Xana u fanele u endla yini loko u ri ni vuvabyi lebyikulu bya allergy (anaphylaxis)? A hi buleni hi mhaka leyi!

Oh my, ti `allergies` leti kumbe swilo leswi vuriwaka ti allergies swi nga hlundzukisa swinene nkarhi wun'wana, a swi tano ke? Hambileswi ti sungulaka hi ku pfimbanyana ni ku tshwuka ka nhlonge, ku nga twanani kun’wana ku nga ha va lokukulu lerova ku nga khumba ni vutomi. Xin’wana xa swiyimo swo tano swo tika swa allergy lexi lavaka vutshunguri bya xihatla i `anaphylaxis`. Loko u swi tiva kahle leswi, u nga endla swo tala loko wena kumbe munhu loyi u n’wi tivaka a lava mpfuno.

Xana Anaphylaxis i yini?

Hi ku olova, `Anaphylaxis` i ku aleriwa lokukulu swinene, loku xungetaka vutomi . Xiyimo lexi xi humelela loko masocha ya miri ya hina hi xitshuketa ya angula hi matimba swinene eka nchumu lowu hi ehleketaka leswaku wu na khombo emirini wa hina (hi vitana leswi `allergens`). Anakanya, munghana wa wena, a hi nge vito ra yena i Nimal. Nimal u na `allergy` yo tika swinene loko a dya tinyawa. A hi nge siku rin’wana enkhubyeni, hi xihoxo u dye xiphemu xa swakudya lexi nga ni tinyawa. Ku nga si hela timinete ti nga ri tingani, Nimal u sungule ku nonon’hweriwa ku hefemula, miri wa yena hinkwawo wu hundzuka wo tshwuka wu tlhela wu va na swirhumbana, naswona nhamu ya yena yi twa yi tiyile. Lexi i xiyimo lexi vuriwaka `Anaphylaxis`. Kuna swivangelo swo hlaya leswikulu leswi endlaka leswaku xiyimo lexi xa `Anaphylaxis` xinga humelela:

• Swakudya: Swakudya swin’wana a swi tiyiseleli nikatsongo eka vanhu van’wana. Hi xikombiso, tinyawa to fana ni timanga ni ti- cashew, masi, tandza , tinhlampfi ni swakudya swin’wana swa le lwandle , koroni ni soya hi swona leswikulu. Hambi ku ri mpimo wutsongo wu nga vanga ku angula lokukulu.
• Ku lumiwa hi switsotswana: Vanhu van’wana vanga va na allergy swinene eka ku lumiwa kusuka eka swifuwo swofana na ti wasps na ti hornets. Xiyimo lexi xi humelela loko chefu yi nghena emirini.
• Mirhi: Mirhi yin’wana, xikombiso swidlaya-switsongwatsongwana swo fana na penicillin kumbe switlhavi , swi nga vanga ku nga twanani na swilo eka vanhu van’wana.
• Latex: Lowu i muxaka wa rhaba ya ntumbuluko. Magilavu ​​ya swa vutshunguri ni tibaluni swi ni latex. Vanhu van’wana va nga ha tlhela va va ni swilo leswikulu leswi nga twaliki leswi.

Anaphylaxis i nchumu lowu chavisaka. Kambe loko u lunghekele yona ka ha ri emahlweni, u nga ha yi tshungula hi ku hatlisa loko ku humelela ku angula.

Hi swihi swikombiso swa Anaphylaxis?

Sweswi a hi languteni swikombiso swa `Anaphylaxis`. Swikombiso leswi swi nga ha hambana hi ku ya hi vanhu, naswona hambi ku ri munhu un’we a nga kombisa swikombiso swo hambana-hambana hi minkarhi yo hambana-hambana. Swikombiso leswikulu leswi nga voniwaka hi leswi:

• Ku nonoka ku hefemula : Ku nonoka ku hefemula, ku titwa u pfaleriwile. Swi nga ha tlhela swi twa onge xifuva xa wena xa tika.
• Ku tsana ka nkolo kumbe ku tsana: Endzeni ka nkolo ku nga ha twa ku pfimba naswona ndlela ya moya yi nga ha twa yi pfalekile. Onge hi loko munhu a ku pfotlosa nhamu.
• Ku cinca ka rito kumbe ku nonon’hweriwa ku vulavula: Rito ri sungula ku rhurhumela, naswona marito a ma nge vitaniwi kahle.
• Ku hefemula kumbe ku khohlola: Kungava na mpfumawulo wa "cheese-cheese" lowu humaka exifuveni, naswona kungava na ku khohlola loku yaka emahlweni.
• Ku pfaleka ka nomu : Ku huma ka mati enon’wini a swi humi, kambe nhlonge yi twa yi pfalekile.
• Ku pfimba ka khwiri, ku pfimba ka khwiri , ku hlanta na/kumbe ku pfimba ka khwiri: U nga ha twa ku vabya ku ya fika ekhwirini ra wena, u twa ku pfimba ka khwiri, ku hlanta, naswona u va na ku pfimba ka khwiri.
• Ku tika ku mita: A hi ku nonon’hweriwa ku dya ni ku nwa ntsena, kambe u nga ha va ni xiphiqo xo mita mathe.
• Ku rhundza: U nga ha rhundza enon’wini wa wena handle ko swi xiya.
• Ntshikelelo wa ngati wa le hansi: Nsusumeto wa le hansi wa ngati wu nga vanga ku pfimba, ku olova ka nhloko ni ku nga voni kahle.
• Ku pfimba, ku tshwuka kumbe ku pfimba ka nhlonge: Nkumba wu nga ha tshwuka wu tlhela wu rhurhumela, emirini hinkwawo kumbe eka swivati. Minkarhi yin’wana yi nga ha tlhela yi pfimba.
• Hives (Urticaria): Ti welts to tshwuka, leti rhurhumelaka, leti tlakukeke (hives/urticaria) ti humelela eka nhlonge.
• Ku titwa leswaku ku ta humelela nchumu wo biha swinene: Ku titwa ka ku chava lokukulu, ku vilela. Ku titwa onge, "Oho, ku ta ndzi humelela swo karhi."
• Syncope: Eka swiyimo leswikulu swinene, ku nga ha va ni ku lahlekeriwa hi ku titivala hambi ku ri ku wa.

Loko munhu a ri na swikombiso swihi na swihi swo tika leswi boxiweke laha henhla (e.g., ku nonoka ku hefemula, ku hlanta loku phikelelaka, ku lahlekeriwa hi ku titivala, ku tsana ka nkolo), kumbe swikombiso swimbirhi kumbe ku tlula leswi nga nyawuriki (e.g., ku huma swirhumbana na ku hlanta, kumbe ku khohlola na ku pfimba ka miri), swi fanele ku tekiwa tanihi mhaka ya `Anaphylaxis`.

I swa nkoka ku nyika vutshunguri eka munhu loyi a nga na swikombiso leswi hi ku hatlisa, handle ko hlwela!**

Xana Anaphylaxis yi tshunguriwa njhani?

Anaphylaxis i xiyimo xa xihatla xa vutshunguri naswona xi lava mpfuno wa xihatla.Ku angula loku ku nga nyanya ku biha hi ku hatlisa swinene, hikwalaho nkarhi i wa nkoka. Epinephrine i murhi wo hlawuleka lowu hi ntolovelo madokodela ma wu nyikaka vanhu lava nga ni vuvabyi lebyikulu bya ku nga twanani na swona.

• Murhi lowu, lowu vuriwaka epinephrine, wu nga nyikiwa hi ku tirhisa auto-injector (ku fana na EpiPen) kumbe, eka vanhu van’wana, tanihi xifafazeri xa nomu.
• ``Auto-injector'', hi ku olova, i xitirhisiwa lexitsongo xo fana na injection lexi tatiweke ka ha ri emahlweni hi mirhi leyi u nga yi tirhisaka hi wexe eka xiyimo xa xihatla. Swi olova swinene ku swi tirhisa.
• Murhi lowu wa epinephrine wu nghenisiwa hi ku kongoma engatini naswona wu sungula ku lawula swikombiso sweswo swo tika swa allergy hi ku hatlisa swinene.
• I swa nkoka leswaku vanhu lava nga ni aleriji leyikulu, ngopfu-ngopfu vantshwa, va tshama va rhwala xitirhisiwa xa epinephrine loko va ya exikolweni, va tlanga mintlango, loko va ya entirhweni ni le ka ntirho wun’wana ni wun’wana. Switirhisiwa leswi i switsongo swinene naswona swa olova ku swi rhwala.
• Loko u nyikiwe murhi wo chela epinephrine, dokodela wa wena u ta ku dyondzisa ndlela yo wu tirhisa.
• Nchumu wa nkoka swinene i ku tshama u ri karhi u famba na switirhisiwa swimbirhi swa epinephrine. Leswi i ku tirhisa loko yin’we yi nga tirhi kahle, kumbe loko u lava mpimo wun’wana endzhaku ka mpimo wo sungula.

Dokodela wa wena a nga ha tlhela a ringanyeta ku nwa ti- antihistamine (tiphilisi leti hi talaka ku ti nwa eka ku nga twanani ni swilo swo karhi) eka swiyimo swin’wana. Hambiswiritano, tsundzuka leswaku epinephrine i xitirhisiwa lexikulu xa vutshunguri bya ku nga twanani lokukulu. U nga tshuki u tirhisa ti- antihistamine ntsena ematshan’weni ya epinephrine eka ku angula lokukulu!

Xana u fanele u endla yini loko u ri ni vuvabyi bya anaphylaxis?

Okay, sweswi a hi voneni leswaku hi endla yini loko hi xitshuketa u va na swikombiso swa `Anaphylaxis`. Loko u sungula ku twa swilo leswi, tirhisa `Epinephrine` ya wena hi ku hatlisa, handle ko hlwela:

• Loko u ri na xiphiqo xo hefemula.
• Loko nhamu ya wena yi twa yi tiyile kumbe yi pfalekile.
• Loko u titwa u titivarile, onge hiloko miri wa wena wu lahlekeriwa hi vutomi bya wona.
• Loko swikombiso swimbirhi kumbe ku tlula leswi nga nyawuriki swa allergy swi humelela hi nkarhi wun’we (xikombiso, ku khohlola loku fambisanaka ni ku huma ka swirhumbana, kumbe ku pandza ka khwiri loku fambisanaka ni ku pfimba ka nhlonge).

U nga tlangi hi nkarhi u ehleketa leswaku, "Oho, a hi voneni, kumbexana leswi swi lulamile. Ndzi ta ringeta murhi wo hefemula, kumbe ndzi ta ringeta murhi wo tshungula antihistamine." Sekoni yin’wana ni yin’wana ya hlayiwa eka anaphylaxis. Tirhisa epinephrine hi ku hatlisa!

Loko u ri ni swikombiso swa ku aleriwa lokukulu, landzela magoza lawa: 1. Tirhisa epinephrine hi ku hatlisa.Dyondza ndlela yo tirhisa auto-injector ya wena ka ha ri emahlweni naswona u yi titoloveta. 2. Kutani, hi ku hatlisa u bela riqingho eka 1990 (vukorhokeri bya ti-ambulensi bya xihatla bya le Sri Lanka), kutani u kombela un’wana wa le kusuhi leswaku a bela nomboro. Loko u ri etikweni rin’wana, tirhisa nomboro ya xihatla ya tiko rero. 3. Ku kondza ambulense yi fika, etlela ehansi u tlakusile milenge nyana. U nga ha tlhela u seketela milenge ya wena ehenhla ka xitulu kumbe erirhangwini. Leswi swi ta pfuna ku hlayisa nsusumeto wa wena wa ngati wu tshamisekile. 4. Hambiloko swikombiso swa wena swi hunguteka endzhaku ko tirhisa epinephrine, kumbe u titwa u antswa, tiyiseka leswaku u ya eka ndzawulo ya xilamulela-mhangu ya xibedlhele.

• Xana leswi swi vula yini? Minkarhi yin’wana, endzhaku ka loko ku angula ko sungula ku hungutekile, swikombiso leswikulu swi nga ha tlhela swi humelela ku nga si hela tiawara ti nga ri tingani. Leswi swi vuriwa ``biphasic reaction.'' Leswi swi vula leswaku swi nga ha tika nakambe endzhaku ka nkarhinyana. Hikwalaho, i swa nkoka ku tshama u ri ehansi ka vulawuri bya dokodela ku ringana tiawara ti nga ri tingani.
• Vutshunguri byin’wana byi nga nyikiwa exibedlhele loko swi laveka.

I yini swin’wana leswi u lavaka ku swi tiva?

Loko u hanya na anaphylaxis, swikahle kuva u lunghekela ka ha ri emahlweni ku tiyisisa vuhlayiseki bya wena.

• Minkarhi hinkwayo famba na switirhisiwa swimbirhi swa Epinephrine, kun’wana na kun’wana laha u yaka kona. Leswi swi nga ponisa vutomi bya wena, hikwalaho u nga swi rivali. U nga hlayisa yin’wana enkwameni wa wena kasi yin’wana exikhwameni xa wena.
• Papalata swakudya leswi u swi tivaka leswaku u na allergy eka swona hi ku helela. Lexi i nchumu wa nkoka swinene. Loko u dya swakudya, kambela swilo leswi nga eka swona hi vukheta. Loko u dya swakudya leswi humaka endhawini leyintshwa, vutisa munhu loyi a swi lunghiseleleke leswaku a tiyiseka.
• Byela vanghana va wena, ndyangu, vadyondzisi, vatirhi-kuloni na va leteri hi ta allergy ya wena. Nakambe, va tivise ndlela yo kuma mpfuneto loko u ri na xiyimo xa xihatla (e.g., ndlela yo tirhisa epinephrine, bela riqingho eka 911). I mhaka leyinene ku va tivisa.

Eku heteleleni, rungula ro yisa ekaya:

Anaphylaxis i xiyimo xo biha swinene, handle ko kanakana. Hambiswiritano, ematshan’weni yo swi chava, i swa nkoka ku va ni vutivi lebyinene ha swona ni ku lunghekela ku teka magoza lama lavekaka.

• Hlawula swikombiso hi ndlela leyi faneleke.
• Minkarhi hinkwayo hlayisa Epinephrine na wena, hambi ku ri timbirhi!
• Hi ku hatlisa loko swikombiso swi vonaka, tirhisa epinephrine handle ko hlwela.
• Kutani yana exibedlhele hi ku hatlisa, hambiloko swikombiso swa kona swi hunguteka.
• Tshama ekule hilaha u nga kotaka hakona na swilo leswi u nga na allergy eka swona.

Loko u hlayisa swilo leswi, u nga hanya vutomi lebyi hlayisekeke, lebyi tolovelekeke hambiloko u ri na `Anaphylaxis.` A wu wexe, naswona dokodela wa wena u tshama a ri kona ku vulavula hi mhaka leyi no kuma mpfuneto.

---

Anaphylaxis, allergy yo tika, epinephrine, swikombiso swa allergy, vutshunguri bya xihatla, ti allergens