EBUS (ענדאָבראָנטשיאַל אַלטראַסאַונד) טעסט: ווי אַזוי צו קוקן אינעווייניק אין די לונגען מיט אַ קאַמעראַ!

אפשר האָט אייך אויך געזאָגט אַ דאָקטער וועגן אַ לונגען־טעסט. אפשר האָבן זיי געזען עפּעס קליין אויף אייער "(רענטגן)" אָדער "(סי־טי סקען)" און געזאָגט אַז זיי דאַרפֿן עס ווייטער אויספאָרשן. אין אַזעלכע פֿאַלן איז דאָס אַ ספּעציעלער טעסט גערופֿן EBUS וואָס ווערט געמאַכט צו זען פּונקט וואָס גייט פֿאָר אין די לונגען. זאָלן מיר רעדן מער וועגן דעם?

וואָס איז ענדאָבראָנטשיאַל אַלטראַסאַונד (EBUS)?

פשוט געזאגט, EBUS (ענדאָבראָנטשיאַל אולטראַסאַונד) איז אַ פּראָצעדור וואו אַ קליין קאַמעראַ-ווי מיטל ווערט אַרײַנגעשטעלט אין אײַערע לונגען צו זען קלאָר וואָס איז אינעווייניק. דאָס איז ענלעך צו אַ בראָנקאָסקאָפּיע. אָבער, אין דעם פאַל, ווערט אַן אולטראַסאַונד מאַשין אויך אַטאַטשט צום עק פונעם בראָנקאָסקאָפּ. דאָס מיינט אַז דער דאָקטער קען זען וואָס איז אינעווייניק אײַערע לונגען ווי אולטראַסאַונד בילדער. טראַכט דערפון ווי אַן אולטראַסאַונד סקען פון אַ בעיבי אין דער רחם, וואָס זוכט פֿאַר טומאָרן און לימף נאָודז אין די לונגען.

די מעטאָדע ווערט גענוצט צו דעטעקטירן פארשידענע קראַנקייטן אין די לונגען, ספּעציעל צו אויסגעפינען צי עס איז דא קענסער (`(Cancer)`) און ווי ווייט עס האט זיך פארשפרייט (`(Stage)`). נאך א גוטע זאך איז אז בעת דעם EBUS טעסט, אויב נויטיג, קען מען נעמען א שטיקל געוועב און שיקן פאר א `(Biopsie)` טעסט. דעמאלט קען מען טון צוויי זאכן אויף איין מאל.

נו, וואָס איז דער חילוק צווישן `(בראָנקאָסקאָפּיע)` און EBUS?

א גוטע פראגע! `(בראנקאסקאפיע)` איז דער נאמען געגעבן צום אינסטרומענט `(בראנקאסקאפ)`) און די פראצעדור וואס מען ניצט געווענליך צו קוקן אינעווייניג אין די לונגען. דאס ערלויבט דאקטוירים צו זען וואס איז אינעווייניג אין די לונגען מיט א קאמערא, אדער צו נעמען געוועב מוסטערן `(ביאפסי מוסטער)`) אדער פליסיק מוסטערן.

EBUS איז אויך אַ `(בראָנקאָסקאָפּיע)`. אבער די ספּעציאַליטעט איז אַז אין דעם `(בראָנקאָסקאָפּ)`, ווערט צוגעגעבן די `(ולטראַסאַונד)` מעגלעכקייט . דעריבער, אפילו זאכן ווי לימף נאָודז וואָס זענען ווייטער פון די לונג ווענט און קענען נישט געזען ווערן מיט אַ נאָרמאַלן `(בראָנקאָסקאָפּ)` קען מען קלאָר זען מיט דעם EBUS. אויך, איז עס אַ גרויסע הילף צו נעמען אַ `(ביאָפּסי)` דורך קוקן אויף די `(ולטראַסאַונד)` בילדער און שיקן אַ נאָדל צו דעם פּינקטלעכן אָרט.

זענען דא פארהאן סארטן EBUS טעסטן?

יא, עס זענען דא עטלעכע הויפּט טיפּן פון EBUS טעסטן. א דאָקטער קלייבט וועלכע טיפּ צו דורכפירן באַזירט אויף וואָס איז דארף אין יענער צייט.

ראַדיאַל זאָנד EBUS `(ראַדיאַל זאָנד EBUS - RP-EBUS)`

די `(RP-EBUS)` קען אייך געבן א זייער קלארע, 360-גראד בליק אויף די אינעווייניגסטע טיילן פון אייערע לופט-וועגן . עס קען גיין פיל טיפער אין די לונגען און באקומען בעסערע דעטאלירטע קוקן ווי אנדערע טיפן. אבער, אויב איר דארפט נעמען א `(ביאָפּסי)`, מוזט איר ניצן באזונדערע עקוויפּמענט דערפאר.

קאָנוועקס זאָנד EBUS `(קאָנוועקס זאָנד EBUS - CP-EBUS)`

דעם `(CP-EBUS)` קען מען נאָר ניצן אויף אייערע הויפּט לופֿטוועגן (דאָס הייסט, די טראַכעאַ און בראָנטשי). דאָס מיינט אַז עס קען נישט אַרײַן טיף אין די לונגען. אָבער דעם האָטדער גרויסער מעלה איז אז מען קען נעמען א `(ביאָפּסי)` בעת דער אויספאָרשונג אויב נויטיק. אָבער, דער בליק וואָס מען באַקומט דערפון איז אַ ביסל מער באַגרענעצט און ווייניקער דעטאַלירט ווי `(RP-EBUS)`.

EBUS-Transbronchial Needle Aspiration (EBUS-TBNA)

דאָס איז נישט קיין באַזונדערער טיפ. ווען מען פירט אויס אַ `(CP-EBUS)` טעסט, ווערט די מעטאָדע וואָס מען ניצט צו נעמען אַ מוסטער פון געוועב ("(Tissue)") אָדער פליסיקייט ("(Fluid)") פֿאַר אַ `(Biopsie`)` גערופֿן `(EBUS-TBNA)`. צו זיין גענוי, ווערט אַ קליינע נאָדל ("(Needle)") דורכגעפֿירט דורך דער וואַנט פֿון די לופֿטוועג , ניצנדיק `(Ultrasound)`, און אַ מוסטער ווערט גענומען פֿון דער געוואונטשענער געגנט.

ווען וואָלט איר דאַרפֿן אַן EBUS טעסט?

געוויינטלעך וועט א דאקטאר באשטעלן אן EBUS טעסט אויב זיי זעהן עפעס אומגעווענליך אויף אייער ברוסט רענטגן אדער CT סקען צו עס ווייטער אויספארשן. למשל, א CT סקען קען ווייזן א קליינעם קנוקל אין אייער לונג, אדער געשוואלענע לימף נאָודז. אין אזעלכע פעלער, קען אן EBUS טעסט העלפן באשטימען פונקטליך וואס דאס איז.

דער EBUS טעסט ווערט גענוצט צו דיאַגנאָזירן צושטאנדן ווי:

• לונג אינפעקציעס און אבסצעסן
• לונגען ראַק אָדער ראַק פון די פּלאַץ צווישן די לונגען (מעדיאַסטינום)
• אָנצינדלעכע לונגען־צושטאנדן ווי סאַרקאָידאָסיס און סיליקאָסיס
• לופטוועג סטענאָסיס (פאַרשוואַכונג פון די לופטוועגן)
• קליינע קלאָמפּן אין די לונגען (פּולמאָנערישע נאָדולעס)

דערצו, ווערט דער EBUS טעסט אויך גענוצט צו באַשטימען דעם שטאַפּל ("קאַנסער סטאַגינג") פֿון געוויסע ראַק צושטאַנדן, דאָס הייסט, ווי ווייט דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט.

ווי פונקטליך ארבעט דער EBUS טעסט?

די EBUS טעסט ווערט דורכגעפירט דורך א דאקטאר וואס ספעציאליזירט זיך אין לונגען קראנקהייטן ("(פולמאנאלאג)"). ער לייגט אריין א דין, באלויכטענעם רער ("(בראנקאסקאפ)") דורך אייערע לופט וועגן ("(לופטוועגן)"), אדער דורך אייער נאז אדער מויל. די ארבעט ווערט געטאן מיט א "(אולטראַסאַונד)" אפאראט וואס איז אנגעהענגט צום שפיץ פון דעם "(בראנקאסקאפ)".

שטעלט זיך פאר, די "(אולטראַסאַונד)" ניצט קלאַנג כוואַליעס צו שיקן קלאָרע בילדער פון וואָס איז אין דיינע לונגען צו אַ מאָניטאָר. דער דאָקטער קען קוקן אויף די בילדער, ריכטן דעם "(בראָנקאָסקאָפּ)" פּונקט וואו ער וויל קוקן, און אויספאָרשן יענעם געגנט אין גרויס דעטאַל. עס אַרבעט פּונקט ווי אַ "(סאָנאַר)" סיסטעם צו געפֿינען זאַכן אונטערן ים.

ווי זאָל איך זיך צוגרייטן צו אַן EBUS טעסט?

אייער דאָקטער אדער שפּיטאָל שטאַב וועט אייך געבן אינסטרוקציעס ווי אַזוי זיך צוצוגרייטן צו אייער EBUS טעסט. אויב עס איז עפּעס נישט קלאָר אין די אינסטרוקציעס, זייט זיכער צו פרעגן ווידער. טיפּישערווייַז וועט איר דאַרפֿן צו טאָן די פאלגענדע:

• מען קען אייך בעטן צו טאָן עטלעכע בלוט־אַרבעט איידער דעם טעסט.
• מען וועט אייך בעטן נישט צו עסן אדער טרינקען גארנישט פאר א פאר שעה פארן טעסט ("(פאסטן)") . געווענליך דארפט איר פאסטן פאר בערך 6 ביז 8 שעה.
• מען קען אייך בעטן אויפצוהערן נעמען געוויסע מעדיקאַמענטן (ווי בלוט-פארדינער) א פאר טעג פארן טעסט. איר זאָלט אויך זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט אַלע ביילאַגעס וואָס איר נעמט.
• זוכט עמעצן וואָס זאָל אייך אהיים פירן נאָך דעם טעסט. איר וועט זיין בארואיקט, אַזוי איר וועט נישט קענען דרייוון נאָך דעם טעסט. עס איז וויכטיק צו האָבן עמעצן מיט זיך.

וואָס פּאַסירט בעת דעם EBUS טעסט? וועל איך פילן ווייטיק?

פארן טעסט, וועט מען אייך מאכן ליגן אויף א בעט אדער טיש. דערנאך:

פארן טעסט

• אויב נייטיק, וועלן די שוועסטער אייך העלפן בלייבן אויפגעשטעלט.
• א קליין רער ("(אינטראַווענאָוס - IV)") ווערט אריינגעשטעלט אין א אדער אין אייער אָרעם און א זאַלץ לייזונג ווערט געגעבן. אין דעם "(IV)" וועט א שוועסטער אנעסטעזיאָלאָג אדער אן אנעסטעזיאָלאָג אייך געבן די נויטיקע מעדיקאַציע. די מעדיקאַציע וועט אייך נישט מאַכן פילן קיין אומבאַקוועמקייט אדער ווייטיק ביז דער טעסט איז פאַרטיק. מאַנטשמאָל וועט מען אייך געבן מיטלמעסיקע סעדאַציע ("(מעסיקע סעדאַציע)") אדער אַלגעמיינע אנעסטעזיע ("(אַלגעמיינע אנעסטעזיע)") . אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן וועגן דעם פון פאָראויס.
• א פארשטויבנדיקער שפּריץ וועט ווערן געווענדט צו אייער מויל (אָדער נאָז) און האַלדז. דאָס וועט פארשטומען דעם געגנט, אַזוי איר וועט נישט פילן קיין אומבאַקוועמקייט ווען דער בראָנקאָסקאָפּ ווערט אַרײַנגעשטעלט.

בעת דעם טעסט

נאכדעם וואס ער מאכט אייך פארגעסן און אייער האלדז איז פארשטומט, דער פּולמאָנאָלאָג:

• דער דאָקטער וועט אַרײַנשטעלן אַ בראָנקאָסקאָפּ דורך אײַער נאָז אָדער מויל.
• עס נעמט עס אדורך די לופט-וועגן און פירט עס אהין וואו מען דארף עס אנקוקן.
• אויב נייטיק, וועט מען נעמען איין אדער מער ביאָפּסי מוסטערן.
• דערנאך ווערט דער בראָנקאָסקאָפּ שטייטלעך אַרויסגענומען.

איר וועט נישט פילן קיין ווייטיק בעת דעם טעסט ווייל איר וועט באַקומען אנעסטעזיע. אָבער, איר קענט דערפאַרן אַ ווייטיקדיקן האַלדז, הוסטן, אָדער הייזעריקייט פֿאַר אַרום אַ טאָג נאָך דעם טעסט. אַנדערש, אויב איר דערפאַרט שטאַרקע ווייטיק, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער גלייך.

ווי לאַנג נעמט דער EBUS טעסט?

אן EBUS טעסט נעמט געווענליך צווישן 30 און 90 מינוט (ארום א שעה און א האלב) . אבער, די צייט קען זיך ענדערן לויט אייער צושטאנד. פרעגט אייער דאקטאר ווי לאנג עס וועט נעמען. נאכדעם וואס דער טעסט איז פארטיג, וועט איר נאך דארפן בלייבן אין שפיטאל פאר א שעה אדער צוויי איידער איר קענט גיין אהיים.

וואָס קען מען ערוואַרטן נאָך אַן EBUS טעסט?

איר קענט געוויינטלעך גיין אהיים א פאר שעה נאך דעם טעסט. דער מעדיצינישער שטאב וועט זיך אפגעבן מיט אייך ביז איר זענט אינגאנצן וואך, גוט אטעמט, און קענט שלינגען. זיי וועלן אייך אויך זאגן ווען איר וועט באקומען אייערע טעסט רעזולטאטן און ווען איר זאלט ​​נאכאמאל זען דעם דאקטאר.

דאָס פֿאָלגנדיקע קען פּאַסירן פֿאַר אַרום אַ טאָג נאָך דעם טעסט:

• א ווייטיקדיקער האַלדז
• אַ הייזעריקע שטימע
• אַ הוסט

עס איז נאָרמאַל צו הוסטן אַ ביסל בלוט , און עס וועט אַוועקגיין אין אַ פּאָר שעה אָדער טעג. אָבער, אויב עס שטעלט זיך נישט אָפּ נאָך אַ פּאָר טעג, אָדער אויב עס איז אַ סך בלוט, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער .

זענען דא עפעס ריזיקעס מיטן EBUS טעסט?

EBUS איז אַ זייער נידעריק-ריזיקירנדיקע פּראָצעדור , אָבער זייער זעלטן קענען עטלעכע קאָמפּליקאַציעס פּאַסירן. די אַרייַננעמען:

• בלוטן (`(בלוטן)`)
• אינפעקציע (`(אינפעקציע)`)
• צוזאמגעפאלענע לונג (אדער פּנעומאָטהאָראַקס) - דאָס איז ווען לופט פון די לונגען קען רינען אין די ברוסטקאַסטן.
• רעספּעראַטאָרישע דעפּרעסיע - דאָס מיינט אָטעמען פּראָבלעמען, אַזאַ ווי די אוממעגלעכקייט צו ריכטיק אויסאָטעמען קוילן דייאַקסייד פֿון דעם גוף.

וואָס זענען די בענעפיטן פון די EBUS טעסט?

קאַמפּערד צו אַנדערע בילדגעבונג מעטאָדן און ביאָפּסי מעטאָדן, האט EBUS עטלעכע מעלות.

• דער דאָקטער קען ניצן דעם "בראָנטשאָסקאָפּ" און ריכטן דעם "ולטראַסאַונד" צו דער גענויער אָרט וואָס איז נויטיק צו באַקומען די געוואונטשענע בילדער קלאָר.
• נעמען אַ ביאָפּסי און נעמען בילדער קען מען ביידע טאָן אין דער זעלבער טעסט. עס איז נישט נויטיק צו האָבן צוויי באַזונדערע טעסטן. מאַנטשמאָל איז מעגלעך צו דיאַגנאָזירן ראַק און באַשטימען זיין סטאַדיום אין דער זעלבער צייט.
• דאָס איז אַן אַמבולאַטאָרישע פּראָצעדור . דאָס מיינט אַז איר וועט נישט זיין געהאַלטן אין שפּיטאָל און איר קענט גיין אהיים דעם זעלבן טאָג.
• דאָס איז אַ מינימאַל-אינוואַזיווע פּראָצעדור . דאָס מיינט אַז עס האט נישט די זעלבע ריזיקעס ווי אָפֿענע כירורגיע. אַזוי איר קענט זיך שנעל אויסהיילן.

וואָס זענען די רעזולטאַטן פון די EBUS טעסט? וואָס מיינען זיי?

אויב אייער EBUS טעסט באַדייט נעמען אַ שטיק געוועב אָדער אַ מוסטער פון פליסיקייט, וועט אייער דאָקטער עס שיקן צו אַ לאַבאָראַטאָריע צו קאָנטראָלירן פֿאַר ינפעקציע, ראַק אָדער אַנדערע צושטאנדן, דיפּענדינג אויף אייער צושטאַנד. אייער דאָקטער וועט דערקלערן די רעזולטאַטן צו איר און זאָגן איר וואָס צו טאָן ווייטער. איר קען דאַרפֿן צו וואַרטן אַ פּאָר טעג ביז די רעזולטאַטן קומען צוריק.

ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?

אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער אומגעריכטע זייַט־עפֿעקטן, רעדט מיט אייער דאָקטער . איר זאָלט ספּעציעל זוכן מעדיצינישע הילף גלייך אויב איר האָט סימנים פֿון אַן אינפֿעקציע. אַזעלכע סימנים זענען:

• היץ (`(פיבער)`)
• ברוסט ווייטיק (`(ברוסט ווייטיק)`)
• שוועריקייטן מיטן אָטעמען
• שוועריקייטן צו שלינגען
• שטענדיגע הוסטן בלוט
• נישט קענען פּישן/אורינען - כאָטש דאָס איז נישט גלייך פֿאַרבונדן מיט EBUS, קען עס מאַנטשמאָל פּאַסירן נאָך אַנעסטעזיע, אַזוי עס איז וויכטיק צו דערמאָנען עס אויב עס פּאַסירט.

צום סוף, זאכן צו געדענקען

EBUS (ענדאָבראָנטשיאַל אַלטראַסאַונד) איז אַ מינימאַל ינווייסיוו, אַמבולאַטאָריש פּראָצעדור וואָס קען צושטעלן אַ קלאָרן, דעטאַלירטן בליק אויף ענדערונגען אין די לונגען. עס קען אויך נעמען געוועב און פליסיק מוסטערן, מיט ווייניקער ריזיקעס ווי אַנדערע מעטאָדן.

געדענקט, צווייפלט נישט צו פרעגן אייער דאָקטער יעדע פראגע וואָס איר האָט וועגן ווי דער טעסט ווערט דורכגעפירט, וואָס די דאָקטוירים זוכן, און ווען די רעזולטאַטן וועלן זיין פאַראַן. וויסן וואָס צו ערוואַרטן פון פאָראויס וועט העלפֿן רעדוצירן אייער דייַגעס. בלייבט געזונט!

` EBUS, ענדאָבראָנטשיאַל אַלטראַסאַונד, לונגען אויספאָרשונג, בראָנטשאָסקאָפּיע, אַלטראַסאַונד, ביאָפּסי, לונגען ראַק, רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן