Xana ‘Valley Fever’ i yini? Vafambi, tivoneni!

Xana u tshame u ya eUnited States, ngopfu-ngopfu edzonga-vupela-dyambu bya U.S., kumbe eAmerika Xikarhi kumbe eAmerika Dzonga? Kumbe u kunguhata ku ya etikweni ro tano? Kutani i swa nkoka swinene leswaku u lemuka leswi ndzi nga ta swi vula. Anakanya leswaku u ri ni ku hisa ka miri, ku khohlola ni ku vava ka miri ku ringana masiku ma nga ri mangani. U nga ha ehleketa leswaku lowu i mukhuhlwana lowu tolovelekeke. Hambiswiritano, loko u tshame u ya eka tindhawu teto, swi nga endleka leswaku lebyi i vuvabyi bya fungi lebyi vuriwaka ‘valley fever’ kumbe Valley Fever . U nga vileli, a hi vulavuleni hi mhaka leyi hi ku olova.

Xana kahle-kahle ‘Valley Fever’ i yini?

Hi ku olova, Valley Fever i vuvabyi bya fungi lebyi khumbaka mahahu ya wena. Yi vangiwa hi muxaka wa fungus leyi vuriwaka Coccidioides (KOCK-SI-DE-OY-DIES). Fungus leyi yi hanya emisaveni. Kambe ku nga ri eSri Lanka. Yitala ku kumeka eka swiphemu swa dzonga vupela dyambu bya United States (kufana na California na Arizona), swiphemu swa xifundzha xa Washington, nale misaveni ya Central na South America.

Kutani leswi swi nghena njhani emirini wa hina? Ehleketa hi swona ku fana ni moya wa matimba lowu hungaka hi tlhelo ra hina, wu pfurha ntshuri, kumbe loko misava yi rhurhumerisiwa hi ku cela, ku aka kumbe mimoya ya matimba etindhawini teto, switsotswana leswitsongo swa fungus leyi leswi nga emisaveni swi nghena emoyeni. Loko hi hefemula moya wolowo, switsongwatsongwana sweswo swi nghena emahahwini ya hina ivi swi sungula ku kula kwalaho. Hi yona ndlela leyi ku tluleriwa loku ku humelelaka ha yona.

Tiva swikombiso leswi.

Minkarhi yotala, fungus leyi ayi kombisi swikombiso hambi loko yi nghena emirini. Hambiswiritano, loko swikombiso swi humelela, swi fana swinene ni swikombiso swa mukhuhlwana lowu tolovelekeke. Leswi hi swona swi endlaka leswaku vanhu vo tala va swi pfilunganya.

I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu?

Un’wana na un’wana loyi a hefemulaka fungus ya Coccidioides anga khomiwa hi vuvabyi lebyi. Hambiswiritano, vanhu van’wana va tala ku va ni swikombiso leswikulu kumbe swiphiqo.

• Vanhu lava nga ni malembe yo tlula 60: Loko u ri karhi u dyuhala, masocha ya miri ya wena ma nga ha va ma nga ha tirhi hi ndlela yo karhi.
• Vamanana lava tikeke: Ngopfu ngopfu eka vamanana lava nga eka trimester ya vunharhu ya ku tika.
• Lava nga ni masocha ya miri lama tsaneke: Vanhu lava nga ni swiyimo swo tanihi HIV/AIDS, lava nga eku tshunguriweni ka khensa, kumbe lava tirhisaka mirhi leyi tshikilelaka masocha ya miri yo tanihi swisivela-mavabyi va le khombyeni lerikulu.
• Vanhu lava nga ni vuvabyi bya chukele.
• Vanhu va tinxaka to karhi: Vulavisisi byi kombise leswaku vantima ni vanhu va le Philippine va le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi lebyi.
• Vanhu lava tirhaka hi ntshuri: Vanhu lava tirhaka etindhawini leti nga ni ritshuri, vo tanihi vayimburi ni vatirhi va ku aka, va tala ku va erivaleni.

Xana leswi swi nga va swa nkoka? Hi swihi swiphiqo swa kona?

Vanhu votala (kwalomu ka 90-95 eka 100) lava khomiwaka hi Valley Fever ava khomiwa hi mavabyi yo tika naswona va hola hi voxe eka mavhiki nyana kumbe tinhweti. Hambiswiritano, nhlayo yitsongo swinene ya vanhu yi nga ha va ni swiphiqo.

• Ku tluleriwa hi mahahu nkarhi wo leha: Eka vanhu van’wana, ku tluleriwa loku ku nga ha tshama emahahwini. Leswi swi nga vanga swikombiso swo fana na ku khohlola loku nga heriki, ku vava ka xifuva, na ku hunguta miri.
• Nyumoniya: Ku nga ha va ni vuvabyi lebyikulu bya mahahu.
• Disseminated coccidioidomycosis: Lexi i xiphiqo lexi nga ni khombo swinene. Eka xiyimo lexi, xitsotswana lexi xi nga huma emahahwini ivi xi hangalaka hi ngati xi ya eka swiphemu swin’wana swa miri, swo tanihi marhambu, mahlangano, nhlonge ni byongo .

Xana u swi kuma njhani leswi, Dokodela?

Loko u tshame u ya endhawini leyi Valley Fever yi tolovelekeke eka yona naswona u ve ni swikombiso leswi fanaka ni swa mukhuhlwana ku tlula vhiki, i swa nkoka ku byela dokodela wa wena. Matimu ya wena ya riendzo i ya nkoka swinene eku kumeni ka vuvabyi lebyi.

Dokodela a nga ha ringanyeta leswaku ku endliwa swikambelo swo hlayanyana leswaku a tiyisekisa leswaku u ni vuvabyi lebyi:

• Ku kamberiwa ka ngati: Leyi i ndlela leyi tirhisiwaka ngopfu. Yi lava ti antibodies leti miri wa wena wu ti endlaka eka fungus ya Coccidioides kumbe swiphemu swa fungus (antigens) engatini ya wena.
• X-rheyi ya xifuva kumbe CT scan: Ku kambela swikombiso swa ku tluleriwa emahahwini.
• Biopsy: A hi kanyingi swinene, ku tekiwa xiphemu lexitsongo xa tinyama eka nhlonge kumbe emahahwini ivi xi kamberiwa ehansi ka microscope ku vona loko fungus yi ri kona.

Xana yi tshunguriwa njhani?

Vutshunguri byi kumiwa hi ku tika ka vuvabyi.

• Vanhu vo tala a va lavi vutshunguri: Loko swikombiso swa wena swi nga ri swikulu, masocha ya miri ya wena ma nga lawula ku tluleriwa hi woxe. Dokodela wa wena u ta ku byela leswaku u wisa ni ku languta swikombiso swa wena.
• Mirhi leyi lwisanaka ni switsotswana: Loko vuvabyi byi ri byikulu, byi hangalaka kumbe loko u ri ni swilo swin’wana leswi nga ni khombo, dokodela wa wena a nga ha ku nyika mirhi leyi lwisanaka ni switsotswana. Leswi swi nga ha katsa tiphilisi to fana na Fluconazole, Itraconazole, kumbe, eka swiyimo swo tika swinene, mirhi leyi nghenisiwaka emirini yo fana na Amphotericin B.

Vutshunguri lebyi hi ntolovelo byi teka 3 kuya eka 6 wa tinhweti kumbe hambi kuri ku tlula.

Xana u fanele u lava xitsundzuxo xa dokodela hi xihatla rini?

Loko u kumiwile u ri na Valley Fever, ya eka kamara ra xihatla ra xibedlhele ra le kusuhi (ETU) hi ku hatlisa loko u va na xin’wana xa swikombiso leswi landzelaka. Leswi swi nga ha va swikombiso swa leswaku vuvabyi lebyi byi hangalaka.

• Ngati eka mathe
• Ku tsana ka nhamu na ku pandza ka nhloko swinene
• Ku nonoka swinene ku hefemula
• Ku cinca ka xitshuketa ka ku vona kumbe ku twa

Xana u nga tisirhelela njhani?

Loko u tshama kumbe u famba eka ndzhawu leyi Coccidioides fungus yi tolovelekeke, swa tika ku yi papalata hiku hetiseka. Kambe u nga endla swilo leswi leswaku u hunguta khombo ra wena:

• Papalata tindhawu leti nga ni ritshuri: Papalata ku huma, ngopfu-ngopfu hi nkarhi wa tindhawu to aka ni swidzedze swa ntshuri.
• Tshama endzeni ka yindlu u pfarile mafasitere hi nkarhi wa swidzedze swa ntshuri.
• Loko u tirha ejarateni kumbe u cela, ambala mask ya N95.
• Swinga antswa loko unga tirhisa xisefo xa `HEPA` lexi basisaka moya ekaya ra wena.