Xana n’wana wa wena u ni xiphiqo xa le xifuveni? A hi buleni hi Hip Dysplasia!

Xana u tshame u swi xiya loko u hlamba kumbe u cinca swiambalo swa xihlangi xa wena leswaku nhlonge leyi petaneke eka nenge wun’wana yi hambanile, kumbexana yi tlulanyana, ku tlula leyin’wana? Kumbe xana u swi xiyile leswaku n’wana wa wena wa rhurhumelanyana loko a famba, kumbe ku ni ku hambana kutsongo eka ku leha ka milenge yakwe? Leswi swi nga ha vonaka swi ri swilo leswi tolovelekeke leswi hi nga swi nyikiwiki ngopfu. Kambe leswi swi nga ha tlhela swi va swikombiso swa xiyimo lexi vuriwaka Hip Dysplasia, ku nga xiphiqo xa nhlonge ya xirhendze lexi tolovelekeke ngopfu eka tincece. U nga vileli, hi ta vulavula hi hinkwaswo hi marito yo olova.

Hi ku olova, xana Hip Dysplasia i yini?

Hip Dysplasia i loko nhlonge ya hina ya xirhendze yi nga vumbiwanga kahle. Leswaku u twisisa leswi hi ku olova, anakanya hi nhlonge ya hina ya le xifuveni tanihi bolo ni khapu leyi nghenaka eka yona. Xiphemu lexi fanaka ni bolo lexi nga ehenhla ka marhambu ya hina ya le xifuveni (femur) (nhloko ya xirhendze) xi fanele xi nghena kahle eka xiphemu xa xirhendzevutana, lexi fanaka ni khapu (acetabulum) eka xirho xa le ndzeni xa khwiri.

Eka xiyimo xa Hip Dysplasia , kumbe xiphemu lexi fanaka ni khapu a xi dzikanga hi laha ku ringaneke, hikwalaho xiphemu lexi fanaka ni bolo a xi ngheni kahle. Kumbe, hikokwalaho ka ku cinca ka xivumbeko xa xiphemu lexi fanaka na bolo, ku ringanela loku a ku endleki kahle. Leswi swi endla leswaku nhlonge ya xirhendze yi nga tshamiseki naswona yi ntshunxekile.

Xiyimo lexi xi tala ngopfu eka vana lava ha ku velekiwaka ni le ka vana lavatsongo. Minkarhi yin’wana swi vuriwa congenital hip dysplasia kumbe developmental dysplasia ya xirhendze (DDH). Hambiswiritano, minkarhi yin’wana timhangu to olova ta xiyimo lexi ti va kona ntsena loko munhu a kurile.

Hi swihi swikombiso swa xiyimo lexi?

Swikombiso swa Hip Dysplasia swi nga hambana hi ku ya hi malembe ya n’wana. A hi hambaniseni leswi kahle.

Ha yini leswi swi humelela? I mani loyi a nga ekhombyeni swinene?

Swa tika ku kombisa xivangelo xin’we xa Hip Dysplasia, kambe ku ni swilo swo hlayanyana leswi nga hoxaka xandla.

• Tijini: Loko munhu un’wana endyangwini a tshame a va ni xiyimo lexi, khombo ra leswaku n’wana na yena a va na byona ri le henhla.
• Xiyimo xa mbeleko: Xiyimo lexi n’wana ari eka xona eka swiyimo swohetelela swa ku tika, ngopfu ngopfu xiyimo xa breech, swinga veka ntshikelelo eka nhlonge ya xirhendze naswona swivanga eka xiyimo lexi.
• Ku va na n’wana wo sungula: Leswi mbeleko wa manana wu nga oloviki ngopfu hi nkarhi wa ku tika ko sungula, ku nga ha va na ku khumbeka ko karhi hikwalaho ka ku pfumaleka ka ndhawu ya n’wana.
• Rimbewu: Vanhwanyana va tala ku khomiwa hi xiyimo lexi ku tlula vafana. Leswi swi vangiwa hileswi vanhwanyana va nga ni tihomoni to tala emirini wa vona leti olovisaka mahlangano.

Xiyimo lexi hakanyingi xi khumba ngopfu xirhendze xa ximatsi.

Hi swihi swiphiqo leswi nga humelelaka loko leswi swi honisiwa?

Hip Dysplasia, ngopfu ngopfu loko yinga kumiwi naswona yinga tshunguriwi loko ya ha ri ntsongo, yinga vanga swiphiqo swohambana hambana enkarhini lowu taka.

• Ku Pfuxetiwa Ka Xirhendze: Hikwalaho ka leswi nhlonge yi nga tshamisekangiki kahle, khombo ra ku tshoveka ka xirhendze ri le henhla ku tlula leri tolovelekeke.
• Hip Labral Tears: Cartilage, xiphemu lexi fanaka na cushion xa nhlonge, xi nga onhaka loko marhambu ya nga fambisani kahle.
• Osteoarthritis: Lexi i xiphiqo lexikulu swinene xa nkarhi wo leha. Tanihi leswi nhlonge yi nga tirhiki kahle, hi ku famba ka nkarhi yi nga ha karhala, leswi vangaka ku vava lokukulu ni ku nonon’hweriwa ku famba-famba.

Xana u swi kuma njhani leswi, Dokodela?

Dokodela wa wena u ta landzela magoza yo hlayanyana ku kambela xiyimo lexi.

1. Ku kamberiwa ka miri: Ku ni tindlela to hlawuleka to kambela tinyonga ta n’wana. Dokodela u ta goveka no rhendzeleka hi milenge ya n'wana hi vukheta ku kambela ku nga tolovelekangi kwihi na kwihi, mimpfumawulo yo "clicking" kumbe ku ntshunxeka eka nhlonge ya xirhendze. Eka munhu lonkulu, va ta kambela tindhawu leti vavaka eka tona ni ndhawu leyi va nga ta famba-famba ha yona.

2. Swikambelo swa Swifaniso: Loko ku ri na ku kanakana, ku endliwa swikambelo ku tiyisisa ku kumiwa ka vuvabyi.

• Ultrasound: Leyi i ndlela ya kahle yo vona nhlonge ya xirhendze eka tincece letinga ehansi ka 6 wa tinhweti, hikuva eka malembe wolawo marhambu yanga se kula hiku hetiseka.
• X-rheyi: X-rheyi yi endliwa ku vona kahle xiyimo xa marhambu eka vana lava tlulaka 6 wa tinhweti na vanhu lavakulu.
• CT Scan: Eka swiyimo swin’wana leswi rharhanganeke kumbe loko ku kunguhata vuhandzuri, xikambelo lexi xi tirhisiwa ku kuma xifaniso xa swiphemu swinharhu (3D) xa nhlonge.

Hi byihi vutshunguri bya leswi?

Ku kamberiwa ka ha ri na nkarhi i swa nkoka swinene loko u tshungula Hip Dysplasia, hikuva loko yi hatla yi kumiwa, vutshunguri bya olova naswona byi humelela.

Vutshunguri bya tincece

Tincece ta le hansi ka 6 wa tinhweti hi ntolovelo a ti lavi vuhandzuri.

• Bracing/Harness: N’wana u vekiwa na harness leyi endliweke hi ndlela yo hlawuleka (e.g. Pavlik harness). Leswi swi pfuna ku hlayisa nhlonge ya xirhendze ya n’wana yi ri eka xiyimo lexinene, hi ku kongoma tanihi leswi bolo ya khapu yi nga xiswona, ni ku yi pfuna ku kula. Harness yi ambariwa yi nga cinci (ku ni nhlikanhi) ku ringana tin’hweti to hlayanyana. Hi nkarhi lowu, nhlonge ya xirhendze yi tshamiseka naswona yi kula kahle. Lebyi i vutshunguri lebyi tirhaka swinene.

Vutshunguri bya vana lavakulu na vanhu lavakulu

• Vutshunguri bya Miri: Ku endliwa vutiolori ni ku ololoka swi nyikeriwa leswaku ku tiyisa misiha leyi rhendzeleke xirhendze ni ku engetela ku famba-famba ni ku olova ka nhlonge.
• Vuhandzuri: Loko vutshunguri byin’wana byi nga humeleli, kumbe loko vuvabyi lebyi byi kumiwa loko se a kurile, ku nga ha laveka vuhandzuri.
• Hip Osteotomy: Leswi swi katsa ku tsema na ku vumba marhambu hi vuntshwa ku tisa nhlonge ya xirhendze eka xiyimo lexi faneleke.
• Hip Arthroscopy: Leswi swi katsa ku nghenisa khamera ni switirhisiwa hi ku tsemiwa lokutsongo leswaku ku lunghisa ku onhaka ka marhambu lama nga endzeni ka nhlonge.
• Ku Cinca Xirhendze (Arthroplasty): Loko nhlonge yi onhakile swinene naswona vuvabyi bya marhambu byi ri byikulu, ku nga ha laveka vuhandzuri leswaku ku siva nhlonge hinkwayo ya xirhendze hi mahlangano yo endliwa.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini?

Loko u ri na xin’wana xa leswi landzelaka, vona dokodela wa wena hi ku hatlisa.

• Loko n’wana wa wena a kombisa swikombiso swihi na swihi leswi hi vulavuleke ha swona eku sunguleni (ku fana na ku rhurhumela ka milenge loku nga ringaniki, ku rhurhumela).
• Loko u ri na switlhavi swa le xifuveni leswi nga heriki endzhaku ka masiku ma nga ri mangani.
• Loko tinyonga ta wena ti titwa ti nga tshamisekanga naswona ti tlula-tlula loko u famba.

Xana u lava ku ya rini eka ETU?

Swi tolovelekile ku chava loko u kuma leswaku n’wana wa wena u ni nchumu wo fana ni lowu. Kambe tsundzuka, Hip Dysplasia i xiyimo lexi tshungulekaka swinene , ngopfu ngopfu loko xi voniwa ka ha ri na nkarhi. Endzhaku ka vutshunguri, n’wana wa wena a nga hanya vutomi lebyi tolovelekeke handle ka vuyelo byihi na byihi bya nkarhi wo leha. Kutani u nga chavi, naswona loko u kanakana, vulavula ni dokodela wa wena.