אונדזער הארץ איז אן ערשטוינענדיקער ארגאן. עס איז ווי א קליינע פאמפע וואס ארבעט אן אויפהער. די פאמפע האט פיר טיילן וואס העלפן שיקן בלוט אין נאר איין ריכטונג, וואס מיר רופן הארץ ווענטילן אין מעדיצין. שטעלט זיך פאר וואס וואלט געשען אויב אפילו איינע פון די טירן וואלט געווען צעבראכן, אויב זי וואלט זיך נישט געעפנט אדער פארמאכט ריכטיג. דער שטראם פון בלוט איבערן גאנצן קערפער וואלט געווען צעשטערט, נישט אזוי? היינט רעדן מיר וועגן א עטוואס קאמפליצירטער אבער זייער געלונגענער אפעראציע וואס ווערט דורכגעפירט ווען דער אארטישער ווענטיל, איינע פון די הויפט ווענטילן אין הארץ, ווערט קראנק.
פשוט געזאגט, וואָס איז די ראָס פּראָצעדור?
דאָס איז אַ גאָר ספּעציעלע כירורגיע. דאָקטוירים רופן עס אַ פּולמאָנאַרישע אויטאָגראַפט פּראָצעדור. דאָס איז אַ גאָר ספּעציעלע זאַך וואָס פּאַסירט דאָ. די כירורגיע ווערט דורכגעפירט מיט אַ טייל פון דיין אייגענעם קערפּער.
פשוט געזאגט, די צוויי הויפּט טריט וואָס פּאַסירן דאָ זענען:
1. אייער דיספונקציאָנעלער אַאָרטישער ווענטיל ווערט אַוועקגענומען און ערזעצט מיט אייער אייגענעם געזונטן לונגען ווענטיל.
2. דערנאך, ווערט א געזונטע לונג ווענטיל (דאנאָר ווענטיל) גענומען פון א נפטר מענטש איבערגעפלאנצט אין דעם ליידיגן פלאץ וואו די לונג ווענטיל איז געווען.
איצט טראַכט איר אפשר, "פארוואס טאָן דאָס? אַראָפּנעמען איינס און אָנטאָן אַן אַנדערן, און אָנטאָן אַן אַנדערן אויף דעם, דאָס קלינגט אַ ביסל קאָמפּליצירט, נישט אַזוי?" יאָ, דאָס איז אמת. אָבער עס איז דאָ אַ זייער גוטע סיבה דערפאַר. לאָמיר עס באַטראַכטן.
פארוואס איז די דאזיגע כירורגיע וויכטיג? פארוואס ניצן אייער אייגענע לונגען ווענטיל?
אונדזער האַרץ פּאָמפּט ריין, זויערשטאָף-געזאָלצן בלוט איבערן גאַנצן קערפּער דורך אַ ווענטיל גערופן די אַאָרטישע ווענטיל. דאָס איז די הויפּט ווענטיל. עס איז אויך די ווענטיל וואָס האַלט אָפּ בלוט פון צוריקפליסן בשעת דאָס האַרץ קלאַפּט.
אבער מאנchmal קען דאס ווענטיל ווערן פארשטאפט אן זיך ריכטיג עפענען, וואס מיר רופן סטענאזיס . אדער עס קען זיך נישט ריכטיג פארמאכן און בלוט קען צוריקרינען, וואס מיר רופן רעגורגיטאציע . אויב די באדינגונגען גייען אן, זענען די שאנסן פון הארץ-פארסאלונג און אינפעקציע זייער הויך.
אַלזאָ אין אַ שווערער סיטואַציע ווי דעם, מוז מען אַרויסנעמען דעם צעבראָכענעם ווענטיל און אינסטאַלירן אַ נייעם.
נו, פארוואס זאל מען אויסטוישן אייער אייגענעם לונגען ווענטיל מיט א קינסטלעכן?
עס זענען דא עטלעכע סיבות דערפֿאַר:
- אויסהאלטן דרוק: די אארטישע ווענטיל איז אונטער הויכן בלוטדרוק. ממילא דארף די ווענטיל וואס ווערט דארט געשטעלט זיין זייער שטארק. ווייל אייער אייגענער לונגען ווענטיל איז א לעבעדיגע געוועב, קען זי גוט אויסהאלטן דעם הויכן דרוק און האלטן פיל לענגער ווי קינסטלעכע ווענטילן.
- ווייניגער ריזיקע פון בלוט קלאטס: ווען מען לייגט אריין קינסטלעכע ווענטילן, איז דא א העכערע ריזיקע פון בלוט קלאטס. דעריבער מוזן זיי נעמען בלוט פארדינער פארן רעשט פון זייער לעבן. אבער ווען זיי ניצן זייער אייגענע געוועב, איז יענע ריזיקע כמעט נישטא.
- לאקאציע פון די פּולמאָנאַרישע ווענטיל:די לונגען ווענטיל איז אונטער נידעריגע דרוק, אזוי וועט א דאנאר ווענטיל פון א נפטר ווערן נישט אזוי שנעל אויסגענוצט. אויך, די אארטישע ווענטיל און די לונגען ווענטיל זענען זייער ענלעך אין גרייס און פאָרעם.
פשוט געזאגט, וואס כירורגן טוען איז שטעלן אייער שטארקסטע "אריגינעלע" ווענטיל אין דעם וויכטיגסטן טייל פונעם הארץ, וואו עס טראגט דאס מערסטע וואג, און שטעלן א "דאנער" ווענטיל אין דעם טייל וואס טראגט דאס קלענסטע וואג.
פֿאַר וועמען איז די כירורגיע בעסטן פּאַסיק, און פֿאַר וועמען איז זי נישט פּאַסיק?
די כירורגיע איז נישט פּאַסיק פֿאַר יעדן. דאָקטוירים באַטראַכטן קערפֿול דעם פּאַציענט'ס צושטאַנד און באַשליסן צי זיי זענען פּאַסיק דערפֿאַר צי נישט. לאָמיר נעמען אַ נענטערן קוק אויף דער טאַבעלע אונטן.
| ווער איז פּאַסיק פֿאַר דעם כירורגיע? | מענטשן וואָס זענען נישט פּאַסיק פֿאַר דעם כירורגיע |
|---|---|
| געוויינטלעך פֿאַר יונגע און מיטל-יאָריקע מענטשן אונטער 60 יאָר אַלט . | מענטשן מיט אַוטאָימונע קראַנקייטן ווי לופּוס און רומאַטאָיד אַרטריט. |
| פֿאַר יענע וואָס ליידן פון קאַנדזשענאַטאַל אַאָרטיק סטענאָסיס. | מענטשן מיט קאַנעקטיוו געוועב דיסאָרדערס אַזאַ ווי מאַרפאַן סינדראָום. |
| פֿאַר יענע וואָס ליידן פון אַנדערע טייפּס פון אַאָרטיק ווענטיל קרענק. | מענטשן מיט בלאַקאַדזשאַז אין דרייַ אָדער מער פון די הויפּט בלוט כלים וואָס צושטעלן בלוט צו די האַרץ (קאָראָנאַרי אַרטעריע קרענק). |
| פֿאַר יענע מיט אַאָרטיק וואַלוו ענדאָקאַרדיטיס. | פֿאַר יענע מיט אַ פּולמאַנערי ווענטיל צושטאַנד. |
וואָס פּאַסירט בעת דער כירורגיע?
די ראָס פּראָצעדור איז אַ זייער דעליקאַטע און פֿאָרזיכטיקע פּראָצעדור וואָס נעמט עטלעכע שעה. עס ווערט דורכגעפֿירט דורך אַ מאַנשאַפֿט פֿון עקספּערט קאַרדיאַק כירורגן. לאָמיר אַ קוק טאָן וואָס פּאַסירט בעת דער פּראָצעדור.
1. אנעסטעזיע: ערשטנס, וועט מען אייך ארויפלייגן אונטער אלגעמיינע אנעסטעזיע. דאס מיינט אז איר וועט זיין אין א טיפן שלאף ביז די אפעראציע איז פארטיג, אזוי וועט איר נישט שפירן קיין ווייטאג. איר וועט זיך גארנישט דערמאנען וועגן דער אפעראציע.
2. פֿאַרבינדן זיך צו אַ האַרץ-לונג מאַשין: דערנאָך וועלן דאָקטוירים אײַך פֿאַרבינדן צו אַ ספּעציעלע מאַשין גערופֿן אַ קאַרדיאָפּולמאָנערי בייפּאַס מאַשין. די מאַשין נעמט צײַטווײַליק איבער די אַרבעט פֿון אײַער האַרץ און לונגען בעת דער כירורגיע. דאָס דערמעגלעכט כירורגן זיכער דורכצופֿירן די כירורגיע אָן אָפּשטעלן אײַער האַרץ.
3. עפענען דעם ברוסטקאסטן: כירורגן מאכן אן איינשניט אין מיטן פון אייער ברוסטקאסטן, צוטיילנדיג דעם ברוסטביין (שטערנום) אין צוויי צו דערגרייכן דאס הארץ. די פראצעדור ווערט גערופן א סטערנאטאמי .
4. ווענטיל אויספארשונג: דערנאך ווערט דער לונגען ווענטיל קערפול אויסגעפארשט צו זען צי ער איז אין גוטן געזונט און פאסיג פאר א טראנספלאנטאציע אלס אן ערזאץ פארן אארטישן ווענטיל.
5. ווענטיל אויסטויש: אויב אלעס גייט גוט, וועלן כירורגן ארויסנעמען דעם געשעדיגטן אארטישן ווענטיל און עס אויסטוישן מיט אייער אייגענעם לונגען ווענטיל. דערנאך ווערט א געזונטער לונגען ווענטיל פון א פארשטארבענעם דאנאָר איבערגעפלאנצט אין דעם ליידיגן פלאץ וואו דער פריערדיגער לונגען ווענטיל איז געווען.
6. הארץ-רעאַנימאַציע: נאָכדעם וואָס ביידע נייע ווענטילן זענען ריכטיק אימפּלאַנטירט, וועלן כירורגן ריסטאַרטן אייער האַרץ. דערנאָך וועט מען אייך ביסלעכווייַז אָפּווענדן פון דער הארץ-לונג מאַשין.
7. לעצטע קאָנטראָל און פֿאַרמאַכן: די נײַ אײַנגעשטעלטע ווענטילן ווערן ווידער קאָנטראָלירט צו זיכער מאַכן אַז זיי אַרבעטן ריכטיק. אויב אַלץ איז געראָטן, ווערט דער ברוסטביין ווידער פֿאַרבונדן מיט דראָטן, און דער ברוסט־אינציציאָן ווערט פֿאַרמאַכט מיט גענייט.
וואָס זענען די בענעפיטן און מעגלעכע ריזיקעס פון דעם כירורגיע?
ווי יעדע כירורגיע, האט ראָס כירורגיע אירע בענעפיטן און ריזיקעס. די ריזיקעס קענען שטארק רעדוצירט ווערן דורך דורכגיין באַהאַנדלונג אונטער אַ באַגאַבטן כירורג וואָס האט ברייטע דערפאַרונג אין דעם כירורגיע און פירט רעגולער אויס דעם פּראָצעדור.
| בענעפיטן | ריזיקעס |
|---|---|
| איר דאַרפֿט נישט נעמען בלוט־פֿאַרדינער פֿאַרן רעשט פֿון אייער לעבן. | אַאָרטאַ אַוטאָגראַפט דיליישאַן (ברייטערונג פון די אַאָרטאַ לעבן די ניי ימפּלאַנטיד ווענטיל). |
| איר קענט לעבן אן אקטיוו לעבן אן קיין שום באגרענעצונגען, טאן זאכן ווי געניטונגען און דרייווען. | הארץ-קלאַפּ אומגלייכבייטן (אַריטמיאַ). |
| פרויען וואָס פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער קענען זיכער געבן געבורט צו אַ קינד. | הארץ אטאקע. |
| בלוט שטראָם איבערן גאַנצן קערפּער איז אויף אַן אויסגעצייכנטן לעוועל (אויסגעצייכנט העמאָדינאַמיק). | איבערגעטריבענע בלוטונג (העמאָראַדזש). |
| באַלד נאָך דער כירורגיע, פֿאַרשווינדן די סימפּטאָמען און איר הייבט אָן צו פילן אַ שנעלע אָפּהיילונג . | אינפעקציע. |
| ווײַל עס איז זײַן אייגענע געוועב, איז זײַן האַרטקייט זייער הויך. | לעכיקע האַרץ ווענטיל. |
ווי איז די צייט פאר אויפהיילונג נאך כירורגיע?
נאך דער אפעראציע, וועט איר אויפוואכן אין דער קארדיאק אינטענסיוו קער אפטיילונג (ICU). פאר די ערשטע פאר שעה, וועט איר אפשר זיין פארבונדן צו א ווענטילאטאר צו העלפן אייך אטעמען. אייער הארץ פונקציע וועט ווערן קאנטיניואירלעך מאניטארירט. איר וועט געווענליך בלייבן אין דער ICU פאר בערך 5 טעג.
עס קען נעמען עטלעכע חדשים צו זיך גאָר אויסהיילן נאָכדעם ווי איר גייט אהיים. בעת דעם צייט איז עס געוויינטלעך צו דערפאַרן זאַכן ווי:
- פאַרשטאָפּונג
- גייסטישע שטערונגען ווי דעפּרעסיע
- אינסאָמניע
- אַפּעטיט
- נאַמנאַס און געשוואָלצעניש אַרום די כירורגישע ינסיזשאַן
בעת דעם צייט איז עס זייער וויכטיג צו נאכפאלגן אייער דאקטאר'ס אנווייזונגען פונקטליך און באזוכן קליניקס אויף די באשטימטע דאטומען.
וועט א לעבנסלענגליכע באַהאַנדלונג זיין נויטיק?
יא. נאך דער ראס פראצעדור, וועט איר דארפן זיין אונטער מעדיצינישער אויפזיכט פארן רעשט פון אייער לעבן. איר וועט דארפן האבן סקענס אין רעגלמעסיגע אינטערוואלן צו קאנטראלירן אז די צוויי טראנספלאנטירטע ווענטילן ארבעטן ריכטיג.
געדענקט, א דאנאָר לונגען ווענטיל טראַנספּלאַנטאַציע האַלט נישט אַ גאַנץ לעבן. עס קען דאַרפֿן ווידער געטוישט ווערן, געוויינטלעך נאָך 15-20 יאָר. אָבער זאָרגט נישט. אין אַזעלכע פֿאַלן, דאָקטוירים טוישן אָפֿט דעם ווענטיל מיט מינימאַל ינווייסיוו טעקניקס, אָן מאַכן אַ גרויסן שניט. דעריבער, איז די אָפּהיילונג צייט פיל קירצער.
ווען זאָל מען זען אַ דאָקטער?
עס איז זייער וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן יעדע סימן פון קאמפליקאציעס ווען איר גייט אהיים נאך כירורגיע. אויב איר דערלעבט איינע פון די פאלגנדע סימפטאמען, רופט גלייך אייער דאקטאר.
- ברוסט ווייטיק
- אויב איר פילט היץ אָדער האָט אַ קאַלט
- אויב איר פילט זיך שווינדלדיק אדער אייערע אויגן ווערן בלוי
- אויב איר הוסט אויס בלוט
- אויב איר האָט אומגעוויינטלעכע בלויע אָדער בלוטיקע
- אויב ברעכן פּאַסירט
- אויב אייערע גלידער זענען פארשטומט
- אויב דער שטול איז העל רויט
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- ראָס כירורגיע איז אַ זייער מצליח באַהאַנדלונג פֿאַר מענטשן מיט שווערער אַאָרטיק ווענטיל קרענק.
- ווײַל דאָ ווערט גענוצט אײַער אייגענער פּולמאָנאַרער ווענטיל, זײַנען די רעזולטאַטן זייער גוט און לאַנג-דויערנדיק.
- איינער פון די גרעסטע מעלות פון דעם כירורגיע איז אז איר דארפט נישט נעמען בלוט-פארדינער מעדיקאציע פארן רעשט פון אייער לעבן.
- נאך דער אפעראציע, וועט איר קענען פירן אן אקטיוו לעבן אן קיין שום שטערונגען.
- ווייל דאָס איז אַ זייער קאָמפּליצירטע כירורגיע, איז עס זייער וויכטיק צו זוכן באַהאַנדלונג פון אַ כירורג וואָס האָט ברייטע דערפאַרונג אין דעם פעלד.
- לעבנסלענגליכע מעדיצינישע מאָניטאָרינג און טעסטינג איז פארלאנגט נאָך כירורגיע.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג