פילט איר זיך אויך מיד די גאנצע צייט די טעג, נישט קענענדיק גארנישט טון? פילט איר זיך שוואך אפילו נאכן טון קליינע אויפגאבעס? אפשר ווערט איר פשוט בלוי און זעט בלויע פלעקן אויף אייער קערפער? אדער ליידט איר פון א קראנקהייט ווי א קעלט אדער היץ וואס קומט כסדר צוריק? כאטש מיר טראכטן אז דאס זענען נארמאלע זאכן, קענען דאס מאנchmal זיין א סימן פון א ערנסטן צושטאנד אין אונזער קערפער. היינט רעדן מיר וועגן אזעלכע זעלטענע קראנקהייטן, אבער מיר אלע דארפן זיין באוואוסטזיניק וועגן זיי.
וואָס פּונקט איז אַפּלאַסטיק אַנעמיאַ?
פשוט געזאגט, אַפּלאַסטיק אַנעמיאַ איז אַ ערנסטע, אָבער עפּעס זעלטן, בלוט דיסאָרדער וואָס אַקערז ווען אונדזער ביין מאַרך איז נישט ביכולת צו פּראָדוצירן גענוג נייַע בלוט סעלז.
טראַכט וועגן אונדזער ביין-מאַרך ווי אַ בלוט-פאַבריק. די פאַבריק מאַכט דריי זאַכן וואָס אונדזער קערפּער דאַרף:
1. רויטע בלוט צעלן: צעלן וואָס טראָגן זויערשטאָף איבערן גאַנצן קערפּער.
2. ווייסע בלוט צעלן: צעלן וואָס קעמפן קעגן באַקטעריעס און באַשיצן אונדז פון קראַנקייטן.
3. טראָמבאָציטן: צעלן וואָס שטעלן אויף בלוטן ווען עס איז דאָ אַ וואונד.
ביי אַ מענטש מיט אַפּלאַסטישער אַנעמיע, הערט די בלוט-מאכנדיקע פאַבריק, דער ביין-מאַרך, פּלוצעם אויף צו אַרבעטן. די פּראָדוקציע הערט כּמעט גאָר אויף. אַזוי אַלע דריי טיפּן בלוט צעלן וואָס דער קערפּער דאַרף, גייען פאַרלוירן. דאָס פאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פון פילע קאָמפּליקאַציעס, ווי ערנסטע אינפעקציעס, בלוטונג פּראָבלעמען און האַרץ קרענק. כאָטש עס זענען דאָ באַהאַנדלונגען פֿאַר דער קרענק, איז דער איינציקער וועג צו גאָר היילן די קרענק דורך אַ שטאַם צעל טראַנספּלאַנטאַציע.
ווי געוויינטלעך איז דאָס צושטאַנד?
דאָס איז נישט קיין זייער געוויינטלעכע קראַנקייט. אפילו אין אַנטוויקלטע לענדער, באַטראָפט די קראַנקייט בלויז בערך צוויי מענטשן אין אַ מיליאָן. דאָס מיינט אַז זי איז זייער זעלטן. כאָטש די צושטאַנד קען פּאַסירן אין יעדן עלטער, איז זי מערסטנס געוויינטלעך ביי יונגע מענטשן צווישן די עלטער פון 15 און 25 און ביי מענטשן איבער די עלטער פון 60 .
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון דעם צושטאַנד?
רובֿ מאָל אַנטוויקלען זיך די סימפּטאָמען ביסלעכווייַז, איבער וואָכן אָדער חדשים. אַזוי איר קענט נישט באַמערקן אַ גרויסן חילוק גלייך. אָבער פֿאַר עטלעכע מענטשן קענען סימפּטאָמען פּלוצעם דערשייַנען אויף אַ ערנסטן וועג. לאָמיר נעמען אַ קוק אויף וואָס די סימפּטאָמען זענען און פאַרוואָס זיי פּאַסירן.
| סימפּטאָם | פארוואס פאסירט דאס? (פשוט) |
|---|---|
| עקסטרעמע מידקייט, אנכאפונג אפילו ביים ארויפגיין אויף טרעפּ, און שוועריקייטן מיט אטעמען (דיספּנעאַ). | צוליב א פארקלענערונג אין דער צאל רויטע בלוט צעלן וואס טראגן דעם זויערשטאף וואס דער קערפער דארף. |
| אָפטע וויראַלע אינפעקציעס (פאַרקילטונגען, גריפּ) און נעמען אַ לאַנגע צייט צו זיך אויפהיילן. | צוליב א פארקלענערונג אין דער צאל ווייסע בלוט צעלן וואס קעמפן קעגן מיקראבן. |
| גרינג בלוטן אפילו פון א קליינער וואונד, נאר ווערן בלוי אין ערטער, בלוטן פון דער נאָז אדער גומען. | צוליב א פארקלענערונג אין דער צאל טראָמבאָציטן וואָס שטעלן אפ בלוט קלאַטינג. |
| בלאַסע הויט, שווינדל, אָפטע קאָפּווייטיק. | נישט גענוג זויערשטאָף קומט אָן צום מוח און קערפּער, וואָס איז צוליב אַ פאַרקלענערונג אין רויטע בלוט צעלן . |
| פיבער. | אלס א סימן פון אן אינפעקציע, צוליב א נידריגע אימוניטעט אין קערפער. |
געדענקט, זייט נישט דערשראָקן צו אָננעמען אַז איר האָט די קראַנקייט נאָר ווײַל איר האָט אַ געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג און איר פֿילט זיך אַ ביסל מיד. אָבער אויב איר האָט אַ קראַנקייט וואָס ווערט נישט בעסער פֿאַר וואָכן און איר פֿילט זיך גאָר מיד אין דער זעלבער צײַט, זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער.
פארוואס פאסירט אזא זאך?
עס איז נישט שטענדיק מעגלעך צו באַשטימען די גענויע סיבה. אָבער אָפט פּאַסירט עפּעס זייער מאָדנע. פשוט געזאָגט, אונדזער קערפּער'ס פֿאַרטיידיקונג סיסטעם (אימונע סיסטעם) גייט משוגע און אַטאַקירט זיין אייגענעם ביין מאַרך. עס איז ווי אונדזער אייגענע אַרמיי אַטאַקירט אונדזער אייגענע וויכטיקע אָרגאַנען. דער אַטאַק צעשטערט די שטאַם צעלן אין ביין מאַרך, די צעלן וואָס מאַכן נייע בלוט צעלן.
עס זענען דא עטלעכע סיבות פארוואס די אימונע סיסטעם קען ווערן קאמפראמיטירט אויף דעם וועג.
צוליב געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן
- אויטאָאימונע קראַנקייטן:אין קראַנקייטן ווי לופּוס, אַטאַקירט אונדזער ימיון סיסטעם אונדזער אייגענעם קערפּער.
- וויראַלע אינפעקציעס: געוויסע טיפן ווירוסן, למשל עפּשטיין-באַר ווירוס, ציטאָמעגאַלאָווירוס (CMV), פּאַרוואָווירוס B19, און HIV ווירוס, קענען פאַראורזאַכן דעם צושטאַנד.
- פּאַראָקסיסמאַל נאַקטערנאַל העמאָגלאָבינוריאַ: דאָס איז ווען רויטע בלוט צעלן ברעכן אַראָפּ ראַפּאַדלי.
- שוואַנגערשאַפט: זייער זעלטן, קען דער צושטאַנד אויך פּאַסירן בעת שוואַנגערשאַפט.
ירושה סיבות
די זענען זייער זעלטן. עטלעכע ירושה'דיגע גענעטישע קראנקהייטן קענען פאַראורזאַכן אַז דער ביין מאַרך זאָל נישט פונקציאָנירן ריכטיק. למשל:
- פאַנקאָני אַנעמיאַ
- דיסקעראַטאָסיס קאָנגעניטאַ
- שוואַכמאַן-דיאַמאָנד סינדראָם
עטלעכע מעדיצינישע באַהאַנדלונגען און כעמיקאַלן
- קענסער באַהאַנדלונגען: ראַדיאַציע און כעמאָטעראַפּיע קענען שאַטן דעם ביין מאַרך.
- געוויסע מעדיקאַמענטן: געוויסע מעדיקאַמענטן געגעבן פֿאַר אַוטאָימונע קראַנקייטן.
- אויסשטעלונג צו כעמיקאַלן: לאַנג-טערמין אויסשטעלונג צו קאַרסינאָגענע כעמיקאַלן ווי אַרסעניק און בענזין איז אויך אַ ריזיקירן.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקץ (קאָמפּליקאַציעס) פון דעם?
ווען בלוט צעלן גייען פארלוירן, ווערן אסאך פראצעסן אין קערפער צעשטערט, וואס קען פירן צו ערנסטע קאמפליקאציעס.
- שווערע אנעמיע: קען פירן צו עקסטרעמע מידקייט, שנעלן הארץ-קלאפעניש, און הארץ-פארסאלונג.
- ערנסטע אינפעקציעס: אָן ווייסע בלוט צעלן, קען אפילו אַ געוויינטלעכער באַקטעריע זיין לעבנסגעפערלעך.
- אומקאנטראלירטע בלוטונג: צוליב דעם מאנגל אין טראָמבאָציטן, קען אפילו א קליינע וואונד פאַראורזאַכן איבערגעטריבענע בלוטונג. בלוטונג אינעווייניק אין מוח איז זייער געפערלעך.
- האַרץ קרענק: אַנעמיאַ קען פאַרשאַפן די האַרץ צו אַרבעטן שווערער, וואָס פירט צו האַרץ ריטם ענדערונגען (אַריטמיאַ) אָדער האַרץ דורכפאַל.
- מיעלאָדיספּלאַסטיק סינדראָם: דאָס איז אויך אַ ביין-מאַרך קראַנקייט, און עס איז אַ ריזיקירן פון אַנטוויקלען אין אַ בלוט ראַק ווי לוקימיאַ.
ווי געפינט אַ דאָקטער דאָס?
ווען איר גייט זען אַ דאָקטער, וועט ער ערשט גוט אויסהערן אייערע סימפּטאָמען און אייך אונטערזוכן. דערנאָך, אויב ער כאָשעד די קראַנקייט, וועט ער באַשטעלן עטלעכע ספּעציפֿישע טעסטן.
| טעסט | וואָס זעסטו אין דעם? |
|---|---|
| פולשטענדיק בלוט ציילן (CBC) | איר קענט באזיקלי קאָנטראָלירן ווי נידעריק אייערע רויטע בלוט צעלן, ווייסע בלוט צעלן, און טראָמבאָציטן ציילן זענען. |
| פּעריפערישע בלוט אויסשמירן | די פֿאָרעם און נאַטור פֿון אייערע בלוט־צעלן ווערן אונטערזוכט אונטער אַ מיקראָסקאָפּ. |
| רעטיקולאָציט צייל | די צאָל פון נישט-רייף רויטע בלוט צעלן וואָס ווערן פּראָדוצירט דורך דעם ביין מאַרך ווערט געמאָסטן. אויב די צאָל איז נידעריק, באַשטעטיקט עס אַז דער ביין מאַרך פונקציאָנירט נישט. |
| ביין-מאַרך אַספּיראַציע און ביאָפּסי | דאָס איז דער וויכטיקסטער טעסט צו באַשטעטיקן די דיאַגנאָז. נאָך וואָס מען גיט אַ לייכטע אַנעסטעזיע, נעמט מען אַ קליין מוסטער ביין-מאַרך פֿון די היפּ ביין און מען טעסט עס. אויב די ביין-מאַרך צעלן זענען זייער נידעריק, ווערט די דיאַגנאָז באַשטעטיקט. |
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?
די באַהאַנדלונג מעטאָדע דעפּענדס אויף סיבות ווי דיין עלטער, די שטרענגקייט פון דער קראַנקייט און איר סיבה.
מאנchmal, אויב דער צושטאנד איז געפֿירט דורך ראַק באַהאַנדלונג, קען ענדערן די באַהאַנדלונג פֿאַרבעסערן דעם צושטאנד. אויב איר האָט לייכט נידעריקע בלוט צעל ציילן און קיין ערנסטע סימפּטאָמען (מעסיקע אַפּלאַסטיק אַנעמיע), קען אייער דאָקטער באַשליסן נישט צו באַהאַנדלען אייך און נאָר מאָניטאָרירן אייער צושטאנד.
אבער אין ערנסטע פעלער, איז באַהאַנדלונג נייטיק.
- אימונאָסאַפּרעסאַנץ: ווי פריער דערמאָנט, ווערן די מעדיקאַמענטן געגעבן צו האַלטן אונדזער אימונסיסטעם פון אַטאַקירן אונדזער ביין מאַרך. אַנטיטהימאָציט גלאָבולין (אַטגאַם®) און ציקלאָספּאָרין (סאַנדימיונע®) זענען אַזעלכע מעדיקאַמענטן.
- בלוט טראַנספוזיעס: דאָס היילט נישט די קראַנקייט, אָבער עס קען צייטווייליק קאָנטראָלירן סימפּטאָמען ווי מידקייט און בלוטונג געפֿירט דורך אַ מאַנגל פון רויטע בלוט צעלן און טראָמבאָציטן.
- אַנטיביאָטיקס: נידעריקע ווייסע בלוט צעל ציילן פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון אַנטוויקלען אינפעקציעס. דעריבער, די מעדאַקיישאַנז ווערן געגעבן צו מייַכל אינפעקציעס וואָס פּאַסירן.
- אַלאָגענישע סטעם צעל טראַנספּלאַנטאַציע:דאָס איז דער איינציקער וועג צו גאָר היילן די קראַנקייט. וואָס מען טוט דאָ איז גאָר צעשטערן דעם געשעדיגטן ביין-מאַרך און אינדזשעקטירן שטאַם-צעלן גענומען פון אַ געזונטן מענטש (אַ פּאַסיקער דאָנאָר) אין דעם קערפּער. די נייע צעלן גייען און באַזעצן זיך אין ביין-מאַרך און אָנהייבן צו מאַכן נייע געזונטע בלוט-צעלן. די באַהאַנדלונג איז מער מסתּמא צו זיין געראָטן ביי יינגערע מענטשן.
זענען דא עפעס נעבען-עפעקטן פון דער באהאנדלונג?
יא, זייַט יפעקץ קענען ווערייִרן דיפּענדינג אויף די באַהאַנדלונג אופֿן.
- גראַפט-ווערסוס-האָסט קרענק: א קאָמפּליקאַציע וואָס קען פּאַסירן בעת סטעם צעל טראַנספּלאַנטאַציע. אין דעם פאַל, די ניי טראַנספּלאַנטירטע צעלן אַטאַקירן דעם פּאַציענט'ס קערפּער.
- געוואקסענער ריזיקע פון אינפעקציע: מעדיקאציעס וואס אונטערדריקן דאס אימונע סיסטעם פארמינערן ווייטער די מעגלעכקייט צו באקעמפן מיקראבן.
- אייַזן איבערלאַסט: אָפטע בלוט טראַנספוזיעס קענען פאַראורזאַכן דעם גוף'ס אייַזן לעוועלס צו העכערונגען אומנייטיק.
איז עס מעגלעך צו לעבן מיט דעם קרענק?
די איבערלעבענס ראטע ווענדט זיך אין אסאך זאכן, אריינגערעכנט אייער עלטער און די באהאנדלונג וואס איר באקומט. עטלעכע שטודיעס ווייזן אז נאך סטעם צעל טראנספלאנטאציע באהאנדלונג, איז די פינף-יאר איבערלעבענס ראטע כמעט 100% ביי קינדער און מענטשן אונטער 40 יאר.
געדענקט, די סטאַטיסטיק איז נאָר אַ דורכשניט פון אַ גרויסער גרופּע מענטשן. אייער סיטואַציע קען זיין גאָר אַנדערש ווי דאָס. אַזוי זייט נישט דערשראָקן פון די נומערן. נאָר אייער דאָקטער קען אייך געבן די בעסטע אינפֿאָרמאַציע.
איז דאָס ראַק?
ניין. אַפּלאַסטישע אַנעמיע איז נישט קיין ראַק. אָבער, מענטשן מיט דעם צושטאַנד קענען האָבן אַ ביסל העכער ריזיקירן פון אַנטוויקלען בלוט ראַק ווי לוקימיאַ אין דער צוקונפֿט.
אויב איר האָט דעם צושטאַנד, ווי זאָרגט איר זיך פֿאַר זיך?
דאָס וויכטיקסטע איז צו נאָכפאָלגן דיין באַהאַנדלונג פּלאַן פּונקטלעך און אָפּמערקן דיינע סימפּטאָמען. דערצו, טראַכט וועגן די זאכן.
- פֿאַרמײַדט אַקטיוויטעטן וואָס קענען פֿאַראורזאַכן אַז איר זאָלט שווער פֿאַלן און ווערן פֿאַרוואונדעט. ס'איז בעסטער צו פֿאַרמײַדן ספּאָרטן ווי פֿוסבאָל, האַקי און ראַנגלערײַ, ווײַל איר קענט גרינג בלוטן.
- באַשיצט זיך פון באַקטעריעס. איר זענט מער מסתּמא צו באַקומען אינפעקציעס. וואַשט אָפט אייערע הענט מיט זייף און וואַסער. בלייבט אַוועק פון מענטשן וואָס האָבן אַ פאַרקילט אָדער מאָגן ווייטיק. פרעגט אייער דאָקטער וואָס וואַקסינאַציעס זענען ריכטיק פֿאַר אײַך.
- רוט זיך אויס גענוג. אנעמיע קען מאכן אז איר זאלט זיך פילן זייער מיד. עס קען אויך מאכן שווער צו טאן אייערע טעגליכע אויפגאבן. טא שלאפט גענוג. רוט זיך אויס אזוי שנעל ווי איר פילט זיך מיד, שטעל עס נישט אפ.
- עסט אַ נאַרהאַפֿטע דיעטע. אַ באַלאַנסירטע דיעטע קען פֿאַרגרעסערן אייער ענערגיע. עס איז בעסטער צו באַראַטן זיך מיט אַ נוטריציאָניסט וועגן דעם.
- מאַכט אַ ביסל לייכטע געניטונג. לייכטע געניטונג ווי גיין קען העלפֿן רעדוצירן סטרעס. אָבער זייט זיכער צו רעדן מיט אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן אַ נייע געניטונג רוטין.
וואָס זענען די בעסטע צייטן צו זען דעם דאָקטער?
עס איז וויכטיג צו בלייבן אין קאָנטאַקט מיט דיין דאָקטער קעסיידער. ספּעציעל,
- אויב איר האָט אַ היץ איבער 38°C (102°F).
- אויב אייערע סימפּטאָמען ווערן ערגער.
- אויב איר דערפאַרט אַנקאָנטראָלירבארע בלוטונג, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
די צושטאנד, כאָטש זעלטן, איז ערנסט. עס איז פֿאַרשטענדלעך צו זיין באַזאָרגט און טרויעריק. אָבער געדענקט, אפילו אויב די סיבה קען נישט געפֿונען ווערן, קען מען עס באַהאַנדלען און מאַנטשמאָל גאָר געהיילט. אייער דאָקטער וועט דערקלערן די בעסטע באַהאַנדלונג פֿאַר אײַך און אירע זייַט־עפֿעקטן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַפּלאַסטיק אַנעמיע איז אַ זעלטן אָבער ערנסט צושטאַנד אין וועלכן דער ביין מאַרך הערט אויף צו פּראָדוצירן בלוט צעלן.
- פארלענגערטע מידקייט, אָפטע אינפעקציעס, און גרינגע בלויע פלעקן אדער בלוטן זענען די הויפּט סימפּטאָמען צו היטן אויס פֿאַר.
- איגנאָרירט נישט סימפּטאָמען ווי די. זעט זיכער אַ דאָקטער און באַקומט עצה.
- ספּעציעלע בלוט טעסץ און אַ ביין מאַרך ביאָפּסי זענען יקערדיק צו דעפיניטיוו דיאַגנאָזירן די קרענק.
- עס זענען דא באַהאַנדלונגען דערפֿאַר, און אַ סטעם צעל טראַנספּלאַנטאַציע האט דעם פּאָטענציאַל צו גאָר היילן די קראַנקייט.
- ווען מען לעבט מיט דעם קרענק, איז וויכטיג צו זיין זייער פארזיכטיג צו באשיצן זיך פון אינפעקציעס און שאדנס.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג