Loko dokodela wa wena a ku byela kumbe murhandziwa wa wena leswaku u ni vuvabyi bya cystic fibrosis (CF), kumbexana u ni swivutiso swo tala malunghana ni murhi lowu a nga ta wu nyika. Tanihi leswi ku nga xiyimo lexi rharhanganeke, i swa nkoka ku tivisiwa hi ku helela hi mirhi leyi va nga ta yi nyika. Namuntlha hi ta vulavula hi murhi wun’wana wo tano wo karhi. I philisi leri hlanganisiweke leri vuriwaka ORKAMBI, leri hlanganisiweke ra mirhi yimbirhi leyi vuriwaka Lumacaftor na Ivacaftor.
Xana lowu i murhi wa muxaka muni? Xana leswi kahle-kahle swi endla yini?
Hi ku olova, cystic fibrosis (CF) i xiyimo lexi vangiwaka hi xihoxo xa phrotheyini emirini wa hina. Leswi swi endla leswaku swilo leswi humaka emahahwini ni le ka swirho swa hina, ngopfu-ngopfu mucus, swi tiya swinene naswona swi namarhela. Anakanya hi swona, hi ntolovelo mucus eka mahahu ya hina yi khuluka nyana, kutani yi huma hi ku olova. Kambe mucus eka munhu la nga ni CF entiyisweni wu tsindziyerile, ku fana ni glue. Mucus lowu wo tiya wu khomelela emahahwini, wu vanga ku nonoka ku hefemula, ku khohlola ni ku tshamela ku tluleriwa hi mavabyi.
Lumacaftor ya xirhendzevutani; Murhi lowu lowu vuriwaka Ivacaftor wu tirha hi ku ya eka phrotheyini yoleyo leyi hoxeke leyi ndzi yi vuleke ivi wu yi lunghisa ku fikela eka mpimo wo karhi. Swi fana ni ku lunghisa gede leyi tshovekeke. Loko phrotheyini leyi yi sungula ku tirha kahle, ndlela leyi munyu ni mati swi fambaka ha yona eka tisele ta miri ya ringanisela. Kutani mucus wolowo wo tiya, lowu namarhelaka wu va wutsongonyana naswona wu sungula ku olova ku wu susa emahahwini. Leswi swi nga lawula swikombiso swo tala swa CF.
Kambe nchumu wun’wana lowu u faneleke u wu tsundzuka hileswaku lowu a hi murhi wa vuvabyi bya cystic fibrosis (CF). I vutshunguri ntsena lebyi pfunaka ku lawula swikombiso ni ku olovisa vutomi.
Swilo leswi u faneleke ku swi byela dokodela wa wena u nga si nwa mirhi
Loko u nga si sungula murhi lowu, i swa nkoka swinene ku tivisa dokodela wa wena hi matimu ya wena lama heleleke ya rihanyo. Hikuva swiyimo swin’wana swi lava nkhathalelo wo hlawuleka loko u tirhisa murhi lowu. Loko u ri na xin’wana xa swiyimo leswi landzelaka, tiyiseka leswaku u byela dokodela wa wena.
| Xiyimo xa rihanyo kumbe nkarhi | Ha yini u fanele u byela dokodela? |
|---|---|
| Vuvabyi bya xivindzi | Murhi lowu wu nga khumba xivindzi. Loko se u ri na swiphiqo swa xivindzi, mpimo wa wena wu nga ha lava ku cinciwa kumbe u nga ha lava ku kamberiwa nkarhi na nkarhi. |
| Vuvabyi bya tinso | Nakambe swa laveka ku vilela hi ntirho wa tinso. |
| Ntshikelelo wa le henhla wa ngati | Murhi lowu wu nga endla leswaku nsusumeto wa ngati wu ya wu tlakuka, hikwalaho i swa nkoka ku xiya sweswo na swona. |
| Loko u tikile kumbe u ringeta ku tika | Hakunene u fanele ku vulavula na dokodela wa wena hi vuhlayiseki bya murhi lowu hi nkarhi wa ku tika. |
| Loko n’wana a mamisa | Bula na dokodela wa wena loko murhi wu hundza eka n’wana hi masi ya mavele na vuyelo bya wona. |
| Ku nga twanani ni mirhi yin’wana, swakudya kumbe tidayi | Rungula leri i ra nkoka ku tiva loko u ri na allergy eka murhi lowu kumbe swin’wana swa swiaki swa wona. |
Xana murhi lowu u wu tirhisa njhani?
Lexi i xiphemu xa nkoka swinene. Loko u nga tirhisi murhi lowu hi ndlela leyinene, vuyelo bya kona byi nga ha hunguteka.
- Teka u ri ni swakudya leswi nga ni mafurha: Lowu i nawu wa nkoka swinene . Leswaku murhi lowu wu tswongiwa kahle hi miri, wu fanele wu nwiwa ni swakudya leswi nga ni mafurha. Xikombiso, yi teke na nchumu wo fana na tandza, botere, chizi, timanga, ma-avocado. Loko u yi nyika n’wana lontsongo, unga yi nyika na masi ya mavele, masi ya powder kumbe switirhisiwa swa masi leswingana mafurha yotala kufana na yogurt, cheese.
- Yi teke kahle hilaha dokodela wa wena a ku nyikaka hakona: teka mpimo lowu faneleke, hi nkarhi lowu faneleke. Yana emahlweni u yi tirhisa ku kondza dokodela wa wena a ku byela leswaku u tshika.
- Unga nwi na juzi ya grapefruit: Papalata ku nwa juzi ya grapefruit kumbe grapefruit loko u ri karhi u nwa murhi lowu.
- Loko yi nyikiwa vana: Murhi lowu wu nga nyikiwa vana lava nga ehenhla ka 6 wa malembe hi vukhale. Hambiswiritano, dokodela wa wena u ta ku nyika swiletelo swo hlawuleka malunghana ni leswi.
Ku vuriwa yini loko ndzi nwa mirhi yo tala?
Loko u ehleketa leswaku u nwile ku tlula mpimo lowu vekiweke wa mirhi, hi ku hatlisa bela riqingho eka National Poisons Information Center eXibedlhele xa Rixaka xa Colombo, kumbe u ya eka Ndzawulo ya Xihatla (ETU) ya xibedlhele xa le kusuhi.
Ku vuriwa yini loko ndzi rivala mpimo wa murhi?
Loko u rivala ku nwa mpimo, wu nwa hi ku hatlisa loko u tsundzuka. Hambiswiritano, loko yi ri ehansi ka tiawara ta 6 ku fikela eka mpimo wa wena lowu landzelaka, u nga teki mpimo lowu hundzeriweke hi nkarhi. Yi tlulele kutani u nwa mpimo lowu landzelaka hi nkarhi lowu vekiweke. U nga tshuki u nwa mimpimo yimbirhi hi nkarhi wun’we.
Mirhi yin’wana leyi nga ha tirhisanaka ni murhi lowu
Lexi i nchumu lowu faneleke ku va ni vuxiyaxiya swinene. ORKAMBI yi nga tirhisana na mirhi yin’wana yo tala. Leswi swi vula leswaku ku yi nwa na mirhi yin’wana swi nga cinca vuyelo bya ORKAMBI, ku cinca vuyelo bya mirhi yin’wana, kumbe ku vanga switandzhaku swo biha.
Hikwalaho, u fanele ku byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka (mirhi ya mavabyi man’wana, tivhithamini, mirhi ya swimilana, mirhi ya Ayurvedic, swiengetelo swa swakudya).
Laha hansi ku na mirhi yi nga ri yingani leyi nga tirhisanaka na murhi lowu. Nxaxamelo lowu a wu helelanga.
| U nga nwi murhi lowu na murhi wun’wana. | |
|---|---|
| Artemether, ku nga lumefantrine | Ranolazine ya xitsongwatsongwana |
| Lurasidone ya xirhendzevutani | Mirhi yin’wana leyi nyikiwaka eka switsongwatsongwana swa HIV na Hepatitis C |
| Hi kombela u tivisa dokodela wa wena tanihileswi leswi swi nga ha tirhisanaka na mirhi ya wena. | |
| Swidlaya-switsongwatsongwana swin’wana (e.g. Clarithromycin, Erythromycin) . | Swidlaya-switsongwatsongwana (e.g. Fluconazole, Ketoconazole) . |
| Mirhi ya vuvabyi bya xitshuketa (ku ringanela) (e.g. Carbamazepine, Phenytoin) . | Mirhi ya ntshikilelo wa mianakanyo kumbe ku vilela |
| Swisivela-mavabyi swa masocha ya miri (e.g. Cyclosporine, Tacrolimus) . | Tinxaka ta ti-steroid (e.g. Prednisone) . |
| Tiphilisi to sivela mbeleko (tihomoni ta Estrogen/Progestin) . | Warfarin (xitirhisiwa xo hunguta ngati) . |
| Switlhavi swo fana na ibuprofen | John’s Wort (murhi wa swimilana) . |
Swilo swin’wana leswi u faneleke u swi tekela enhlokweni loko u nwa murhi wolowo
- Ku kamberiwa ka vutshunguri nkarhi na nkarhi: Dokodela wa wena u ta ku byela leswaku u ta etliliniki nkarhi na nkarhi. Famba hi nkarhi lowu faneleke u endla swilo swo fana ni ku kamberiwa ka ngati. Loko swikombiso swa wena swi nga heli, va byele hi swona.
- Languta ku vona ka wena: Murhi lowu wu ni khombo ritsongo ro vanga ku pfimba ka mahlo, ngopfu-ngopfu eka vana. Hikwalaho, u fanele u kamberiwa mahlo hi dokodela wa mahlo nkarhi na nkarhi loko u ri karhi u nwa murhi. Loko u vona ku cinca kwihi na kwihi eka mahlo ya wena, byela dokodela wa wena hi ku hatlisa.
- Tivonele eka swisivela-mbeleko: Leswi i swa nkoka swinene loko u tirhisa tiphilisi to sivela mbeleko leti nga ni tihomoni. ORKAMBI yi nga ha endla leswaku ti nga tirhi ngopfu. Hikwalaho, tiyiseka leswaku u vulavula ni dokodela wa wena malunghana ni ku tirhisa ndlela yin’wana yo sivela mbeleko, yo tanihi khondomu kumbe diaphragm .
Switandzhaku leswi nga humelelaka hikwalaho ka murhi
Ku fana ni murhi wun’wana ni wun’wana, lowu wu nga vanga switandzhaku eka vanhu van’wana. Tin’wana ti serious, tin’wana ti olovile.
| Switandzhaku swo biha leswi faneleke ku vikiwa eka dokodela hi ku hatlisa | |
|---|---|
| Switlhavelo swa ku nga twanani na swilo | Ku pfimba ka nhlonge, ku pfimba, ku pfimba ka xikandza, milomu, ririmi kumbe nkolo. |
| Ku nonoka ku hefemula kumbe ku vava ka xifuva | Loko u tika ku hefemula kumbe u twa xifuva xa wena xi tika. |
| Swikombiso swa ku onhaka ka xivindzi | Ku vava eka tlhelo ra le henhla ra xinene ra khwiri, ku lahlekeriwa hi ku navela swakudya, ku pfimba ka khwiri, manyoro ya muvala wo vonikela, nchuluko wo tshwuka kumbe wa buraweni wo dzwihala, ku tshwuka ka mahlo kumbe nhlonge, na ku karhala lokukulu. |
| Ku tlakuka ka nsusumeto wa ngati | Dokodela u ta kambela leswi. |
| Ku cinca ka ku vona ka mahlo | Loko ku vona ka wena ku titwa ku nga vonaki kahle. |
| Switandzhaku leswi hi ntolovelo swi nga riki swa xihatla, kambe swi fanele ku vikiwa eka dokodela loko swi phikelela | |
| Ku vava ka khwiri | Gasi |
| Nchuluko | Vabyisa |
| Pandza hi nhloko | Ku karhala |
| Ku ya enkarhini loku nga tshamisekangiki eka vavasati | |
Xana murhi lowu u wu hlayisa ni ku wu lahla njhani?
- Ku hlayisa: Hlayisa tiphilisi laha vana ni swifuwo swa le ndlwini swi nga swi fikeleriki . Hlayisa eka mahiselo ya kamara (exikarhi ka 20-25 degrees Celsius). U nga tirhisi mirhi leyi hundzeriweke hi nkarhi.
- Ku lahla: Ndlela leyinene yo lahla mirhi leyi hundzeriweke hi nkarhi kumbe leyi nga ha lavekiki i ku humesa tiphilisi eka xigwitsirisi, u ti hlanganisa ni nchumu wo fana ni swilo swo fana ni swigwitsirisi swa kofi leswi tirhisiweke, misava kumbe thyaka ra tikati, u ti veka enkwameni lowu pfaleriweke swinene ivi u ti lahlela exigwitsirisini. U nga hlantswi mirhi ehansi exihambukelweni handle ka loko dokodela wa wena a ku byela.
Rungula ro Yisa Ekaya
- Minkarhi hinkwayo teka ORKAMBI (Lumacaftor; Ivacaftor) na swakudya leswingana mafurha swofana na botere, chizi kumbe matandza.
- Murhi lowu i wa wena ntsena. U nga yi avelani na munhu un’wana.
- Tivisa dokodela wa wena hi mirhi yin’wana hinkwayo, tivhithamini ni mirhi ya swimilana leyi u yi tirhisaka.
- Lava vutshunguri bya xihatla loko u kuma switandzhaku leswikulu swo tanihi ku cinca ka ku vona, ku nonoka ku hefemula kumbe ku vava eka tlhelo ra le henhla ra xinene ra khwiri ra wena.
- Hlayisa masiku ya wena ya tliliniki leyi hleriweke na swikambelo na dokodela wa wena.
💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena