איז דאָס די קרעם וואָס דיין דאָקטער האָט פֿאַרשריבן פֿאַר דיין הויט צושטאַנד? לאָמיר לערנען פּונקט וועגן (אַנטראַלין) !

האָט איר אַ פּראָבלעם מיט אייער הויט וואָס ווערט רויט, שאָלעכיק, און מאַנטשמאָל קראַציק אין עטלעכע ערטער? אפשר האָט אַ דאָקטער אייך געזאָגט צו נוצן אַ קרעם דערפאַר. היינט וועלן מיר רעדן וועגן אַ ספּעציעלן קרעם וואָס מען גיט פֿאַר אַזאַ הויט קראַנקייט, "פּסאָריאַזיס" אָדער וואָס מיר רופן (פּסאָריאַזיס). איר נאָמען איז (אַנטראַלין).

וואָס הייסט די מעדיצין אַנטראַלין?

פשוט געזאגט, אנטראהלין איז א טיפ הויט קרעם. עס ווערט בעיקר גענוצט צו באהאנדלען א הויט צושטאנד גערופן פסוריאזיס . איר האט אפשר געזען מענטשן מיט רויטע, זילבערנע סקאַלעס אויף זייער הויט. דאס איז וואס מען זעט ביי פסוריאזיס. עס קען מאנchmal אויך פאסירן אויף דער קאפ-הויט. ממילא ווערט דער אנטראהלין קרעם אנגעווענדעט אויף די פראבלעם געביטן אויף דער הויט אדער אויף דער קאפ-הויט. עס קען קומען אונטער פארשידענע בראנד נעמען, למשל, דריטהא-קרעם ה.פ., דריטהא-סקאלפ. אבער איר זאלט ​​נוצן דעם גענויען טיפ וואס אייער דאקטאר האט פארשריבן.

וואָס דאַרף איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נוץ די מעדיצין?

אויב אַ דאָקטער האָט אייך פֿאַרשריבן אַנטהראַלין קרעם, זענען דאָ עטלעכע זאַכן וואָס איר זאָלט זיכער זאָגן אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן צו נוצן דעם מעדיקאַמענט. די זענען זייער וויכטיק, ווייל אַנדערש קענט איר דערפֿאַרן נעגאַטיווע עפֿעקטן.

• אויב אייער הויט איז פאַרוואונדעט און האט קלאָרע אָנצינדונג (אָנצינדלעכע הויט): מאַנטשמאָל וועט איר דאַרפֿן צו נוצן אַן אַנדער באַהאַנדלונג צו רעדוצירן די אָנצינדונג איידער איר גיט אויף מעדיקאַציע.
• אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו אַנטראַלין, אַנדערע מעדאַקיישאַנז, עסנוואַרג, פאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן: דאָס איז זייער וויכטיק, ווייַל אַנדערש קענט איר האָבן אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע ווען איר צולייגן די מעדיצין.
• אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער: עטלעכע מעדאַקיישאַנז זענען נישט פּאַסיק בעת שוואַנגערשאַפט. דעריבער, איז עס וויכטיק צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן דעם.
• אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך: עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען דורכגיין צו אייער בעיבי דורך מוטער־מילך, אַזוי איר זאָלט אויך זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם.

אויב איר זאָגט די פאַקטן ריכטיק, קען אייער דאָקטער פֿאָרשרייַבן די באַהאַנדלונג וואָס איז בעסטער פֿאַר אײַך.

ווי פונקטליך ניצט איר דאס?

דאָס איז דער וויכטיקסטער טייל. נישט קיין חילוק ווי גוט די מעדיצין איז, וועט זי נישט אַרבעטן אויב מען ניצט זי נישט ריכטיק.

וויכטיג: די מעדיצין איז נאָר פֿאַר עקסטערנעם געברויך . נעמט עס נישט דורך מויל און שלינגט עס נישט אײַן פֿאַר קיין סיבה ! פֿאָלגט פּונקט די אינסטרוקציעס אויף דער רעצעפּט־עטיקעט וואָס אײַער דאָקטער האָט אײַך געגעבן.

• טראָגט הענטשקעס: עס איז אַ גוטע געדאַנק צו טראָגן הענטשקעס ווען איר ניצט דעם מעדיצין צו פאַרמייַדן פֿלעקן אייערע הענט און נעגל.
• לאָזט עס נישט אַרײַן אין אײַערע אויגן: דאָס קען זײַן שעדלעך אויב עס אַרײַן קומט אַרײַן אין אײַערע אויגן. זײַט דעריבער זייער פֿאָרזיכטיק.
• ניצט נישט מער ווי די פארשריבענע מאָס: ניצט נישט מער ווי די פארשריבענע מאָס אָדער אָפטקייט ווי אנגעוויזן דורך אייער דאָקטער.

### אויב איר רייבט עס אויף אייער הויט...

1. ערשטנס, טראָגט אויף די מעדיצין, נעמענדיק נאָר די נויטיקע מאָס קרעם צו דעקן נאָר די באַטראָפענע געביטן פון דער הויט .

2. דערנאך, לאַנגזאַם און פֿאָרזיכטיק רייַבט דעם אָרט . נישט רייַבן שטאַרק.

3. מינימיזירן די מאָס פון דעם מעדיצין וואָס מען טוט אויף נישט-באַטראָפענע הויט אַזוי ווייט ווי מעגלעך . דאָס מיינט, פּרוּווט עס צו טאָן נאָר אויף דער באַטראָפענער געגנט.

4. נאכדעם וואס איר לייגט אויף די מעדיצין , וואשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף (אויב איר טראָגט נישט קיין הענטשקעס).

5. לאָזט דעם קרעם אויף אייער הויט פּונקט אַזוי לאַנג ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך. עס קען זיין אַ פּאָר מינוט, אָדער עס קען זיין שעה. עס איז אייער דאָקטער'ס באַשלוס.

6. נאכדעם וואס די באשטימטע צייט איז פארביי, שווענקט אויס דעם ארט גרינטלעך מיט לאקע וואסער און נעמט ארויס .

7. דערנאך, לייגט אויף אביסל זייף, רייניקט דעם ארט נאכאמאל, און שווענקט אויס מיט וואסער .

### אויב איר רייבט עס אויף אייער קאָפּ...

1. אויב איר לייגט אויף דעם מעדיצין אויף אייער קאָפּ־הויט, זאָלט איר ערשט שאַמפּוירן אייערע האָר און גוט אויסשווענקען מיט וואַסער .

2. דערנאך, טראָגט אויף די מעדיצין אויף די אַפעקטירטע געביטן פון דער קאָפּ-הויט .

3. ווידער, פֿאַרמײַדט קאָנטאַקט מיט געזונטער הויט (אַנדערע טיילן פֿון קאָפּ) ווי ווײַט מעגלעך .

4. לאָזט די מעדיצין אויף אייער קאָפּ פֿאַר דער ספּעציפֿישער צייט וואָס דער דאָקטער האָט פֿאָרגעשריבן.

5. דערנאך, שווענקט גוט אויס מיט לאקע וואסער און נעמט ארויס .

6. צום סוף, שאַמפּאָנירט ווידער און שווענקט אייער האָר גוט אויס .

### איז דאָס גוט פֿאַר יונגע קינדער?

מען זאָל נעמען ספּעציעלע פֿאָרזיכט ווען מען ניצט דעם מעדיצין אויף יונגע קינדער. דעריבער, איידער איר גיט דעם מעדיצין צו אייער קינד, זייט זיכער צו רעדן מיט אַ פּעדיִאַטריסט. ער אָדער זי וועט באַשליסן צי עס איז פּאַסיק פֿאַר דעם קינד און ווי עס צו ניצן.

וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע מעדיקאַציע? וואָס אויב איך נעמען צו פיל?

• אויב איר פארפעלט א דאָזע: נעמט די פארפעלטע דאָזע אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט די נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט קיין טאָפּלטע דאָזע צו קאָמפּענסירן פֿאַר אַ פארפעלטע דאָזע.
• אויב איר נעמט צו פיל: אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך א גיפט קאנטראל צענטער אדער נויטפאל צימער.

נאך א זאך: די מעדיצין איז פארשריבן געווארן נאר פאר אייך . דעריבער, אפילו אויב א פריינד אדער פאמיליע מיטגליד האט די זעלבע צושטאנד ווי איר, טיילט נישט די מעדיצין מיט זיי. די ריכטיגע מעדיצין פאר יעדן קען זיין אנדערש.

קען זיין פראבלעמען מיט אנדערע מעדיקאציעס?

מען זאגט בכלל אז די מעדיצין גערופן אנטראלין פאראורזאכט נישט קיין גרויסע אינטעראקציעס מיט אנדערע מעדיקאציעס. אבער, אויב איר ניצט אנדערע קרעם, לאָושאַן, אדער אויל אויף די באטראפענע הויט געביטן, ניצט עס נישט אן פרעגן אייער דאקטאר.

אויך, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט (וויטאַמינען, הערבס, אפילו סאַפּלאַמענץ), און אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל, אָדער ניצט אַנדערע דראָגס. עטלעכע זאַכן קענען אַפעקטירן אייער באַהאַנדלונג.

וואָס זענען די זאכן צו באַטראַכטן ווען מען נעמט דעם מעדיצין?

עס זענען דא עטלעכע זאכן וועגן וואָס איר דאַרפט זיין אָפּגעהיט ווען איר ניצט דעם מעדיצין.

• היט אויף סימפּטאָמען: אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער עס שיינט אַז זיי ווערן ערגער, זאָגט גלייך אייער דאָקטער . אויך, אויב איר דערפֿאַרט שטאַרקע ווייטיק אָדער אָנצינדונג אין די געביטן וואו די מעדיצין ווערט אָנגעווענדט, אָדער אויב די לעזשאַנז שיינען צו פֿאַרשפּרייטן זיך , דאַרפֿט איר אפשר רעדוצירן די אָפֿטקייט פֿון נוצן פֿון דער מעדיצין אָדער עס אָפּשטעלן פֿאַר אַ וויילע. אַזוי זאָגט אויך אייער דאָקטער וועגן דעם.
• פֿלעקן אויף קליידער און בעטגעוואַנט: די מעדיצין קען פֿלעקן אייערע קליידער, בעטגעוואַנט, אאַז"וו. די פֿלעקן קענען זיין שטענדיק און נישט אויסמעקלעך. דעריבער, פֿאַרמייַדט ווי ווײַט מעגלעך צו באַקומען די מעדיצין אויף אייערע קליידער. נאָך ניצן דעם קלאָזעט אָדער וואַשקומען נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדיצין, שווענקט ערשט גוט אָפּ דעם אָרט מיט לאַקע וואַסער, און דערנאָך רייַבט דעם באַטראָפענעם אָרט מיט אַ פּאַסיקן רייניגער . דאָס וועט העלפֿן רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון פֿלעקן אין קלאָזעט.
• זון סענסיטיוויטי: אייער הויט קען ווערן אביסל סענסיטיוו צו דער זון בשעת איר ניצט דעם מעדיצין. דאס מיינט אז אייער הויט קען ווערן רויט און פארברענען גרינגער ווי פריער. דעריבער, באגרענעצט אייער אויסשטעלונג צו דער זון אזויפיל ווי מעגליך. אויב איר גייט ארויס, טראגט קליידער וואס דעקן אייער הויט און ניצט א גוטע זון-קרעם . ניצט נישט זון-לאמפן אדער זונ-בעטן.

וואָס זייַט יפעקס זענען מעגלעך?

ווי יעדע מעדיצין, קענען עטלעכע מענטשן דערפאַרן זייַט-עפעקטן ווען זיי נוצן אַנטהראַלין. נישט יעדער באַקומט זיי, אָבער זיי קענען פּאַסירן.

### נעבען-עפעקטן וועגן וועלכע איר זאָלט באַלד זאָגן אייער דאָקטער:

אויב איר דערפאַרט איינע פון ​​די סימפּטאָמען, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער אָדער אַ געזונטהייט פאַכמאַן ווי באַלד ווי מעגלעך.

• אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג אָדער כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן אָדער צונג.
• ווייטיק אָדער שטרענגע אָנצינדונג וואו די מעדיצין איז געווען געווענדט: אויב עס איז מער ווייטיק אָדער אָנצינדונג ווי נאָרמאַל.
• פארשפרייטונג פון פלעקן: אויב די שטחים פון דער קראנקהייט ויסקומען צו פארמערן.
• שטרענגע הויט יריטאַציע: אויב די הויט איז זייער רויט, אָנצינדן און ומבאַקוועם.

### נעבען-עפעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן:

די זאכן זענען געוויינטלעך נישט קיין גרויסע פראבלעם און וועלן זיך פארשווינדן אין א פאר טעג. אבער, אויב זיי האלטן אן אדער שטערן אייך, זאגט אייער דאקטאר .

• האָר, נאָגל, אָדער הויט פאַרפֿאַרבונג: מאל די געביטן וווּ די מעדיצין איז געווענדט קען טוישן קאָליר אַ ביסל.
• לייכטע הויט יריטאַציע אָדער יטשינג: לייכטע הויט יריטאַציע אָדער יטשינג קען פּאַסירן.

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אומגעווענליך אין צוגאב צו די, ביטע פרעגט אייער דאקטאר וועגן דעם.

ווי אזוי לייגט מען מעדיצין ריכטיק אויף?

כּדי צו האַלטן די קוואַליטעט פֿון דער מעדיצין, מוז זי ריכטיק געהאַלטן ווערן.

• האַלטן אַוועק פון קינדער: דאָס איז זייער וויכטיק. עס קען זיין אַ גרויס פּראָבלעם אויב קליינע קינדער רירן די אָדער לייגן זיי אין זייערע מויל.
• האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור: האַלטן צווישן 15 און 30 גראַד צעלזיוס (59 און 86 גראַד פאַהרענהייט). פשוט געזאָגט, האַלטן אין אַ טרוקן אָרט, נישט צו הייס אָדער צו קאַלט. נישט קילן סיידן דיין דאָקטער האָט עס געהייסן.
• אַוועקוואַרפן אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן: קאָנטראָלירט דעם עקספּיראַציע דאַטע אויף דער מעדיקאַמענט פּאַקעט. ניצט נישט מעדיקאַמענטן וואָס זענען שוין אויסגעגאַנגען דעם דאַטע, און וואַרפט זיי אַוועק.

געדענקט דאָס וויכטיקסטע! (מעסעדזש צו נעמען אהיים)

אַזוי, די מעדיצין גערופן אַנטהראַלין קען זיין אַ גוטע באַהאַנדלונג פֿאַר הויט קראַנקייטן ווי פּסאָריאַסיס. אָבער, די וויכטיקסטע זאַך איז:

• ניצט עס פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך, אין דער פאָרגעשריבענער מאָס און פֿאַר דער פאָרגעשריבענער צייט.
• זייט באוואוסטזיניק וועגן זייטיגע עפעקטן, און אויב איר האט פראבלעמען, זאגט גלייך אייער דאקטאר .
• אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין אָדער אייער הויט צושטאַנד, זייט נישט דערשראָקן צו פרעגן אייער דאָקטער, אַפּטייקער אָדער געזונטהייט פאַכמאַן.

ווינטשן אייך א שנעלע אויפהיילונג! געדענקט, פילע הויט צושטאנדן קענען קאנטראלירט ווערן מיט ריכטיגע באהאנדלונג.

אַנטראַלין , פּסאָריאַסיס, הויט קראַנקייטן, שאָלעכץ, קרעמען, מעדיצינען, זייַט יפעקס