A hi tatani kaya ra wena hi swihlangi leswi hlayaka tibuku, na swona? (Ku Tumbuluxa Kaya leri nga na Xinghana na Vahlayi)

Kumbexana u lava leswaku xihlangi xa wena xi swi tsakela ku hlaya tibuku, a swi tano ke? Entiyisweni, ku tivisa n’wana wa wena tibuku ku sukela a ha ri ntsongo i vuvekisi lebyikulu eka vumundzuku bya vona. Kutani, namuntlha hi ta vulavula hi ndlela yo endla leswaku ndhawu ya hina ya le kaya yi va ndhawu leyi vana va tsakelaka ku hlaya na ku tlanga hi tibuku. Leswi a swi nonon’hwi ngopfu, loko u tekela enhlokweni swilo swi nga ri swingani leswitsongo.

Xana u fanele u nyika n’wana wa wena tibuku ta muxaka muni? (Hlayisa Switirhisiwa swo Hlaya swo Hambana-hambana)

Nchumu wo sungula ku ehleketa hi leswaku, "Hi tihi tibuku leti faneleke n'wana wa mina?" Swihlangi leswitsongo swi rhandza swilo swo hambana-hambana. Loko n'wana wa wena a kurile nyana, u nga n'wi vutisa hi ku kongoma , "Xana u tsakela switori swa muxaka muni, n'wana/nhwanyana?" Kumbexana va tsakela switori swa swiharhi, kumbe switori swa tihosana ta xisati, kumbe switori swa swikepe swa le xibakabakeni.

Kambe, n’wana lontsongo a nga swi twisisi sweswo. Eka xiyimo xexo, u nga vutisa mulanguteri wa layiburari kumbe mutirhela-mfumo wa layiburari ya mani na mani ya le ndhawini ya ka n’wina . Va swi tiva leswaku hi tihi tibuku leti fanelaka malembe ni leti tsakisaka vana. Nakambe, ku na tiwebsite eka inthanete to fana na "Reading BrightStart!" leswi nga ku nyikaka miehleketo ya tibuku leti faneleke vana ku sukela eka 0 ku ya eka 5 wa malembe hi vukhale.

Nchumu wa nkoka swinene i ku tivisa n’wana wa wena hi swilo swo hambana-hambana swo hlaya, ematshan’weni yo swi pima eka muxaka wun’we wa tibuku.

Eka tincece:

• Tibuku to tiya ta khadibodo (Tibuku ta bodo): Leti swa olova eka mavoko lamantsongo ku ti khoma naswona swa tika ku ti tshovela. Tin’wana ti ni swilo leswi namarhetiwe eka tona, swo tanihi swivoni ni swiphemu swo hambana-hambana swa malapi. Swi pfuxa switwi swa n’wana. Anakanya, loko n’wana a khumba lapi ro khwaxa ebukwini, u kuma ntokoto lowuntshwa.

Eka vana lava nga si nghenaka xikolo:

• Tibuku ta maletere: Va ta tiphina hi tibuku leti nga na swifaniso, to fana na ‘A’ eka manana na ‘A’ eka tatana.
• Tibuku ta swichayachayana: Va titsakisa swinene loko va hlaya swichayachayana swo fana na "Ha ha."
• Tibuku ta swifaniso: Tibuku leti nga na swifaniso leswikulu, swo saseka na switori swo olova ti hetisekile eka vana va malembe lawa.

Eka vana va malembe ya le hansi:

• Ntsheketo: Swilo swo fana na switori swa vuhungasi, switori swa ntsheketo, switori swa vuhlori.
• Nonfiction: Tibuku leti nga na vuxokoxoko bya ntiyiso mayelana na swiharhi, mirhi, matimu, na swin’wana na swin’wana Leswi swi ta ndlandlamuxa swinene vutivi bya n’wana.
• Vutlhokovetseri: Switlhokovetselo swo olova leswi faneleke malembe ya vona.
• Swihlamusela-marito ni tibuku tin’wana ta swikombo: Leti ti ku pfuna ku languta nhlamuselo ya marito ni ku dyondza swilo leswintshwa.

Tsundzuka leswaku n’wana wa wena a nga ha tsakela buku leyi rharhanganeke ngopfu lerova a nga swi koti ku yi hlaya hi yexe. Eka xiyimo xexo, u nga hlaya buku leyi swin’we na yena.. Loko u hlaya, n’wana lontsongo u ta languta swifaniso leswi nga ebukwini ivi a vutisa swivutiso. Sweswo na swona i nchumu lowukulu.

Ku engetela eka tibuku, anakanya hi swilo leswi:

• Timagazini ta vana: Sweswi ku ni timagazini leti endleriweke vana hi ku kongoma.
• Tibuku to yingiseriwa: Leti i tibuku leti u nga ti yingisaka onge hi loko munhu a hlaya xitori. Vana van’wana va swi tsakela swinene leswi, ngopfu-ngopfu va nga si etlela.
• Makhadi ya poso, ti- e-mail ni marungula lama humaka eka maxaka: Khutaza vana va wena leswaku va hlaya leswi. Va kombetele u ku, "Vona leswi Kokwana wa xisati a swi rhumeleke."
• Tialbamu ta swifaniso kumbe tibuku ta swiphepherhele: Ku languta swifaniso swa ndyangu ni ku tsundzuka switori swa khale na swona swi engetela ku navela ku hlaya.
• Maphepha-hungu: Vana lavakulu va nga kombiwa swihloko swo olova ni tikhathuni eka maphepha-hungu.
• Tibuku ta tikhomiki: Vana vo tala va tsakela ku hlaya leswi.
• Tiwebsite leti nga ni xinghana eka vana: Ku ni tiwebsite leti nga ni nkoka wa dyondzo naswona ti hlayisekeke eka vana.
• Ku sungula ku hlaya na mintlangu ya maletere eka khompyuta/thebulete: Thekinoloji yi nga tlhela yi tirhisiwa hi ndlela leyi vuyerisaka.
• Maletere ya maletere lama nga ni maginete: U nga tlanga hi ku ma namarheta efrijini leswaku u vumba marito.
• `(E-readers)` kumbe `(e-books)` (e-books): Tibuku ti nga tlhela ti hlayiwa hi ku tirhisa tindlela leti tintshwa leti taka na thekinoloji.

Hlayisa switirhisiwa swo hlaya swi ri evokweni.

Leswaku ku nghenisiwa rirhandzu ro hlaya, tibuku ti fanele ti va etindhawini leti n’wana a nga ti vonaka ni ku ti fikelela. Anakanya ndlela leyi a swi ta olova ha yona loko vo ti nghenisa ntsena ebokisini ra switoyi?

• Tibuku leti tiyeke: Tibuku leti nyikiwaka tincece letitsongo ti fanele ti tiya. Swi nga ha endleka va swi nghenisa emilon’wini kumbe va swi cukumeta. Kutani, hlawula tibuku leti nga ta ka ti nga tshoveki hi ku olova.
• Ndhawu yo tirhela eka yona ya n’wana: Loko u veka buku ekusuhi ni tafula ro cincela eka rona, xitulu lexi tlakukeke kumbe tafula ro phamela swakudya, swi ta pfuna ku kavanyeta n’wana wa wenanyana hi nkarhi lowu.
• Tibuku hi nkarhi wo hlamba: Ku ni tibuku ta pulasitiki leti hlayisekeke ku ti chela ematini. I mhaka ya kahle ku tshika n’wana wa wena a tlanga hi buku hi nkarhi wo hlamba.
• Ekusuhi ni tindhawu letinene: Hlayisa tibuku tin’wana ekusuhi ni xitulu kumbe sofa lerinene laha wena ni n’wana wa wena mi tsakelaka ku cuddle. Leswi swi ta endla leswaku swi olova ku hlaya buku endzhaku ko phamela n’wana wa wena kumbe u nga si n’wi etlerisa ninhlikanhi.

Endla Ndhawu Yo Hlawuleka Yo Hlaya Eka N’wana Wa Wena

Loko vana va kulanyana, hakunene swa fanela ku va tumbuluxela khoneni yitsongo yo hlaya.

• Tishelofu leti fikelelekaka:Tlakusa tishelofu ta tibuku ku ya fika laha vana va nga ti fikelelaka hi ku olova. Swikahle ku veka tishelofu leti eka tindzhawu ta yindlu laha ti tshamaka ngopfu eka tona.
• Ku koka rinoko: Hlela tishelofu hi ndlela leyi nga ta endla leswaku u lava ku ti vona. Hlela tibuku hi ndlela leyi hlelekeke. Veka tibuku tin'wana leti swifunengeto swa tona swi vonakaka . Leswi swi ta olovela vana ku vona buku leyi va yi tsakelaka. Anakanya ntsena, loko n’wana a vona xifunengeto lexi nga ni xifaniso xo saseka, u lava ku teka buku yoleyo, a swi tano ke?
• Xirhundzu xa tibuku: Veka tibuku ni timagazini tin’wana eka xirhundzu xo saseka ekusuhi ni laha n’wana wa wena a tsakelaka ku tshama kona.
• Khona yo hlaya yo rhula: Endla khoneni yo hlaya yo rhula leyi nga ni materase lamatsongo ni mibedo yi nga ri yingani. Kutani, vekela etlhelo nkarhi wutsongo siku na siku tanihi "nkarhi wa le khoneni yo hlaya." Hi nkarhi wolowo, hlaya tibuku swin’we ni n’wana wa wena.

Endla Leswaku Yi Rhamba

Khona yo hlaya leyi u yi tumbuluxaka, kumbe ndhawu leyi nga ni tibuku, yi fanele yi koka n’wana.

• Ku voninga lokunene: Ku fanele ku va ni ku voninga lokunene etindhawini leti u hlayaka tibuku eka tona. Swi tlhela swi va swinene eka mahlo ya wena.
• Tibuku letintshwa hakanyingi: Swa antswa ku cinca tibuku nkarhi na nkarhi ku ri ni ku va ni tibuku leti fanaka nkarhi hinkwawo. Engetelani tibuku leti faneleke nguva ya tiholideyi (e.g. switori swa Khisimusi swa Khisimusi), tibuku ta swilo leswi n’wana wa wena a swi tsakelaka hi nkarhi wolowo (loko a tsakela ti-dinosaur, tibuku leti vulavulaka hi sweswo), na tibuku leti fambelanaka na tidyondzo leti dyondzisiwaka exikolweni.
• Khavisa hi swivumbiwa swa n’wana wa wena: Khavisa khoneni yo hlaya hi swifaniso na matsalwa ya n’wana wa wena. Leswi swi ta endla leswaku va yi tsakela swinene ndhawu yoleyo.
• Switirhisiwa swo yingisela tibuku leti yingiseriwaka: Hlayisa switirhisiwa swa elektroniki leswi tirhisiwaka ku yingisela tibuku leti yingiseriwaka ekusuhi.

Khutaza Vutshila byo Tumbuluxa

Khutaza n’wana wa wena ku nga hlayi ntsena, kambe na ku endla swilo swo tumbuluxa leswi fambelanaka na swona.

• Ndhawu yo tsala ni ku dirowa: Endla tafula leritsongo laha n’wana wa wena a nga kumaka swilo hinkwaswo leswi a swi lavaka ku dirowa, ku penda ni ku tsala (mabokisi ya mihlovo, maphepha, tipensele) endhawini yin’we.
• Tibuku ta vona: Khutaza vana va wena ku tiendlela tibuku ta vona ta switori , tiphositara, na tikholaji. Kutani, va endle va ti dirowa, va ti tsala ni ku ti khavisa. Vana va tsakela ku hlaya no avelana swivumbiwa swa vona na ndyangu na vanghana. Anakanya ndlela leyi a wu ta tsaka ha yona loko n’wana wa wena wa nhwanyana kumbe n’wana wa wena wa jaha a ku tisela buku leyi va yi endleke.
• Endla xitori: Kombela vana ku tlanga swimunhuhatwa eka xitori lexi va xi hlayeke. Leswi swi ta tlhela swi hluvukisa mianakanyo ya vona.

Anakanya Hi Ndhawu Yo Hlaya

Ku ni swilo swin’wana swo hlayanyana leswi u nga swi endlaka leswaku u antswisa ndhawu yo hlaya ekaya.

• Ku hunguta nkarhi wa xikirini: Lexi i xiphiqo lexi vatswari vo tala va nga na xona masiku lawa. Thelevhixini, tikhompyuta, ti-smartphone, tithebulete, mintlangu ya vhidiyo (Pfuxeta nkarhi lowu n’wana wa wena a wu hetaka eka swilo swo tanihi mintlango ya vhidiyo . Loko u yi ringanyeta hi ndlela yoleyo, hi ku tisungulela swi siya nkarhi wutsongo eka n’wana wa wena wo hlaya buku kumbe ku nghenela mintirho yin’wana yo tumbuluxa. Leswi a swi vuli swona leswaku thekinoloji yi bihile hi ku helela, kambe i swa nkoka ku hlayisa hinkwaswo swi ringaniseriwile.
• Hlaya swin’we tanihi ndyangu: Ku hlaya i nchumu lowu ndyangu hinkwawo wu nga wu endlaka swin’we. Tiva leswi n'wana wa wena a swi hlayaka na leswaku i `(media)` yihi leyi a yi hlalelaka. Ku nga khathariseki leswaku thekinoloji yi le henhla ku fikela kwihi namuntlha, u nga teka xiboho xa leswaku u tirhisa tibuku leti kandziyisiweke (ti print) na `(e-books)` to tanihi kwihi loko u hlaya xitori. Hambi wo hlaya `(e-books)`, u nga tshiki ku byela n'wana wa wena xitori u ri karhi u n'wi khoma. Ku nga khathariseki leswaku u hlaya buku hi xivumbeko xihi, i swa nkoka swinene ku hlaya xitori u ri karhi u n’wi khoma no twa ku kufumela koloko.
• Hlaya swin’we: Teka buku u yi hlayela n’wana wa wena. Kumbe, kombela n’wana wa wena leswaku a ku hlayela eka magazini kumbe buku leyi a yi tsakelaka. Endla mukhuva ku tshama swin’we mi heta nkarhi mi miyerile, wena u hlaya buku ya wena kasi n’wana wa wena a hlaya ya yena. Leswi swi ta tlhela swi tiyisa vuxaka bya ndyangu.

Ku na xivuriso lexi nge, "Muhlayi wa namuntlha i murhangeri wa mundzuku." Kutani, hinkwerhu a hi ringeteni ku endla vana va hina va fana na sweswo, ntlawa wa vanhu lava rhandzaka ku hlaya naswona va tele hi vutivi.

Swilo swa nkoka swinene leswi u faneleke ku swi tsundzuka (Take-Home Message) .

Okay, so, xana hi ta recap ntsena leswi hi vulavuleke ha swona?

• Tivisa n’wana wa wena tibuku to hambana-hambana leti faneleke malembe ya yena. Va vutise hi leswi va swi tsakelaka.
• Hlayisa tibuku etindhawini leti ti vonakaka hi ku olova naswona ti fikeleleka eka n’wana.
• Endla khoneni yo hlaya yo rhula ekaya leyi n’wana wa wena a nga ta yi tsakela.
• Tindhawu to hlaya ti fanele ti va ni rivoni lerinene, naswona tibuku letintshwa ti fanele ti engeteriwa nkarhi na nkarhi.
• Khutaza vuswikoti bya n’wana wa wena byo tumbuluxa. Va pfune ku tiendlela tibuku ta vona na ku tlanga switori.
• Lawula nkarhi wa xikirini naswona u swi endla mukhuva ku hlaya swin’we tanihi ndyangu. U nga rivali nkoka wa ku angarha n’wana wa wena ni ku hlaya tibuku.

Loko hakatsongo-tsongo u engetela swilo leswi eka ndhawu ya wena ya le kaya, u ta xiya ndlela leyi xihlangi xa wena xi sunguleke ku rhandza ku hlaya tibuku ha yona. Leswi a hi nchumu lowu humelelaka hi vusiku byin’we, u fanele ku ya eka riendzo leri na n’wana wa wena hi ku lehisa mbilu na rirhandzu. Loko u lava ku tiva swo tala hi mhaka leyi, u nga ha tlhela u lava switsundzuxo eka dokodela wa vana kumbe mutivi wa ku kula ka vana .

` Ku hlaya ka vana, tibuku, ndhawu ya le kaya, mikhuva yo hlaya, ku kula ka vana, switsundzuxo swa vutswari , Reader-Friendly Home