Switsotswana a hi nchumu wo hlamarisa etikweni ra hina. Ku sukela eka ku hi karhata nivusiku loko hi etlela ku ya eka ku vanga mavabyi yo fana na dengue, switsotswana swi hi vangela swiphiqo swo tala. Kambe namuntlha hi ta vulavula hi vuvabyi byin’wana lebyi nga ni khombo hi ndlela leyi fanaka naswona byi hangalasiwa hi switsotswana. Sweswo i malariya. Swi nga ha endleka leswaku vito leri u ri twile, kambe u nga ha va u nga swi xiyi leswaku i ra nkoka. Ngopfu-ngopfu loko u ha ku famba etikweni ro fana na Afrika kumbe Amerika Dzonga, kumbe loko u ri na munhu endlwini ya wena loyi a vuyeke hi le tikweni ro tano, xihloko lexi xi ta va xa nkoka swinene eka wena.
Hi ku olova, xana malariya i yini?
Malariya i vuvabyi lebyi tluletiwaka hi switsotswana. Kambe a hi switsotswana hinkwaswo. Vuvabyi lebyi byi vangiwa hi xitsotswana lexi rhwalelaka xitsotswana xo hlawuleka lexi nga xitsongo swinene lerova xi nga voniwi hi mahlo. Ku fana na dengue fever yi vangiwa hi xitsotswana lexi rhwalelaka xitsongwatsongwana xa dengue.
Xitsotswana lexi xi nghena engatini ya hina hi mathe ya xitsotswana. Ku suka kwalaho, yi ya hi ku kongoma eka xivindzi xa hina. Yi andza hi ku miyela endzeni ka xivindzi, hi leswaku, yi tswalana, ivi yi tlhela yi nghena engatini ya hina hi magidi. Hi loko swikombiso swi sungula ku vonaka. Loko yi nga tshunguriwi hi nkarhi, lexi i xiyimo lexikulu lexi nga ha vekaka hambi ku ri vutomi ekhombyeni . Leswi swinga va na khombo swinene, ngopfu ngopfu eka vana lava nga ehansi ka 5 wa malembe hi vukhale.
Hi swihi swikombiso swa malariya?
Swikombiso swa malariya eku sunguleni swi vonaka onge i mukhuhlwana wo biha, hikwalaho vanhu van’wana va nga ha swi honisa, va ehleketa leswaku i mukhuhlwana lowu tolovelekeke ntsena. Hambiswiritano, swikombiso leswi swi nga ha tika hakatsongo-tsongo.
Swikombiso switala ku humelela endzhaku ka masiku nyana kuya eka nhweti endzhaku ko lumiwa hi xitsotswana. Hambiswiritano, lexi hlamarisaka, vanhu van’wana va nga ha famba ku ringana lembe va nga ri na swikombiso swo karhi ivi hi xitshuketa va khomiwa hi vuvabyi lebyi.
Tafula leri nga laha hansi ri ta ku pfuna ku twisisa swikombiso leswi ku antswa.
| Xikombiso | Nhlamuselo yitsongo hi mhaka yoleyo |
|---|---|
| Ku hisa ka miri na Ku titimela | Lexi i xikombiso lexikulu. Hi xitshuketa, miri wu hisa swinene ni ku hisa ka miri. Hi nkarhi lowu fanaka, miri wu titimela hi ndlela leyi nga tiyiselekiki naswona wu sungula ku rhurhumela. Hambi wo ti phutsela hi xikele, xirhami a xi hungutiwi. |
| Ku pandza ka nhloko na ku vava ka miri | Nhloko ya mina ya vava swinene. Misiha ni mahlangano ya mina na swona swa vava swinene. Ndzi twa onge ndzi ni masiku ndzi ri karhi ndzi tirha hi matimba. |
| Karhala swinene | Ndzi twa onge a ndzi nge swi koti ku endla nchumu. Ndzi tshama ndzi khomiwe hi vurhongo naswona miri wa mina wu titwa wu nga hanyi. |
| Ku hlanta, ku pfimba ka khwiri ni ku pfimba ka khwiri | Swi twa onge khwiri ra wena ri hundzuluka, naswona u lava ku hlanta. Vanhu van’wana va nga ha va ni khwiri leri ntshunxekeke. |
| Ku tshwuka ka mahlo na nhlonge (Jaundice) . | Swiluva swa mahlo na nhlonge swisungula kuva swotshuka. Leswi swi kombisa leswaku xivindzi xa khumbeka. |
| Ku nonoka ku hefemula | Loko vuvabyi lebyi byi ya byi tika, swi nga ha tika ku hefemula. |
| Ku cinca ka muhlovo wa nchuluko | Nchuluko wu nga ha va ni munyama, minkarhi yin’wana wu va ni ngati. |
| Ku khomiwa hi switlhavi | Lexi i xiyimo xo tika swinene. Loko vuvabyi lebyi byi hlasela byongo, swiyimo swo fana ni ku khomiwa hi switlhavi swi nga ha humelela. |
Nchumu wa nkoka swinene hileswaku loko u fambe etikweni leri malariya ma tolovelekeke naswona u ri ni xin’wana xa swikombiso leswi, u fanele u vona dokodela hi ku hatlisa , ematshan’weni yo ehleketa leswaku i mukhuhlwana lowu tolovelekeke ntsena.
Xana xitsongwatsongwana lexi xa malariya xi nghena njhani emirini wa hina?
Leswi swi vangiwa hi xitsotswana lexi vuriwaka Plasmodium. Kuna tinxaka ta ntlhanu letinga tlulelaka vanhu. Eka leswi, Plasmodium falciparum na Plasmodium vivax hi swona leswi tolovelekeke ngopfu. P. falciparum ngopfu ngopfu yinga vanga mavabyi yo tika.
Ndlela leyikulu leyi leswi swi tluleriwaka ha yona i ku lumiwa hi switsotswana. Anakanya, xitsotswana xi luma munhu loyi a nga ni malariya. Kutani swin’wana swa switsotswana sweswo swi nghena emirini wa xitsotswana. Kutani loko xitsotswana xexo xi luma munhu la hanyeke kahle, swin’wana swa switsotswana sweswo swi nghena emirini wa munhu yoloye. Xirhendzevutana xi hetisekile.
Ku engetela eka ku lumiwa hi switsotswana, yi nga tlhela yi tluleriwa hi tindlela tin’wana, hi xiwelo swinene.
- Ku tluleriwa ku suka eka manana la tikeke ku ya eka n’wana.
- Ku pomperiwa ngati.
- Ku nyikeriwa ka swirho ku suka eka munhu la nga ni vuvabyi lebyi.
- Vanhu lava tirhisaka swidzidzirisi va tirhisa tineleta leti fanaka to chela.
I mani loyi a nga ekhombyeni swinene?
Hambileswi un’wana ni un’wana a nga khomiwaka hi malariya, vanhu van’wana va tala ku va ni swiphiqo leswikulu. A hi languteni leswaku i vamani eka tafula leri nga laha hansi.
| Xiyenge xa khombo | Ha yini khombo ri ri lerikulu? |
|---|---|
| Vana lavatsongo lava nga ehansi ka malembe ya 5 hi vukhale | Hikwalaho ka leswi fambiselo ra tona ra nsawutiso ri nga si kulaka hi ku helela, swa va tikela ku lwisana ni vuvabyi lebyi, lebyi nga ha hatlisaka byi vanga swiphiqo leswikulu. |
| Vamanana lava tikeke | Hi nkarhi wa ku tika, masocha ya miri ya manana hi ntumbuluko ya hungutekanyana. Loko malariya yi sungula, yi nga hlasela manana ni n’wana loyi a nga si velekiwaka. |
| Vanhu lava nga na masocha ya miri ya le hansi | Vanhu lava nga ni mavabyi yo tanihi HIV/AIDS, khensa, kumbe lava tirhisaka mirhi leyi tshikilelaka masocha ya miri va wela eka ntlawa lowu. |
| Vafambi lava yaka etindhawini leti nga ni malariya | Vanhu lava tshamaka etindhawini teto va va ni masocha ya miri yo karhi hi ku famba ka nkarhi. Hambiswiritano, vuvabyi lebyi byi nga ha va byikulu eka munhu lontshwa, tanihi leswi xitsotswana lexi xi nga tolovelekangiki emirini. |
Hi wahi matiko lama talaka ku khomiwa hi malariya?
Malariya yi tala ngopfu ematikweni lama nga ni maxelo yo hisa ni lama kufumelaka.
- Matiko ya Afrika
- Matiko ya le Amerika Xikarhi ni ya le Dzongeni
- Swihlala swa le Kharibiya (swo tanihi Haiti, Riphabliki ra Dominican) .
- Matiko man’wana ya le Dzongeni ni le Dzonga-vuxa bya Asia
- Swihlala swin’wana leswi nga eLwandle ra Pacific
Swiphiqo leswikulu leswi nga humelelaka loko swi nga tshunguriwi
Malariya a hi vuvabyi byo tlanga hi byona. Loko yi nga tshunguriwi hi ku hatlisa, swi nga vanga swiphiqo leswikulu swinene. Leswi swi nga ha veka ni vutomi ekhombyeni.
- Malariya ya Byongo: Leswi swi humelela loko tisele to tshwuka ta ngati leti taleke hi switsotswana swa malaria ti pfalela misiha leyitsongo ya ngati leyi phakelaka ngati ebyongweni. Leswi swi nga vanga ku pfimba ka byongo, ku pfimba, ku khoma hambi ku ri rifu.
- Ku tsandzeka ka swirho: Swirho swa nkoka swo tanihi tinso, xivindzi ni nkolo swi nga ha onhaka naswona swi nga ha tirhi.
- Ku kayivela ka ngati lokukulu: Hikwalaho ka leswi xitsotswana lexi xi onhaka tisele to tshwuka ta ngati, mpimo wa ngati emirini wu nga ha hunguteka hi ku hatlisa, leswi vangaka ku kayivela ka ngati lokukulu.
- Ku nonon’hweriwa ku hefemula: Mahala ma nga ha hlengeletana emahahwini, leswi endlaka leswaku ku hefemula swi nonon’hwa.
Xana dokodela u swi kumisa njhani vuvabyi bya malariya?
Endzhaku ko vutisa hi swikombiso swa wena ni tindhawu leti u nga ha ku fambaka eka tona, dokodela wa wena u ta endla xikambelo xa ngati leswaku a tiyisekisa vuvabyi lebyi.
Leswi swi katsa ku teka thonsi leritsongo ra ngati eka rintiho ra wena ivi u ri kambela hi microscope. Leswi swi ta ku komba kahle loko ku ri ni switsotswana swa malariya engatini ya wena, naswona loko swi ri tano, i muxaka wihi. Xikambelo lexi i xa nkoka ku tiyisisa vukamberi na ku teka xiboho xa vutshunguri lebyinene eka wena.
Kutani, loko u ya vona dokodela, tiyiseka leswaku u n’wi byela hi tiko rin’wana ni rin’wana ni xifundzha xin’wana ni xin’wana lexi u xi endzeleke eka lembe leri hundzeke . Rungula rero ri nga pfuna ku ponisa vutomi bya wena.
Hi byihi vutshunguri bya malariya?
Mahungu lamanene hileswaku malariya i vuvabyi lebyi tshungulekaka hi ku helela , kambe vutshunguri byi fanele byi sungula ka ha ri ni nkarhi.
Vutshunguri i hi mirhi yo lwisana na malariya. Muxaka wa murhi lowu u nyikiwaka wona wu ta ya hi swilo swo hlayanyana:
- Laha u kumeke kona vuvabyi lebyi: Switsotswana swa malariya eswiphen’wini swin’wana swa misava a swi ngheniwi hi mirhi, hikwalaho mirhi yi ta hambana hi ku ya hi laha u tshameke u ya kona.
- Muxaka wa xitsongwatsongwana lexi u tluleriweke hi xona: Vutshunguri byi nga ha hambana eka muxaka wo tika swinene, ku fana na `P. falciparum`.
- Ku tika ka xiyimo xa wena: Loko xiyimo xi bihe, swi nga ha lava leswaku u nyikiwa mirhi leyi nghenisiwaka emirini (IV) ivi u tshunguriwa exibedlhele.
- Ku nga khathariseki leswaku u tikile kumbe u mamisa.
- malembe ya wena.
Leyi hi yin’wana ya mirhi leyi talaka ku nyikiwa:
- Artemether-lumefantrine ya xitsongwatsongwana
- Atovaquone-proguanil ya xitsongwatsongwana
- Chloroquine kumbe hydroxychloroquine
- Doxycycline ( Doxycycline ) , tetracycline kumbe clindamycin
- Mefloquine ya xitsongwatsongwana
- Quinine ya xirhendzevutani
- Primaquine ya xitsongwatsongwana
- Tafenoquine ya xitsongwatsongwana
U nga ha nyikiwa yin’we kumbe ku hlanganisiwa ka mirhi leyi. Nchumu wa nkoka swinene i ku nwa murhi hi ku kongoma hilaha dokodela wa wena a wu lerisaka hakona, eka nkarhi hinkwawo wa khoso. U nga tshiki ku nwa murhi lowu hafu ya nkarhi ntsena hileswi u titwaka u antswa. Ku endla tano swi nga ha endla leswaku switsotswana swi tlhela swi humelela.
Xana u nga tisirhelela njhani eka malariya?
"Swa antswa ku sivela vuvabyi ku tlula ku byi tshungula," ku vula vona. Swi tano ni le ka malariya. Ku ni swilo swo hlayanyana leswi u nga swi endlaka leswaku u hlayiseka eka malariya.
| Ndlela yo sivela | Nhlamuselo |
|---|---|
| Mirhi yo Sivela | Loko u nga si ya etikweni leri malariya ya tolovelekeke eka rona, u fanele u ya eka dokodela. U ta ku nyika mirhi yo hlawuleka leyi u faneleke u yi nwa emahlweni, hi nkarhi ni le ndzhaku ka riendzo ra wena. Leswi swi nga hunguta swinene khombo ra wena ro khomiwa hi vuvabyi lebyi. |
| Ku sirheleriwa eka ku lumiwa hi switsotswana | Lexi i nchumu wa nkoka swinene. Tirhisa xifafazeri xa switsotswana lexi nga na DEET. Ambala swiambalo swo leha swo leha hinkwaswo loko u huma nimadyambu ni nivusiku. Tiyisisa leswaku u tirhisa xisirhelelo xa switsotswana loko u etlela. |
| Nsawutiso | Sweswi murhi wo tshungula malariya wa kumeka. Sweswi yi bumabumeriwa eka vana lavatsongo lava tshamaka etindhawini leti malariya ya tolovelekeke eka tona. Sweswi a swi bumabumeriwi eka vafambi. |
Hambileswi malariya ku nga vuvabyi lebyikulu, ku ni tindlela to tisirhelela eka byona. Loko hi voniwa ni ku tshunguriwa ka ha ri ni nkarhi, hi nga hola hi ku helela. Nchumu wa nkoka swinene i ku tisirhelela eka ku lumiwa hi switsotswana. Loko u ya etikweni leri malariya ya tolovelekeke eka rona, vona dokodela mavhiki ma nga ri mangani ka ha ri emahlweni leswaku u kuma switsundzuxo leswi lavekaka ni mirhi yo sivela. Nakambe, loko u va ni swikombiso swo tanihi ku hisa ka miri endzhaku ko famba, swi honise kutani u lava switsundzuxo swa dokodela hi ku hatlisa.
Rungula ro Yisa Ekaya
- Malariya i vuvabyi lebyikulu lebyi tluleriwaka hi ku lumiwa hi xitsotswana lexi rhwaleke xitsongwatsongwana xo hlawuleka.
- Ku hisa ka miri lokukulu, ku titimela, ku vava ka miri ni ku karhala lokukulu i swikombiso leswikulu.
- Loko sweswinyana u ye etikweni leri nga ni malariya naswona u ri ni ku hisa ka miri, ehleketa leswaku swi nga ha endleka ku ri malariya ivi u ya vona dokodela wa wena hi ku hatlisa .
- Malariya yinga horisiwa hiku hetiseka hi mirhi loko yi voniwa ka ha ri na nkarhi.
- Loko u famba, u nga tisirhelela eka vuvabyi lebyi hi ku tirhisa tinkoka ta switsotswana, swidlaya-switsotswana ni ku nwa mirhi yo sivela switsotswana.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment