Xana ncincancincano wa mbilu ya wena a wu tshamisekanga? A hi dyondzeni hi tiphilisi ta Quinidine.

U nga ha tivutisa, ‘Xana murhi lowu wu vuriwa yini quinidine?’ Hi ku olova, i murhi lowu pfunaka ku hlayisa ku ba ka mbilu ya wena, kumbe ncincancincano wa mbilu ya wena, wu ri lowu faneleke. Madokodela ma wu vitana murhi wa ‘antiarrhythmic’ . Minkarhi yin’wana, loko mbilu ya wena yi sungula ku ba hi rivilo lerikulu, murhi lowu wu tlhela wu nyikiwa leswaku wu yi lawula. A hi swona ntsena, yi tlhela yi tirhisiwa tanihi murhi wo tshungula tinxaka tin’wana ta malariya. Murhi lowu wu nga ha tlhela wu va ehansi ka mavito ya brand yo fana na ``Quinora''. Kambe yi nga ha tlhela yi tirhisiwa eka swin’wana, kutani loko u ri na swivutiso, swa antswa ku vutisa dokodela kumbe muendli wa tikhemisi.

Hi swihi swilo leswi u faneleke ku swi byela dokodela wa wena u nga si sungula murhi lowu?

Loko u nga si sungula ku nwa tiphilisi leti ta quinidine, ku na swin’wana leswi u faneleke ku swi byela dokodela wa wena. I swa nkoka swinene eka rihanyo ra wena n’wini ku tshembeka eka swilo leswi.

Hi leswi swilo sweswo:

• Loko u ri na vuvabyi bya mbilu kumbe u tshame u khomiwa hi vuvabyi bya mbilu .
• Loko u ri ni vuvabyi bya tinso .
• Loko u ri ni vuvabyi bya xivindzi .
• Loko u ri ni nsusumeto wa le hansi wa ngati .
• Loko u ri ni vuvabyi bya mahahu , hi xikombiso, vuvabyi bya rifuva.
• Loko u ri ni vuvabyi lebyi fambisanaka ni misiha ni misiha lebyi vuriwaka Myasthenia Gravis .
• Loko u ri na pacemaker leyi nghenisiweke exifuveni xa wena.
• Loko u ri ni ku nga twanani ni quinidine, quinine, mirhi yin’wana, swakudya, tidayi to endliwa kumbe swilo leswi hlayisaka.
• Loko u tikile kumbe u ringeta ku tika .
• Loko u ri manana la mamisaka .

Hi ku byela dokodela wa wena rungula ra muxaka lowu ka ha ri emahlweni, a nga endla xiboho xa kahle xa loko murhi lowu wu ku fanela kumbe e-e, ni ndlela yo wu nyika.

Xana kahle-kahle ndzi wu tirhisa njhani murhi lowu?

Dokodela wa wena kumbe muendli wa tikhemisi u ta ku nyika swiletelo swo karhi swa ndlela yo tirhisa murhi lowu. I swa nkoka swinene ku landzela swiletelo sweswo hi ku kongoma.

• Murhi lowu wufanele ku nwiwa hi nomu , na nghilazi ya mati.
• Landzelela swiletelo leswi nga eka lebula ya xileriso xa dokodela hi ku kongoma.
• Murhi lowu wu nga nwiwa emahlweni kumbe endzhaku ka swakudya . Dokodela u ta ku byela hi mhaka yoleyo.
• Nchumu wa nkoka swinene i ku nwa mpimo lowu faneleke hi nkarhi lowu faneleke . U nga nwi swo tlula leswi dokodela a ku byelaka swona, kutani u swi nwa nkarhi na nkarhi.
• U nga tshiki ku nwa murhi lowu hi xitshuketa.Ku endla tano swi nga vanga switandzhaku leswikulu leswi fambisanaka ni mbilu. Anakanya, loko mbilu ya wena se yi toloverile murhi lowu ivi hi xitshuketa yi yima, swi nga ha twa onge i ku tsekatseka lokutsongo embilwini. Hi yona mhaka madokodela ma vulaka leswaku hakatsongo-tsongo u hunguta mpimo ivi u yima. Dokodela wa wena u ta ku byela leswaku u fanele u nwa mirhi yo tanihi kwihi ni ndlela yo yi tshika loko u yi nwa.

Loko u nyika murhi lowu eka vana lavatsongo, u fanele ku vulavula na dokodela wa vana hi wona. Ku nga ha laveka nkhathalelo wo hlawuleka.

Ku tlula mpimo: Loko u ehleketa leswaku u nwile murhi lowu ngopfu, bela riqingho eka Poison Control Center kumbe Emergency Room hi ku hatlisa.

Xitsundzuxo xa nkoka: Murhi lowu wu nyikiwile wena ntsena. U nga swi avelani ni van’wana, hambiloko na vona va ri ni swikombiso leswi fanaka ni leswi u nga na swona.

Xana u fanele u endla yini loko u lahlekeriwa hi mpimo wa mirhi?

U nga vileli. Loko u rivala ku nwa mpimo, wu nwa hi ku hatlisa loko u tsundzuka. Hambiswiritano, loko ku ri kusuhi ni nkarhi wa mpimo wa wena lowu landzelaka, tlula mpimo lowu hundzeriweke hi mpimo ivi u nwa mpimo wa wena lowu landzelaka hi nkarhi lowu vekiweke. U nga tshuki u nwa mpimo lowu phindhiweke kambirhi. Ku endla tano swi nga ha vanga switandzhaku swo biha.

Hi yihi mirhi yin’wana (Drug Interactions) leyi nga tirhisanaka na murhi lowu?

Leswi i swa nkoka swinene. Loko u nwa Quinidine, yi nga tirhisana na mirhi yin’wana leyi u yi tirhisaka. Loko leswi swi humelela, Quinidine yi nga ha va yi nga tirhi kahle kumbe yi nga ha vanga switandzhaku leswi nga ni khombo.

U nga tshuki u nwa murhi lowu ni mirhi leyi landzelaka:

• `abarelix`
• `amiloride`
• `amoxapine`
• `apomorphine`
• `trioxide ya arsenic`
• Mirhi yo karhi ya antifungal - xikombiso `itraconazole` kumbe `ketoconazole`
• Swidlaya-switsongwatsongwana swo karhi swa quinolone
• `cisapride`
• `droperidol`
• `haloperidol`
• `hawthorn` (leswi i murhi) .
• `levomethadyl`
• `maprotiline`
• Mirhi leyi nyikiwaka eka malariya - e.g. `chloroquine` na `halofantrine`
• Mirhi yin'wana ya ntshikilelo wa miehleketo - e.g. `swidlaya-ntshikilelo swa tricyclic`
• `mefloquine`
• `methadone`
• Mirhi yin’wana yo lawula ku ba ka mbilu
• `pentamidine`
• Tiphenothiazines - xik. chlorpromazine, mesoridazine, tiyoridazini
• `pimozide`
• `ranolazine`
• `sertindole`
• `vardenafil`
• `voriconazole`

Murhi lowu wu nga ha tlhela wu tirhisana ni mirhi leyi landzelaka:

• `acetazolamide`
• Ti-antacids (ku fana na murhi wa mati eka gastritis) .
• Ti-barbiturate - xik. `phenobarbital`
• `cimetidine`
• Diuretics (mirhi leyi susaka mati emirini) .
• Mirhi ya nsusumeto wa le henhla wa ngati kumbe angina (ku vava ka xifuva) .
• Mirhi leyi nyikiwaka ku olovisa misiha kumbe ku hunguta switlhavi hi nkarhi wa vuhandzuri
• `methazolamide`
• `phenitoin`
• Mirhi yo tshungula switlhavi leyi tsariweke hi dokodela - e.g. `khodeyini` na `hayidirokodoni`
• `rifampin`
• `sodiyamu ya bikhaboni`
• `warfarin` (murhi lowu hungutaka ku hlangana ka ngati) .
• `ziprasidone`

Nxaxamelo lowu a wu helelanga. Ku nga ha humelela ku tirhisana kun’wana. Hikwalaho, byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka (leyi lerisiweke, leyi nga xavisiwiki hi dokodela, ya swimilana, vhithamini, swiengetelo swa swakudya). Nakambe, byela dokodela wa wena loko u dzaha fole, u nwa byala kumbe u tirhisa swidzidzirisi leswi nga riki enawini. Swilo swin’wana swi nga tirhisana ni murhi wa wena.

I yini leswi ndzi faneleke ndzi va ni vuxiyaxiya ngopfu-ngopfu loko ndzi nwa murhi lowu?

I mhaka ya kahle ku nyikela nyingiso nyana eka rihanyo ra wena loko u ri karhi u nwa Quinidine.

• Vona dokodela wa wena nkarhi na nkarhi ku kambela nhluvuko wa wena (ku kamberiwa nkarhi na nkarhi).
• Ambala xingwavila xa ID ya swa vutshunguri kumbe xingwavila xa nhamu. Nakambe, hlayisa khadi leri nga ni vuxokoxoko bya xiyimo xa wena, mirhi leyi u yi nwaka, mpimo ni minkarhi. Leswi swi ta pfuna swinene eka xiyimo xa xihatla.
• Languta nsusumeto wa wena wa ngati ni mpimo wa ku ba ka mbilu nkarhi na nkarhi. Vutisa dokodela wa wena leswaku nsusumeto wa wena wa ngati ni ku ba ka mbilu swi fanele swi va njhani ni leswaku u fanele u vulavula na yena rini.
• Dokodela wa wena a nga ha tlhela a oda swilo swo tanihi ku kamberiwa ka ngati ni electrocardiogram (ECG) leswaku a languta nhluvuko wa wena.
• U nga ha titwa u khomiwe hi vurhongo kumbe u ri ni xivundza . Ku kondza u tiva kahle ndlela leyi murhi lowu wu ku khumbaka ha yona, papalata ku chayela, ku tirhisa michini kumbe ku endla xin’wana ni xin’wana lexi lavaka leswaku mianakanyo ya wena yi dzikisa mianakanyo ya wena. Ngopfu-ngopfu loko u dyuharile, u nga yimi kumbe ku tshama hi xitshuketa. Ku endla tano swi nga ha vanga ku pfimba ni ku wa.
• U nga nwi swakunwa leswi nga ni xihoko. Byala byi nga ha kavanyeta ku tirha kahle ka murhi lowu.
• Murhi lowu wu nga ha endla leswaku nhlonge ya wena yi va ni vuxiyaxiya swinene eka dyambu. Hikwalaho, hunguta ku va u ri edyambyini hilaha u nga kotaka hakona. Loko u fanele u huma edyambyini, ambala swiambalo leswi funengetaka nhlonge ya wena, ambala tinghilazi ta dyambu naswona u tirhisa swisirhelelo swa dyambu. U nga tirhisi mavoni ya dyambu kumbe mibedo yo tshungula misisi/makhumbi.

Hi swihi switandzhaku leswi nga ha vaka kona swa murhi lowu?

Kufana na murhi wun’wana na wun’wana, Quinidine yinga vanga switandzhaku swokarhi. Tin’wana a ti bihanga, kambe tin’wana ti fanele ti vikiwa eka dokodela wa wena hi ku hatlisa.

Switandzhaku leswi faneleke ku vikiwa eka dokodela wa wena kumbe mutivi wa nhlayiso wa rihanyo hi ku hatlisa:

• Swiphiqo swa ku hefemula
• Ku cinca ka xivono
• Kanganyisa
• Ku titwa u titivarile kumbe u ri na nhloko yo olova
• Dari
• Ku pandza ka nhloko - loko ku hambanile na ku pandza ka nhloko loku tolovelekeke naswona ku ri kukulu
• Ku ba ka mbilu loku nga tshamisekangiki - loko u twa onge xifuva xa wena xi ba hi ndlela yo hambana
• Ku pfimba ka khwiri, ku hlanta
• Ku vava loko u mita
• Ku pfimba ka nhlonge, ku rhurhumela kumbe nhlonge leyi ntshunxekeke
• Ku rila etindleveni
• Ku vaviseka loku nga tolovelekangiki kumbe ku huma ngati
• Ku titwa u tsanile hi ndlela leyi nga tolovelekangiki kumbe u karhele

Switandzhaku leswi hi ntolovelo swi nga laviki vukorhokeri bya vutshunguri, kambe swi fanele ku vikiwa eka dokodela wa wena loko swi phikelela kumbe swi karhata:

• Ku pfimba ka khwiri (ku vava ka khwiri ) .
• Ku hlantswiwa ka nhlonge hi ku pfimba lokukulu
• Ku hisa ka mbilu (ku fana na gastritis ) .
• Ku lahlekeriwa hi ku navela swakudya
• Ku vava ka khwiri

Nxaxamelo lowu wu nga ha va wu nga katsi switandzhaku hinkwaswo. Loko u xiya nchumu lowu nga tolovelekangiki, vulavula ni dokodela wa wena. U nga ha tlhela u vika switandzhaku eka FDA (Food and Drug Administration) eka 1-800-FDA-1088.

Xana ndzi fanele ndzi yi hlayisa njhani murhi?

Nakambe i swa nkoka swinene ku hlayisa mirhi ya wena kahle.

• Yi hlayise laha vana va nga yi fikeleriki.
• Hlayisa eka mahiselo ya kamara (exikarhi ka 15 na 30 degrees Celsius / 59 na 86 degrees Fahrenheit).
• Sirhelela eka ku vonakala na ndzhongho. Sweswo swi vula leswaku, u nga yi veki etindhawini to fana ni kamara ro hlambela.
• Hlayisa bodlhela/phakiti ra murhi ri pfariwile swinene.
• U nga tirhisi mirhi leyi hundzeriweke hi nkarhi. Ti lahla kahle.

Tsundzuka: Xihloko lexi i nkatsakanyo ntsena. A yi na rungula hinkwaro. Loko u ri na swivutiso swin’wana mayelana na murhi lowu, vulavula na dokodela wa wena, muendli wa tikhemisi, kumbe muphakeri un’wana wa nhlayiso wa rihanyo.

Kutani, swilo swi nga ri swingani swo hetelela leswi u faneleke u swi tsundzuka

Okay, a hi titsundzuxeni hi swin’wana swa swilo swa nkoka swinene hi murhi wa quinidine lowu hi vulavuleke ha wona.

• Quinidine i murhi lowu tirhisiwaka ngopfu ku lawula ncincancincano wa mbilu. Yitlhela yitirhisiwa ku tshungula malariya.
• Loko u nga si sungula murhi lowu, byela dokodela wa wena hi swiyimo swa wena hinkwaswo swa vutshunguri ni mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka. I swa nkoka swinene.
• Nwa murhi hi ku kongoma hilaha dokodela wa wena a ku byelaka hakona, hi nkarhi lowu faneleke ni hi mpimo lowu faneleke. U nga tshiki ku yi teka hi xitshuketa.
• Leswi swi nga ha tirhisana ni mirhi yin’wana, hikwalaho byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka.
• Ku khomiwa hi vurhongo ni ku pfimba ka nhloko swi nga ha humelela. Kutani tivonela. Tivonele loko u huma edyambyini.
• Loko u kuma switandzhaku swo karhi leswikulu, byela dokodela wa wena hi ku hatlisa.
• Hlayisa mirhi kahle naswona yi veke ekule na vana.

Mbilu ya wena i nchumu wa risima swinene. Hambileswi mirhi yo fana ni leyi yi nga pfunaka leswaku yi tshama yi ri ni rihanyo lerinene, nchumu wa nkoka swinene i ku yi tirhisa hi ndlela leyinene. U nga chavi ku vutisa dokodela wa wena swivutiso swihi na swihi leswi u nga na swona. Hi ndlela yoleyo, u nga vuyeriwa swinene eka murhi lowu naswona u tshama u hanye kahle!

` quinidine, ku ba ka mbilu, vuvabyi bya mbilu, malariya, mirhi, switandzhaku, mirhi