ווען אייער דאָקטער זאָגט אייך אַז איר האָט צוקערקרענק, וועט די ערשטע מעדיקאַציע וואָס איר וועט מסתּמא באַקומען זיין מעטפאָרמין. דאָס איז אַ זייער פּאָפּולערע און זיכערע מעדיקאַציע פֿאַר צוקערקרענק, ניט נאָר אין סרי לאַנקאַ, נאָר איבער דער גאַנצער וועלט. אָבער, עס איז נאָרמאַל פֿאַר אונדז אַלע צו האָבן אַ פּאָר פֿראַגעס און אַ ביסל מורא ווען מיר אָנהייבן אַ נייע מעדיקאַציע. איר קענט אויך פרעגן זאַכן ווי, "וואָס וועט פּאַסירן מיט דעם?", "איז דאָס גוט פֿאַרן קערפּער?", "זענען דאָ קיין זייַט-עפֿעקטן?" זאָרגט נישט, הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם קלאַס מעדיקאַציע גערופֿן מעטפאָרמין, דאָס הייסט, ביגואַנידעס, אויף אַ זייער פּשוטן וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
פשוט געזאגט, וואָס זענען די ביגואַנידעס?
ביגואַנידעס זענען אַ קלאַס פון מעדיקאַציעס געניצט צו קאָנטראָלירן צוקערקרענק. זיי ווערן גענומען אין פּיל פאָרעם. זיי ווערן דער הויפּט געניצט צו מייַכל מענטשן מיט טיפּ 2 צוקערקרענק . די הויפּט פֿונקציע פון די מעדיקאַציעס איז צו נידעריקערן און קאָנטראָלירן דעם מדרגה פון צוקער, אָדער גלוקאָזע, אין דיין בלוט.
איצט טראַכט איר אפשר, "זענען דאָ פיל מעדיצינען אין דער ביגואַנידעס גרופּע?" נישט טאַקע. איצט, אין רובֿ לענדער פון דער וועלט, אַרייַנגערעכנט סרי לאַנקאַ, איז דאָ נאָר איין מעדיצין אונטער דער גרופּע. דאָס איז די מעטפאָרמין וואָס מיר אַלע קענען. אָבער, איר קענט זען די מעדיצין מעטפאָרמין אונטער אַנדערע סאָרט נעמען. למשל:
- גלוקאָפאַגע®
- גלוקאָפאַגע XR®
- גלומעטזאַ®
- פאָרטאַמעט®
- ריאָמעט®
נישט קיין חילוק וואָס נאָמען עס האט, דער אַקטיווער ינגרידיאַנט אינעווייניק איז דער זעלביקער, וואָס איז מעטפאָרמין.
ווערט מעטפאָרמין נאָר געגעבן פֿאַר צוקערקרענק?
מעטפאָרמין איז בפֿרט באַשטעטיקט פֿאַר טיפּ 2 צוקערקרענק. אין פאַקט, עס ווערט באַטראַכט ווי אַ ערשטע-ליניע טעראַפּיע פֿאַר דעם. דאָס הייסט, עס איז די ערשטע מעדיצין מיט וואָס אַ דאָקטער וועט אָנהייבן אַזוי שנעל ווי צוקערקרענק ווערט דיאַגנאָזירט.
אבער, דאקטוירים פארשרייבן דעם מעדיצין פאר עטליכע אנדערע צושטאנדן, נישט נאר צוקער-קראנקהייט. מיר רופן דאס אן "אפ-ליבל" באנוץ. דאס הייסט, דאקטוירים פארשרייבן דעם מעדיצין פאר אנדערע צושטאנדן אחוץ דעם פאר וועלכן עס איז אפיציעל באשטעטיקט, צוליב זיין עפעקטיווקייט.
| מעדיצינישער צושטאנד/באנוץ | פּשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| טיפ 2 צוקערקרענק | דאָס איז די הויפּט און אפיציעל באַשטעטיקטע נוצן: צו קאָנטראָלירן בלוט צוקער לעוועלס. |
| פּרעדיאַבעטעס | פֿאַרהאַלטן אָדער פֿאַרהיטן די אַנטוויקלונג פֿון צוקערקרענק אין מענטשן וואָס זענען אין ריזיקע פֿון אַנטוויקלען צוקערקרענק. |
| שוואַנגערשאַפט צוקערקרענק | צו קאָנטראָלירן צוקערקרענק (דיאַבעטעס) וואָס עטלעכע מוטערס אַנטוויקלען בעת שוואַנגערשאַפט. |
| פּאָליסיסטיק אָוואַריע סינדראָם (PCOS) | צו קאנטראלירן די פראבלעמען (אומגעווענליכע מענסטרואציע, וואג צונעמען) וואס ווערן געפֿארזאַכט דורך דעם האָרמאָנאַלן צושטאַנד ביי פֿרויען. |
| עטלעכע פּסיכיאַטרישע מעדאַקיישאַנז פאַראורזאַכן וואָג געווינען | צו קאָנטראָלירן וואָג געווינען וואָס קען זיין געפֿירט דורך מעדאַקיישאַנז געגעבן פֿאַר עטלעכע גייַסטיק חולאתן. |
דערצו, פארשן יעצט פארשער צי מעטפאָרמין האט אנטי-קענסער אייגנשאפטן. עטלעכע שטודיעס האבן געוויזן אז מענטשן וואס נעמען מעטפאָרמין פאר צוקערקרענק האבן א פארקלענערטע ריזיקע פון אנטוויקלען קענסער. אבער, די זענען נאך אין דער פארשונגס-פאזע.
ווי אזוי ארבעט די מעטפאָרמין פּיל טאַקע אין אונדזער קערפּער?
דאָס איז אַ זייער וויכטיקע פֿראַגע. עס זענען דאָ צוויי הויפּט וועגן ווי די מעדיצין אַרבעט. לאָמיר עס פֿאַרשטיין מיט אַ פּשוט בייַשפּיל.
שטעלט זיך פאר אז איר האָט אַ גרויסע פאַבריק אין אייער קערפּער וואָס מאַכט צוקער (גלוקאָז). דאָס איז אייער לעבער . ביי אַ מענטש מיט צוקערקרענק, איז די פאַבריק איבערגעאַרבעט, און זי פּאָמפּט קעסיידער צוקער אין בלוט.
1. רעדוצירן צוקער פּראָדוקציע דורך דער לעבער: דאָס ערשטע וואָס מעטפאָרמין טוט איז צו רעדוצירן די פּראָדוקציע פון צוקער אין דער צוקער פאַבריק (די לעבער). מיט אַנדערע ווערטער, דאָס מעדיצין קאָנטראָלירט די אומנייטיקע צוגאב פון צוקער צום בלוט פון דער לעבער.
2. מוסקלען ווערן מער סענסיטיוו צו אינסולין: די צווייטע זאך איז צו העלפן דעם האָרמאָן אינסולין אין אונדזער קערפּער ארבעטן ריכטיק. אינסולין איז ווי אַ שליסל צו די טירן פון אונדזער קערפּער'ס צעלן. דער שליסל איז וואָס דערלויבט דעם צוקער אין בלוט צו אַרייַן די צעלן און מאַכן ענערגיע. מענטשן מיט צוקערקרענק האָבן שוועריקייטן צו עפענען דעם שליסל. מיר רופן עסאינסולין קעגנשטעל. מעטפאָרמין אַרבעט דורך מאַכן די טירן פון צעלן ווי מוסקלען מער רעסעפּטיווע צו דעם שליסל (אינסולין). דערנאָך קען דער צוקער אין בלוט לייכט אַרייַן די צעלן און ווערן פארוואנדלט אין ענערגיע. דערנאָך פאַלט דער בלוט צוקער לעוועל.
פשוט געזאגט, וואס מעטפאָרמין טוט איז רעדוצירן די אומנייטיקע פּראָדוקציע פון צוקער אין דעם קערפּער און העלפֿן דעם קערפּער אויסנוצן דאָס מערסטע פון דעם אינסולין וואָס ער האט.
ביי פרויען מיט PCOS, נידעריגערט מעטפאָרמין די אינסולין לעוועלס, וואָס אין דער ריי רעדוצירט די לעוועלס פון האָרמאָנען ווי אַנדראָגענס, וואָס העלפֿט צו צוריקשטעלן רעגולערע מענסטרואַציע ציקלען.
וואָס זענען די בענעפיטן פון דעם מעדיצין?
מעטפאָרמין איז אַ זייער עפעקטיוו מעדיצין.
- נידעריגערע A1C לעוועלס: פאר איינעם מיט צוקערקרענק, קען מעטפאָרמין נידעריגערע מאכן זייער A1C לעוועל (א טעסט וואס ווייזט דורכשניטליכע בלוט צוקער לעוועלס איבער די לעצטע 2-3 חדשים) מיט בערך 1%. דאס איז א גרויסער דורכברוך אין צוקערקרענק באהאנדלונג.
- פאַרהיטן צוקערקרענק: שטודיעס האָבן געוויזן אַז דאָס מעדיצין קען העלפֿן פאַרהאַלטן אָדער גאָר פאַרהיטן די אַנטוויקלונג פון פולשטענדיק צוקערקרענק אין מענטשן מיט פּרעדיאַבעטעס.
- רעדוצירן דעם ריזיקע פון הארץ קראנקהייט: עטלעכע שטודיעס האבן געוויזן אז מעטפאָרמין קען אויך רעדוצירן דעם ריזיקע פון קארדיאווואסקולערע קראנקהייט.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז ווײַל די מעדיקאַציע איז אַ לעבנסלאַנגער צושטאַנד, איז עס וויכטיק צו בלייבן אין קאָנטאַקט מיט אײַער דאָקטער און נעמען אײַערע מעדיקאַציעס און לייפסטייל ענדערונגען (דיעטע, געניטונג) לויט די אינסטרוקציעס. מעדיקאַציע אַליין קען נישט קאָנטראָלירן צוקערקרענק.
לאָמיר אויך זיין באַוואוסטזיניק וועגן זייַט יפעקס און ריסקס.
ווי יעדע מעדיצין, קען מעטפאָרמין פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט-עפעקטן. אָבער רובֿ פון זיי זענען נישט ערנסט און נישט יעדער באַקומט זיי.
געוויינטלעכע זייַט יפעקס
די קענען פּאַסירן אין די ערשטע עטלעכע טעג אָדער וואָכן נאָך אָנהייבן די מעדיקאַציע. זיי גייען געוויינטלעך אַוועק מיט דער צייט ווען דער קערפּער פּאַסט זיך צו צו דער מעדיקאַציע.
- מאָגן פּראָבלעמען: בלאָוטינג, וואַלגעניש, ברעכן, און ספּעציעל שילשל זענען די מערסט פּראָסט זייַט יפעקס. דעם צושטאַנד קען פּאַסירן אין וועגן 30% פון מענטשן וואָס נעמען מעטפאָרמין.
- נעמען די מעדיצין נאך מאלצייטן: דער בעסטער וועג צו רעדוצירן מאגן-אומבאקוועמליכקייטן ווי דאס איז צו נעמען די מעדיצין מיט א מאלצייט אדער גלייך נאך א מאלצייט. נעמט עס נישט אויף א ליידיגן מאגן.
זעלטענע זייַט יפעקס
- ברוסט אומבאקוועמקייט
- קאָפּווייטיק
- איבערגעטריבענע שווייס (דיאַפאָרעזיס)
- נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ) - (דאָס איז זייער זעלטן מיט מעטפאָרמין אַליין, אָבער קען פּאַסירן ווען עס ווערט גענומען מיט אַנדערע צוקערקרענק מעדאַקיישאַנז)
- שוואַכקייט
אויב די זאכן בלייבן אדער אויב איר פילט אומבאקוועמליכקייט, רעדט מיט אייער דאקטאר.
ריזיקע סיטואַציעס וואָס דאַרפן ספּעציעלע אויפֿמערקזאַמקייט
מעטפאָרמין איז בכלל אַ זייער זיכערע מעדיקאַציע, אָבער עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן עטלעכע ערנסטע קאָמפּליקאַציעס וואָס קענען פּאַסירן זייער זעלטן.
1. וויטאַמין ב12 מאַנגל
ווען איר נעמט מעטפאָרמין פֿאַר אַ לאַנגע צייט, קען אייער קערפּער אַבזאָרבירן וויטאַמין B12 אַ ביסל ווייניקער. דעריבער, קען אייער דאָקטער קאָנטראָלירן אייערע וויטאַמין B12 לעוועלס, ספּעציעל אויב איר האָט אַנעמיע אָדער פּעריפעראַלע נעוראָפּאַטי. אויב נייטיק, קען ער אָדער זי רעקאָמענדירן צו נעמען אַ וויטאַמין B12 סופּלעמענט.
2. לאַקטיק אַסידאָסיס
דאָס איז די וויכטיקסטע און ערנסטסטע, אָבער זייער זעלטענע, קאָמפּליקאַציע וואָס איר דאַרפט וויסן וועגן מעטפאָרמין.
לאַקטיק אַסידאָסיס איז אַ צושטאַנד אין וועלכן דער קערפּער בויט זיך אויף צו פיל לאַקטיק זויער, וואָס פאַראורזאַכט אַז דאָס בלוט זאָל ווערן צו זויער. דער צושטאַנד אַפעקטירט אַרום 1 אין 30,000 מענטשן וואָס נעמען מעטפאָרמין. דאָס איז זייער זעלטן. אָבער, עס קען זיין לעבנסגעפערלעך, אַזוי עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען.
מענטשן מיט אַ העכערן ריזיקירן פון אַנטוויקלען לאַקטיק אַסידאָסיס:
- מענטשן מיט ניר אָדער לעבער קרענק
- מענטשן איבער 65 יאר אלט
- מענטשן וואָס האָבן לעצטנס אַנדערגאָן כירורגיע
- מענטשן מיט היפּאָקסיאַ (מאַנגל פון זויערשטאָף אין דעם גוף)
- מענטשן וואָס טרינקען אַלקאָהאָל צו פיל
אייער דאָקטער וועט רעגולער קאָנטראָלירן אייער ניר פונקציע ווען ער וועט אייך פאָרשרייבן מעטפאָרמין צו רעכענען זיך מיט דעם ריזיקע.
סימפּטאָמס פון לאַקטיק אַסידאָסיס:
אויב איינס אדער מער פון די סימפּטאָמען פּלוצעם פּאַסירן, הערט אויף צו נעמען די מעדיצין גלייך און גייט אין דער נענטסטער שפּיטאָל נויטפאַל צימער (ETU).
- עקסטרעמע מידקייט און שוואַכקייט
- איבל און ברעכן
- מאָגן ווייטיק
- שנעלע אדער לאַנגע, טיפע אָטעמען
די צושטאנד קען אפילו פירן צו טויט אויב מען באהאנדלט עס נישט שנעל, זייט דעריבער באוואוסטזיניק וועגן די סימפטאמען.
3. פראבלעמען מיט אנדערע מעדיקאציעס (מעדיקאציע אינטעראקציעס)
אויב איר נעמט מעטפאָרמין און נעמט אַנדערע מעדיקאַמענטן פֿאַר אַן אַנדער צושטאַנד, איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער. עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט מעטפאָרמין און פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון לאַקטיק אַסידאָסיס. עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען אויך פאַראורזאַכן נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ). זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, ביילאגעס און קראָטער רפואות).
ווען זאָל איך זען דעם דאָקטער?
ווען איר נעמט מעטפאָרמין, זאָלט איר גיין צו די קליניקס אין די באַשטימטע צייטן ווי פאָרגעשריבן דורך אייער דאָקטער. אויף דעם וועג קען ער אָדער זי זען צי די מעדיקאַציע אַרבעט, צי די דאָזע דאַרף געביטן ווערן, און צי עס זענען פֿאַראַן עפּעס זייַט-עפֿעקטן.
דערצו, רעדט מיט אייער דאָקטער אין די פאלגענדע סיטואַציעס:
- אויב די זייַט־עפֿעקטן שטערן אײַך אָדער זײַנען שווער צו פֿאַרטראָגן.
- אויב איר פילט אַז אייער צוקערקרענק אָדער PCOS צושטאַנד ווערט נישט ריכטיק קאָנטראָלירט דורך מעדאַקיישאַן.
- אויב איר פילט אז איר דארפט אויפהערן נעמען די מעדיקאציע פאר וועלכער סיבה עס איז, זאלט איר קיינמאל נישט אויפהערן נעמען די מעדיקאציע אן זיך באראטן מיט אייער דאקטאר.
מעטפאָרמין איז אַ זייער זיכערע און עפעקטיווע מעדיצין וואָס ווערט גענוצט דורך מיליאָנען מענטשן אַרום דער וועלט פֿאַר יאָרצענדליקער, איז גוט אויסגעפאָרשט געוואָרן, און איז גוט טאָלערירט. אַזוי זייט נישט דערשראָקן צו פרעגן פֿראַגעס. פילט זיך פריי צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן יעדע פֿראַגע אָדער זאָרג וואָס איר מעגט האָבן. ער אָדער זי איז שטענדיק גרייט צו העלפֿן אייך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- מעטפאָרמין איז אַ זייער געוויינטלעכע, זיכערע און עפעקטיווע מעדיקאַציע פֿאַר צושטאַנדן ווי צוקערקרענק און PCOS.
- דאָס אַרבעט הויפּטזעכלעך דורך רעדוצירן צוקער פּראָדוקציע דורך דער לעבער און פאַרגרעסערן דעם גוף ס סענסיטיוויטי צו ינסולין.
- מינערווע זייַט־עפֿעקטן ווי מאָגן־פֿאַרדראָס קענען פּאַסירן אין אָנהייב, אָבער זיי קענען מינימיזירט ווערן דורך נעמען די מעדיקאַציע מיט עסן.
- לאַקטיק אַסידאָסיס איז אַ זעלטענע אָבער ערנסטע קאָמפּליקאַציע. זייט באַוואוסטזיניק וועגן אירע סימפּטאָמען (עקסטרעמע מידקייט, מאָגן ווייטיק, שנעל אָטעמען). אויב אַזעלכע סימפּטאָמען פּאַסירן, גייט גלייך צום ETU.
- אינפאָרמירט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- קיינמאָל נישט אָנהייבן אָדער אויפהערן נעמען מעטפאָרמין אָן מעדיצינישע עצה.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment