מיר ווייסן אַלע אַז קעמפן קעגן ראַק איז נישט גרינג. עס זענען דאָ פילע ספּעציאַליסטן וואָס קענען אייך העלפֿן און זאָרגן פֿאַר אייך בעת דעם שווערן וועג. איינער פֿון זיי איז דער ראַדיאַציע אָנקאָלאָג . איר האָט אפשר שוין געהערט דעם נאָמען פֿריִער. הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן ווער דער ספּעציאַליסט איז און ווי ער קען אייך העלפֿן קעמפן קעגן ראַק אויף אַ פּשוטן אופֿן וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
ווער איז דאָס ראַדיאַציע אָנקאָלאָג?
פשוט געזאגט, א ראַדיאַציע אָנקאָלאָג איז אַ דאָקטער וואָס איז העכסט טריינד אין די נוצן פון אַ ספּעציעלע באַהאַנדלונג גערופן ראַדיאַציע טעראַפּיע צו מייַכל ראַק. אין פאַקט, די ראַדיאַציע טעראַפּיע איז איינע פון די מערסט שטאַרקע און עפעקטיווע באַהאַנדלונגען וואָס מיר האָבן צו אונדזער באַזייַטיקונג צו היילן ראַק און קאָנטראָלירן סימפּטאָמס אַזאַ ווי ווייטיק געפֿירט דורך ראַק. די מעטאָדע קען אפילו גאָר היילן עטלעכע טייפּס פון ראַק .
וואָס פּונקט טוט אַ ראַדיאַציע אָנקאָלאָג?
נו, נו, וואָס טוט פּונקט דאָס ראַדיאַציע אָנקאָלאָג פֿאַר אײַך? ער אָדער זי פֿירט אויס אַ צאָל וויכטיקע אויפֿגאַבן בעת אײַער ראַק באַהאַנדלונג רייזע. לאָמיר אַ קוק טאָן אויף וואָס זיי זענען.
- דאָס ערשטע וואָס איר דאַרפט באַשליסן איז צי איר דאַרפט ראַדיאַציע טעראַפּיע און צי עס וועט טאַקע נוץ ברענגען אָדער היילן. די באַהאַנדלונג איז נישט פּאַסיק פֿאַר יעדן ראַק אָדער יעדן פּאַציענט. אַזוי איז עס זיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו קלייַבן עס ריכטיק און ראַטעווען איר.
- אויב ער באַשליסט אַז ראַדיאַציע טעראַפּיע איז ריכטיק פֿאַר אײַך, וועט ער אויך אויסקלײַבן די ראַדיאַציע טעראַפּיע מעטאָדע וואָס פּאַסט בעסטן צו אײַער טיפּ ראַק, די נאַטור פֿון ראַק, און אײַער פֿיזישן צושטאַנד. ווײַל עס זענען פֿאַראַן פֿאַרשידענע מעטאָדן פֿון ראַדיאַציע טעראַפּיע.
- מען וועט אייך זייער קלאר זאָגן וואָס אייערע ראַדיאַציע באַהאַנדלונג אָפּציעס זענען, ווי יעדע מעטאָדע הרגעט ראַק צעלן , און וואָס די מעלות און חסרונות זענען. האָט נישט קיין ספיקות אין אייער מיינונג, איר קענט פרעגן אַלץ.
- מען באַשאַפן אַ ראַדיאַציע באַהאַנדלונג פּלאַן וואָס איז ספּעציפֿיש פֿאַר אײַך. עס איז ווי צו שניידערן אַ קאָסטיום. נישט יעדער וועט באַקומען די זעלבע באַהאַנדלונג. דער פּלאַן וועט באַשטימען פּונקט וויפֿל ראַדיאַציע (דאָזע) איז נויטיק צו טייטן די ראַק צעלן, ווי עס ווערט געגעבן, און וויפֿל טעג עס זאָל געגעבן ווערן. דאָס וויכטיקסטע איז צו צילן די ראַדיאַציע נאָר דאָרט וואו דער ראַק איז,ער פרובירט זיין בעסטע צו מינימיזירן דעם שאדן צו די ארומיגע געזונטע צעלן אזויפיל ווי מעגליך.
- מיר וועלן דיסקוטירן דעם באַהאַנדלונג פּלאַן מיט אייך אין דעטאַל . מיר וועלן דערקלערן ווי די באַהאַנדלונג וועט געגעבן ווערן, ווי זיך צוצוגרייטן דערצו, וואָסערע צייטווייליגע זייַט-עפֿעקטן עס קען פֿאַראורזאַכן, און וואָס מען קען טאָן וועגן זיי.
- דער גאנצער באַהאַנדלונג פּראָצעס ווערט נאָענט מאָניטאָרירט . ער טוט דאָס נישט אַליין. די באַהאַנדלונג ווערט צוגעשטעלט צו אײַך דורך אַ באַגאַבטן מאַנשאַפֿט פֿון געזונטהייט פּראָפעסיאָנאַלן, אַרײַנגערעכנט שוועסטער, טעכנאָלאָגן און פֿיזיקער וואָס ספּעציאַליזירן זיך אין ראַדיאַציע טעראַפּיע.
- בעת באַהאַנדלונג, קענט איר דערפאַרן פֿאַרשידענע זייַט-עפֿעקטן. למשל, הויט-ענדערונגען, מידקייט, אאַז"וו. מיר וועלן אײַך העלפֿן באַהאַנדלען און זיך באַקעמפֿן מיט די זייַט-עפֿעקטן , און אײַך צושטעלן די נויטיקע עצה און מעדיקאַמענטן.
- אפילו נאכדעם וואס די באהאנדלונג איז פארטיג, וועט מען אייך נאכפאלגן רעגלמעסיג. דאס מיינט אז מען וועט אייך קאנטראלירן צו זען ווי גוט די באהאנדלונג האט געארבעט, צי דער קענסער איז צוריקגעקומען, און צי עס זענען דא לאנג-טערמין זייטיגע עפעקטן.
ווי ווערט מען אַ ראַדיאַציע אָנקאָלאָג?
איצט קענט איר זיך פרעגן וויפיל לערנען און איבערגעגעבנקייט עס נעמט צו ווערן א ספעציאליסט מיט אזא קאמפליצירטע אחריות. עס איז טאקע א לאנגע, לאנגע רייזע. קוקט אריין אין די בילדונג און טרענירונג וואס זיי מוזן דורכפירן:
- ערשטנס, דארפסטו באקומען א פיר-יעריגן אוניווערסיטעט דיפלאם . דאס ווערט געווענליך געענדיגט אין א וויסנשאפטלעכן פעלד ווי ביאלאגיע אדער כעמיע. דאס איז די גרונטלעכע קוואליפיקאציע צו אריינגיין אין מעדיצין.
- דערנאך דארפט איר שטודירן פאר פיר אדער פינף יאר אין מעדיצינישער שולע צו באקומען א מעדיצינישן דיפלאם (MD אדער MBBS). דא באקומט איר גרונטלעכע וויסן וועגן דעם מענטשלעכן קערפער, קראנקהייטן, און באהאנדלונג מעטאדן.
- נאך גראַדואירן פון מעדיצינישער שולע, וועט איר דאַרפֿן צו פאַרענדיקן אַ יאָר פון אינטערנשיפּ/קלינישער טריינינג . דאָס קען זיין אין אינטערנער מעדיצין, כירורגיע, אָדער אַן אַנדער גרונטיק מעדיציניש פעלד. דאָס גיט פּראַקטישע דערפאַרונג.
- דערנאך, דארפט איר דורכגיין פיר ביז פינף יאר פון ספעציאליסטישע טרענירונג, אדער רעזידענץ , אין דעם פעלד פון ראדיאציע אנקאלאגיע. דאס איז ווען איר לערנט וועגן ראדיאציע טעראפיע אין טיפקייט און באקומט פראקטישע עקספיריענס מיט באהאנדלונג.
- דערצו מוזן זיי באַקומען ספּעציאַליסטישע סערטיפֿיקאַטן פֿון אינטערנאַציאָנאַל אנערקענטע מעדיצינישע אינסטיטוציעס (ווי דער אַמעריקאַנער באָרד פֿון ראַדיאָלאָגיע) און ווייטער לערנען נײַע מעדיצינישע וויסן און טעכנאָלאָגיע צו דערהייַנטיקן זייער וויסן (קאָנטינויִרנדיקע מעדיצינישע בילדונג). ווײַל מעדיצין איז אַ פֿעלד וואָס ענדערט זיך שטענדיק.
שטעלט זיך נאָר פֿאָר, מיט דעם אַלעם, מוזט איר אָפּגעבן לפּחות 10-12 יאָר צו לערנען און טרענירן!
פארוואס דארפסטו זען א ראדיאציע אנקאלאג?
נו, ווען וואָלט איר וועלן זען אַ ראַדיאַציע אָנקאָלאָג? די הויפּט סיבה איז צו באַקומען באַהאַנדלונג פֿאַר ראַק .
לויט קענסער ארגאניזאציעס אין די פאראייניגטע שטאטן (למשל, די אמעריקאנער געזעלשאפט פון קלינישע אנקאלאגן), וועלן מער ווי האלב פון מענטשן מיט קענסער דארפן עפעס א פארעם פון ראדיאציע טעראפיע אין א געוויסן פונקט בעת זייער באהאנדלונגס-וועג. דאס מיינט אז דאס איז א זייער געווענליכע און וויכטיגע באהאנדלונג.
אויך, מאנchmal, קען א מענטש מיט א נישט-קענסערער טומאָר אדער גוטאַרטיקן טומאָר דאַרפן זען דעם ספּעציאַליסט ווייל עטלעכע נישט-קענסערער טומאָרן קענען קאָנטראָלירט אדער פארקלענערט ווערן מיט ראַדיאַציע טעראַפּיע.
וואָס זענען די געוויינטלעכע קענסערס וואָס ווערן באַהאַנדלט מיט ראַדיאַציע טעראַפּיע?
לאָמיר נעמען אַ קוק אויף די מערסט פּראָסטע טייפּס פון ראַק וואָס ווערן באַהאַנדלט מיט ראַדיאַציע טעראַפּיע. אין פאַקט, די באַהאַנדלונג ווערט גענוצט פֿאַר פילע טייפּס פון ראַק וואָס קענען זיך אַנטוויקלען ערגעץ אין דעם גוף. דאָ זענען עטלעכע פון די מערסט פּראָסטע און הויפּט טייפּס פון ראַק:
- ברוסט קענסער: ראַדיאַציע טעראַפּיע איז זייער וויכטיק פֿאַר פרי-פאַזע ברוסט קענסער, ספּעציעל נאָך כירורגיע צו באַזייַטיקן דעם טומאָר. דאָס ראַדוסאַז די ריזיקירן פון דער קענסער צוריקקומען אין דער זעלביקער געגנט.
- לונגען ראַק: דאקטוירים ניצן אָפט ראַדיאַציע טעראַפּיע צו באַהאַנדלען ביידע טייפּס פון לונגען ראַק, נישט-קליין צעל לונגען ראַק און קליין צעל לונגען ראַק . עס קען ווערן געניצט איידער כירורגיע צו פארקלענערן דעם טומאָר, נאָך כירורגיע, אָדער ווי די הויפּט באַהאַנדלונג ווען כירורגיע איז נישט מעגלעך.
- פּראָסטאַט ראַק: די ראַק ביי מענער ווערט מאַנטשמאָל באַהאַנדלט מיט ראַדיאַציע טעראַפּיע אַליין. אדער, עס קען זיין קאַמביינד מיט אַנדערע באַהאַנדלונגען, ווי האָרמאָן טעראַפּיע. דאָס קען אויך ברענגען גוטע רעזולטאַטן.
- קאָפּ און האַלדז קענסערס: ראַדיאַציע טעראַפּיע איז אויך אַ הויפּט באַהאַנדלונג פֿאַר קענסערס וואָס אַנטוויקלען זיך אין געביטן ווי די האַלדז, מויל און נאָז.
- געהירן טומאָרס: עטלעכע טייפּס פון געהירן טומאָרס ווערן אויך באהאנדלט מיט ראַדיאַציע.
- רעקטאַל און גינעקאָלאָגישע קענסערס: עס זענען פאַלן וואו ראַדיאַציע טעראַפּיע קען אויך געניצט ווערן פֿאַר די טיפּן קענסערס.
דאָס זענען נאָר אַ פּאָר ביישפילן. ראַדיאַציע טעראַפּיע ווערט גענוצט מיט הצלחה פֿאַר פילע אַנדערע טיפּן ראַק.
וואָס פּאַסירט ווען איר טרעפֿט זיך צום ערשטן מאָל מיט אַ ראַדיאַציע אָנקאָלאָג?
שטעלט זיך פאר אז אייער דאקטאר האט אייך געשיקט צו א ראדיאציע אנקאלאג. וואס פאסירט ביי אייער ערשטע באזונדערע ...
דער דאָקטער דעמאָלט:
- מיר שטודירן קערפֿול אַלע אייערע אַלטע מעדיצינישע רעקאָרדס , אויספֿאָרשונג באַריכטן און סקען באַריכטן.
- מען וועט אייך פרעגן וועגן אייערע סימפּטאָמען, משפּחה מעדיצינישע געשיכטע, און אַנדערע מעדאַקאַציעס וואָס איר נעמט.
- דערנאך ווערט דורכגעפירט א פולשטענדיגע פיזישע אונטערזוכונג .
- נאכדעם וואס ער וועט טאן דאס אלעס, וועט ער מיט אייך רעדן דעטאלירט, אין א שפראך וואס איר פארשטייט, וועגן אייער טיפ קענסער, דעם שטאפל פונעם קענסער, די ראדיאציע באהאנדלונג וואס ער רעקאמענדירט, און זיינע מעגליכע בענעפיטן און זייטיגע עפעקטן.
- איר קענט דאָרט פרעגן יעדע קשיא אדער ספק וואָס איר האָט. זייט נישט שעמעוודיק אדער דערשראָקן. פרעגט אַלץ וואָס איז אויף אייער געדאַנק .
- צום סוף, וועט מען באַקומען אייער צושטימונג צו דער באַהאַנדלונג. די באַהאַנדלונג וועט נאָר אָנהייבן ווען איר זענט גאָר אינפאָרמירט און אין אייער בעסטן אינטערעס.
וואָס זענען די וויכטיקע פֿראַגעס צו פרעגן דיין ראַדיאַציע אָנקאָלאָג?
ווען מיר טרעפן זיך מיטן דאָקטער, ווערן מיר מאַנטשמאָל נערוועז אָדער פֿאַרגעסלעך און פֿאַרגעסן צו פֿרעגן וויכטיקע פֿראַגעס. דעריבער איז עס אַ גוטע געדאַנק צו מאַכן אַ רשימה פֿון זאַכן וואָס איר ווילט וויסן פֿריִער. דאָ זענען עטלעכע וויכטיקע פֿראַגעס וואָס איר קענט פֿרעגן אייַער ראַדיאַציע אָנקאָלאָג:
- וואָסערע סאָרט ראַדיאַציע טעראַפּיע וועל איך באַקומען? (עס זענען פֿאַראַן פֿאַרשידענע טיפּן, אַזאַ ווי עקסטערנאַל שטראַל, בראַכיטעראַפּיע, אאַז"וו)
- וואָס איז די הויפּט ציל פֿון דער באַהאַנדלונג? (איז עס צו גאָר היילן דעם ראַק, קאָנטראָלירן עס, אָדער רעדוצירן סימפּטאָמען?)
- וואָס זענען די קורץ-טערמין זייַט יפעקס פון דעם באַהאַנדלונג? (למשל, הויט רעדנאַס, מידקייט, וואַלגעניש)
- זענען דא עפעס לאנג-טערמין זייַט יפעקץ ? וואָס זענען זיי?
- וואו וועל איך באַקומען באַהאַנדלונג? דאָס הייסט, צו וועלכער אָפּטיילונג פֿון שפּיטאָל זאָל איך גיין?
- ווי לאַנג נעמט אַ באַהאַנדלונג סעסיע געוויינטלעך?
- וויפיל סעסיעס פון דעם באַהאַנדלונג וועל איך דאַרפֿן האָבן? וויפיל טעג אַ וואָך וועל איך דאַרפֿן קומען? ווי לאַנג וועט די גאַנצע באַהאַנדלונג זײַן?
- זענען דא עפעס ספעציעלע באגרענעצונגען וואס איך דארף נאכפאלגן פאר, בעת, אדער נאך די באהאנדלונג? (למשל, וועגן עסן און טרינקען, נעמען געוויסע מעדיקאציעס, זון אויסשטעלן, א.א.וו.)
- ווי פלעקסיבל איז דער באַהאַנדלונג פּלאַן? קען איך אויסלאָזן אַ טאָג אויב איך דאַרף דרינגענד רייזן?
- קען איך ברענגען עמעצן צו מיר העלפן בעת די באַהאַנדלונג?
- וועמען זאָל איך קאָנטאַקטירן אויב די זייַט־עפֿעקטן פֿאַרגרעסערן זיך?
- ווי וועט די באַהאַנדלונג אַפעקטירן מײַנע טעגלעכע אַקטיוויטעטן און אַרבעט?
די פֿראַגעס זענען נאָר ביישפּילן. איר קענט האָבן מער פֿראַגעס אין זינען. פֿרעגט זיי אַלע.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
ראַדיאַציע טעראַפּיע איז אַ זייער שטאַרקע און עפעקטיווע באַהאַנדלונג אין דעם קאַמף קעגן ראַק. עס קען מאל גאָר היילן ראַק, פאַרלענגערן לעבן און רעדוצירן ווייטיק. א ראַדיאַציע אָנקאָלאָג איז אַ העכסט טריינד און געטרייַ ספּעציאַליסט וואָס פּלאַנירט, אַדמיניסטרירט און זאָרגט פֿאַר דעם וויכטיקן באַהאַנדלונג. פֿון באַשליסן צי די באַהאַנדלונג איז ריכטיק פֿאַר אײַך ביז צושטעלן אײַך מיט גיידאַנס און שטיצע איבער אײַער באַהאַנדלונג, איז זייער ראָלע זייער וויכטיק.
האבן ראַדיאַציע באַהאַנדלונג קען זיין אַ שרעקלעכע און נערוון-רייסנדיקע דערפאַרונג. איר קענט האָבן פילע פֿראַגעס אין אייער קאָפּ, אַזאַ ווי 'איך ווייס נישט וואָס וועט פּאַסירן', 'ווי וועט עס זיין', 'וועט עס וויי טאָן'. דאָס איז זייער נאָרמאַל, יעדער פילט אַזוי. אייער ראַדיאַציע אָנקאָלאָג פֿאַרשטייט דאָס זייער גוט. האָט נישט קיין מורא, באַהאַלט גאָרנישט, רעדט מיט אים וועגן אַלע אייערע פֿראַגעס און מוראות . זיי זענען שטענדיק גרייט צו דערקלערן אייך זאַכן, לערנען אייך וועגן דעם באַהאַנדלונג פּראָצעס, און מאַכן דעם דערפאַרונג אַזוי גרינג ווי מעגלעך פֿאַר אייך, און העלפֿן אייך זיך אויסהיילן.
געדענקט, איר זענט נישט אליין אין אייער קאמף קעגן קענסער. איר וועט שטענדיק האבן א געזונטהייטס-טיעם מיט באגאבטע דאקטוירים, שוועסטער און אנדערע פראפעסיאנאלן צו העלפן אייך און זארגן פאר אייך.
ראַדיאַציע אָנקאָלאָג, ראַק באַהאַנדלונג, ראַדיאַציע טעראַפּיע, ראַק דאָקטער, ראַק, ראַדיאַציע אָנקאָלאָג, ראַדיאַציע טעראַפּיע
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג