האָט איר אָדער עמעצער וואָס איר קענט שוין אַמאָל געדאַרפט שענקען בלוט? אפשר בעת אַ גרויסער אָפּעראַציע אָדער אין אַ נויטפאַל, דאַרפן מיר שענקען בלוט. דאָס רופט מען אַ בלוט טראַנספוזיע. כאָטש עס קען אויסזען אַ ביסל שרעקלעך אויפן ערשטן בליק, איז דאָס אַ זייער וויכטיקע זאַך וואָס מען טוט צו ראַטעווען לעבנס. אַזוי לאָמיר לערנען אַלץ וועגן דעם היינט.
וואָס פּאַסירט איידער מען שענקט בלוט?
ווען איר באַשליסט צו שענקען בלוט, וועלן די דאָקטוירים און שוועסטער ערשט נעמען עטלעכע בלוט פון אייך און אויסגעפינען פּונקט וואָס אייער בלוט טיפּ איז. דאָס איז זייער וויכטיק. ווייל איר ווילט געבן דעם בלוט טיפּ וואָס איז מערסט קאָמפּאַטיבל מיט אייך. אָבער מאל, אויב איר דאַרפט שענקען בלוט שנעל, ווי אין אַ נויטפאַל, זענען דאָ מאָל ווען "O נעגאַטיוו" בלוט טיפּ, וואָס קען געגעבן ווערן צו אַלעמען, ווערט גענוצט.
דערצו וועט מען אייך בעטן צו געבן אייער אינפארמירטע צושטימונג איידער איר גייט אונטער די באהאנדלונג. דאס מיינט אז איר וועט דארפן אונטערשרייבן א דאקומענט וואס דערקלערט וואס וועט פאסירן, די בענעפיטן, ריזיקעס, און אלטערנאטיוון. אבער שטעלט זיך פאר, אין א סיטואציע ווי א מענטש וואס איז באוואוסטזיניג נאך אן עקסידענט, איז נישטא קיין וועג צו באקומען די צושטימונג. אין אזא סיטואציע וועט דער מעדיצינישער שטאב פרובירן צו קאנטאקטירן אייערע נאנטע קרובים.
וואָס פּאַסירט ווען מען שענקט בלוט?
דער פּראָצעס פֿון שענקען בלוט איז אַ זייער דעליקאַטער. דאָס זענען די טריט וואָס פּאַסירן געוויינטלעך.
| טריט | באַשרייַבונג |
|---|---|
| 1. וואָג קאָנטראָל | אייער וואָג ווערט געמאָסטן צו באַשטימען וויפיל בלוט אייער קערפּער דאַרף. |
| 2. קאָנטראָלירן וויטאַלע וואונדער | אייער טעמפּעראַטור, פּולס ראַטע, און בלוט דרוק וועלן ווערן געטשעקט. די וועלן ווערן געטשעקט עטלעכע מאָל בעת די בלוט דאָנאַציע. |
| 3. לייגן אַן IV ליניע אין אָרעם | א קליין רער וועט ווערן אריינגעשטעלט אין א אדער אין אייער ארעם. דאס רער וועט זיך פארבינדן צום בלוט-זעקל. איר קענט שפירן אביסל ווייטאג ווען דאס רער ווערט אריינגעשטעלט. מאנchmal, אויב איר האט שוין א צענטראלן ווענעזער קאטעטער אין א גרויסן אדער פאר אן אנדער באהאנדלונג, קען מען אייך געבן בלוט דורך דעם. |
| 4. אָנהייבן בלוט דאָנאַציע | ערשטנס, ווערט דאָס בלוט געגעבן זייער לאַנגזאַם. דאָס איז צו זען צי עס פּאַסט צו אייער קערפּער און צי עס זענען דאָ פּראָבלעמען. אין דעם מאָמענט וועט די שוועסטער אייך פרעגן צי איר האָט היץ, קעלט, צי שוועריקייטן מיטן אָטעמען. אויב אַלץ גייט גוט, וועט דער בלוט־פלוס אַ ביסל פֿאַרגרעסערט ווערן. |
| 5. פאָרזעצן צו מאָניטאָרירן | אייערע וויטאַלע צייכנס וועלן ווידער געטשעקט ווערן בשעת איר שענקט בלוט. מען וועט אייך רעגולער פרעגן ווי אזוי איר פילט זיך. אויב איר האָט אַ ערנסטע רעאַקציע, וועט די טראַנספוזיע גלייך אָפּגעשטעלט ווערן און באַהאַנדלט ווערן. |
| 6. ענדיגן מיט בלוט | ווען דער בלוט זעקל איז פארטיג, ווערט די רערל אין אייער האנט ארויסגענומען. דערנאך ווערן אייערע וויטאַלע צייכנס געטשעקט און מען פרעגט אייך ווי אזוי איר פילט זיך. |
ווי לאַנג וועט דאָס נעמען?
די צייט וואָס עס נעמט פֿאַר דעם צו פּאַסירן ווערייִרט דיפּענדינג אויף די טיפּ בלוט וואָס ווערט דאָונייטיד.
- אויב איר שענקט רויטע בלוט צעלן אדער גאַנץ בלוט, נעמט עס געוויינטלעך אַרום צוויי ביז פֿיר שעה .
- אויב איר גיט עפּעס ווי פּלאַזמע אָדער טראָמבאָציטן, איז עס נאָך שנעלער. עס קען נעמען אַרום אַ שעה .
וואָס טוט מען ווען מען איז פאַרטיק מיט שענקען בלוט?
נאכדעם וואס איר וועט געבן בלוט, וועט דער דאקטאר אייך מסביר זיין וואס צו טון אויב איר האט אלערגיעס אדער אנדערע רעאקציעס. אויב איר דארפט נישט קיין אנדערע באהאנדלונג, וועט איר קענען גיין אהיים באלד דערנאך. מען וועט אייך רעקאמענדירן צו רוען פאר די נעקסטע 48 שעה .
דער אָרעם וואו די רער ווערט אַרײַנגעשטעלט קען זײַן אַ ביסל ווייטיקדיק. אײַנווייקן עס אין קאַלט וואַסער און האַלטן דעם אָרעם אַ ווײַלע הויך קען העלפֿן.
וואָס זענען די בענעפיטן פון דאָנירן בלוט?
פשוט געזאגט, בלוט שענקען קען ראטעווען לעבנס.
אויב איר האָט פאַרלוירן אַ סך בלוט פֿון אַ גרויסער אָפּעראַציע אָדער אַן ערנסטן אַקסידענט, קען דאָנירן בלוט ראַטעווען אייער לעבן. עס ווערט אויך גענוצט ווי אַ באַהאַנדלונג פֿאַר געוויסע בלוט-פּראָבלעמען און עטלעכע טיפּן ראַק.
וואָס זענען די ריזיקעס פון דאָנירן בלוט?
בלוט שענקען איז בכלל א זייער זיכערע פראצעדור. אבער, ווי מיט יעדער מעדיצינישער פראצעדור, זענען דא געוויסע ריזיקעס. אבער געדענקט, אייער דאקטאר וועט נאר רעקאמענדירן אז איר זאלט שענקען בלוט אויב די בענעפיטן זענען פיל גרעסער ווי די ריזיקעס.
דאָס זענען עטלעכע פון די מעגלעכע ריזיקעס.
| ריזיקע | וואָס פּאַסירט מיט דעם? |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציע | אייער אימונע סיסטעם קען רעאגירן צו עטלעכע פון די סובסטאנצן אין בלוט וואס איר באקומט פון אינדרויסן. איר קענט דערפארן קליינע סימפטאמען ווי הויט יטשינג און הייוון. זעלטן, קענט איר דערפארן שווערע אלערגישע רעאקציעס ווי שוועריקייטן מיטן אטעמען, שנעל הארץ קלאפן, און ברעכן. |
| אַלאָיימוניזאַציע | דאָס קען פּאַסירן מיט מענטשן וואָס באַקומען בלוט אָפט. יעדעס מאָל איר באַקומט בלוט, הייבט אייער קערפּער אָן צו מאַכן אַנטיקערפּערס קעגן דעם נייעם בלוט. ווי די אַנטיקערפּערס זאַמלען זיך אָן, ווערט עס שווערער צו געפֿינען אַ בלוט-גלייַך פֿאַר אייך אין דער צוקונפֿט. |
| פיבער | היץ און קעלט קענען פּאַסירן ווען אייערע אַנטיקערפּערס רעאַגירן צו די ווייסע בלוט צעלן אין דעם נייעם בלוט. אויב אייער היץ ווערט באַגלייט מיט ברוסט ווייטיק און איבל, קען דאָס זיין אַ סימן פון אַ ערנסטן צושטאַנד. |
| העמאָליטישע טראַנספוסיע רעאַקציע | דאָס איז זעלטן, אָבער זייער ערנסט. דאָס קען פּאַסירן אויב אייער בלוט טיפּ און דער טיפּ בלוט וואָס איר באַקומט זענען נישט פּונקט די זעלבע. דאָס איז ווען אייער ימיון סיסטעם הייבט אָן צו צעשטערן די רויטע בלוט צעלן אין אייער גוף. סימפּטאָמען אַרייַננעמען ברוסט ווייטיק, היץ, קעלט, טונקעל פּישעכץ, און רוקן ווייטיק. |
| נאָך-טראַנספֿוזיע פּורפּוראַ | דאָס איז וואו אַנטיקערפּערס וואָס ווערן פּראָדוצירט אין אייער קערפּער צעשטערן די טראָמבאָציטן אין אייער בלוט. דאָס קען פאַראורזאַכן איבערגעטריבענע בלוטונג. סימפּטאָמען ווי הויט בלויע פלעקן, בלוטיקע גומען און נאָזבלוטונגען קענען דערשייַנען 5-12 טעג נאָך דעם ווי מען שענקט בלוט. |
| קרייזלויף איבערלאַסט | דאָס קען פּאַסירן צו מענטשן מיט האַרץ קרענק אָדער ניר קרענק. דער צושטאַנד פּאַסירט ווען דער קערפּער קען נישט שעפּן די עקסטרע פליסיקייט וואָס קומט פון דאָנירן בלוט. שוועריקייטן מיט אָטעמען און הוסטן זענען די הויפּט סימפּטאָמען. |
| בלוט-געטראָגענע אינפעקציעס | דאָס פּאַסירט זייער זעלטן איצט, ווײַל יעדע זעקל מיט געשאָנקען בלוט ווערט שטרענג טעסטירט אויף פֿאַרשידענע אינפעקציעס (ווי HIV און העפּאַטיטיס). |
אויב איר האָט די סימפּטאָמען, רופט גלייך אָן אייער דאָקטער.
רעאַקציעס צו בלוט דאָנאַציע קענען פּאַסירן בעת דער דאָנאַציע, דעם טאָג נאָך דעם, אָדער אפילו חדשים שפּעטער. אויב איר דערפאַרט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען, זאָגט גלייך אייער דאָקטער.
- בלוטונג, ווייטיק, אדער נייע בלויע פלעקן אויפן ארט פון די רער איינפיר
- קאַלטע הויט, היץ, אדער טשילז
- טונקעל אָדער רויט פּישעכץ
- שנעלער הארץ-קלאַפּ, ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען
- קאָפּווייטיק אָדער שווינדל
- איבלען אדער ברעכן
- הויט אויסשלאָג, יטשינג
- שווערע רוקן ווייטיק
- געשוואָלן פון די ליפן, צונג, אדער פנים
קען איך זיך אפזאגן פון נעמען בלוט?
יא. ווי מיט יעדער מעדיצינישער באַהאַנדלונג, האָט איר דאָס רעכט צו אָפּזאָגן בלוט. אין אַזאַ פאַל וועט דער דאָקטער אייך פרעגן פאַרוואָס. ער וועט אייך אויך דערקלערן פאַרוואָס ער רעקאָמענדירט די באַהאַנדלונג און וואָס קען פּאַסירן אויב איר טוט עס נישט. דאָס איז אַ גרויסע געלעגנהייט פֿאַר אייך צו איבערקומען אייערע מוראות און ספיקות, פרעגן פֿראַגעס און זיך פֿילן זיכער אין אייער באַשלוס.
בלוט איז אַן אומפארמיידלעכע זאַך אין אונדזער לעבן. בלוט שענקען איז אַ ווערטפולע מעדיצינישע באַהאַנדלונג וואָס קען ראַטעווען עמעצנס לעבן. דעריבער, האָט נישט קיין פֿראַגעס אָדער ספיקות וועגן דעם. פרעגט אייער דאָקטער וואָס איר ווילט און געפֿינט אויס. דערנאָך וועט איר האָבן אַ גוט פֿאַרשטאַנד פֿון דעם פּראָצעס און זיך פֿילן באַקוועם.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- בלוט טראַנספוזיע איז אַ זייער וויכטיקע מעדיצינישע באַהאַנדלונג געניצט צו ראַטעווען לעבנס בעת כירורגיעס, אַקסידענטן און געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן.
- דער מעדיצינישער שטאב וועט אייך זייער נאנט אויפפּאַסן איבער דעם גאַנצן פּראָצעס.
- כאָטש קליינע ריזיקעס קענען פּאַסירן, זענען זיי זייער זעלטן, און דאקטוירים רעקאָמענדירן עס נאָר אויב די בענעפיטן פון באַהאַנדלונג זענען פיל גרעסער ווי די ריזיקעס.
- נאכדעם וואס איר שענקט בלוט, אויב איר דערלעבט עפעס אומגעווענליכע סימפטאמען (ווי היץ, אויסשלאָג, שוועריקייטן מיטן אָטעמען), איז עס זייער וויכטיג צו מעלדן אייער דאָקטער גלייך.
- אויב איר האָט ספיקות אדער פֿראַגעס וועגן דעם, צווייפֿלט קיינמאָל נישט צו דיסקוטירן דאָס מיט אייער דאָקטער.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג