Leswi u faneleke ku swi tiva hi tiphilisi ta Voxelotor ta vuvabyi bya sickle cell

Vuvabyi bya Sickle Cell i xiyimo lexi nga vaka ntlhontlho wa xiviri evuton’wini. I lava tshameke va langutana na byona ntsena lava tivaka ndlela leyi swi nonon’hwaka ha yona ku hanya ni switlhavi leswi tshamelaka ku vaviseka, ku karhala ni swiphiqo swin’wana. Hambiswiritano, hi nhluvuko wa sayense ya swa vutshunguri, ku kumiwe mirhi leyintshwa leyi lawulaka mavabyi yo tano. Vutshunguri byin’wana byo tano lebyintshwa ni lebyi humelelaka i Voxelotor. Kutani loko dokodela wa wena a ku nyike murhi lowu, i swa nkoka swinene ku tivisiwa hi ku helela hi wona. Namuntlha, a hi buleni hi tiphilisi leti ta Voxelotor.

Xana Voxelotor i murhi wa muxaka muni?

Hi ku olova, Voxelotor i muxaka wo hlawuleka wa murhi lowu tirhisiwaka ku tshungula vuvabyi bya sickle cell . Hi tlhelo ra swa vutshunguri, yi wela eka ntlawa wa mirhi leyi vuriwaka `hemoglobin S polymerization inhibitors`.

Sweswi u nga ha tivutisa leswaku sweswo i yini. Swi olovile swinene. Munhu la nga ni vuvabyi bya sickle cell u ni phrotheyini leyi vuriwaka hemoglobin eka tisele ta yena to tshwuka ta ngati leyi hambaneke katsongo. Loko mpimo wa okisijini wu ri ehansi, timolekhuli leti ta hemoglobini ta namarhela, ti endla tinketana to leha leti cincaka xivumbeko xa tisele to tshwuka ta ngati. Tisele to tshwuka ta ngati leti tolovelekeke ta xirhendzevutana ti gombonyoka ti va xivumbeko xa sickle. Ti sickle cells leti hi tona ti khomelelaka eka misiha leyintsongo ya ngati, leswi vangaka swiphiqo swofana na ku vava na ku onhaka ka swirho.

Kutani, leswi Voxelotor yi swi endlaka hileswaku yi sivela ti molecule ta hemoglobin ku hlengeletana (polymerization). Leswi swi hunguta tisele to tshwuka ta ngati leti nga ni xivumbeko xa sickle naswona swi ti pfuna ku hlayisa xivumbeko xa tona lexi faneleke. Leswi swi endla leswaku ngati yi khuluka kahle naswona swi hunguta swiphiqo swa vuvabyi lebyi hi mpimo lowukulu.

Swilo leswi u faneleke ku swi byela dokodela wa wena u nga si sungula murhi lowu

Loko u nga si sungula vutshunguri bya Voxelotor, i swa nkoka ku nyika dokodela wa wena nhlamuselo leyi heleleke ya xiyimo xa wena xa rihanyo. Tiyiseka leswaku u boxa swilo leswi ngopfu-ngopfu.

• Loko u ri na xiyimo xa xivindzi: Loko xivindzi xa wena xi nga tirhi kahle, swi nga khumba ndlela leyi murhi wu susiwaka ha yona emirini wa wena. Hikwalaho, dokodela wa wena a nga ha lava ku cinca mpimo wa wona.
• Loko u vile na allergy eka Voxelotor kumbe murhi wun’wana na wun’wana kumbe swakudya: Vanhu van’wana va na allergy eka mirhi yo karhi. Kutani tiyiseka leswaku u hi byela loko u tshame u va ni ntokoto wo karhi wa khale.
• Loko u tikile kumbe u kunguhata ku tika: U fanele ku va ni vuxiyaxiya swinene eku tirhiseni ka mirhi loko u tikile. Kutani tiyiseka leswaku u vulavula ni dokodela wa wena hi mhaka leyi.
• Loko u ri manana la mamisaka: Mirhi yin’wana yi nga hundzisela eka n’wana wa wena hi masi ya mavele. Kutani, tivisa dokodela wa wena hi mhaka leyi na yona.

Xana ndzi fanele ndzi ma tirhisa njhani tiphilisi leti?

Leswaku u vuyeriwa swinene eka murhi, i swa nkoka swinene ku wu tirhisa hi ndlela leyinene.

• Mita xiphepherhele lexi xi helerile hi nghilazi ya mati. U nga tshuki u tshoveka, u pfotlosa kumbe u hlafuna xiphepherhele. Mita xiphepherhele xi helerile. Ku tsandzeka ku endla tano swi nga ha cinca ndlela leyi murhi wu ngheniwaka ha yona emirini, swi hunguta ku tirha ka wona.
• U nga nwa murhi lowu u ri ni swakudya kumbe u nga ri na swona. Hambiswiritano, loko u twa ku pfimba ka khwiri kumbe ku pfimba ka khwiri, swa antswa ku swi nwa endzhaku ka swakudya.
• Nwa murhi wa wena siku na siku, hilaha dokodela wa wena a wu leriseke hakona. U nga yi teki siku rin’wana ivi u yi tlula hi siku leri landzelaka.
• Hambiloko u titwa u antswa, u nga tshiki ku nwa murhi handle ka xitsundzuxo xa dokodela wa wena.

Loko wo nyika murhi lowu eka vana...

Madokodela ma tlhela ma nyika murhi lowu eka vana lava nga ni malembe yo tlula 12 eka swiyimo swin’wana swo hlawuleka. Hambiswiritano, dokodela wa vana u fanele a endla xiboho lexi. Hikwalaho, loko u nyika n’wana wa wena murhi lowu, vulavula ni dokodela wa wena hi vukheta ivi u kuma switsundzuxo.

Xana u fanele u endla yini loko u lahlekeriwa hi mpimo wa mirhi?

Loko u rivala ku nwa mpimo, u nga vileli. Tlula mpimo lowu hundzeriweke hi nkarhi kutani u nwa mpimo lowu landzelaka hi nkarhi lowu tolovelekeke. U nga tshuki u nwa mpimo lowu phindhiweke kambirhi ku endla mpimo lowu rivariweke.

Ku vuriwa yini loko ndzi nwa mirhi yo tala?

Loko u ehleketa leswaku u nwile ku tlula mpimo lowu vekiweke, bela riqingho eka National Poisons Information Center eXibedlhele xa Rixaka xa Colombo hi ku hatlisa. Handle ka sweswo, yana eka Yuniti ya Vutshunguri bya Xihatla (ETU) ya xibedlhele xa le kusuhi handle ko hlwela.

Mirhi yin’wana leyi nga tirhisanaka na Voxelotor

Mirhi yin’wana leyi u yi tirhisaka yi nga khumba ndlela leyi Voxelotor yi tirhaka ha yona. Voxelotor yinga tlhela yi cinca ndlela leyi mirhi yin’wana yi tirhaka ha yona. Kutani, byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka (ku katsa ni tivhithamini, mirhi ya swimilana ni swiengetelo) .

Switandzhaku leswi nga humelelaka hikwalaho ka murhi lowu

Kufana na murhi wun’wana na wun’wana, Voxelotor yinga vanga switandzhaku eka vanhu van’wana. Swin’wana swa leswi swi nga va ni khombo, hikwalaho i swa nkoka ku swi xiya.

Loko u kuma swikombiso swin’wana leswi nga tolovelekangiki leswi nga boxiwangiki eka nxaxamelo lowu, vulavula ni dokodela wa wena na swona hi swona.

Xana ndzi fanele ndzi yi hlayisa njhani murhi?

• Yi hlayise laha vana lavatsongo va nga yi fikeleriki .
• Hlayisa eka mahiselo ya kamara, ehansi ka 30 degrees Celsius (86 degrees Fahrenheit). Sirhelela eka kuhisa lokukulu na ndzhongho.
• Lahla mirhi leyi hundzeriweke hi nkarhi handle ko yi tirhisa.