אייער דאָקטער האָט אייך פֿאַרשריבן דעם מעדיקאַמענט גערופֿן אַמיפֿאַמפּרידין. עס ווערט געוויינטלעך געניצט צו באַהאַנדלען אַ צושטאַנד גערופֿן לאַמבערט-עאַטאָן מיאַסטעניש סינדראָם (LEMS) , וואָס פֿאַראורזאַכט מוסקל שוואַכקייט. ווען איר הערט דעם נאָמען, קענט איר האָבן אַ סך פֿראַגעס אין אייער קאָפּ. איר קענט זיך וואונדערן זאַכן ווי, "וואָס איז דעם מעדיקאַמענט?", "וואָס טוט עס?", "ווי זאָל איך עס נוצן?" זאָרגט נישט, מיר וועלן רעדן וועגן דעם מעדיקאַמענט, ווי אַזוי עס צו נוצן, און די פֿאָרזיכטיקייטן וואָס איר דאַרפֿט נעמען אויף אַ זייער פּשוטן וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם אַמיפאַמפרידין מעדיצין?
פשוט געזאגט, די מעדיצין, גערופן אַמיפאַמפּרידין, אַרבעט דורך רעדוצירן די שוואַכקייט וואָס איר פילט אין אייערע מוסקלען און די שוועריקייט וואָס איר דערפאַרט זיך צו באַוועגן. עס אַרבעט דורך פֿאַרבעסערן נערוו-מוסקל קאָמוניקאַציע און העלפֿן צו צוריקשטעלן מוסקל שטאַרקייט.
אבער דא איז א וויכטיגע זאך : דאס איז נישט קיין רפואה. דאס איז א באהאנדלונג וואס העלפט קאנטראלירן סימפטאמען און מאכן אייער טעגליכן לעבן גרינגער.
די מעדיצין קען קומען אונטער פארשידענע בראַנד נעמען, ווי FIRDAPSE אדער Ruzurgi, אָבער זיי אַלע אַנטהאַלטן דעם זעלבן אַקטיוון ינגרידיאַנט, אַמיפאַמפּרידין.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיצין
איידער איר הייבט אן מיט דעם מעדיקאציע, איז עס זייער וויכטיג צו געבן אייער דאקטאר א פולשטענדיגע באשרייבונג פון אייער געזונט צושטאנד. זייט זיכער צו זאגן זיי אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע צושטאנדן:
| דיין געזונטהייט צושטאנד | פארוואס איז מעלדונג וויכטיג? |
|---|---|
| ניר קרענק | ווען די נירן פונקציאָנירן נישט ריכטיק, קען די עלימינאַציע פון מעדיקאַציע פון דעם גוף זיין ירעגיאַלער. |
| לעבער קרענק | ווייל די לעבער פּראַסעסירט מעדאַקיישאַנז, קענען פּראָבלעמען מיט איר פונקציע אַפעקטירן די דאָזע פון די מעדאַקיישאַן. |
| קאָנפֿליקאַציעס | די מעדיצין קען פֿאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פֿון קאָנוואולסן, אַזוי עס איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט אַ געשיכטע פֿון קאָנוואולסן. |
| אַלערגיעס | אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו אַמיפאַמפּרידין אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב. |
| שוואַנגער זײַן אָדער פּרובירן צו ווערן שוואַנגער | עס איז זייער וויכטיג צו זוכן מעדיצינישע עצה וועגן דעם באַניץ פון מעדיקאַציע בעת שוואַנגערשאַפט. |
| ברוסט-פידינג | זינט די מעדיצין קען אריבערגיין צום בעיבי דורך מוטער-מילך, זאָלט איר רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם. |
ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
דאָס איז זייער פּשוט.
- נעמט דעם פּיל דורך מויל מיט אַ גלאָז וואַסער .
- דאָס וויכטיקסטע איז צו נעמען די מעדיצין אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג , פּונקט ווי פֿאָרגעשריבן דורך דעם דאָקטער. דאָס וועט העלפֿן אויפֿהאַלטן קאָנסיסטענטע לעוועלס פֿון דער מעדיצין אין אייער קערפּער.
- איר קענט דאָס נעמען פֿאַר אָדער נאָך אַ מאָלצײַט. אָבער, אויב איר דערפֿאַרט מאָגן־פֿאַרדראָס אָדער איבל, איז בעסטער עס צו נעמען מיט אַ מאָלצײַט .
- וויכטיג: קיינמאָל נישט אויפהערן נעמען דעם מעדיצין אָן דיין דאָקטער'ס עצה. דאָס קען פאַראורזאַכן אַז דיין סימפּטאָמען זאָלן צוריקקומען.
זאָל מען געבן דעם מעדיצין צו קינדער?
אין געוויסע ספעציעלע פעלער, ווערט דאס מעדיצין אויך פארשריבן פאר קינדער איבער 6 יאר אלט. אבער נאר א דאקטאר קען באשליסן. דעריבער, אויב איר גיט דאס מעדיצין צו א קינד, רעדט ספעציפיש מיטן דאקטאר וועגן דעם און פאלגט זיינע אנווייזונגען פונקטליך.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע און טרינקט צו פיל?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאָזע...
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט נישט קיין טאָפּלטע דאָזע פֿאַר קיין סיבה.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין (איבערדאָזע)?
דאָס איז אַ נויטפאַל. שטעלט זיך פֿאָר אַז איר האָט גענומען צו פֿיל פֿון דעם מעדיצין. אויב דאָס פּאַסירט,רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן אינפארמאציע צענטער פאר גיפטן ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל. אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך. טייל עס נישט מיט קיינעם אַנדערש.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (אינטעראַקציעס)
אַמיפאַמפרידין קען אינטעראַקטירן מיט עטלעכע אַנדערע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט. דעריבער, איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און ביילאגעס).
| מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען | ביישפילן |
|---|---|
| עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר אַלזשעימער ס קרענק | דאָנעפּעזיל, גאַלאַנטאַמין, ריוואַסטיגמין |
| געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר גייַסטיקע קראַנקייטן ווי דעפּרעסיע און דייַגעס | (זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט) |
| מעדיקאַציעס פֿאַר מיאַסטעניאַ גראַוויס | נעאָסטיגמין, פּירידאָסטיגמין |
| MAOI-טיפּ אַנטידעפּרעסאַנץ | ווי מאַרפּלאַן, נאַרדיל, פּאַרנאַטע |
| טיפּן פון סטערוידן | פּרעדניסאָן, קאָרטיסאָן |
| סטימולאַנטן פֿאַר ADHD, וואָג אָנווער, אָדער צו העלפֿן איר בלייַבן וואך | (לאָזט וויסן אייער דאָקטער) |
| טעאָפילין (געגעבן פֿאַר קראַנקייטן ווי אַסטמע) | טעאָפֿילין |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל, אָדער ניצט אַנדערע דרוגס.
מעגלעכע זייַט יפעקס
ווי יעדע מעדיצין, קען אַמיפאַמפרידין פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט יפעקץ. עטלעכע פון די זענען ערנסט, בשעת אנדערע זענען געוויינטלעך.
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, כייווז, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| קאָנפֿליקאַציעס | אַ פּלוצעמדיקער אָנפֿאַל. |
| געוויינטלעכע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק: | |
| נאַמנאַס אָדער ברענען | א קיצלענדיקע אדער ברענענדיקע געפיל אין מויל, צונג, האַלדז, פנים, הענט אדער פֿיס. |
| שווינדל | שווינדל |
| מאָגן ווייטיק | איבלקייט, מאָגן ווייטיק, בלאָוטינג. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אומגעווענליך אין צוגאב צו די, ביטע קאנטאקט אייער דאקטאר פאר עצה.
ווי האַלט איר אייער מעדיצין זיכער?
- האַלט שטענדיק מעדיקאַציע אין אַ פארשלאסן אָרט, אַוועק פון קינדער און חיות .
- האַלטן אין אַ טרוקן אָרט ביי צימער טעמפּעראַטור (20-25 גראַד צעלזיוס) . אָבער, זייט זיכער צו לייענען די ספּעציעלע אינסטרוקציעס אויף דער מעדיצין פּאַקעט וואָס איר האָט באַקומען.
- ניצט קיינמאָל נישט אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן . וואַרפט זיי אַוועק ריכטיק.
ווי אזוי ווערט מען פטור פון נישט גענוצטע מעדיצין?
עס זענען דא זיכערערע וועגן צו באַזײַטיקן אויסגעגאַנגענע אָדער ניט מער נויטיקע מעדיקאַמענטן.
- עטלעכע שפיטעלער אדער אפטייקן קענען האבן מעדיקאציע צוריקנעמונג פראגראמען. פרעגט אייער דאקטאר וועגן זיי.
- אויב דאָס איז נישט מעגלעך, קוקט אויף דער מעדיקאַציע־עטיקעט צו זען אויב עס שטייט אַז מע זאָל עס אַרײַנוואַרפֿן אין מיסט אָדער אַראָפּשווענקען אין טואַלעט. אויב איר זענט נישט זיכער, פרעגט אײַער דאָקטער.
- אויב עס שטייט אז עס איז זיכער צו ווארפן אין מיסט, נעמט ארויס די מעדיצין פון דער פלעשל, מישט עס מיט עפעס ווי גענוצטע טיי בלעטער, קאווע גרינדז, אדער ערד, לייגט עס אין א גוט פארמאכטן זעקל, און ווארפט עס אין מיסט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַמיפאַמפרידין איז אַ מעדיקאַציע וואָס ווערט גענוצט צו קאָנטראָלירן די סימפּטאָמען פון לאַמבערט-עאַטאָן מיאַסטעניק סינדראָם (LEMS), אָבער עס איז נישט אַ היילן פֿאַר דער קראַנקייט.
- איידער איר הייבט אן די מעדיקאציע, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אנדערע קראנקהייטן וואס איר האט און אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- נעמט די פארשריבענע דאָזע, אין דער פארשריבענער צייט, ווי פארשריבן דורך דעם דאָקטער. שטעלט נישט אויף צו נעמען די מעדיקאַציע אָן מעדיצינישע עצה.
- אויב איר דערפאַרט אַ ערנסטע זייַט ווירקונג ווי אַן אַלערגישע רעאַקציע (געשוואָלן פון פּנים, כייווז) אָדער סיזשערז, זוכט מעדיצינישע הילף גלייך.
- אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלע פארגיפטונגען אינפארמאציע צענטער אדער גייט צום נענטסטן שפיטאל נויטפאל אפטיילונג (ETU).
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment