Rito khensa ri tisa ku chava lokukulu eka vo tala va hina. Kutani, loko dokodela a ku byela kumbe murhandziwa wa wena u ni khensa ya mavele, ndza swi tiva leswaku swa tika ku veka hi marito leswi u swi twaka. Kambe a hi wena ntsena eka riendzo leri. Hikwalaho ka nhluvuko wa vutshunguri namuntlha, ku ni vutshunguri byo tala lebyinene byo lwisana ni khensa. Kutani, ku tivisiwa kahle hi vutshunguri byebyo swi ta tisa matimba lamakulu emianakanyweni ya wena. Namuntlha, hi ta vulavula hi murhi wa nkoka swinene lowu tirhisiwaka eku tshunguleni ka khensa ya mavele. Wolowo i ku hlanganisiwa ka switlhavelo leswi vuriwaka Trastuzumab na Hyaluronidase.
Xana murhi lowu wa Trastuzumab na Hyaluronidase i yini?
Hi ku olova, leswi i ku hlanganisiwa ka mirhi yimbirhi. Swin’we, swi lwisana ni tisele ta khensa. A hi languteni leswi mirhi leyi yimbirhi yi swi endlaka hi ku hambana.
1. Xidzidziharisi xa Trastuzumab
Leyi i nhenha leyikulu ya vutshunguri lebyi. Trastuzumab i vutshunguri lebyi kongomisiweke . Sweswo swi vula leswaku murhi lowu a wu hlaseli sele yin’wana ni yin’wana emirini ntsena. Hi ku kongoma yi lava tisele ta khensa ivi yi ti hlasela.
Anakanya hi tisele ta khensa tanihi ntlhambi wa tinyangwa to biha. Tisele tin’wana ta khensa ya mavele ti ni phrotheyini yo hlawuleka (proteyini leyi vuriwaka HER2) ehenhla ka tona leyi pfunaka tisele teto ku avana ni ku kula hi ku hatlisa. Leswi swi fana ni xilotlelo xo hlawuleka lexi lotleriweke etinyangweni toleto to biha. Loko u ri na xilotlelo lexi, nyangwa wa pfuleka, kutani tisele ta khensa ti avana hi ku hatlisa.
Trastuzumab yi tirha ku fana na ku veka nchumu wo karhi eka keyhole no wu pfalela. Kutani tisele ta khensa a ti kumi xikombiso lexi ti endlaka ti kula. Kutani tisele ta khensa ti tshika ku avana ni ku hangalaka kutani ti vabya swinene. Murhi lowu wu wela eka ntlawa lowu vuriwaka ``monoclonal antibody''. Sweswo swi vula leswaku i phrotheyini leyi endliweke elaboratori hi ku kongoma leswaku yi kongomisa tisele ta khensa, ku fana ni swiphemu swa masocha ya miri ya hina.
2. Xitirhisiwa xa Hyaluronidase
Loyi i sidekick ya nhenha leyikulu. A hi cheli murhi lowu hi ku kongoma eka vein, kambe ehansi ka nhlonge. Kutani molekhuli leyikulu ya tiphrotheyini leyi vuriwaka Trastuzumab yi lava mpfuno nyana leswaku yi amukeriwa kahle hi miri.
Murhi lowu, lowu vuriwaka Hyaluronidase, wu ntshunxa swa xinkarhana tinyama leti nga ehansi ka nhlonge laha ku cheriwaka kona. Leswi swi pfumelela Trastuzumab ku hundza eka yona hi ku olova, yi nghena engatini, naswona hi ku hatlisa yi fikelela tisele ta khensa laha yi lavaka ku tirha kona. Swi fana ni ku basisa timovha egondzweni ivi u pfumelela ambulense leswaku yi fika kwalaho.
Murhi lowu hi ntolovelo wu xavisiwa ehansi ka vito ra brand leri nge HERCEPTIN HYLECTA .
Swilo leswi u faneleke ku swi byela dokodela wa wena u nga si sungula murhi lowu
Loko u nga si sungula vutshunguri byihi na byihi, i swa nkoka swinene ku byela dokodela wa wena matimu ya wena lama heleleke ya rihanyo. Hikuva rungula rero ri ta boha vutshunguri lebyi hlayisekeke ni lebyinene eka wena. Emhakeni ya murhi lowu, i swa nkoka ku vula swilo leswi landzelaka.
| Xiyimo xa wena xa rihanyo | Ha yini swi ri swa nkoka ku tivisa hi swona? |
|---|---|
| Vuvabyi bya mbilu kumbe ku tsandzeka ka mbilu | Minkarhi yin’wana trastuzumab yi nga khumba ntirho wa mbilu, hikwalaho dokodela wa wena u ta va ni vuxiyaxiya ngopfu-ngopfu loko u ri ni xiyimo xa mbilu lexi nga kona khale. |
| Vuvabyi bya mahahu | Murhi lowu minkarhi yin’wana wu nga vanga swiphiqo swo hefemula, hikwalaho i swa nkoka ku tivisa dokodela wa wena ka ha ri emahlweni loko u ri na xiyimo xa mahahu xo fana na rifuva. |
| Ti allergies to hambana hambana (Allergies) . | Tiyisisa leswaku u hi byela loko u ri na allergy eka Trastuzumab, mirhi yin’wana, swakudya, kumbe tidayi. |
| Loko u ringeta ku tika kumbe u tikile | Murhi lowu wu nga va na khombo swinene eka n’wana loyi a nga ekhwirini, kutani u fanele ku tiyisisa leswaku a wu tiki u nga si sungula vutshunguri. |
| Loko n’wana a mamisa | Murhi lowu wu nga hundzisela eka n’wana hi masi ya mavele. Hikwalaho, ku mamisa ku fanele ku papalatiwa hi nkarhi wa vutshunguri ni ku ringana nkarhi wo karhi endzhaku ka vutshunguri. |
Xana vutshunguri lebyi byi ta nyikiwa njhani wena?
Lowu a hi murhi lowu u nga wu yisa ekaya. Ntlhavelo lowu wu nyikiwa exibedlhele kumbe tliliniki hi vatirhi va swa vutshunguri lava leteriweke.
Ntlhavelo wu nyikiwa ehansi ka nhlonge ya wena (subcutaneous injection).. Hi ntolovelo yi cheriwa eka ndzhawu ya marhaku. Endlelo leri ri teka timinete ti nga ri tingani.
Nkoka: Murhi lowu a wu pfumeleriwanga ku tirhisiwa eka vana. Nakambe, murhi lowu wu lerisiwe wena ntsena. U nga yi avelani ni munhu un’wana hikwalaho ka xivangelo xihi na xihi.
Ku vuriwa yini loko mpimo wa mirhi wu engeteleka?
Leswi swi nyikiwa eka ndzhawu ya xibedlhele hikokwalaho minkarhi ya leswaku leswi swihumelela yile hansi swinene. Hambiswiritano, loko u ehleketa leswaku u nwile ngopfu murhi lowu, tivisa vatirhi va swa vutshunguri hi ku hatlisa. Handle ka sweswo, bela riqingho eka National Poisons Information Center eXibedlhele xa Rixaka , kumbe u ya eka Ndzawulo ya Xihatla (ETU) ya xibedlhele xa le kusuhi.
Xana u endla yini loko u lahlekeriwa hi mpimo wa mirhi?
I swa nkoka swinene leswaku vutshunguri lebyi byi humelela ku nwa murhi hi siku na nkarhi lowu vekiweke. Loko u nga swi koti ku ya exibedlhele/tliliniki hi siku leri vekiweke, bela dokodela kumbe tliliniki riqingho hi ku hatlisa u va tivisa. Va ta ku byela leswi u faneleke u swi endla endzhaku ka sweswo. U nga tshuki u cinca siku hi wexe.
Mirhi yin’wana leyi nga ha tirhisanaka ni murhi lowu
Tinxaka tin’wana ta vutshunguri bya tikhemikhali, ngopfu-ngopfu daunorubicin, doxorubicin, epirubicin na idarubicin, ti nga ha engetela khombo ra swiphiqo swa mbilu loko ti tirhisiwa swin’we.
Kambe tsundzuka, nxaxamelo lowu a wu helelanga. Kutani i swa nkoka ku byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka, ku katsa ni tivhithamini, mirhi ya swimilana ni swiengetelo. Nakambe byela dokodela wa wena loko u dzaha kumbe u nwa byala.
Swilo leswi u faneleke u va ni vuxiyaxiya ngopfu-ngopfu hi nkarhi wa vutshunguri
I swa nkoka ku nyikela nyingiso lowukulu eka miri wa wena hi nkarhi lowu.
Ku nga tsaki hi ku angarhela na vuhlayiseki
Swi tolovelekile ku titwa u karhele nyana naswona u nga ntshunxekanga hi nkarhi wa vutshunguri bya khensa, tanihi leswi swi nga ha tlhelaka swi khumba tisele leti hanyeke kahle. Leswi swi humelela eka vanhu vo tala. Kambe byela ntlawa wa wena wa vutshunguri hi switandzhaku swihi na swihi leswi u hlanganaka na swona. I swa nkoka ku heta khoso ya vutshunguri, hambiloko swi nga tsakisi, ku kondza va ku byela leswaku u tshika.
Tivonele eka mavabyi ya mavabyi.
Murhi lowu wu nga ha tsanisa masocha ya miri ya wena katsongo. Leswi swi vula leswaku u tala ku vabya no khomiwa hi mavabyi. Kutani loko u ri ni swikombiso swa mukhuhlwana swo tanihi ku hisa ka miri, ku titimela, ku vava ka nkolo kumbe ku khohlola , u nga swi teki tanihi ntolovelo . Fonela dokodela wa wena hi ku hatlisa ku kuma switsundzuxo. U nga humi u ri wexe u ya nwa murhi wa wena. Papalata tindhawu leti taleke hi vanhu hilaha u nga kotaka hakona naswona u tshama ekule ni vanhu lava vabyaka.
Tivonele eka mirhi yo hunguta switlhavi leyi tshikilelaka ku hisa ka miri.
Handle ka loko dokodela wa wena a ku byela hi ku kongoma, u nga nwi swidlaya-switlhavi swo tanihi aspirin, acetaminophen, ibuprofen kumbe naproxen. Mirhi leyi yi nga tshikilela ku hisa ka miri ka wena. Xikombiso xo sungula na xa nkoka swinene xa ku tluleriwa i ku hisa ka miri. Loko yi tshikileriwa, u nga ha va u nga swi tivi ku kondza u va ni vuvabyi lebyikulu emirini wa wena.
Ku tika na ku mamisa (swa nkoka swinene) .
Leyi i mhaka leyi karhataka swinene.
- Ku tika: U fanele ku papalata ku tika loko u ri karhi u nwa murhi lowu ni ku ringana tin’hweti ta 7 endzhaku ka mpimo wa wena wo hetelela . Murhi lowu wu nga vanga swihoxo leswikulu swa ku velekiwa eka n’wana loyi a nga si velekiwaka. U ta fanela ku endla xikambelo xa ku tika u nga si sungula vutshunguri. Vulavula na dokodela wa wena hi swisivela-mbeleko leswi ku fanelaka hi nkarhi lowu.
- Ku mamisa: Papalata ku mamisa n’wana wa wena loko u ri karhi u nwa murhi ni ku ringana tin’hweti ta 7 endzhaku ka mpimo wo hetelela .
Switandzhaku leswi nga ha vaka kona hi murhi lowu
Swilo leswi swi nga chavisa ku swi twa, kambe a hi hinkwaswo leswi humelelaka eka vanhu hinkwavo. Nakambe, vunyingi bya tona byi nga lawuriwa. Nchumu wa nkoka swinene i ku tivisa ntlawa wa wena wa swa vutshunguri loko u vona onge ku na leswi hambaneke.
| Vuyelo bya le tlhelo/xikombiso | Nhlamuselo na leswi u faneleke ku swi endla |
|---|---|
| Switandzhaku leswikulu leswi faneleke ku vikiwa eka dokodela wa wena hi ku hatlisa | |
| Switandzhaku swa allergy kumbe angioedema | Ku pfimba ka nhlonge, ku pfimba, ku pfimba ka xikandza, mahlo, milomu, ririmi, mavoko kumbe milenge, ku nonoka ku mita kumbe ku hefemula. Loko u ri na xin’wana xa leswi, i xiyimo xa xihatla. |
| Ku nonoka ku hefemula | Ku khohlola loku omeke, ku hefemula hi ku nonoka, ku nonoka ku hefemula. |
| Swikombiso swa ku tsandzeka ka mbilu | Ku hefemula hi ku nonoka, ku pfimba ka mavoko, milenge kumbe mavoko, ku nyuhela hi xitshuketa, ku titwa u karhele hi ndlela leyi nga tolovelekangiki kumbe u karhele. |
| Ku cinca ka ku ba ka mbilu | Ku titwa onge mbilu ya wena yi ba hi rivilo kumbe hi ndlela leyi nga tshamisekangiki, ku pfimba, ku titivala, ku vava ka xifuva. |
| Ntshikelelo wa le henhla wa ngati | Nsusumeto wa wena wa ngati wu ta vekiwa tihlo nkarhi na nkarhi, kambe xiya swilo swo fana na ku pandza ka nhloko na ku pfimba. |
| Swikombiso swa ku tluleriwa | Ku hisa ka miri, ku titimela, ku khohlola, ku vava ka nkolo. |
| Switandzhaku leswi tolovelekeke leswi faneleke ku vikiwa eka dokodela loko swi phikelela kumbe swi karhata | |
| Nchuluko | Nwa swihalaki swo fana na mati na Jeevani. Loko swi phikelela, byela dokodela wa wena. |
| Ku lahlekeriwa hi misisi | Leswi swi voniwa eka vutshunguri byo tala bya khensa. Misisi yi tlhela yi kula endzhaku ka loko vutshunguri byi herile. |
| Pandza hi nhloko | Wisa. Nwa mati lama nga ni mati. Byela dokodela wa wena loko swi tika kumbe swi phikelela. |
| Ku vava ka misiha | Ku wisa ni ku hlamba hi ndlela yo kufumela swi nga pfuna. |
| Vabyisa | Ematshan’weni yo dya swakudya leswikulu hi nkarhi wun’we, dya swakudya leswitsongo. Dokodela u ta nyika mirhi yo tshungula ku pfimba ka khwiri. |
| Ku tsana kumbe ku karhala loku nga tolovelekangiki | Swi tolovelekile ku titwa u karhele ku tlula ntolovelo hi nkarhi lowu. Kuma ku wisa lokukulu hilaha u nga kotaka hakona. |
Rungula ro Yisa Ekaya
- Trastuzumab na Hyaluronidase i vutshunguri lebyi kongomisiweke eka khensa ya mavele lebyi yimisaka ku kula ka tisele ta khensa.
- Loko u nga si sungula vutshunguri, byela dokodela wa wena rungula ra wena hinkwaro ra rihanyo, ngopfu-ngopfu malunghana ni vuvabyi bya mbilu ni bya mahahu.
- Ntlhavelo lowu wu nyikiwa exibedlhele kumbe etliliniki hi vatirhi lava leteriweke. A hi murhi lowu yisaka ekaya.
- Hi nkarhi wa vutshunguri, tivonela swinene eka swilo swofana na ku hisa ka miri, ku nonoka ku hefemula, na ku pfimba ka milenge. Loko u vona ku cinca kwihi na kwihi, byela dokodela wa wena hi ku hatlisa.
- I swa nkoka swinene ku papalata ku tika hi ku helela loko u ri karhi u nwa murhi lowu na ku ringana 7 wa tinhweti endzhaku ko heta vutshunguri.
- U nga chavi ku vulavula ni ntlawa wa wena wa vutshunguri hi ku nga tsaki kwihi na kwihi loku u ku twaka, ku nga khathariseki leswaku i kutsongo ku fikela kwihi. Va tshama va ri kona ku ku pfuna.











💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena