אפילו ווען מיר הערן דאס ווארט קענסער, פילן מיר אלע א גרויסן שרעק. אבער היינט איז מעדיצינישע וויסנשאפט שטארק פארגעשריטן. מען האט געפונען אויסערגעווענליכע באהאנדלונגען וואס באקעמפן קענסער צעלן. היינט וועלן מיר רעדן וועגן אזא ספעציעלע באהאנדלונג. פשוט געזאגט, די ארבעטן דורך אפשניידן די דערנערונג, דאס הייסט, די בלוט צושטעל, פון קענסער צעלן און פארלאנגזאמען זייער וואוקס.
וואָס פּונקט זענען די אַנגיאָגענעסיס אינהיביטאָרס?
כדי דאָס צו פֿאַרשטיין, לאָמיר נעמען אַ קליין בייַשפּיל. שטעלט זיך פֿאָר, כּדי אַ בוים זאָל וואַקסן גרויס, דאַרף ער באַקומען וואַסער און נוטריאַנץ קעסיידער. אויף אַן ענלעכן אופֿן, כּדי אַ טומאָר זאָל וואַקסן גרויס און זיך פֿאַרשפּרייטן צו אַנדערע טיילן פֿונעם קערפּער, איז אַ גוטע בלוט־צושטעל וויכטיק.
א קענסער טומאָר איז זייער קליין אין אָנהייב. אין יענער צייט אַבזאָרבירט ער די נוטריאַנץ וואָס ער דאַרף פֿון די געזונטע געוועבן אַרום אים. אָבער ווען דער טומאָר וואַקסט צו אַרום 1-2 מילימעטער, מוז ער אַנטוויקלען אַ נייע בלוטגעפֿעס סיסטעם פֿון זיך אַליין. פּונקט ווי אַ פלאַנץ וואַקסט נייע צווייגן. פֿון די נייע בלוטגעפֿעסן "עסט" דער קענסער טומאָר, וואַקסט נאָך גרעסער, און הייבט אָן צו פֿאַרשפּרייטן.
די ספּעציעלע מעדיקאַמענטן, גערופן אַנגיאָגענעסיס אינהיביטאָרס , אַרבעטן דורך אָפּשטעלן די ראַק צעלן פון פאָרמירן נייע בלוט כלים. דאָס פאַרלאַנגזאַמט דעם וואוקס פון די ראַק צעלן, און מאל קענען די צעלן אפילו שרינקען. כאָטש די באַהאַנדלונג קען נישט גאָר היילן דעם ראַק, קען עס קאָנטראָלירן דעם וואוקס פון דעם ראַק און לאָזן איר זיין מיט אייערע ליבע מענטשן פֿאַר אַ ביסל לענגער.
ווי אזוי ארבעט די מעדיצין?
די מעדיצינען בלאקירן א פראצעס גערופן אנגיאגענעזיס וואס פאסירט אין אונזער קערפער. נארמאלערהייט איז דאס א זייער וויכטיגער פראצעס פאר אונזער קערפער. שטעלט זיך פאר אז איר האט א וואונד אויף אייער האנט. דעמאלטס לאזן די פארוואונדעטע צעלן ארויס א ספעציעלן סיגנאל (SOS סיגנאל) זאגנדיג, 'העלפט אונז!'. צוליב דעם סיגנאל, פארמירן זיך נייע בלוט-קאפילארן פון די בלוט-געפעסן ארום דער וואונד, צושטעלנדיג די וואונד מיט די נויטיגע בלוט-צושטעל און היילנדיג זי.
איצט, די ערגסטע זאַך דאָ איז אַז ראַק צעלן נוצן אויך דעם גוטן פּראָצעס אין אונדזער קערפּער צו זייער מייַלע. זיי שיקן אויך אַרויס די זעלבע סיגנאַלן און שאַפֿן נייע בלוט כלים צו זיך דערנערן.
וואָס אַנגיאָגענעסיס אינהיביטאָרן טוען איז צעשטערן דעם סיגנאַלינג סיסטעם.
- דער הויפּט סיגנאַל אין דעם סיגנאַלינג סיסטעם איז אַ פּראָטעין גערופן VEGF (וואַסקולאַר ענדאָטעליאַל גראָוט פאַקטאָר) .
- ווען דאָס פּראָטעין, VEGF, בינדט זיך צו רעצעפּטאָרן אויף דער ייבערפלאַך פון צעלן, שיקט עס דעם מעסעדזש פֿאַר נײַע בלוטגעפֿעסן צו פֿאָרמירן.
- די מעדיקאַמענטן שטעלן אָפּ דעם פּראָצעס אויף פֿאַרשידענע אופֿנים.
| ווי עס אַרבעט | ביישפילן פון מעדיצין טיפן |
|---|---|
| עס בינדט זיך צום VEGF פּראָטעין און שטעלט עס אפ פון בינדן זיך צו רעצעפּטאָרן. | מאָנאָקלאָנאַל אַנטיבאָדי דרוגס ווי בעוואַסיזומאַב (אַוואַסטין®). |
| עס בלאקירט גלייך סיגנאַלינג פון VEGF רעצעפּטאָרן. | טיראָסין קינאַסע אינהיביטאָרס ווי סאָראַפעניב (נעקסאַוואַר®) און סוניטיניב (סוטענט®). |
| עס בלאָקירט אַנדערע סיגנאַלינג סיסטעמען וואָס זענען ינוואַלווד אין בלוט כלים פאָרמירונג אין ראַק טומאָרס. | אימונאָמאָדולאַטאָרן ווי טאַלידאָמיד און לענאַלידאָמיד (רעוולִימיד®). |
פֿאַר וואָסערע צושטאַנדן ווערט דאָס מעדיצין גענוצט?
דאקטוירים רעקאמענדירן געווענליך די באהאנדלונג פאר קענסערס וואס זענען שוין פארגעשריטן אדער האבן זיך צוריקגעקערט נאך באהאנדלונג. למשל:
- מוח קענסער
- ברוסט קענסער
- צערוויקאלע קענסער
- קאָלאָן ראַק
- ניר ראַק
- לעבער ראַק
- לונג ראַק
- לימפאָמא און מולטיפּלע מיעלאָמאַ
- פּאַנקרעאַטישן ראַק
- מאָגן ראַק
- טיירויד קענסער
- רחם ראַק
דערצו, ווערט די סארט מעדיצין, גערופן VEGF אינהיביטארן, אויך גענוצט צו באהאנדלען געוויסע אויג קראנקהייטן וואס ווערן געפֿארזאַכט דורך אומנאָרמאַלן בלוטגעפֿעס וואוקס אין די אויגן.
וואָס פּאַסירט בעת באַהאַנדלונג?
די מעדיקאַמענטן ווערן זעלטן געגעבן אַליין. זיי ווערן אָפט געגעבן אין קאָמבינאַציע מיט אַנדערע ראַק באַהאַנדלונגען, ווי כעמאָטעראַפּיע אָדער ימיונאָטהעראַפּיע. פשוט געזאָגט, אַנדזשיאָגענעסיס אינהיביטאָרן הונגערן דעם ראַק דורך אים באַרויבן פון זיין עסן, בשעת אַנדערע באַהאַנדלונגען טייטן גלייך די ראַק צעלן.
דעפּענדינג אויף די טיפּ מעדיקאַציע וואָס איר באַקומט, קען מען עס געבן ווי אַ פּיל איין אָדער צוויי מאָל אַ טאָג, אָדער עס קען געגעבן ווערן ינטראַווענאָוסלי (IV) מיט סאַלין איין מאָל אין עטלעכע טעג.
די לענג פון באַהאַנדלונג ווענדט זיך אין דעם טיפ מעדיקאַציע וואָס מען גיט אייך און אייער מעדיצינישן צושטאַנד. עטלעכע מענטשן פאָרזעצן צו נעמען די מעדיקאַציע ווי לאַנג ווי עס אַרבעט. אַנדערע מוזן אויפהערן ווען זיי קענען נישט טאָלערירן די זייַט-עפעקטן. דאָס אַלץ ווערט באַשלאָסן דורך רעדן מיט אייער דאָקטער און אָפּוועגן די מעלות און חסרונות פון דער באַהאַנדלונג.
וואָס זענען די ריזיקעס און זייַט יפעקס?
עס איז זייער וויכטיג אז איר זאָלט זיין באַוואוסטזיניק וועגן די ריזיקעס און זייַט-עפעקטן פון ניצן דעם מעדיקאַמענט אין פאָראויס, אַזוי אַז איר זאָלט קענען שנעל דערקענען יעדע ענדערונג אין אייער קערפּער.
עטלעכע פון די זייַט יפעקס פון די מעדאַקיישאַנז קענען זיין געפערלעך, אַזוי עס איז וויכטיק צו זיין אַווער פון דעם.
| זייַט ווירקונג / ריזיקירן | וואָס צו וויסן |
|---|---|
| הויכער בלוטדרוק | עס איז וויכטיג צו מאָניטאָרירן דיין בלוטדרוק קעסיידער בעת באַהאַנדלונג. |
| אינערלעכע בלוטונג | זייט באוואוסטזיניק וועגן סימפּטאָמען ווי בלויע פלעקן ערגעץ אויפן קערפער און בלוט אין שטול. |
| פארשפעטיקטע וואונד היילונג | דער דאָקטער איז ספּעציעל פֿאָרזיכטיק וועגן געבן די מעדיקאַמענטן פֿאַר אָדער נאָך כירורגיע. |
| גאַסטראָינטעסטאַנאַל פּערפאָראַציע | כאָטש דאָס איז זייער זעלטן, אויב איר דערפאַרט פּלוצעמדיקע, שטרענגע מאָגן ווייטיק, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער. |
| בלוט קלאַטס | דאָס איז אַ זייער געפערלעכער צושטאַנד און קען פירן צו צושטאנדן ווי אַ האַרץ-אַטאַק אָדער אַ שלאָג. |
| אַנדערע זייַט-עפֿעקטן | פארמינערטע טיירויד פונקציע און לעבער שאדן קען אויך פּאַסירן. |
דאָס קען קלינגען שרעקלעך, אָבער אייער דאָקטער וועט קעסיידער מאָניטאָרירן אייער געזונט און בלוט טעסץ, אַזוי אַז די ריזיקעס קענען זיין אידענטיפיצירט און געראטן צו אַ גרויסן מאָס.
ווי קען איך זיך אליין אפגעבן? ווען זאל איך רופן דעם דאקטאר?
דאָס וויכטיקסטע וואָס איר קענט טאָן איז צו זיין גוט אינפאָרמירט וועגן די מעגלעכע זייַט-עפֿעקטן איידער איר הייבט אָן דעם מעדיקאַמענט. דערנאָך, אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער קערפּער, קענט איר זיי שנעל דערקענען און זאָגן אייער דאָקטער. אייער דאָקטער קען אייך געבן אַנדערע מעדיקאַמענטן צו קאָנטראָלירן די זייַט-עפֿעקטן, אָדער ענדערן די דאָזע פֿון דעם מעדיקאַמענט וואָס איר נעמט.
זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט פּלוצעמדיקע, אומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען. ספּעציעל אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען פון אַ שלאָג אָדער האַרץ אַטאַק (למשל, שטרענגע ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אומגעפיל אין פּנים אָדער עקסטרעמיטעטן), גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
זענען דא זאכן וואָס נאַטירלעך אָפּשטעלן דעם פּראָצעס?
יא, געוויסע עסנוואַרג ענטהאַלטן קאַמפּאַונדז וואָס קענען בלאָקירן עטלעכע פון די סיגנאַלן ינוואַלווד אין דעם אַנדזשיאָגענעסיס פּראָצעס. די עסנוואַרג זענען אָפט געפֿונען אין דער מעדיטערראַנעאַן דיעטע. למשל:
- גרינער טיי
- אָליווען אָיל
- רויטע וויינטרויבן
- פּינאַץ
- אַספּאַראַגוס
דאקטוירים פארשן נייע מעדיצינען ניצנדיק די נאטירלעכע פארבינדונגען, אבער די פארשונג איז נאך אין אירע פריע שטאפלען.
עס איז וויכטיג צו געדענקען עפּעס וויכטיק דאָ. עסן די עסנוואַרג וועט נישט היילן ראַק אָדער אָפּשטעלן דעם וווּקס פון ראַק טומאָרס. די זענען קיינמאָל קיין פאַרטרעטער פֿאַר ראַק מעדאַקיישאַנז פּריסקרייבד דורך אַ דאָקטער.
אבער, עסן א נאַרהאַפֿטע דיעטע קען גיין א לאַנגן וועג אין העלפֿן עמעצן וואָס גייט דורך קענסער באַהאַנדלונג בלייבן שטאַרק. אַזוי, מאַכט זיכער אַז איר עסט אַ באַלאַנסירטע דיעטע.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַנגיאָגענעסיס אינהיביטאָרן זענען אַ טיפּ מעדיצין וואָס שטעלט אָפּ די פאָרמירונג פון בלוט כלים וואָס צושטעלן בלוט צו ראַק טומאָרס, און קאָנטראָלירט זייער וווּקס.
- כאָטש די קענען נישט גאָר היילן ראַק, קענען זיי העלפֿן קאָנטראָלירן דעם פּראָגרעס פון דער קראַנקייט און פֿאַרלענגערן דעם איבערלעבן.
- אָפט ווערן די מעדיקאַמענטן געגעבן צוזאַמען מיט אַנדערע באַהאַנדלונגען, ווי למשל כעמאָטעראַפּיע.
- ווייל געפערלעכע זייַט-עפעקטן ווי הויך בלוטדרוק און בלוט קלאַטס קענען פּאַסירן, זאָלט איר גלייך אינפאָרמירן אייער דאָקטער וועגן יעדע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס פּאַסירן בעת באַהאַנדלונג.
- ניצט קיינמאָל נישט נאַטירלעכע עסן-צוגאַבן ווי אַ פאַרטרעטער פֿאַר מעדיצינישע באַהאַנדלונג. פֿאָלגט שטענדיק די עצה פֿון אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג