Xana swilo swo basa swa n’wana wa wena swi onhakile? A hi buleni hi vuvabyi bya Periventricular Leukomalacia (PVL) .

Loko n’wana wa wena a velekiwile a nga si fika nkarhi, kumbe loko u ri karhi u hlwela ku kula, leswi i swa nkoka swinene eka wena. Minkarhi yin’wana, swiphemu leswitsongo swa byongo eka tincece swi nga onhaka. Lexi i xiyimo lexi vuriwaka periventricular leukomalacia, kumbe PVL hi ku komisa. U nga chaviwi hi leswi, a hi buleni hi swona hi vuxokoxoko.

Xana PVL i yini? A hi swi twisiseni hi ku olova.

Swi lulamile, a hi voneni leswaku PVL (Periventricular Leukomalacia) i yini hi ku olova. Wa tiva, byongo bya hina i xirho lexi rharhanganeke swinene, lexi hlamarisaka. Ri ni swiphemu swo hambana-hambana. Xiphemu xin’wana xa nkoka i ‘mhaka yo basa’ . Leswi swi fana na fambiselo ra ‘wire’ ebyongweni bya hina. Tisele ta byongo, hi leswaku, tisele ta misiha (tinyuroni) , ti vulavurisana ni ku suka ebyongweni ku ya eka nkolo, naswona ti cincana rungula hi ku tirhisa fambiselo leri ra ‘ntaya’, hi leswaku, (nchumu wo basa) .

Kutani, loko n’wana wa wena a ri na periventricular leukomalacia, swi vula leswaku ku onhakile eka xiphemu xa nchumu lowu wo basa . Ku onhaka loku ku nga vanga ku hlwela ku kula eka vuswikoti bya n’wana bya ku famba-famba, ku nga ndlela leyi a lawulaka miri wa yena ha yona, kun’we ni vuswikoti bya yena bya vutlhari, ku nga ndlela leyi a ehleketaka ni ku twisisa swilo ha yona. A hi swona ntsena, kambe tincece leti nga ni xiyimo lexi na tona ti le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi xiyimo lexi vuriwaka cerebral palsy .

A hi hambaniseni vito leri ro leha ra ‘periventricular leukomalacia’ nyana hi ri twisisa. Kutani swi ta va erivaleni swinene:

• 'Peri' swi vula 'ku rhendzela' kumbe 'ku rhendzela'.
• ‘Ventricular’ swivula swirhumbana leswi taleke hi mati endzeni ka byongo. Hi tlhela hi vitana ti- ventricle leti .
• 'Leuko' swivula 'wo basa'. Leswi swi kombetela eka swilo swo basa swa byongo.
• Malacia i ‘ku olova’ loku nga tolovelekangiki ka tinyama loku humelelaka loko tinyama ti onhakile. Madokodela ma nga swi vona leswi hi ku tirhisa swikambelo.

Kutani, hi ku olova, periventricular leukomalacia i ku onhaka ka swilo swo basa leswi rhendzeleke ti ventricles ebyongweni bya n’wana wa wena, leswi endlaka leswaku ti olova.

Tincece leti velekiweke emahlweni ka mavhiki ya 32 ya ku tika, kumbe leti velekiweke ka ha ri emahlweni swinene, ti le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi PVL. Khombo leri ri tlakuka loko malembe ya ku tika lawa va velekiwaka ha wona, kumbe leswaku va velekiwa va ha ri vatsongo ku fikela kwihi.

Loko n’wana wa wena a velekiwe a nga si fika nkarhi, ndza swi twisisa leswaku u ni swivutiso swa gidi ni ku chava emianakanyweni ya wena. Kumbexana u ni mianakanyo yo tala malunghana ni rihanyo ni vumundzuku bya n’wana wa wena. Kambe tsundzuka, ntlawa wa vutshunguri bya n’wana wa wena wu tshama wu ri kona ku ku pfuna ku twisisa xiyimo lexi, ni ku ku pfuna ni ku ku kongomisa wena ni ndyangu wa wena.

Hi swihi swikombiso swa n’wana loyi a nga na PVL?

Hi ntolovelo swa tika ku swi vona hi ku hatlisa loko n’wana a ri na PVL hi ku va languta ntsena. Sweswo swi vula leswaku ku nga ha va ku nga ri na swikombiso leswi nga erivaleni swa le handle . Kambe hi ku famba ka nkarhi, PVL yi nga vanga xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi landzelaka. I swa nkoka ku tshama u veke tihlo eka leswi:

• Ku hlwela ka motor: Ku tika ku tshama u pfukile, ku gayela, ku famba kumbe ku tirhisa swirho hi ndlela leyinene. Hi xikombiso, tincece tin’wana ti nga ha nonoka ku khoma tinhamu ta tona ehenhla kahle, kumbe ti nga ha nonoka ku rhendzeleka kumbe ku tshama ehenhla ku tlula tincece tin’wana.
• Ku hlwela ka ku twisisa / (Ku tsandzeka ka miehleketo): Ku pfumaleka ka ku twisisa na vuswikoti byo dyondza. Leswi swi nga ha katsa swilo swo fana ni ku hlwela ku vulavula marito kumbe ku nonon’hweriwa ku twisisa swiletelo swo olova.
• Swiphiqo swa ku ringanisela: Ku tika ku hlayisa ku ringanisela.
• Ku tsandzeka ku vona na ku twa.
• Spastic quadriplegia (ku tsana eka swirho hinkwaswo swa mune, hiku kongoma, ku nonoka ku gombonyoka kumbe ku andlala) kumbe diplegia ( ku tsana eka milenge yimbirhi ntsena) – leswi swinga tlhela swiva swikombiso swa cerebral palsy .

Swikombiso leswi hi ntolovelo swi vonaka loko u ri ni malembe ya 2. Xin’wana lexi u faneleke u xi tsundzuka hileswaku PVL ya hambana hi ku ya hi n’wana. A swi khumbi vanhu hinkwavo hi ndlela leyi fanaka.

Hi swihi swivangelo swa PVL?

Xivangelo-nkulu xa PVL i loko byongo bya n’wana byi nga kumi ngati kumbe okisijini leyi eneleke , hambi ku ri emahlweni kumbe endzhaku ka ku velekiwa. Anakanya hi mhaka leyi, tisele ta byongo bya hina ti lava okisijini ni swakudya leswaku ti hanya ni ku tirha. Loko leswi swi nga phakeriwanga kahle, tisele teto ta onhaka.

Hilaha swi boxiweke hakona eku sunguleni, tincece leti velekiwaka ti nga si fika nkarhi (preterm) , kumbe leti velekiwaka titsongo eka malembe ya ku tika (titsongo eka malembe ya ku tika), ti le khombyeni lerikulu. Leswi swi vangiwa hileswi byongo bya tona bya ha kulaka, leswi endlaka leswaku ti va ni vuxiyaxiya swinene. Hikwalaho, swi olova ku onhaka.

Swilo swin’wana leswi nga ha fambisanaka na PVL swi katsa:

• Ku huma ngati ebyongweni (Ku huma ngati hi le ndzeni ka khwiri) .
• Ku tshoveka ka amniotic sac ka ha ri na nkarhi hi nkarhi wa ku tika.
• Ku tluleriwa ka mbeleko wa manana hi nkarhi wa ku tika.

Xana madokodela ma yi kambela njhani PVL?

Loko n’wana wa wena a velekiwa a nga si fika nkarhi, madokodela ma ta endla swikambelo swo karhi swo hlawuleka swo kambela eka masiku ni mavhiki ma nga ri mangani yo sungula ya vutomi bya n’wana wa wena.Leswi swi endliwa ku vona ku onhaka kwihi na kwihi ka byongo ka ha ri na nkarhi. Minkarhi yin’wana, swikambelo swi nga ha endleka swi nga endliwi ku kondza n’wana a kombisa swikombiso swa xiyimo lexi, swo tanihi ku hlwela ku kula.

Kuna swikambelo swo hlayanyana leswi nga kambelaka kahle PVL:

• MRI ya byongo: MRI (Magnetic Resonance Imaging) scan yi nga teka swifaniso leswi nga erivaleni swinene, leswi nga ni vuxokoxoko bya byongo bya n’wana wa wena. Leswi swi nga languta swivumbeko swa ku onhaka ka swilo swo basa swa byongo, leswi fambisanaka na PVL.
• Ultrasound ya nhloko: Ultrasound yi tirhisa magandlati ya mpfumawulo ku endla swifaniso swa tinyama ta miri. Leyi nakambe i ndlela leyi tirhisiwaka ku kambela PVL. Loko n’wana wa wena a ri na PVL, ultrasound yi nga kombisa ku cinca eka swilo swo basa swa byongo.

Hi byihi vutshunguri bya PVL?

Sweswi a ku na vutshunguri byo kongoma kumbe murhi wo tshungula PVL. Ku onhaka ka byongo loku vangiwaka hi PVL i ka nkarhi hinkwawo . Kambe u nga vileli. Ku ni vutshunguri byo hambana-hambana lebyi nga pfunaka ku lawula swikombiso swa n’wana wa wena ni ku antswisa vutomi bya yena . Leswi swi nga nyika n’wana wa wena ku wisa lokukulu. Leswi swi nga ha katsa:

• Vutshunguri bya miri: Leswi swi pfuna n’wana wa wena ku antswisa ku famba-famba ka yena, kumbe ku lawula miri. Leswi swi katsa vuswikoti byo tirhisa matimba ya kahle (ku fana na ku khoma pensele, ku khoma buti, ku boha tintambhu ta swiambalo) na vuswikoti bya ku tirhisa matimba ya gross (ku fana na ku tshama, ku khinsama, ku famba na ku tsutsuma). Anakanya ndlela leyi n’wana a nga vaka matimba ha yona loko a kuma vutshunguri bya muxaka lowu ku sukela loko a ha ri ntsongo!
• Vutshunguri bya ntirho: Leswi swi pfuna n’wana ku dyondza tindlela letintshwa to endla mintirho ya siku na siku, yo tanihi ku dya na switirhisiwa na ku ambala, hi yexe. Leswi i swa nkoka swinene ku engetela ku tiyimela ka n’wana .
• Vutshunguri bya mbulavulo: Loko n’wana wa wena a nonon’hweriwa ku vulavula kumbe ku vulavurisana ni van’wana, vutshunguri lebyi byi nga pfuna. Swi nga pfuna eka swilo swo fana na mavitanelo, ku vumba swivulwa na ku twisisa.
• Switirhisiwa swo pfuneta: Switirhisiwa swo pfuneta swo fana na switulu swa lava lamaleke, swifambo ni swiphambati swi nga pfuna ku engetela ku famba-famba ka n’wana, kumbe ku kota ku famba-famba. Leswi swi nga pfuna n’wana leswaku a tiendlela swilo swo tala.
• Mirhi: Mirhi yin’wana yi nga vanga ku pfimba ka misiha.Swi nga pfuneta ku lawula swikombiso swo fana na, kumbe ku pfuneta ku lawula swiyimo swin’wana swa vutshunguri (e.g., vuvabyi bya xitshuketa) leswi n’wana wa wena a nga vaka na swona. Leswi swi fanele ku tirhisiwa ntsena ehansi ka switsundzuxo swa dokodela.
• Vukorhokeri bya vaaki na nseketelo wa dyondzo: N’wana wa wena a nga ha lava nseketelo lowu engetelekeke eka ntirho wa xikolo kumbe swiyenge swin’wana swa vutomi bya siku na siku. Vatirhela-mfumo va vaaki, vativi va dyondzo, na vatirhi van’wana va nga nyika tinxaka leti ta vukorhokeri bya nseketelo na mpfuneto.

Nchumu wa nkoka swinene hileswaku hinkwaswo leswi swi endleriwa ku pfuna n’wana ku hanya vutomi lebyinene, byo ntshunxeka ni lebyi tsakisaka hilaha swi nga kotekaka hakona.

Xana hi nga sivela PVL?

Hakunene a ku na lexi u nga xi endlaka hi ku kongoma ku sivela PVL. Xikongomelonkulu i ku ringeta ku sivela ku velekiwa ka vana va nga si fika nkarhini . Leswi swi vangiwa hikuva ku velekiwa ka n’wana a nga si fika nkarhi i xivangelo lexikulu xa khombo ra PVL. Loko u ri ekhombyeni ro va ni n’wana a nga si velekiwa, ku ya endhawini leyi nga ni tindhawu to hlawuleka ta vutshunguri ta vana lava velekiweke ka ha ri ni nkarhi swi nga pfuna ku sivela xiyimo lexi hi mpimo wo karhi.

Hambileswi ku velekiwa ka n’wana a nga si fika nkarhini ku nga siveriwiki minkarhi hinkwayo, u nga hunguta khombo ra wena hi ku teka magoza lawa hi nkarhi wa ku tika:

• For regular prenatal care , hi leswaku, yana etliliniki u ya vona madokodela.
• Lawula swiyimo swa wena swa rihanyo, swo tanihi vuvabyi bya chukele , nsusumeto wa le henhla wa ngati kumbe ntshikilelo wa mianakanyo .
• Papalata hi ku helela ku dzaha fole, byala kumbe ku tirhisa swidzidzirisi swin’wana.
• Dyana swakudya leswi nga ni rihanyo .
• Engetela miri hi ndlela ya rihanyo hi nkarhi wa ku tika.
• Tisirhelele eka mavabyi lama nga ku vavisaka ni n’wana wa wena loyi a nga si velekiwaka.
• Ringeta ku hunguta ntshikilelo hilaha u nga kotaka hakona naswona u tshama u ntshunxekile.

Loko n’wana wa mina a ri na PVL, xana ndzi nga langutela yini eka vumundzuku?

A hi vana hinkwavo lava nga na PVL lava khumbekaka hi ndlela leyi fanaka. Leswi swi vula leswaku n'wana un'wana a nga ha hambana swinene ni un'wana . Vuprofeta/langutelo ra n’wana ri titshege hi swilo swo hlayanyana. Hi xikombiso, ku tika ka ku onhaka ka byongo ni swiphiqo swin’wana swa rihanyo leswi n’wana a nga na swona.

Vana van’wana va nga ha va ni swikombiso leswi nga nyawuriki swinene , kumbe va nga vi na swikombiso nikatsongo. Va nga ha hanya vutomi lebyi tolovelekeke. Hambiswiritano, van’wana va nga ha va ni vulema lebyikulu bya miri ni/kumbe bya mianakanyo . Dokodela wa wena u ta kota ku ku nyika mianakanyo yo karhi ya muxaka wa ku onhaka loku n’wana wa wena a ku kumeke ni ndlela leyi swi nga khumbaka ku kula ka yena ha yona.

Anakanya ntsena, minkarhi yin’wana n’wana a nga ha vonaka a ri xiphiqo lexikulu loko a ha ri ntsongo, kambe hi vutshunguri lebyi faneleke, a nga nghena eka xiyimo xo antswa swinene hi ku tsakela ka yena n’wini. Hikwalaho, u nga heli ntshembo.

A swi koteki ku vhumbha kahle leswaku n’wana wa wena u ta khumbeka njhani. Nchumu lowunene lowu u nga wu endlaka i ku vulavula na vativi lava endlaka ndzavisiso na ku tshungula PVL. Loko n’wana wa wena a ri karhi a kula, u ta vuyeriwa swinene hi mpfuno wa ntlawa wa vativi lava nga lulamisaka vutshunguri bya yena hi ku ya hi swilaveko swa yena.

Xana vutomi bya munhu loyi a nga na PVL i yini?

Leswi swi karhata vatswari vo tala. Tincece to tala leti nga na PVL ti nga languteriwa ku hanya vutomi lebyi heleleke . Hambiswiritano, loko n’wana wa wena a onhakile swinene byongo kumbe a ri ni swiyimo swin’wana leswikulu swa vutshunguri , nkarhi wa yena wa vutomi wu nga ha va wu komanyana. Swilo swin’wana leswi nga khumbaka nkarhi wa vona wa vutomi swi katsa:

• Ku tika ku dya ni ku nwa.
• Ku tsandzeka ku fambisa miri kumbe swiphiqo swa ku famba-famba.
• Ku nonoka ka ku hefemula.

Leswi a swi khumbi vanhu hinkwavo, kambe i swinene ku va u xiya swilo swo fana ni leswi. Vulavula na dokodela wa wena hi mhaka leyi.

Kutani, a hi languteni swin’wana swa swilo leswi hi faneleke ku swi tsundzuka eka leswi? (Rito Ra Ku Yisa Ekaya)

Manana kumbe tatana u hundza eka mintlhaveko yo tala swonghasi hi nkarhi ni le ndzhaku ka ku velekiwa ka n’wana, a swi tano ke? Ngopfu-ngopfu loko n’wana a velekiwa a nga si fika nkarhi kumbe a fanele a hlayisiwa eNICU (Neonatal Intensive Care Unit) , ndzhwalo lowu u wu twaka hi nkarhi wolowo swa tika ku wu veka hi marito. Kutani, loko u ri karhi u heta masiku ni mavhiki u ri ni madokodela ni ku kamberiwa, u nga ha boheka ku langutana ni swo tala ku tlula leswi a wu ehleketa leswaku swi nga koteka. U nga ha titwa onge swilo hinkwaswo swi nga ha lawuleki, naswona u nga ha tisola hambi ku ri ku tisola.

Kambe, eka xiyimo lexi lexi vuriwaka periventricular leukomalacia (PVL) , a ku na munhu loyi a solaka . Hambi ku ri valavisisi a va swi tivi kahle leswaku swi vanga yini. Xin'wana xa nkoka hileswaku PVL yi khumba n'wana un'wana na un'wana hi ndlela yo hambana . Kutani, i swa nkoka ku tirhisana swinene na ntlawa wa vutshunguri wa n’wana wa wena ku nyika vukorhokeri bya swa vutshunguri lebyinene, switsundzuxo na nseketelo loko n’wana wa wena a ri karhi a kula.

Tsundzuka leswaku a wu wexe eka riendzo leri. Madokodela ya wena, vaongori, vatshunguri, swin’we ni ndyangu wa wena ni vanghana hinkwavo va kona leswaku va ku seketela.

Nakambe, i swa nkoka swinene ku tikhathalela . Ntsena loko u tiyile naswona u hanye kahle, u nga n’wi khathalela kahle n’wana wa wena. Nkarhi wun’wana ni wun’wana loko u titwa u hele matimba, vulavula ni munhu loyi u n’wi tshembaka. Loko swi laveka, u nga kanakani ku lava ndzayo. Ku tinyiketela loku u ku endlaka eka n’wana wa wena i ka risima swinene.

`Periventricular leukomalacia, PVL, ku onhaka ka byongo, ku velekiwa ka ha ri na nkarhi, ku hlwela ka ku kula, cerebral palsy, rihanyo ra n’wana