Xana u vaper? Kutani tiva hi ‘Popcorn Lung’ leyi!

Xana u tala ku khohlola? Xana u khohlola loko u karhele nyana? U nga ha ehleketa leswaku leswi swi tolovelekile. Hambiswiritano, minkarhi yin’wana swikombiso leswi swi nga va xikombiso xa xiphiqo lexikulu xa rihanyo lexi hi nga ehleketiki ha xona. Namuntlha hi ta vulavula hi xiyimo xa mahahu lexi nga twiki ngopfu, kambe xi nga va na khombo swinene. Sweswo i ‘Popcorn Lung’ , kumbe hi marito ya swa vutshunguri ‘Bronchiolitis Obliterans’ .

Xana ‘Popcorn Lung’ i yini? A hi swi twisiseni hi ku olova!

‘Popcorn lung’ i xiyimo lexi khumbhaka tindlela letintsongo swinene ta moya eka mahahu ya hina, ngopfu ngopfu ‘bronchioles’ . Ehleketa hi yona ku fana ni marhavi ya murhi. Ndlela leyikulu ya moya yi avana yiva swimbirhi, leswi endzhaku swi avana kuva marhavi lamantsongo, naswona emakumu kuna ti channels letintsongo swinene leti vuriwaka ‘bronchioles’.

Loko vuvabyi lebyi byi humelela, tindlela leti letitsongo ta moya ti pfimba , leswi vulaka leswaku ti pfimba ti tlhela ti tshwuka. Kutani tindlela leti ta moya ti onhaka naswona ti va ni swivati. Ku fana ni loko hi kuma xilondza enhlongeni ya hina, ku va ni xivati. Ku humelela yini loko leswi swi humelela? Ku famba-famba ka moya hi tindlela toleto letitsongo ta moya ku va ku siveriwa, ku fana ni loko thyaka ri khomelela eka phayiphi ya mati, swa tika leswaku mati ma khuluka. Leswi switlhela swivuriwa ‘Obliterative Bronchiolitis’ .

Ha yini leswi swi vuriwa ‘popcorn lung’?

Vito leri ri twala ri nga tolovelekanga nyana, a swi tano ke? Yikume vito ra yona ra ‘popcorn lung’ hikokwalaho ka xivangelo xo hlawuleka swinene. Emalembeni lama hundzeke, ntlawa wa vatirhi lava a va tirha efemeni ya ti- microwave popcorn wu kumiwe wu ri ni vuvabyi lebyi. Xivangelo akuri leswaku ava tshama va ri karhi va hefemula khemikhali leyi vitaniwaka ‘diacetyl’, leyi ayi tirhisiwa ku engetela nantswo wa botere eka ti popcorn. Hi kona laha vito ra ‘popcorn lung’ ri sunguleke ku duma.

Hambiswiritano, khemikhali leyi leyi vuriwaka ‘diacetyl’ ayi tirhisiwanga ntsena eka ti popcorn, kambe na le ka ti indasitiri tin’wana totala leti tirhisaka swiwitsi swo endliwa. Nakambe, ku ve ni swiviko swa leswaku vanhu lava a va tirha etindhawini to sila kofi va khomiwa hi vuvabyi lebyi.

Nchumu wa nkoka swinene hileswaku mati lawa yanga eka ti electronic cigarettes, kumbe ‘e-cigarettes’ kumbe ‘vapes’, lawa ya tirhisiwaka hi vantshwa votala namuntlha, yanga tlhela yava na khemikhali leyi leyi vuriwaka ‘diacetyl’. Lexi i xiyimo lexi nga ni khombo swinene.

I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi ‘popcorn lung’?

Hambileswi un’wana ni un’wana a nga khomiwaka hi vuvabyi lebyi, vanhu van’wana va le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi byona. Hi vona:

• Vanhu lava hlanganaka ni tikhemikhali leti nga ni chefu: Vuvabyi lebyi byi nga ha va kona hi ku hefemula tikhemikhali leti tirhisiwaka eka tiindasitiri tin’wana. Nakambe, tani hileswi swinga boxiwaka ekusunguleni, vanhu lava tirhisaka ‘vapes’ na ‘e-cigarettes’ na vona va le khombyeni.

Tikhemikhali tin’wana leti nga na chefu leti nga vangaka ‘popcorn lung’ ti katsa:

• Acetaldehyde leyi nga ni swilo swo tala
• Ammonia
• Chlorine ya xirhendzevutani
• Diacetyl - Leyi hi yona leyikulu.
• Xitirhisiwa xa formaldehyde
• Musi lowu humaka eka ti- oxide ta nsimbi
• Asidi ya hayidirokloriki
• Sulphur mustard (Mustard gas kumbe sulphur mustard) - Leyi i gasi ya chefu leyi tirhisiwaka eka nyimpi.
• Ti- oxide ta nayitrojini
• Xigwitsirisi xa sulphur dioxide

• Hikwalaho ka swiyimo swin’wana swa vutshunguri:
• Ku tluleriwa hi swirho swo hefemula: Swikombiso swi katsa xitsongwatsongwana xa respiratory syncytial virus (RSV) , tinxaka tin’wana ta nyumoniya ni tinxaka ta bronchitis.
• Stevens-Johnson Syndrome : Leyi i allergic reaction yo tika leyi khumbaka nhlonge na mucous membranes.
• Swiyimo swa marhambu yo fana na gout: Xikombiso, ‘Rheumatoid Arthritis’ .
• Vaamukeri va ku simekiwa ka swirho: Khombo leri ri le henhla ngopfu eka lava amukelaka ku simekiwa ka mahahu. Swi nga ha tlhela swi humelela eka lava amukelaka ku simekiwa ka marhambu ya marhambu.

Xana ‘mahahu ya popcorn’ yi tolovelekile ku fikela kwihi?

Popcorn lung entiyisweni i xiyimo lexi nga tolovelekangiki . Kambe tani hileswi swinga boxiwaka ekusunguleni, yinga humelela eka mani na mani hikokwalaho ka ku hlangana na ti khemikhali letingana chefu kumbe mavabyi yokarhi, hikokwalaho i swa nkoka leswaku hinkwerhu hi switiva.

Vuvabyi lebyi byi tolovelekile ngopfu eka vanhu lava nga simekiwa mahahu. Kwalomu ka 50% wa vanhu lava nga simekiwa mahahu va ta va na xiyimo lexi vuriwaka bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) ku nga si hela malembe ya ntlhanu. Lexi entiyisweni i xivumbeko lexikulu xa ku ala ku simekiwa ka miri. Eku sunguleni swi nga ha languteka onge i vuvabyi.

Vuvabyi lebyi a byi kuli hi ndlela yin’we eka vanhu hinkwavo. Vanhu van’wana va nga ha va ni nkarhi wo leha wo sungula wa vuvabyi lebyi, kasi van’wana va nga ha khomiwa hi vuvabyi lebyi hi ku hatlisa. Xikambelo xa ntirho wa mahahu lexi vuriwaka spirometry xi nga pima ku tika ka vuvabyi lebyi.

Hi swihi swikombiso swa ‘popcorn lung’?

Swikombiso swa vuvabyi lebyi swi nga ha va swi nga humeleli hi ku hatlisa. Hambiswiritano, leswi landzelaka i swikombiso leswi tolovelekeke:

• Ku khohlola: Ku khohlola ka humelela, ngopfu ngopfu hi nkarhi wa ku endla vutiolori na le ndzhaku ka ku endla vutiolori. Minkarhi yin’wana yi nga humesa hambi ku ri mucus. Ku khohlola loku ku nga va ku khohlola loku omeke , leswi vulaka ku khohlola loku nga riki na mucus.
• Ku tsandzeka ku hefemula: Leswi swi tlhela swi tala ngopfu hi nkarhi wa ku endla vutiolori ni le ndzhaku ka ku endla vutiolori. Tiva loko u twa ku hefemula hi ku nonoka loko u famba mpfhukanyana kumbe u khandziya switepisi.
• Ku hefemula.
• Ku titwa u karhele swinene.
• Dari.
• Ku nyuhela ka vusiku.
• Minkarhi yin’wana ku nga voniwa ku pfimba ka nhlonge .

Tsundzuka leswaku swikombiso leswi swi nga voniwa ni le ka mavabyi man’wana ya ku hefemula. Hikwalaho, loko u ri ni swikombiso leswi, swa antswa u lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa.

I yini lexi vangaka ‘mahahu ya popcorn’?

Nchumu wa nkoka swinene hileswaku ‘mahahu ya popcorn’ a hi vuvabyi lebyi tlulelaka . Leswi swi vula leswaku a wu nge swi khomi eka munhu un’wana, naswona a wu nge swi hundziseli eka un’wana.

Leswi swi vangiwa ngopfu hi ku hefemula tikhemikhali leti nga ni chefu, hilaha swi boxiweke hakona eku sunguleni. Ku hlangana na ti khemikhali tofana na diacetyl swinga humelela entirhweni kumbe hiku tirhisa vaping. Tikhemikhali to hambana-hambana leti nga eka fole ra elektroniki ti nga onha tinyama ta mahahu ya hina. Hikuya hi mavonelo yan’wana, mbuyelo lowu awunga humeleli eka munhu loyi anga vaping ntsena, kambe na le ka lava va hanyaka na vona lava va hefemulaka musi.

Eka vanhu lava nga simekiwa mahahu, vuvabyi lebyi byi nga humelela hambiloko va nga hlangana na tikhemikhali tihi na tihi kumbe ku tluleriwa.

Xana dokodela u yi kambela njhani ‘mahahu ya popcorn’?

Loko u ya eka dokodela, u ta rhanga a ku vutisa hi matimu ya wena ya vutshunguri ni swikombiso leswi u langutanaka na swona. Tanihi leswi swikombiso swo tanihi ku hefemula hi ku nonoka ni ku karhala na swona swi tolovelekeke eka mavabyi man’wana, dokodela u ta boheka ku endla swikambelo swo karhi leswaku a kuma xiyimo lexi.

Swin’wana swa swikambelo sweswo hi leswi:

• X-rheyi ya xifuva kumbe CT scan: Leswi swi nga kambela xiyimo xa mahahu.
• Swikambelo swa ntirho wa mahahu: Swikambelo swofana na ‘spirometry’ swinga vona leswaku mahahu ya wena ya tirha kahle kufikela kwihi.
• Bronchoscopy: Leswi swi katsa ku hundzisa chubu leritsongo leri nga ni khamera ehansi hi phayiphi ya moya leswaku u kambela endzeni ka mahahu.
• Lung biopsy: Minkarhi yin’wana, xiphemu lexitsongo xa tinyama lexi humaka eka mahahu xi lava ku tekiwa xi kamberiwa ehansi ka microscope ku tiyisisa ku kumiwa ka vuvabyi. Leyi i ndlela leyinene yo kambela vuvabyi lebyi hi ku helela .

Hi byihi vutshunguri bya ‘popcorn lung’?

Khombo ra kona, ku onhaka ka mahahu loku vangiwaka hi ‘mahahu ya popcorn’ a ku hundzuki . Hi leswaku, ku onhaka a ku nge tlheriseriwi endzhaku. Hambiswiritano, loko vuvabyi lebyi byi voniwa ka ha ri ni nkarhi, vutshunguri byi nga pfuna ku sivela ku kula loku yaka emahlweni.

Nchumu wo sungula lowu u faneleke u wu endla i ku yimisa ku hlangana ka wena ni tikhemikhali leti vangaka vuvabyi lebyi. Loko u hlangana na tikhemikhali leti entirhweni, hakunene u fanele ku tirhisa switirhisiwa swo sirhelela. Loko u ri mubyari kumbe mubyari wa vaper, u fanele u tshika hi ku hatlisa.

Vutshunguri byin’wana bya ‘popcorn lung’ byi katsa:

• Corticosteroids: Leyi i muxaka wa mirhi leyi nyikiwaka ku hunguta ku pfimba. Hi xikombiso, Prednisone.
• Switirhisiwa swo hefemula: .Leswi swi pfuna ku olovisa ku hefemula. Xikombiso, xitirhisiwa xo hefemula lexi nga na ‘Albuterol’.
• Vutshunguri bya okisijini: Ku nyika okisijini eka lava nga ni mpimo wa le hansi wa okisijini engatini.
• Ku rhumeriwa ka mahahu: Leswi swi bumabumeriwa ntsena eka swiyimo leswikulu ni leswi nga ni khombo swinene.

Switandzhaku swa 'corticosteroids'.

Hambileswi ti- corticosteroid ti nga tinene eka ku hunguta ku pfimba, ti nga vanga switandzhaku swo karhi. Swin’wana swa swona swi katsa:

• Ku engeteleka ka ntiko.
• Miehleketo ya cinca.
• Ku nga tshamiseki, ku pfilunganyeka.
• Ku kula ka vuvabyi bya chukele kumbe ku nyanya ka vuvabyi bya chukele lebyi nga kona.
• Hluleka ku etlela.

Hikwalaho, loko dokodela a ku nyika murhi lowu, u ta bula na wena hi vuyelo ni leswo biha.

Xana ndzi nga hunguta njhani khombo ro khomiwa hi ‘popcorn lung’?

Leswaku hi tshama hi hlayisekile eka vuvabyi lebyi, hi fanele hi khathalela mahahu ya hina ku sukela eku sunguleni. Hi leswi swin’wana leswi u nga swi endlaka:

• Papalata ku tirhisa fole ni fole ra elektroniki. Nakambe, tshama ekule ni musi lowu tirhisiweke ni tindhawu leti nga ni thyaka lerikulu ra moya.
• Papalata ku tluleriwa hi mavabyi loko swi koteka. Mavabyi man’wana ma nga onha mahahu ya wena. Tshama u sirhelelekile hi ku tshungula tanihilaha dokodela wa wena a leriseke hakona.
• Loko u tirha hi tikhemikhali leti nga ni khombo, minkarhi hinkwayo ambala Switirhisiwa swo Sirhelela Munhu (PPE).

Xana vumundzuku bya munhu loyi a nga na 'popcorn lung' i yini?

Entiyisweni, a ku na murhi lowu nga heriki wa mahahu ya popcorn. Swi lava vutshunguri bya vutomi hinkwabyo ni nkhathalelo leswaku swi lawula swikombiso swa kona. Minkarhi yin’wana swikombiso swi nga ha va swi nga hlamuli kahle eka vutshunguri.

Loko ndzi ri na ‘popcorn lung’, xana ndzi tikhathalela njhani?

Loko u ri na vuvabyi lebyi, tivonela eka swilo leswi:

• Tshama ekule ni ku thyakisa moya ni musi wa fole.
• Tshama ekule na vanhu lava nga na mavabyi. Endla mukhuva ku hlamba mavoko nkarhi na nkarhi.
• Loko u khomiwa hi vuvabyi byihi na byihi, hambi ku ri bya meno, lava vutshunguri hi ku hatlisa.
• Nwa murhi hi ku kongoma hilaha dokodela a wu leriseke hakona.
• Loko u ri ni swikombiso swa vuvabyi bya gastroesophageal reflux disease (GERD) , byela dokodela wa wena hi byona, tanihi leswi swiyimo leswi swi nga onhaka mahahu ya wena swinene loko u nga tshunguriwi.
• Loko u hanya ni vuvabyi lebyi nga tshungulekiki byo fana ni lebyi, ku joyina ntlawa wa nseketelo swi nga pfuna. Minkarhi yin’wana, ku vulavula ni vanhu lava hundzaka eka swiphiqo leswi fanaka ni swa wena swi nga ku nyika tinhlamulo ni mianakanyo leyi a wu nga ta yi kuma kun’wana.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini?

Loko u ri ni xiphiqo xo hefemula lexi nga lawulekiki hi xitirhisiwa xa wena xo hefemula xo ponisa, vona dokodela hi ku hatlisa. Nakambe, loko u va ni swikombiso leswintshwa kumbe loko swikombiso swa wena swi nyanya, lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa.

Hi kwihi ku hambana exikarhi ka ‘bronchiolitis obliterans’ na ‘bronchiolitis obliterans organizing pneumonia’ (BOOP)?

Hambi leswi havumbirhi bya byona ku nga mavabyi lama khumbaka tindlela letitsongo ta moya ta mahahu, bronchiolitis obliterans na bronchiolitis obliterans organizing pneumonia (BOOP) i mavabyi mambirhi yo hambana. BOOP yi nga vangiwa hi mavabyi, mirhi yo karhi kumbe mavabyi man’wana. Vito lerintshwa ra BOOP i cryptogenic organizing pneumonia (COP) , ngopfu-ngopfu loko ku nga ri na xivangelo lexi nga kumiwaka. Xikombiso lexikulu xa BOOP i ku khohlola loku phikelelaka loku nga humelerisiki mucus.

Xana ‘mahahu ya popcorn’ ya ta hola hi yoxe?

Nhlamulo yo koma hi leyi: E-e. Bronchiolitis obliterans i xiyimo lexi nga hundzukiki. Loko ku onhaka ku endliwile, a swi nge lunghisiwi. Leswi hi nga swi endlaka i ku ringeta ku sivela vuvabyi lebyi leswaku byi nga nyanyi. Loko vuvabyi lebyi byi nga tshunguriwi, byi nga dlaya.

Loko u twa vito ra ‘popcorn lung’, unga ehleketa leswaku lebyi i vuvabyi lebyi endliweke ntsena. Kambe, a swi tano. I vuvabyi lebyikulu bya mahahu lebyi lavaka ku lawuriwa evuton’wini hinkwabyo. Hikwalaho, i swa nkoka swinene ku landzela switsundzuxo swa dokodela wa wena, ngopfu-ngopfu ku papalata ku hlangana ni swilo leswi nga ni khombo.

Xo hetelela, swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka (Take-Home Message) .

• ‘Popcorn lung’ i mavabyi lawa yanga hundzukiki lawa ya onhaka tindlela to olova ta mahahu.
• Xivangelo nkulu i ku hefemula tikhemikhali leti nga na chefu to fana na diacetyl. Vaping i khombo lerikulu eka leswi.
• Loko u ri ni swikombiso swo tanihi ku khohlola loku phikelelaka, ku hefemula kumbe ku karhala, ngopfu-ngopfu loko u ri vaper kumbe u tirha hi tikhemikhali, vona dokodela hi ku hatlisa.
• Ndlela ya kahle yo sivela vuvabyi lebyi i ku papalata ku dzaha fole na vaping, na ku landzelela maendlelo lama hlayisekeke.
• Loko vuvabyi lebyi byi kula, byi ta boheka ku lawuriwa vutomi hinkwabyo hi ku landza swiletelo swa dokodela.

Mahahu ya wena i xiphemu xa risima swinene evuton’wini bya wena. Kutani, sungula ku ehleketa hi ku va sirhelela namuntlha.

` Popcorn Mahahu, Bronchiolitis Obliterans, Vuvabyi bya Mahahu, Vuvabyi bya ku Hefemula, Vaping, Diacetyl, Ku tika ku hefemula