עס איז נאָרמאַל פֿאַר אונדז צו פילן אַ גרויס געפיל פון מורא און שאָק ווען מיר הערן דאָס וואָרט "ראַק". דאָס זעלבע גילט פֿאַר די ווערטער "כעמאָטעראַפּיע" און " ראַדיאַציע ". אפשר איר אָדער אַ ליב געהאַט מענטש האָט באַקומען די באַהאַנדלונגען. איר קענט האָבן פילע גרויסע פֿראַגן אין דיין מיינונג וועגן וואָס די זענען, פארוואס זיי ווערן געטאָן, און וואָס דער חילוק איז צווישן די צוויי. זאָרגט נישט. לאָמיר רעדן וועגן דעם זייער פּשוט און ליבלעך הייַנט.
פארוואס ווערט די דאזיגע באַהאַנדלונג געטאָן? וואָס זענען די הויפּט צילן?
כעמאָטעראַפּיע און ראַדיאַציע טעראַפּיע זענען צוויי פון די הויפּט מעטאָדן געניצט צו טייטן אָדער קאָנטראָלירן ראַק סעלז. פשוט געזאָגט, ראַק איז אַ צושטאַנד אין וועלכן סעלז אין אונדזער גוף וואַקסן אַנקאָנטראָלירט און פאַרשפּרייטן צו די אַרומיקע געוועבן. אַזוי די הויפּט צילן פון ביידע באַהאַנדלונגען זענען ענלעך.
- פולשטענדיגע היילונג: די הויפט און וויכטיגסטע ציל איז צו פארניכטן אלע קענסער צעלן אין קערפער און פארמיידן אז דער קענסער זאל צוריקקומען.
- קאָנטראָל: פֿאַרקלענערן טומאָרן, פֿאַרלאַנגזאַמען זייער וואוקס, אָדער אָפּשטעלן אָדער קאָנטראָלירן די פֿאַרשפּרייטונג פֿון ראַק צעלן צו אַנדערע טיילן פֿון דעם גוף.
- רעליעף : אין געוויסע פעלער קען מען נישט אינגאנצן היילן קענסער. אין אזעלכע פעלער איז די ציל פון די באהאנדלונגען צו רעדוצירן ווייטאג און אנדערע אומבאקוועמע סימפטאמען דורך פארקלענערן דעם קענסער. מיר רופן דאס אויך "פאליאטיווע קער ".
דאָס מיינט, אפילו אויב דער ראַק קען נישט געהיילט ווערן, קענען די באַהאַנדלונגען שטאַרק פֿאַרבעסערן אייער קוואַליטעט פון לעבן און העלפֿן אייך לעבן אָן ווייטיק.
ווי ארבעטן די צוויי? דא איז דער הויפט חילוק!
כאָטש ביידע כעמאָ און ראַדיאַציע אַטאַקירן ראַק צעלן, זענען זיי גאָר אַנדערע מעטאָדן. פֿאַרשטיין דעם חילוק וועט ענטפֿערן אויף פילע פֿון אייערע פֿראַגעס וועגן דעם טעמע.
כעמאָטעראַפּיע
טראַכט דערפון אַזוי: כעמאָטעראַפּיע איז אַ ספּעציעלע סאָרט מעדיצין וואָס גייט דורך אונדזער גאַנצן קערפּער. די מעדיצין ווערט געגעבן ווי אַ פּיל אָדער ווי אַ פליסיקייט (ווי סאַלין) וואָס ווערט אינדזשעקטירט אין אַ אָדער. די מעדיצין גייט אַרײַן אין אונדזער בלוטשטראָם און גייט דורך אונדזער גאַנצן קערפּער. דעריבער, קען עס געפֿינען און צעשטערן ניט נאָר דעם ערשטיקן טומאָר וואו דער ראַק האָט זיך אָנגעהויבן, נאָר אויך ראַק צעלן וואָס האָבן זיך פֿאַרשפּרייט צו אַנדערע טיילן פֿון קערפּער. ווײַל עס אַפֿעקטירט דאָס גאַנצע קערפּער סיסטעם, רופֿן מיר עס אַ "סיסטעמישע באַהאַנדלונג".
ראַדיאַציע טעראַפּיע
ראַדיאַציע איז נישט קיין טיפ מעדיצין. עס ניצט אַ שטראַל פון הויך-ענערגיע שטראַלן, ווי X-שטראַלן, צו צעשטערן ראַק צעלן. טראַכט דערפון ווי אַ גרויסע לאָמפּ וואָס שיינט אַ שטראַל פון ליכט זייער פּינקטלעך אויף איין אָרט. די באַהאַנדלונג ווערט געוויינטלעך גערופן אַ "לאָקאַלע באַהאַנדלונג." דאָס מיינט אַז די שטראַלן זענען בלויז געצילט אויף דעם ספּעציפֿישן געגנט וווּ די ראַק צעלן זענען. דעריבער, עס אַפעקטירט נישט דעם גאַנצן קערפּער.
ווי באַשליסט איר וואָסערע באַהאַנדלונג איר דאַרפט?
דאָס איז די גרעסטע פֿראַגע וואָס אַ סך מענטשן האָבן. "צי דאַרף איך כעמאָטעראַפּיע? ראַדיאַציע? צי ביידע?"
די באַשלוס ווערט געמאַכט דורך דער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט, אָנגעפֿירט דורך דיין דאָקטער . עטלעכע פֿאַקטאָרן השפּעה האָבן אויף דעם.
- דער טיפ קענסער וואָס איר האָט.
- די שטאפל פון די קענסער, וואס איז ווי ווייט עס האט זיך פארשפרייט.
- די אָרט און גרייס פון די קאַנסעראַס טומאָר.
- אייער אַלגעמיינע געזונט.
אָפטמאָל באַגרענעצן זיך דאָקטוירים נישט צו נאָר איין באַהאַנדלונג מעטאָד. כּדי צו דערגרייכן די בעסטע רעזולטאַטן, קענען זיי קאָמבינירן כירורגיע צו באַזייַטיקן דעם טומאָר, כעמאָטעראַפּיע, ראַדיאַציע טעראַפּיע און נייַערע באַהאַנדלונגען.עטלעכע מעטאָדן, ווי "געצילטע טעראַפּיעס" און " אימונאָטהעראַפּיע ", קענען קאָמבינירט ווערן צו שאַפֿן אַ באַהאַנדלונג פּלאַן.
זייט נישט דערשראָקן צו פרעגן אייער דאָקטער פֿראַגעס. רעדט קלאָר וועגן פֿאַרשידענע באַהאַנדלונג פּלענער, זייערע מעלות און חסרונות. איר האָט דאָס רעכט צו פֿאַרשטיין אַלץ.
וואָס זענען די באַהאַנדלונג מעטאָדן?
ביידע פון די באַהאַנדלונגען דאַרפן געוויינטלעך אַז איר זאָלט קומען אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק אויף באַשטימטע טעג און זיי באַקומען איבער אַ פּעריאָד פון עטלעכע וואָכן אָדער חדשים. אָבער, די לענג פון צייט און מעטאָד פון באַהאַנדלונג ווערייִרט פון מענטש צו מענטש. לאָמיר נעמען אַ קוק אויף די פאַרשידענע מעטאָדן פון צושטעלן די באַהאַנדלונגען.
| טיפ פון באַהאַנדלונג | ליפערונג מעטאָד און באַשרייַבונג |
|---|---|
| IV (אינטראַווענעאָוסלי) | געבן מעדיקאציע גלייך אין א אדער דורך א קאנולע אדער א ספעציעלע רער (פארט). דאס איז די מערסט גענוצטע מעטאד. |
| אָראַל | צוגעשטעלט ווי פּילן אָדער קאַפּסלען וואָס איר קענט נעמען אין שטוב. |
| אינדזשעקציע | אינדזשעקטירן מעדיצין אונטער דער הויט אדער אין א מוסקל מיט א נאָדל. |
| עקסטערנע ראַדיאַציע | א גרויסע מאַשין אַרויס דעם קערפּער שיקט הויך-ענערגיע שטראַלן נאָר צום ראַק. איר וועט נישט פילן קיין ווייטיק. |
| אינערלעכע ראַדיאַציע | אן אנדער נאמען דערפאר איז בראַכיטעראַפּיע. דאָס באַשטייט פון כירורגיש אריינשטעלן אַ קליין ראַדיאָאַקטיוו קערל אין אָדער זייער נאָענט צום טומאָר. |
| סיסטעמישע ראַדיאַציע | כאָטש דאָס ווערט נישט געוויינטלעך גענוצט, ווערט ראַדיאַציע מאַנטשמאָל געגעבן אויף אַ וועג וואָס אַפעקטירט דעם גאַנצן קערפּער, ווי כעמאָטעראַפּיע. דאָס מיינט אַז עס ווערט געגעבן ווי אַ פּיל צו שלינגען אָדער ווי אַן אינדזשעקשאַן אין אַ אָדער. |
לאָמיר אויך זיין באַוואוסטזיניק וועגן זייַט יפעקץ.
דאָס איז די זאַך וואָס שרעקט אַלעמען די מערסטע. יאָ, ווען ראַק צעלן ווערן חרובֿ, קענען עטלעכע געזונטע צעלן אַרום זיי אויך ווערן געשעדיגט. דאָס פאַראורזאַכט זייַט-עפֿעקטן. אָבער געדענקט, די זייַט-עפֿעקטן זענען זייער אַנדערש לויטן טיפּ באַהאַנדלונג, די מאָס, און יעדן מענטש. וואָס אַרבעט פֿאַר איין מענטש קען נישט אַרבעטן פֿאַר אַן אַנדערן.
עטלעכע זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן אין פּראָסט מיט ביידע באַהאַנדלונגען זענען:
- מידקייט
- האָר אָנווער
- איבל און ברעכן
- דיאַרעע
- הויט ענדערונגען (טרוקענע הויט, רעדנאַס, יטשינג)
- אנעמיע, וואָס מיינט אַ מאַנגל פון בלוט אין דעם גוף
אונטערשייד אין זייַט יפעקס
ווייל ראַדיאַציע איז אַ לאָקאַלע באַהאַנדלונג, זענען זייַט-עפֿעקטן מערסטנס פֿאַרשפּרייט אין דער געגנט וואָס ווערט באַהאַנדלט. למשל, איינער וואָס באַקומט ראַדיאַציע צום האַלדז קען האָבן שוועריקייטן מיטן שלינגען. איינער וואָס באַקומט ראַדיאַציע צום ברוסט קען האָבן הוסטן אָדער שוועריקייטן מיטן אָטעמען.
אָבער, ווײַל כעמאָטעראַפּיע איז אַ סיסטעמישע באַהאַנדלונג, ווירקן די זייַט־עפֿעקטן בכלל אויף דעם גאַנצן קערפּער.
דאָס וויכטיקסטע איז צו זאָגן אייער דאָקטער אָדער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט וועגן יעדע זייַט־עפֿעקט וואָס איר דערפֿאַרט, אפילו קליינע . עס זענען דאָ מעדיקאַמענטן צו קאָנטראָלירן און רעדוצירן רובֿ פֿון זיי. אַזוי האַלט נישט גאָרנישט פֿאַר זיך און ליידן נישט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- כעמאָטעראַפּיע איז אַ באַהאַנדלונג וואָס גייט דורך דעם גאַנצן קערפּער (סיסטעמיש). ראַדיאַציע איז אַ באַהאַנדלונג וואָס צילט בלויז די ספּעציפֿישע אָרט פון די ראַק (לאָקאַל). דאָס איז דער הויפּט חילוק.
- די ציל פון ביידע באַהאַנדלונגען איז צו היילן, קאָנטראָלירן דעם ראַק, אָדער צושטעלן רעליעף פון סימפּטאָמען.
- דער באַהאַנדלונג פּלאַן וואָס איז ריכטיק פֿאַר אײַך וועט באַשטימט ווערן דורך אײַער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט באַזירט אויף דעם טיפּ און בינע פֿון אײַער ראַק, ווי אויך אויף אײַער אַלגעמיינער געזונט.
- זייַט-עפֿעקטן זענען געוויינטלעך, אָבער זיי קענען זיין לאַרגעלי קאָנטראָלירט. זייט נישט דערשראָקן צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדן ומבאַקוועמקייט וואָס איר פילט.
- דו ביסט נישט אויף דעם רייזע אליין. עס איז דא א גרויסע מעדיצינישע מאַנשאַפֿט, אַרייַנגערעכנט דאָקטוירים און שוועסטער, צו העלפֿן דיר און זאָרגן פֿאַר דיר. אַזוי בלייב שטאַרק.
קענסער, כעמאטעראַפּיע, ראַדיאַציע, קענסער, קענסער באַהאַנדלונג, זייַט יפעקס, סרי לאַנקאַ
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג