עס איז גאָרנישט מער האַרצרייסנדיק ווי צו זען אַ ליבן מענטש אין אונדזער משפּחה, צי עס זאָל זיין אַ מאַמע, טאַטע, באָבע, צי זיידע, ביסלעכווייַז פֿאַרגעסן אַלץ. די פֿאַרגעסנקייט וואָס קומט מיט אַלצהיימערס קרענק, דאָס הייסט, דער ביסלעכווייַזער פֿאַרלוסט פֿון זכּרון, איז אַ גרויסע אַרויסרופן פֿאַר אַלעמען אין דער משפּחה. אַזוי ווען נייע באַהאַנדלונגען פֿאַר אַזעלכע קראַנקייטן קומען אַרויף, ברענגט עס גרויסע האָפֿענונג צו אונדז אַלע. אַדוקאַנומאַב איז אַ מעדיצין וואָס האָט געבראַכט אַזאַ נייע האָפֿענונג. לאָמיר רעדן וועגן דעם פּשוט און פֿרײַנדלעך הייַנט.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז אַדוקאַנומאַב?
פשוט געזאגט, אדוקאנומאב איז א מעדיצין וואס ווערט גענוצט צו באהאנדלען פאציענטן מיט פרי-שטאפל אלצהיימערס קרענק אדער יענע מיט לייכטע סימפטאמען. עס איז פאראן קאמערציעל אונטערן בראנד נאמען אדוהעלם.
שטעלט זיך פאר, די הויפט אורזאך פון אלצהיימערס קרענק איז די אקומולאציע פון געוויסע פראטעאינען (אמילאיד פלאקן) אין אונזער מוח און שאדן צו נערוו צעלן. אזוי וואס דאס אדאקאנומאב מעדיצין טוט איז העלפן ארויסנעמען יענע שעדליכע פראטעאינען פון מוח. דאס איז נישט א מעדיצין וואס היילט אינגאנצן די קרענק, אבער מען גלייבט אז עס קען העלפן פארלאנגזאמען דעם פארשריט פון דער קרענק און קאנטראלירן ווייטערדיגע זכרון פארלוסט.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז די מעדיקאַציע איז נישט פּאַסיק פֿאַר אַלעמען. זי ווערט נאָר געגעבן צו פּאַציענטן וואָס זענען דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט די פריע סטאַדיעס פון אַלצהיימערס קרענק אונטער דער השגחה פון אַ דאָקטער.
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
דאָס איז נישט קיין פּיל אָדער סירופּ וואָס מיר נעמען אין שטוב. אַדוקאַנומאַב איז אַן אינטראַווענאָזע אינדזשעקציע . דאָס מיינט אַז צו באַקומען די באַהאַנדלונג, מוזט איר גיין אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. דאָרט וועט אַ דאָקטער, שוועסטער, אָדער אַ טריינד מעדיציניש מאַנשאַפֿט אייך געבן די אינדזשעקציע.
געוויינטלעך, איידער איר באַקומט די באַהאַנדלונג, וועט איר באַקומען אַ ספּעציעלע בראשור (`MedGuide`) וואָס כּולל דעטאַלירטע אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם מעדיצין. עס כּולל אַלע פרטים וועגן דעם מעדיצין און אירע מעגלעכע זייַט-עפֿעקטן. עס איז זייער וויכטיק צו לייענען דעם בראשור קערפֿול איידער יעדער באַהאַנדלונג סעסיע.
די מעדיצין ווערט נישט גענוצט פאר קינדער ווייל עס איז א מעדיצין וואס איז געמאכט צו צילן אלצהיימערס קרענק ביי דערוואקסענע.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג
עס איז זייער וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע צושטאַנד וואָס איר האָט איידער איר נעמט קיין מעדאַקיישאַן, אַרייַנגערעכנט ווען איר הייבט אָן אַדוקאַנומאַב באַהאַנדלונג.
| וואָס איר דאַרפֿט וויסן | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|---|
| אַלערגיעס אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו אַדוקאַנומאַב אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב. | די אינפֿאָרמאַציע איז וויכטיק צו פאַרמייַדן ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס צו דער מעדיקאַציע. |
| שוואַנגערשאַפט אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער. | עס איז נאך אלץ נישטא קיין פולשטענדיגע דאטן וועגן די זיכערהייט פון דעם מעדיקאציע בעת שוואנגערשאפט. דעריבער, מוז מען נעמען אין באטראכט דעם מעגלעכן ריזיקע פארן אומגעבוירן קינד. |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך (ברוסט־פידינג) אויב איר גיט אייער בעיבי ברוסט-מילך. | עס איז נאכנישט קלאר צי די מעדיקאציע גייט אריבער דורך מוטער-מילך צום בעיבי און צי עס וועט האבן עפעס א ווירקונג. דעריבער איז עס וויכטיג דאס צו דיסקוטירן מיט אייער דאקטאר. |
זייַט עפֿעקטן צו זיין אַווער פֿון ווען איר ניצט די מעדיצין
ווען מען ניצט אזא שטארקע מעדיקאציע, איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן די מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. עטלעכע פון זיי פארלאנגען גלייכע אויפמערקזאמקייט.
| זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען |
|---|---|
| 🚨 אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָגט גלייך אייער דאָקטער אָדער גייט אין שפּיטאָל. | |
| שווערע אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| געשוואָלצעניש אין מוח אדער קליינע בלוטשטויסונגען (ARIA) | שווערע קאָפּווייטיק, צעמישעניש, שווינדל, אָפטע פאַלן, איבלקייט, קאָנוואולסן, ענדערונגען אין זעאונג (למשל, פֿאַרשוואָמענע זעאונג). |
| 🙂 אויב די זייַט-עפֿעקטן בלייַבן אָדער זענען שטערנדיק, זאָגט אייער דאָקטער. | |
| דיאַרעע | פלאַטולענץ. |
וואָס טוט מען אויב מען פאַרפעלט אַ דאָזע מעדיקאַציע?
עס איז זייער וויכטיג צו נעמען די מעדיקאציע אויפן באַשטימטן דאַטע. אויב איר קענט נישט גיין אין שפּיטאָל אויפן באַשטימטן דאַטע, רופט גלייך אָן אייער דאָקטער אָדער קליניק און לאָזט זיי וויסן . זיי וועלן אייך געבן אַ נייעם דאַטע צו נעמען די פאַרפעלטע דאָזע.
וואָס אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (איבערדאָזע)
דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, אַזוי די שאַנסן אַז דאָס זאָל פּאַסירן זענען זייער נידעריק. אָבער, אויב איר טראַכט אַז איר האָט מעגלעך איבערדאָזירט, רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פּויזאַנז אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל , אָדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אָפּטיילונג (ETU) פֿון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
קען זיין פראבלעמען מיט אנדערע מעדיקאציעס?
עס זענען נישט געווען קיין סך שטודיעס געטאָן וועגן אינטעראַקציעס צווישן דעם מעדיצין און אַנדערע מעדאַקיישאַנז, אָבער דאָס מיינט נישט אַז עס וועלן נישט זיין קיין פּראָבלעמען.
דעריבער, גיט אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע רשימה פון אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט אָווער-די-קאַונטער מעדיקאַמענטן, וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און ביילאַגעס. אויך, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר רויכערט אָדער טרינקט אַלקאָהאָל. דאָס וועט אייך העלפֿן ויסמיידן אומנייטיקע ריזיקעס.
זאָגט אייער דאָקטער אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער ווערן ערגער בעת באַהאַנדלונג. ער אָדער זי וועט רעגולער מאָניטאָרירן אייער צושטאַנד.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַדוקאַנומאַב איז אַן אינטראַווענאָזע אינדזשעקציע פֿאַר אַלצהיימערס קרענק אין אַ פרי סטאַדיום . עס ווערט נאָר געגעבן אין אַ שפּיטאָל.
- איידער איר הייבט אן באהאנדלונג, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר וועגן יעדע אלערגיעס וואס איר האט און צי איר זענט שוואנגער אדער ברוסט-פיטערט.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי שווערע קאָפּווייטיק, צעמישעניש, ענדערונגען אין זעאונג, אָדער שווערע אַלערגישע רעאַקציעס. דאָס קענען זיין ערנסטע זייַט-עפעקטן.
- פֿאַרפעלט נישט די פּלאַנירטע באַהאַנדלונג דאַטעס. אויב איר פֿאַרפעלט איינע, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער.
- זייט אפן מיט אייער דאקטאר וועגן אלע אנדערע מעדיקאציעס און סופּלעמענטן וואס איר נעמט. באַהאַלט גאָרנישט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג