyeta endlelo leri eka tincece leti nga ni swiyimo leswi landzelaka:

Xana vuhandzuri byi ta endliwa rini naswona ku humelela yini emahlweni ka byona?

Vuhandzuri bya Glenn hi ntolovelo byi endliwa loko n'wana a ri exikarhi ka tin'hweti tinharhu na tsevu . Hakanyingi, lebyi i vuhandzuri bya vumbirhi. Eka tincece leti nga na muxaka lowu wa xiyimo xa mbilu, vuhandzuri byo sungula (byo tanihi Blalock-Taussig (BT) shunt) byi endliwa loko ti velekiwa leswaku ku antswisiwa ku khuluka ka ngati hi ndlela yo karhi. Kutani, loko n’wana a kurilenyana, vuhandzuri bya Glenn byi endliwa tanihi goza leri landzelaka.

Loko a nga si endliwa vuhandzuri

Loko madokodela ma nga si endla xiboho xa siku ra vuhandzuri, ma fanele ma kuma xifaniso lexi nga erivaleni swinene xa mbilu ya n’wana. Leswaku va endla leswi, va endla swikambelo swo tanihi:

• Cardiac Catheterization: Xikambelo lexi eka xona ku hundzisiwaka chubu leritsongo hi xirho lexi nga emilengeni kumbe evokweni ku ya embilwini, ku pima ntshikelelo endzeni ka mbilu ni ku languta kahle xivumbeko xa yona.
• MRI ya mbilu: Leswi swi pfuna ku hlela vuhandzuri hi ku kuma swifaniso swa mbilu leswi nga ni vuxokoxoko bya swiphemu swinharhu (3D).
• U fanele ku byela dokodela hi mirhi hinkwayo leyi n’wana wa wena a yi tirhisaka (ku katsa ni tivhithamini ni swiengetelo) .

Ku humelela yini hi nkarhi wa vuhandzuri ni le ndzhaku ka vuhandzuri?

Hi nkarhi wa vuhandzuri

Vuhandzuri bya Glenn hi ntolovelo byi teka kwalomu ka 4 wa tiawara . Hambiswiritano, nkarhi wu nga ha hambana hi ku ya hi xiyimo xa n’wana. Hi nkarhi lowu hinkwawo, n’wana u le hansi ka vutshunguri bya ku titivala hi ku angarhela. Leswi swi vula leswaku a nga titwi nchumu, u etlele hi ku helela.

Vana van’wana va nga ha lava muchini wo tsema mbilu ni mahahu leswaku wu teka ntirho wa mbilu ni mahahu ya vona swa xinkarhana hi nkarhi wa vuhandzuri. Dokodela wa vuhandzuri u ta tirhisa masalela ya vuhandzuri bya khale ku hlanganisa vena cava ya le henhla ni misiha leyi rhwalaka ngati yi ya emahahwini.

Endzhaku ka vuhandzuri

Ku vona n’wana wa wena endzhaku ka vuhandzuri swi nga chavisa. U ta khomiwa hi nxaxamelo wa tiphayiphi na swivoni leswi kombisaka ku ba ka mbilu ya yena na mpimo wa okisijini. Kambe leswi hinkwaswo i ku langutisisa xiyimo xa n’wana hi vukheta. N’wana u ta hlayisiwa eka Intensive Care Unit (ICU) ku ringana kwalomu ka 3 wa masiku naswona u ta vekiwa tihlo swinene. Endzhaku ka sweswo, u ta hundziseriwa eka wadi ya ntolovelo naswona u ta kota ku ya ekaya endzhaku ka masiku man’wana ma nga ri mangani.

Hi yihi mimpfuno ni swiphiqo leswi nga ha vaka kona swa endlelo ra Glenn?

Ku fana ni vuhandzuri byin’wana ni byin’wana, endlelo ra Glenn ri ni mimpfuno ya rona swin’we ni makhombo man’wana. I swa nkoka ku va u xiya leswi.

Mpimo wa ku humelela ka vuhandzuri lebyi wu le henhla swinene, kwalomu ka 99% . Kutani u nga vileli. Madokodela ma ma tiva kahle makhombo lawa naswona ma leteriwile kahle ku ma lawula.

Hlayisa tihlo eka leswi endzhaku ka loko u fikile ekaya!

Endzhaku ka loko u vuyile ekaya u huma exibedlhele, u fanele ku va ni vuxiyaxiya swinene eka xiyimo xa n’wana wa wena. Loko u vona xin’wana xa swikombiso leswi landzelaka, u fanele u bela dokodela wa wena riqingho hi ku hatlisa .

• Dari.
• Ku huma ngati eka xilondza xa vuhandzuri kumbe mati man’wana.
• Ku tika ku nwa masi kumbe ku ala ku nwa masi.
• N’wana a nga nyumi kahle.
• Ku tika ku hefemula kumbe milomu/swipikiri swa n’wana ku hundzuka swa wasi.

Loko u nga si humesiwa exibedlhele, u ta nyikiwa siku ra ku hlangana ka wena loku landzelaka na dokodela wa mbilu. Tiyiseka leswaku u ta ni n’wana wa wena hi masiku wolawo.