Xana u tshame u chava hi ku vona xisaka xa switsotswana kun’wana entangeni wa wena kumbe hambi ku ri endzeni ka yindlu ya wena? Xana mpfumawulo wolowo a wu endli leswaku miri wa wena wu rhurhumela? Vo tala va hina ha chava loko hi vona ximanga kumbe ximanga. Kambe xana mixaka hinkwayo ya switsotswana leswi hi swi chavaka swi ni khombo hakunene? Kumbexana a va bihanga hilaha hi ehleketaka hakona. Namuntlha, hi ta vulavula hi ti wasps leti na ti hornets, mahanyelo ya tona, ndlela yo tivonela eka tona, na leswi u faneleke ku swi endla loko u tlhaviwa hi xihoxo.
Xana i vamani switsotswana ni swinyenyana? Xana i swiharhi ntsena?
Hi ku olova, ti- wasp i switsotswana leswi hahaka leswi nga ni ximanga ehansi ka miri wa tona. Hi vona swivumbiwa leswi ngopfu, ngopfu-ngopfu hi nkarhi wa maxelo yo oma. Hambileswi hi swi vonaka swi ri swiphiqo, xana a wu swi tiva leswaku switsotswana leswi swi nyikela vukorhokeri lebyikulu eka fambiselo ra ikholoji?
Ina, hi swona. Ti- bumblebee i vahloti lava nga ni vutshila. Ti hlota switsotswana leswi hi karhataka, swo tanihi tinjiya, swihadyana ni swivungu, ivi ti swi phamela vana va tona. Leswi swi endla leswaku nhlayo ya switsotswana yi tshama yi ri ehansi ka vulawuri. Kutani xana ti- bumblebee letikulu ti dya yini? Va nwa vulombe bya swiluva. Hi ndlela leyi, ti pollinate swiluva loko ti ri karhi ti suka eka xiluva xin’wana na xin’wana. Ematshan’weni yo lava swiluva ngopfu-ngopfu, ku fana ni tinyoxi, ti- bumblebee ti nwa vulombe lebyi humaka eka xiluva xin’wana ni xin’wana naswona ti pfuneta ku endla vulombe bya swiluva sweswo.
Swikhovha swi aka swisaka swa swona etindhawini to hambana-hambana. Tinxaka tin’wana ti aka swisaka swa tona emirhini, ehansi ka mafulelo ya miako ni le makhumbi. Van’wana va aka swisaka swa vona ehansi ka misava kumbe endzhopeni. Hi ntolovelo swikhovha a swi hlaseli vanhu. Hambiswiritano , ti nga ha va ni tihanyi swinene loko hi tshinela kumbe hi onha swisaka swa tona. Hikwalaho, loko ku ri ni swisaka swa tinkuku ekusuhi ni makaya kumbe etindhawini leti vanhu va talaka ku ya eka tona, i vutlhari ku swi susa swi nga si va khombo.
Xana i wasp? Xana i nyoxi? Xana u swi tivisa ku yini hi ku tiyiseka?
Vanhu vo tala va pfilunganya wasp na nyoxi. Kambe ku ni tindlela ti nga ri tingani to olova to hambanisa swilo leswimbirhi. I swa nkoka ku tiva leswi, hikuva mahanyelo ya vona na vuyelo lebyi va nga vaka na byona swi hambanile swinene.
| Xihlawulekisi | Wasp / Xikhovha xa xirhendzevutani | Nyoxi |
|---|---|---|
| Ntumbuluko wa miri | Miri wuna xivumbeko xo vangama, xo olova. Xitombo xa kona xi tsindziyerile swinene. | Miri wu funengetiwe hi voya lebyinene. Miri wa yona wu rhendzelekile nyana. |
| Swakudya | Ti hlota switsotswana swin’wana na swihadyana, naswona titlhela ti nwa vulombe. | Tidya ntsena vulombe na pollen. |
| Switirhisiwa swo endla swisaka | Ti aka swisaka swa tona kusuka eka nchumu lowu fanaka na phepha lowu endliwaka hiku hlanganisa swilo swofana na ti fibre ta tihunyi na mathe ya tona. Tinxaka tin’wana ti endla swisaka swa tona hi ndzhope. | Ti hives ti endliwa kusuka eka wax leyi humelerisiwaka hi mimiri ya tona. |
| Mahanyelo / Vukarhi | Tiva na tihanyi swinene loko ti tshinelela ekusuhi na xisaka. Tinxaka tin’wana tinga hlasela handle ka xivangelo. | Hi ntolovelo tinyoxi ti hlasela ntsena loko ti twa nxungeto lowukulu. |
Tinxaka leti tolovelekeke ta Debara eSri Lanka
Tinxaka timbirhi ta vanhu leti hi ti vonaka eSri Lanka ti nga avanyisiwa hi swiyenge swimbirhi leswikulu.
1. Tinjiya ta ntshamisano, leti nga ni tihanyi: Leyi i muxaka lowu hi faneleke ku wu chava ngopfu. Ti hanya hi mintlawa leyikulu, eka swisaka leswikulu. Swisaka leswi swinga kumeka emirhini nale hansi ka mafulelo ya tindlu. Loko xisaka xi twa hambi ku ri nxungeto wutsongo, ntlhambi hinkwawo wu ta ta wu hlasela.
2. Solitary Wasps: Muxaka lowu a wu na vukarhi ngopfu. Xikombiso i wasp leyi akaka swisaka leswintsongo kusuka eka ndzhope, kufana na "Karaleawa". Va tshama va ri voxe. Handle ka loko xisaka xa tona xi onhakile hi ku kongoma, a swi tali ku vanga swiphiqo.
A wasp sting - xana u fanele ku chava? Xana u fanele u endla yini?
Ku lumiwa hi wasp swi vava swinene. Ndhawu leyi ku lumiweke eka yona yi nga ha tlhela yi pfimba yi tlhela yi tshwuka. Hi ntolovelo, ku luma kan’we ka wasp a hi ku vaviseka lokukulu. Hambiswiritano, eka swiyimo swin’wana, swi nga va ni khombo swinene.
Xa nkoka swinene: Loko u tshame u va ni allergy leyikulu eka ku lumiwa hi switsotswana enkarhini lowu hundzeke, ku lumiwa hi wasp a hi nchumu lowu faneleke wu tekiwa hi ku olova.
Xana u fanele u ya rini exibedlhele hi ku hatlisa?
Loko u vona xin’wana xa swikombiso leswi landzelaka, .Yana eka Yuniti ya Vutshunguri bya Xihatla (ETU) ya xibedlhele xa le kusuhi handle ko hlwela. Leswi swi nga ha va xikombiso xa ku aleriwa lokukulu (anaphylaxis).
- Ku nonoka ku hefemula, ku hefemula hi ku nonoka
- Ku pfimba ka xikandza, milomu, ririmi kumbe nkolo
- Ku pfimba ka nhloko , ku titivala kumbe ku lahlekeriwa hi ku titivala
- Ku ba ka mbilu
- Ku pfimba kumbe ku pfimba lokukulu emirini hinkwawo
- Ku hlanta kumbe ku vava ka khwiri
Swilo swin’wana leswi u faneleke u swi tekela enhlokweni:
- Loko u lumiwa hi ti wasps to hlaya hi nkarhi wun’we: Loko u hlaseriwa hi ntlhambi wa ti wasps, swina khombo swinene hikuva nhlayo ya chefu leyi nghenaka emirini yile henhla. Eka swiyimo swo tano, hakunene u fanele u ya exibedlhele.
- Loko ku luma ku humelela endzeni ka nomu, nhamu kumbe nhlonge: Loko ku pfimba ku humelela etindhawini leti, swi nga ha pfalela ndlela yo hefemula naswona swi endla leswaku swi tika ku hefemula. Hikwalaho, lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa.
Loko u vona xisaka xa wasp... u xi susa njhani?
Loko u vona xisaka xa wasp ekaya kumbe entangeni wa wena, nchumu wo sungula lowu u faneleke u wu endla i ku nga chavi.
Tsundzuka, loko xisaka xa tinyoxi xi nga ri endhawini leyi u tshamelaka ku yi endzela, ku fana ni nsinya wo leha lowu nga ekhonweni ya le kule ya ntanga, swa antswa ku wu tshika wu ri woxe handle ko onha nchumu.
Hambiswiritano, loko xisaka xi ri ekusuhi ni nyangwa, fasitere kumbe kun’wana laha vana va tlangaka kona, swi ta lava ku susiwa.
Xilemukiso: U nga ringeti ku susa swisaka leswikulu, ngopfu-ngopfu leswi nga ni swisaka leswi nga ni tihanyi, hi wexe. Lava mpfuneto eka khamphani ya xiphurofexinali yo lawula switsotswana kumbe munhu un’we. I swa nkoka eka vuhlayiseki bya wena ni ndyangu wa wena.
Loko kuri xisaka lexintsongo lexi u ehleketaka leswaku unga ti susa, landzela magoza lawa:
- Ambala swiambalo swo sirhelela: Ambala swiambalo swo tiya, leswi funengetaka hinkwaswo. Ambala maburuku yo leha, mahembe ya mavoko yo leha, maphaxani, magilavu ni xisirhelelo xa xikandza. Boha buruku na swihuku swa hembe.
- Hlawula nkarhi lowu faneleke: Nkarhi lowunene wo endla leswi i endzhaku ka munyama kumbe loko ku nga si va ni nhlikanhi, loko switsotswana swi nga tirhi ngopfu.
- Tirhisa switirhisiwa leswi faneleke: Kuna swifafazeri swa aerosol hiku kongoma eka ti wasps na ti hornets. Hlawula leyi nga nghenaka ekule. Eka swisaka swale hansi ka misava, unga tirhisa ntshuri wa swidlaya switsotswana.
Loko xisaka xinga onhiwi hiku hetiseka rosungula, endla nakambe endzhaku ka masiku nyana. Kambe minkarhi hinkwayo anakanya hi vuhlayiseki hilaha swi nga kotekaka hakona.
Rungula ro Yisa Ekaya
- Ahi tinxaka hinkwato ta ti wasps nati hornets letinga na tihanyi, kambe minkarhi hinkwayo tivonela ekusuhi na swisaka swa tona.
- Kuma ku hambana exikarhi ka wasp na nyoxi. Ti wasps tina mimiri yo rhetela, yo vangama. Tinyoxi tina swirhumbana.
- Hambileswi ku lumiwa kan’we ka wasp hi ntolovelo ku nga riki na khombo, ku nga vanga switlhavi ni ku pfimba.
- Loko u kombisa swikombiso swo tika swa allergy swo tanihi ku nonoka ku hefemula, ku pfimba ka xikandza, kumbe u lumiwile hi wasp , yana eka Yuniti ya Vutshunguri bya Xihatla (ETU) ya xibedlhele hi ku hatlisa.
- Loko u ri na swivutiso mayelana na allergy, vulavula na dokodela wa wena hi mhaka leyi.
- Unga ringeti ku susa swisaka leswikulu swa wasp hi wexe. Lava mpfuno eka mutivi la nga ni ntokoto.
👩🏽 ⚕️ Swivutiso swo engetela (FAQs)
💬 Xana Hornet na Wasp i xiharhi xin'we? Xana u swi hambanisa njhani leswimbirhi?
Lava vambirhi a hi xiharhi xin’we! Wasp i xitsotswana lexintsongo lexinga na swirhendzevutani swotshuka na swa ntima, miri wo olova (thin waist). Kambe Hornet yikulu swinene kutlula wasp, yotshuka yo dzwihala/buraweni na ntima, naswona i xiharhi lexi nga ni tihanyi swinene. Ti wasps titala ku ta etindlwini ti lava swakudya/vulombe. Nakambe, ku lumiwa hi wasp ku nga vanga chefu leyi nga ni khombo swinene (Anaphylaxis) ku tlula ku lumiwa hi wasp!
💬 Hi yihi mpfuneto wo sungula wa xisekelo swinene lowu nga endliwaka ekaya endzhaku ko lumiwa hi wasp kumbe hornet?
Nchumu wosungula iku kambela loko stinger yi khomiwile eka nhlonge. Loko swiri tano, yi susa hiku olova hi cotton swab/credit card (unga yi tsindziyeli hi tintiho, tani hileswi leswi swinga ta endla ntsena leswaku chefu yotala yi nghena emirini!). Kutani, hlamba ndzhawu leyi hi xisibi kutani u chela ayisi ku hunguta ku pfimba. Loko u ehleketa leswaku u na allergy, u nga nwa philisi ra Chlorpheniramine/Cetirizine ku suka ekhemisi.
💬 Hi tihi ti 'Red Flags' leti nga na khombo leti faneleke ku ku hlohlotela ku ya exibedlhele u nga hlweli, ku nga ri ku tshama ekaya ntsena loko u khomiwe hi vuvabyi bya mbilu?
Chefu ya ximanga ya dlaya! Khombo lerikulu! Ku nga si hela timinete ti nga ri tingani a lumiwile, loko 1) ‘Ku hefemula hi ku nonoka’ ku humelela, 2) xikandza, mahlo, milomu na ririmi swi pfimba swinene (Angioedema), 3) swirhumbana swo tshwuka emirini hinkwawo na ku pfimba/ku lahlekeriwa hi ku titivala (Anaphylactic Shock), muvabyi a nga fa hi tisekoni! U fanele u hatla u vitana ambulense kutani u n’wi yisa eka ndzawulo ya xilamulela-mhangu ya xibedlhele!
💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena