Xana u swi xiyile leswaku tincece tin’wana ti ni ndzhongho wutsongo endhawini ya tona ya le xikarhi ka khwiri, minkarhi yin’wana ku huma mati nyana? Kumbe, xana wa ha va na switlhavi eka khwiri ra wena ra le hansi endzhaku ka loko va kurilenyana? Hambileswi leswi ku nga swilo leswi minkarhi yin’wana hi nga swi nyikeliki nyingiso lowukulu, ku nga ha va ku ri ni xivangelo lexitsongo xa vutshunguri endzhaku ka swona. Namuntlha hi ta vulavula hi xiyimo xin’wana xo tano. Yi vuriwa ‘Urachal Remnant’. Vito leri ri nga ha twala ri nga tolovelekanganyana, kambe a hi ri twisiseni hi ku olova.
Xana ‘Masalela ya Urachal’ lawa i yini?
Okay, ku twisisa leswi, hi fanele ku tlhelela endzhaku nyana eka loko n'wana a ri ekhwirini ra manana. Xihlangi xin’wana ni xin’wana lexi nga ekhwirini ra manana xi ni chubu ra xinkarhana exikarhi ka xivindzi (laha nchuluko wu hlengeletanaka kona) ni ntambhu ya mbeleko. Leswi swivuriwa ‘urachus’. Leswi hi swona swi pfunaka leswaku nchuluko wu hundza hi nkarhi wa xihlangi.
Hi ntolovelo, hi nkarhi wa vumbirhi bya n’hweti ya ku tika, chubu leri leri vuriwaka urachus ri hunguteka hakatsongo-tsongo ivi ri hundzuka xivumbeko lexitsongo lexi fanaka ni ntambhu lexi endliweke hi tinyama leti nga ni tifibre. Leswi swi vuriwa median umbilical ligament. Leswi swi kona emirini evuton’wini hinkwabyo bya munhu la hanyeke kahle.
Kambe minkarhi yin’wana, hambi endzhaku ka loko n’wana a velekiwile, xiphemu xa chubu leri leri vuriwaka ‘urachus’ xi tshama xi nga hungutiwi hi ku helela. Tinyama toleto leti saleke ti vuriwa ‘urachal renant’. Hi ku olova, nchumu lowu vumbekaka endzeni ka mbeleko naswona wu faneleke ku nyamalala a wu nyamalali kahle, kambe wa sala.
Xana xiyimo lexi xi tolovelekile ku fikela kwihi?
Swi tika ku vula kahle leswaku leswi swi tolovelekile ku fikela kwihi. Hambiswiritano, madokodela ni valavisisi va ringanyeta leswaku kwalomu ka 1% wa vana va nga ha va ni xiyimo lexi. Nakambe ku vuriwa leswaku yi tala nyana eka vafana ku tlula vanhwanyana.
Xana kuna tinxaka tohambana hambana ta ‘Euracal Remnant’ leyi?
Ina, kuna tinxaka to hlaya ta ‘eurax’ leyi leyi saleke kuya hileswi yinga sala njhani. A hi voneni leswaku i yini:
- Ku pfuleka hiku hetiseka (Patent Urachus): Hi loko chubu kusuka eka xivindzi kuya eka ureter ri pfulekile hiku hetiseka. Leswi swi vula leswaku nchuluko wun’wana wu nga ha khuluka wu huma eka ureter.
- Urachal Cyst: Eka leswi, chubu ri pfariwile ematlhelo hamambirhi, naswona mati ma hlengeletana exikarhi, ma endla xirhumbana lexitsongo (bubble). Swi nga ha tlhela swi va ni swiphemu swa tinyama.
- Vula eka tlhelo ra pelvic, ri pfariwile eka tlhelo ra bladder (Urachal Sinus): Laha hi laha chubu ri pfulekeke eka tlhelo ra pelvic, kambe ri pfariwile eka tlhelo ra bladder. Kutani, minkarhi yin’wana ku huma mati ma nga ha huma eka tlhelo ra pelvic.
- Vesicourachal Diverticulum: Eka leswi, chubu ri pfulekile eka tlhelo ra xivindzi, kambe ri pfariwile eka nhamu. Leswi swi endla xiphemu lexintsongo xofana na xikhwama xa xivindzi.
Sweswi kumbexana wa swi twisisa leswaku a hi vanhu hinkwavo lava nga ni leswi hi ndlela leyi fanaka.
Xana hakunene hi fanele ku susa ‘Masalela ya Euracal’ lawa?
Lexi i xiphiqo lexi vanhu vo tala va nga na xona. Vana van’wana na vanhu lavakulu lava nga na ‘masalela ya urachal’ va nga va na swiphiqo . Eka swiyimo swo tano, madokodela ma nga ha endla xiboho xa leswaku swa antswa ku endla vuhandzuri leswaku ku susiwa xiphemu lexi lexi saleke.
Hambiswiritano, a hi xiyimo xa vanhu hinkwavo lexi fanaka. Vanhu van’wana va nga hanya va nga ri na swiphiqo. Hikwalaho, dokodela u ta ku kambela hi vukheta kumbe n’wana wa wena leswaku a endla xiboho xa leswaku i yini lexi nga swinene. Kutani u nga vileli.
Ha yini ‘Euracal Remnant’ leyi yi vumbiwa?
Entiyisweni, vativi va ha ri hava ku kuma kahle leswaku hikokwalaho ka yini tincece tin’wana ti ri na ‘masalela lawa ya urachal’ hambi endzhaku ka ku velekiwa. Tanihi leswi swi humelelaka hi nkarhi wa xiteji xa embryo, swa tika ku kombisa xivangelo xo karhi.
Hi swihi swikombiso swa leswi?
Eka swiyimo swotala, kungava kungari na swikombiso leswi vonakaka hambi loko kuri na ‘urachal renant’. Nakambe, loko swikombiso swi humelela, swi nga ha hambana hi ku ya hi muxaka lowu boxiweke laha henhla.
- Eka tincece leti ha ku velekiwaka: Tincece tin’wana ti nga ha va ni ku tsakama etlhelo ka khwiri ra tona , naswona u fanele u vilela loko ri phikelela handle ko oma. U nga ha vona ni nchuluko wu thona .
- Vana lavakulu na vanhu lavakulu va nga ha vona swikombiso swo fana na:
- Dari.
- Ku tshamela ku tluleriwa hi swirho swa xivindzi (UTIs) (UTIs eka vana yi nga ha hambana nyana na UTIs eka vanhu lavakulu).
- Ku va na switlhavi ehansi ka khwiri.
- Ku vava na ku hisa loko u chucha.
Anakanya xihlangi xa wena xi tshama xi ri karhi xi ku "Mama, khwiri ra mina ra vava," kumbe xi rila loko xi chucha , kumbe xi ri na ku hisa ka miri ntsena. Leswi swi nga ha va swikombiso swa xiyimo xo fana ni lexi.
Xana u swi tivisa ku yini leswaku leyi i ‘Euracal Remnant’?
Hi ntolovelo, madokodela ma sola leswi loko n’wana la ha ku velekiwaka a ri ni mati lama phikelelaka lama humaka eka ntambhu ya mbeleko kumbe swikombiso swin’wana. Hambiswiritano, minkarhi yo tala, a yi kumeki ku kondza ku va ni swiphiqo, hambi ku ri evuhlangini kumbe loko munhu a kurile.
Madokodela ya nga ha kuma ‘masalela ya urachal’ hi xihoxo loko ya ri karhi ya kambela swin’wana. Loko va vona nchumu lowu nga tolovelekangiki, va endla swikambelo leswi engetelekeke leswaku va wu tiyisekisa.
I swikambelo swa muxaka muni leswi swi kumaka leswi?
Hi ntolovelo madokodela ma endla ultrasound ya khwiri ra wena, xivindzi ni ndhawu ya le xifuveni leswaku ma kambela masalela ya urachal. Lexi i xikambelo xo olova swinene, lexi nga vavisiki.
Eka swiyimo swin’wana, madokodela ma nga ha tlhela ma ringanyeta xikambelo lexi vuriwaka ‘Voiding Cystourethrogram’ (VCUG). Xikambelo lexi xi teka swifaniso (ku fana na X-rheyi) swa urethra na bladder ya wena loko u ri karhi u chucha. Leswi swi nga pfuna ku vona kahle loko ku ri ni swiphiqo swo karhi endhawini leyi.
Hi byihi vutshunguri bya leswi?
Vutshunguri bya ‘urachal renant’ byiya hi muxaka na swikombiso leswi unga na swona.
- Loko u ri ni vuvabyi , dokodela wa wena a nga ha rhanga a ku nyika mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana.
- Loko u ri na urachal cyst (xirhumbana lexi taleke hi mati), dokodela wa wena a nga ha kota ku tirhisa naliti ku humesa mati. Hambiswiritano, lowu i ntlhantlho wa xinkarhana ntsena. Mati ma nga ha tlhela ma hlengeletana ivi ma vanga swikombiso.
Hakanyingi, ntlhantlho lowu nga heriki swinene i ku endla vuhandzuri leswaku ku susiwa masalela ya urachal hi ku helela. Hambiswiritano, xiboho lexi xi endliwa hi ku ya hi swilo swo tala, ku katsa ni malembe ya muvabyi ni xiyimo xa yena. Swi nga ha endleka leswaku vana lavatsongo va nga lavi vuhandzuri hi ku hatlisa. Dokodela wa n’wana wa wena u ta ku hlamusela tindlela letinene ta vutshunguri, a tekela enhlokweni rihanyo ra yena ra nkarhi wo leha ni vuhlayiseki bya yena.
Xana hi nga vulavula swin’wana hi vuhandzuri?
Loko vuhandzuri byi tekiwa xiboho, madokodela yata susa ‘masalela lawa ya urethral’ kumbe hiku tirhisa vuhandzuri lebyi pfulekeke kumbe hi laparoscopic.
Eka vuhandzuri bya ‘laparoscopic’, dokodela wa vuhandzuri u endla vuhandzuri hi ku tsemiwa ko hlayanyana lokutsongo swinene , a tirhisa khamera ni switirhisiwa swo hlawuleka. Endlelo leri ri ni swilo swo hlayanyana leswinene:
- Ku vava ku le hansi.
- Ku va ni swivati swi le hansi.
- U nga ha hlakarhela hi ku hatlisa.
- U nga hatla u tlhelela eka mintirho ya siku na siku.
Tsundzuka leswaku ku nga khathariseki leswaku vuhandzuri byi endliwa hi ndlela yihi, byi endliwa hi ku anakanya hi vuhlayiseki bya wena ni vuhlayiseki bya wena.
Xana yi kona ndlela yo sivela ‘masalela lawa ya uracular’ leswaku ma nga vumbiwi?
Tani hilaha swinga boxiwaka hakona ekusunguleni, ‘urachal renant’ ya vumbiwa hikokwalaho ka nchumu lowu humelelaka eka xiteji xa embryonic. Hi leswaku, nchumu lowu humelelaka loko n’wana a ha ri ekhwirini ra manana. Hikwalaho, a ku na lexi hi nga xi endlaka ku sivela leswi. A hi xihoxo xa munhu.
Xana leswi swi nga va ni vuyelo bya nkarhi wo leha?
Minkarhi yin’wana, vana na vanhu lavakulu lava nga na ‘masalela ya urachal’ va nga ha khomiwa hi mavabyi nkarhi na nkarhi . Lexi i xiphiqo lexikulu.
Ku engetela kwalaho, ku va na ‘masalela ya urachal’ ku vuriwa leswaku swi engetela nyana khombo ro khomiwa hi muxaka wa khensa ya xivindzi leyi nga tolovelekangiki kambe leyikulu swinene (urachal cancer) . Hambiswiritano, leswi a swi talanga swinene .Kutani u nga chavi swi nga fanelanga. Madokodela ma swi tiva leswi naswona ma teka magoza lama lavekaka.
Xana xiyimo lexi xi nga vuya endzhaku ka vutshunguri?
Loko ‘urachal renant’ ya susiwa hiku hetiseka eka vuhandzuri byin’we, hi ntolovelo akuri na nkarhi wa swiphiqo kumbe swikombiso leswinga tlhela swi humelela. Hi yona mhaka leyi hakanyingi vuhandzuri byi nga ntlhantlho lowunene ngopfu.
Hi fanele hi vona dokodela rini?
Loko wena kumbe n’wana wa wena u ri na xin’wana xa swikombiso leswi, hakunene vona dokodela.
- Ku vava loku phikelelaka ehansi ka khwiri.
- Ku tika, ku hisa ni ku vava loko u chucha.
- Loko u tshamela ku khomiwa hi mavabyi ya xirho xa xivindzi.
- Loko nhamu ya n’wana loyi a ha ku velekiwaka yi ya emahlweni yi tsakama kumbe yi khuluka.
Loko u vona dokodela hi nkarhi wo fana na lowu, va ta endla swikambelo leswi lavekaka. Va nga ha oda ultrasound ku vona loko kuri na ‘urethral remnant’.
Kutani, hi swihi swilo leswi hi faneleke hi swi tsundzuka eka leswi?
‘urachal remnant’ i xiphemu xa chubu exikarhi ka xivindzi na rectum lexi tshamaka hinkarhi wa kukula ka xihlangi loko xinga pfali kahle. Minkarhi yo tala, leswi a swi na khombo, kambe eka vanhu van’wana swi nga vanga mavabyi, ku vava hambi ku ri khensa.
Nchumu wa nkoka swinene i ku lava xitsundzuxo xa dokodela loko wena kumbe n’wana wa wena u ri na xin’wana xa swikombiso leswi, handle ko swi honisa. Dokodela u ta va yena loyi a nga ku nyikaka rungula ro tala naswona loko swi laveka, a endla xiboho xa vutshunguri lebyinene. Vuhandzuri byi nga horisa leswi hi ku helela.
Kutani, ndzi tshemba leswaku rungula leri ri pfuna eka n’wina. Tshama u hanye kahle!
👩🏽 ⚕️ Swivutiso swo engetela (FAQs)
💬 Xana masalela ya urachal i khensa leyi humelelaka eka xivindzi?
E-e! Leyi a hi khensa, leyi i xiphemu xa chubu ra khale leri a ri ri ekhwirini ra manana. Hi nkarhi wa ku tika, nchuluko wa n’wana wu ya eka manana hi ntambhu ya mbeleko (phayiphi leyi yi vuriwa Urachus). Tube leyi yifanele ku pfala (contract) hi yoxe loko nwana anga se velekiwa. Kambe loko yi nga pfali kahle naswona ku sala xiphemu xo karhi, yi vuriwa leswi.
💬 Xana ku ta huma xirhumbana xa n'wana loko tube leyi yi nga pfariwanga kahle?
Ina! Loko chubu leri (Patent Urachus) ri pfulekile hiku hetiseka, nchuluko eka urethra wuta khuluka hi chubu leri naswona wu ‘vupfa’ wu huma eka navel/belly button ya n’wana. Kutani nhamu yi ta tshama yi ri karhi yi tsakama. Minkarhi yin’wana, chubu leri ringa pfuleka ntsena exikarhi naswona ri endla xivindzi xa mati (Urachal Cyst) endzeni ka khwiri.
💬 Ku endla yini loko nchuluko wu khuluka wu huma eka xitombo?
Leswi a swi nge tshunguriwi hi mirhi. Hikuva switsongwatsongwana swinga nghena hi khumbi leri kutani swivanga ku tluleriwa lokukulu, naswona kutlhela kuva na khombo ritsongo ra leswaku swita hundzuka khensa loko swikula. Hikwalaho, xiphemu lexi xo engetela xa chubu xi tsemiwa hakunene hi vuhandzuri lebyintsongo (vuhandzuri bya Laparoscopic), naswona tinso ni xivindzi swa pfariwile.
` Masalela ya Urachal, Urethra, Ku tluleriwa hi xirho xa xivindzi, Ku vava ka khwiri, Rihanyo ra Vana, Vuhandzuri











💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena