זעט איר פּלוצעם קליינע שוואַרצע אָביעקטן, ווי שפּין וועבן , שוועבן פֿאַר אייערע אויגן? צי זעט איר פּלוצעם בליצן פֿון ליכט? אפשר פֿילט איר ווי אַ שוואַרצער פֿאָרהאַנג איז געפֿאַלן פֿאַר אייערע אויגן? דאָס זענען נישט סימפּטאָמען וואָס איר זאָלט פשוט איגנאָרירן. דאָס קען זיין אַ סימן פֿון אַ רעטינאַלער אָפּלאַטשונג . דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס פֿאָדערט נויטפֿאַל מעדיצינישע באַהאַנדלונג . אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט, קענט איר פֿאַרלירן אייער זעאונג אינגאַנצן. היינט רעדן מיר וועגן אַ זייער געלונגענעם פּראָצעדור גערופֿן "סקלעראַל באַקאַל", וואָס באַהאַנדלט דעם געפֿערלעכן צושטאַנד.
פשוט געזאגט, וואָס איז סקלעראַל באַקאַל כירורגיע?
כדי דאָס צו פֿאַרשטיין, לאָמיר ערשט פֿאַרשטיין אַ ביסל וועגן ווי אונדזערע אויגן אַרבעטן. שטעלט זיך פֿאָר אַז אונדזערע אויגן זענען ווי אַ קליין באַל. אויף דער אינעווייניקסטער וואַנט פֿון דעם באַל איז אַ זייער וויכטיקע, ליכט-סענסיטיווע מעמבראַנע גערופֿן די רעטינע . עס איז ווי טאַפּעטן אויף אַ וואַנט. דאָס בילד פֿון די זאַכן וואָס מיר זען ווערט געשאַפֿן אויף דער רעטינע. דערנאָך, דורך שיקן די אינפֿאָרמאַציע צום מוח, באַקומען מיר זעאונג .
רעטינאַל אָפּטרעשונג איז ווען די רעטינע טיילט זיך אָפּ פֿון די געוועבן אינעווייניק פֿונעם אויג, ווי טאַפּעטן וואָס שאָלט זיך אָפּ פֿון אַ וואַנט. ווען דאָס פּאַסירט, באַקומט יענער טייל נישט גענוג בלוט צושטעל , אַזוי פֿאַרלירט עס זײַן פֿונקציע.
איצט לאָמיר קוקן אויף דער כירורגיע. ביי סקלעראַלער באַקאַל כירורגיע, ווערט אַ קליין סיליקאָן באַנד אָדער שוואָם (דאָס ווערט גערופן אַ באַקאַל) געלייגט אַרום דעם ווייסן טייל פון אויג, די סקלעראַ, און צוגעקלעמט. ווען דאָס אויג ווערט אַ ביסל אַרײַנגעשטופּט מיט דעם באַקאַל, גייט די אָפּגעלאָזענע רעטינע צוריק אין אויג און קלעפּט זיך צו דער וואַנט אינעווייניק פון אויג. דאָס איז ווי צוריקצוקלעבן די אָפּגעלאָזענע טאַפּעטן צו דער וואַנט. אויף דעם אופֿן הייבט די רעטינע אָן זיך צו ערהוילן.
אין וועלכע פעלער איז די דאזיגע כירורגיע רעקאמענדירט?
אייער אויג כירורג וועט געוויינטלעך רעקאָמענדירן די כירורגיע אויב איר האָט אַ טיפּ רעטינאַל דיטאַטשמענט גערופן רהעגמאַטאָגענעוס רעטינאַל דיטאַטשמענט . דאָס איז די מערסט פּראָסט טיפּ רעטינאַל דיטאַטשמענט. עס פּאַסירט ווען אַ קליין לאָך אָדער ריס אַנטוויקלט זיך אין דער רעטינע, וואָס אַלאַוז די פליסיקייט אין אויג (וויטריאַס הומאָר) צו רינען אויס פון אונטער דער רעטינע און ציען עס אַוועק.
עס זענען דא עטלעכע ריזיקע פאקטארן וואס האבן אן איינפלוס אויף דעם צושטאנד:
- אַלט ווערן : ווי מיר ווערן עלטער, שרינקט זיך די זשעלי-ענלעכע סובסטאנץ אינעווייניק פון אויג (גלאז-רער) און ווערט א פליסיקייט, וואס קען פאראורזאכן אז די רעטינע זאל זיך אפגעריסן.
- שאָדנס צום אויג: ווי למשל אַ שווערער קלאַפּ.
- פריערדיגע אויג כירורגיעס: למשל, קאַטאַראַקט כירורגיע.
- הויכע קורצזיכטיקייט: ווייל דאס אויג נעמט אן א פארלענגערטע פארעם, ווערט די רעטינע דין און לייכט צוריסן.
דערצו, אויב איר האָט פריער געהאַט אַ רעטינאַל דיטאַטשמאַנט באַהאַנדלט און דער צושטאַנד קערט זיך איבער, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן סקלעראַל באַקאַל כירורגיע.
פארוואס זאָל מען אויסקלויבן סקלעראַל באַקאַל איבער וויטראַקטאָמי?
וויטרעקטאָמיע איז נאך א גרויסע כירורגיע וואס ווערט היינט דורכגעפירט צו באזייטיגן אן אפגעריסענע רעטינע. מיט דער צייט איז וויטרעקטאָמיע געווארן מער פאפולער ווי סקלעראלע באַקאַל כירורגיע. דאס קען זיין ווייל די אויפהיילונגס-פעריאד נאך סקלעראלע באַקאַל כירורגיע קען זיין אביסל מער קאמפליצירט.
אבער, אין געוויסע פעלער, קען די בעסטע און מערסט פאסיגע באהאנדלונג פאר אייער צושטאנד זיין סקלעראל בוקל כירורגיע אליין. מאנchmal קענען ביידע אפעראציעס דורכגעפירט ווערן צוזאמען.
אייער דאָקטער וועט באַטראַכטן סיבות אַזאַ ווי:
- דער צושטאַנד פֿון דעם גלאָזיקן פֿלאַם אין דיין אויג.
- האָט איר אייער אייגענע נאַטירלעכע לינז, צי האָט איר געהאַט קאַטאַראַקט כירורגיע און אַ לינז אימפּלאַנט?
- צי איר וועט קענען האַלטן אייער קאָפּ אין אַ געוויסער פּאָזיציע נאָך דער כירורגיע.
ווי זאָל איך זיך צוגרייטן פֿאַר דער כירורגיע?
נו, לאָמיר זאָגן אַז דער דאָקטער האָט באַשלאָסן אַז איר ווילט האָבן די כירורגיע. דער דאָקטער וועט אייך געבן קלאָרע אינסטרוקציעס ווי אַזוי איר זאָלט זיך צוגרייטן פריער.
- מעדיצינישע געשיכטע: רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן אייער פולשטענדיקע מעדיצינישע געשיכטע און איצטיקע סימפּטאָמען.
- מעדיקאַמענטן: זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, ביילאַגעס און ווייטיק-שטילער). עטלעכע מעדיקאַמענטן, ספּעציעל בלוט-פאַרדינער, קען דאַרפֿן אָפּגעשטעלט ווערן אַ פּאָר טעג פֿאַר דער כירורגיע.
- עסן און טרינקען: אייער דאָקטער וועט אייך מיטטיילן וועגן דער צייט ווען איר זאָלט אויפהערן עסן און טרינקען די נאַכט איידער דער כירורגיע.
- דרייווער: די כירורגיע ווערט געוויינטלעך געטאן ווי אַן אַמבולאַטאָרישע פּראָצעדור, אַזוי איר וועט דאַרפֿן צו ברענגען עמעצן פאַראַנטוואָרטלעך צו פירן איר היים נאָך דער כירורגיע.
וואָס פּאַסירט בעת דער כירורגיע?
עס וועט זיין אַ רעליעף פֿאַר אײַך צו האָבן אַ געוויסע אידעע פֿון וואָס וועט פּאַסירן בעת דער כירורגיע.
1.אנעסטעזיע: איר וועט ערשט באַקומען אַ קליינע מאָס מעדיצין דורך אַ אָדער צו העלפֿן אײַך אָפּרוען. דערנאָך וועט איר באַקומען איינע פֿון דרײַ טיפּן אנעסטעזיע: לאָקאַלע אנעסטעזיע , רעגיאָנאַלע אנעסטעזיע , אָדער אַלגעמיינע אנעסטעזיע . עס איז זייער וויכטיק אַז איר זאָלט בלײַבן גאָר שטיל בעת דער כירורגיע.
2. אויג צוגרייטונג: דער דאָקטער וועט לייגן אויג טראָפּנס וואָס וועלן פֿאַרגרעסערן די פּופּיל פֿון אייער אויג כּדי ער זאָל בעסער קענען זען אינעווייניק אין אייער אויג. דערנאָך וועט אייער אויג געעפֿנט ווערן מיט אַ מיטל גערופֿן אַ ספּעקולום .
3. כירורגיע: דער דאָקטער מאַכט אַ קליינעם שניט אין דער קאָנדזשונקטיוואַ , די דורכזיכטיגע מעמבראַנע וואָס באַדעקט דאָס ווײַסע פֿונעם אויג (סקלעראַ). דערנאָך, אַמאָל די סקלעראַ איז אויפֿגעדעקט, ווערט די שפּאַנע, וואָס איז אַ סיליקאָנע באַנד אָדער שוואָם, אַרום דעם אויג געלייגט און פֿאַרזיכערט. מאַנטשמאָל קען דאָס זײַן אַ גאַנצע באַנד, אָדער עס קען זײַן שטיקלעך שוואָם אויף ביידע זײַטן פֿון דער רעטינע וואו זי האָט זיך אָפּגעטיילט.
4. צוגעלייגטע באַהאַנדלונגען: כּדי צו זיכער מאַכן אַז די רעטינע בלייבט פעסט פֿאַרבונדן, קען אייער דאָקטער דורכפֿירן אַ לאַזער אָדער פֿאַרפֿריר באַהאַנדלונג. דאָס שאַפֿט אַ קליין צייכן אַרום דעם רעטינעלן ריס, וואָס פֿאַרהיט עס פֿון זיך ווידער אָפּטיילן.
5. פליסיקייט ארויסנעמען: מאנchmal איז נויטיג ארויסצונעמען פליסיקייט וואס האט זיך אנגעזאמלט אונטער דער רעטינע.
געוויינטלעך נעמט די גאנצע כירורגיע ארום א שעה אדער אנדערעטאלבע שעה.
וואָס צו ערוואַרטן נאָך כירורגיע?
נאכדעם וואס די כירורגיע איז געראָטן געענדיקט, הייבט זיך אן אייער אָפּזוך־פּעריאָד.
- איר וועט באַקומען אַנטיביאָטיקס צו פאַרמייַדן ינפעקציע.
- איר וועט באַקומען אַן אויג־פּלאַסטער צו טראָגן יענעם טאָג און מעגלעך דעם קומענדיקן טאָג.
- איר וועט בלייבן אין אפעראציע צימער ביז איר וועקט זיך אינגאנצן אויף פון דער אנעסטעזיע, און דערנאך קענט איר גיין אהיים מיט דעם מענטש וואס איז געקומען אייך אהיים נעמען.
- דער דאָקטער זאָגט מיר צו קומען אַרײַן פֿאַר אַ נאָכפֿאָלג־אַפּוינטמענט דעם גאָר נעקסטן טאָג.
- איר וועט דאַרפֿן צו באַגרענעצן אייערע אַקטיוויטעטן פֿאַר אַ פּאָר טעג. פֿאַרמייַדט שווערע הייבן אָדער בייגן זיך.
- אויב איר דערפאַרט אויג ווייטיק, קענט איר נעמען ווייטיק-מעדיצינען רעקאָמענדירט דורך אייער דאָקטער.
וואָס זענען די בענעפיטן און סוקסעס ראַטעס פון דעם כירורגיע?
דער גרעסטער און איינציגער נוץ פון דעם כירורגיע איז אז עס עלימינירט דעם ריזיקע פון פארלירן אייער זעhkראַפט. רעטינאַל אָפּלאַטשונג איז אַ ערנסטע צושטאַנד וואָס קען פירן צו שטענדיקן זעhkראַפט פארלוסט אויב עס ווערט נישט באהאנדלט. דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו באַקומען באַהאַנדלונג ווי באַלד ווי מעגלעך.
דער הצלחה ראטע פון סקלעראַל באַקאַל כירורגיע איז זייער הויך, אַרום 80% - 90%. דאָס מיינט אַז אויב צען מענטשן דורכגיין די כירורגיע, וועלן אַכט אָדער נייַן האָבן זייערע רעטינאַס הצלחה ריאַטאַטשעד.
וואָס זענען די ריזיקעס פון כירורגיע?
ווי מיט יעדער כירורגיע, זענען דא ריזיקעס און קאמפליקאציעס וואס קענען פאסירן. די זענען זעלטן, אבער ס'איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק.
| מעגלעכע קאָמפּליקאַציע | פּשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| טאָפּלטע זעאונג | צוליב דעם עפעקט אויף די אויג-מוסקלען, קען איין זאך אויסזען ווי צוויי זאכן, אדער צייטווייליג אדער שטענדיק. |
| בלוטן אין אויג | בלוטונג אין אויג קען פּאַסירן בעת אָדער נאָך כירורגיע. |
| אינפעקציע | ווי מיט יעדער כירורגיע, איז דא א קליינע ריזיקע פון אן אויג-אינפעקציע. |
| פארגרעסערנדיקע ווייטקייט זעאונג באַגרענעצונג | די שפּאַנע קען אַ ביסל ענדערן די פֿאָרעם פֿון אייער אויג, און פֿאַרגרעסערן אייער נאָענטזיכטיקייט. |
| קאַטאַראַקטן | כירורגיע קען פארשנעלערן דעם פּראָצעס פון פארנעפּלונג פון דער לינזע פון אויג (קאַטעראַקטן). |
| געוואקסענע אינטראַאָקולאַרע דרוק | נאך אפעראציע, קען דער דרוק אין אויג העכער ווערן. דאס קען באהאנדלט ווערן מיט מעדיקאציע. |
| רעטינאַל אָפּלאַטשונג | אין עטלעכע זעלטענע פאַלן, קען די רעטינע זיך ווידער אָפּטיילן אפילו נאָך כירורגיע. |
ווי לאַנג נעמט עס צו היילן?
איצט פרעגט איר זיך, "אקעי, ווען קען איך ווידער אָנהייבן אַרבעטן נאָרמאַל?" עס קען נעמען צוויי ביז פיר וואָכן אָדער אַ ביסל מער צו זיך גאָר ערהוילן. עס קען אויך נעמען עטלעכע חדשים ביז אייער זעאונג זאָל זיך סטאַביליזירן.
פרעגט אייער דאָקטער פּונקט ווען איר קענט ווידער אָנהייבן די פאלגענדע אַקטיוויטעטן:
- באָדן זיך, נעמען אַ שויער.
- אָנהייבן אַרבעט אָדער שולע.
- אָנהייבן צו דרייווען.
- טאן שווערע ארבעט ווי הייבן געוויכטן אדער שפילן ספארט.
- גייענדיג שווימען.
ווען דאַרף מען פּלוצעם רופן דעם דאָקטער?
ווען איר גייט אהיים נאך כירורגיע, איז עס זייער וויכטיג צו זוכן מעדיצינישע הילף גלייך אויב איר אַנטוויקלט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען: אויב איר דערפאַרט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען, רופט גלייך אייער דאָקטער אָדער גייט צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
- אויב דער אויג ווייטיק ווערט שטרענג.
- אויב די אויג געשוואָלצעניש פאַרגרעסערט זיך.
- אויב אייער זעhkראַפט ווערט ערגער.
אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, וואַרט נישט. דאָס קען זיין אַ סימן פון אַן אינפעקציע אָדער אַן אַנדער ערנסטער קאָמפּליקאַציע.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- רעטינאַל אָפּלאַטשונג איז אַ נויטפאַל וואָס דאַרף באַלדיקע באַהאַנדלונג. איגנאָרירט נישט סימפּטאָמען ווי שוועבענדיקע שוואַרצע פלעקן פֿאַר אייערע אויגן, זען בליץ-בליץ, אָדער אַ געפיל ווי אַ פאַרשטעלן איז געפֿאַלן.
- סקלעראַל באַקאַל איז אַ זייער געלונגענע כירורגיע צו ריאַטאַטש די רעטינאַ.
- אין דעם כירורגיע, ווערט א סיליקאָן שפּאַנע געלייגט אַרום דעם אויג און די אָפּגעטריבענע רעטינע ווערט צוריק אַטאַטשט צו דער וואַנט דורך שטופּן דאָס אויג אַ ביסל אינעווייניק.
- עס קען נעמען עטלעכע וואָכן צו זיך אויפהייבן נאָך כירורגיע, און עס איז זייער וויכטיק צו נאָכפאָלגן דיין דאָקטער'ס אינסטרוקציעס (אַזאַ ווי מעדיקאַציע נוצן און טעטיקייט ריסטריקשאַנז) פּונקטליך.
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי געוואקסענע אויג ווייטיק, געשוואָלצעניש, אָדער ווייטערדיקע זעאונג אָנווער נאָך כירורגיע, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג