מיר ווייסן אז דורכגיין קענסער באַהאַנדלונג קען זיין אַ ביסל שרעקלעך און אָוווערוועלמינג. אָבער די וויכטיקסטע זאַך אין אַ צייט ווי דעם איז צו זיין קלאר אינפאָרמירט וועגן די באַהאַנדלונג און מעדאַקיישאַן וואָס איר באַקומען. דעמאָלט קענט איר זיך שטעלן קעגן די סיטואַציע אָן אומנייטיקע מורא. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ ספּעציעלע מעדיצין געניצט אין קענסער באַהאַנדלונג וואָס איר אָדער אייער ליב געהאט איינער קענען געבן. איר נאָמען איז קאַלאַספּאַרגאַסע פּעגאָל.
וואָס איז דאָס קאַלאַספּאַרגאַסע פּעגאָל?
פשוט געזאגט, דאס איז א כעמאטעראַפּיע מעדיצין וואָס הרגעט ראַק צעלן. עס ווערט ספּעציפֿיש גענוצט צו באַהאַנדלען אַ טיפּ בלוט ראַק גערופן אַקוטע לימפאָבלאַסטישע לויקעמיאַ (ALL). דער סאָרט נאָמען דערפֿאַר קען זיין ASPARLAS.
אבער געדענקט, מאנchmal קען אייער דאקטאר פארשרייבן דעם מעדיצין פאר אנדערע צושטאנדן אויך. טא אויב איר האט עפעס פראגעס וועגן דעם מעדיצין, פרעגט אייער דאקטאר גלייך.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיצין
איידער איר הייבט אן די באַהאַנדלונג, איז עס וויכטיג צו זיין זייער אפן וועגן אייער געזונטהייט געשיכטע מיט אייער זאָרג מאַנשאַפֿט. איר זאָלט ספּעציעל זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע באדינגונגען:
| דיין געזונטהייט צושטאנד | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|---|
| בלוטונג דיסאָרדערס | ווייל דאָס מעדיצין קען אַפעקטירן בלוט קלאַטינג. |
| צוקערקרענק אדער בלוט צוקער פראבלעמען | דאס מעדיצין קען פארגרעסערן די בלוט צוקער לעוועלס. |
| אויב איר האָט שוין געהאַט בלוט קלאַטס פריער | די מעדיקאַציע קען פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון בלוט קלאַטס. |
| אויב איר האָט פּאַנקרעאַטיטיס | די מעדיצין טראָגט אויך אַ ריזיקע פון פּאַנקרעאַטיטיס. |
| לעבער קרענק | די מעדיצין קען אַפעקטירן לעבער פונקציע. |
| אַלערגיעס | ביטע לאָזט אונדז וויסן אויב איר זענט אַלערגיש צו דעם מעדיצין, אַנדערע L-אַספּאַראַגינאַזע-טיפּ מעדיצינען, אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג אָדער פאַרבשטאָפן. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער ווערן | (זייער וויכטיג) די מעדיצין קען ערנסט שאַטן אַ נישט-געבוירן בעיבי. |
| אויב די בעיבי איז ברוסט-געפיטערט | די מעדיצין קען אריבערגיין צום בעיבי דורך ברוסט-מילך. |
ווי קען איך דיר געבן די מעדיצין?
דאָס איז נישט קיין פּיל וואָס מען נעמט אַהיים און נעמט. עס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך אַ טרענירטן מעדיצינישן פּראָפעסיאָנאַל. עס ווערט געגעבן דורך אַ אָדער (אינפֿוזיע), פּונקט ווי אַ זאַלץ לייזונג.
וואָס אויב איר גיט עס צו קליינע קינדער?
אפילו א קינד אזוי יונג ווי איין חודש אלט קען באקומען די מעדיצין אין געוויסע ספעציעלע פעלער. אבער, די באשלוס וועגן דעם און די פארזיכערונגען וואס זענען פארבונדן דערמיט וועלן גענומען ווערן דורך אייער קינד'ס פעדיאטער. דעריבער, אויב איר גיט די מעדיצין צו א קינד, רעדט מיט'ן דאקטאר פארזיכטיק וועגן דעם.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, אַזוי די שאַנסן אַז דאָס וועט פּאַסירן זענען נידעריק. אָבער, אויב איר טראַכט אַז איר האָט איבערגעטראָגן אין קיין וועג, לאָזט דעם פּערסאָנאַל גלייך וויסן. אָדער רופט דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פּויזאַנז אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . גייט אויך צו דער נאָענטסטער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU).
די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר דיר. טייל עס קיינמאָל נישט מיט קיינעם אַנדערש.
וואָס טוט מען אויב מען פאַרפעלט אַ דאָזע מעדיקאַציע?
עס איז זייער וויכטיג צו נעמען אייער מעדיקאציע אין צייט און אין די באשטימטע טעג פאר די באהאנדלונג. ממילא, פארפעלט נישט אייערע אפוינטמענטס. אויב פאר עפעס א סיבה קענט איר נישט קומען צו אייער באשטימטן אפוינטמענט, רופט גלייך אן אייער דאקטאר אדער שפיטאל און לאזט זיי וויסן.
זאכן צו זיין באוואוסטזיניק וועגן און זייַט יפעקץ
בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע, וועט אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט אייך נאָענט מאָניטאָרירן. איר וועט דאַרפֿן צו האָבן רעגולערע בלוט טעסץ (בלוט אַרבעט) צו קאָנטראָלירן פֿאַר ענדערונגען אין אייער גוף.
זאכן צו באַצאָלן באַזונדער ופמערקזאַמקייט צו
- בלוט צוקער לעוועלס: די מעדיקאציע קען פארגרעסערן בלוט צוקער לעוועלס. אויב איר האט צוקערקרענק, פרעגט אייער דאקטאר אויב איר דארפט מאכן ענדערונגען אין אייער דיעטע אדער מעדיקאציעס.
- אַלערגישע רעאַקציעס: עטלעכע מענטשן קענען האָבן אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע צו דער אינפֿוזיע. כּדי צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ, קען אייער דאָקטער אייך געבן פאַר-מעדיקאַציע איידער ער גיט אייך די מעדיצין. פֿאָלגט די אינסטרוקציעס קערפֿול.
- שוואַנגערשאַפט און ברוסט-פיטערן: דאָס איז זייער וויכטיק.
- קאַלאַספּאַרגאַסע פּעגאָל איז אַ שטאַרקע אַנטי-קאַנסער מעדיצין וואָס ווערט געגעבן ינטראַווענאָז דורך אַ מעדיצינישן פאַכמאַן אין אַ שפּיטאָל.
- איידער איר הייבט אן באהאנדלונג, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע געזונט אינפארמאציע, ספעציעל לעבער קראנקהייטן, צוקערקרענק, היסטאריע פון בלוט קלאטס, און אלערגיעס.
- פֿאַרמײַדט שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט די פּיל און פֿאַר 3 חדשים נאָך איר הערט אויף. זײַט זיכער צו נוצן אַ נישט-האָרמאָנאַלע פאָרעם פֿון געבורט קאָנטראָל.
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס, בלוטונג סימפּטאָמען, וואונדער פון אַ בלוט קלאַט (ברוסט ווייטיק, פוס געשוואָלן), אָדער ערנסטע מאָגן ווייטיק, מעלדט גלייך דעם מעדיצינישן פּערסאָנאַל.
- פֿאַרפעלט נישט אייערע אַפּוינטמענטן. אויב איר קענט נישט קומען, רופֿט אָן פֿריִער און לאָזט אונדז וויסן. איר פֿירט נישט דעם קאַמף אַליין, אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט איז שטענדיק מיט אײַך.
ווערט נישט שוואַנגער פֿאַר קיין סיבה בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר 3 חדשים נאָך איר הערט אויף צו נעמען דעם מעדיצין. איר מוזט נוצן געבורט קאָנטראָל אין דעם צייט. אָבער, כאָרמאָנאַל געבורט קאָנטראָל פּילן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין, אַזוי פרעגט אייער דאָקטער וועגן נישט-כאָרמאָנאַל געבורט קאָנטראָל (אַזאַ ווי קאַנדאָמען). עס קען זיין ערנסט שעדלעך פֿאַר די אַנבאָרן בעיבי. אויב איר כאָשעד אַז איר זענט שוואַנגער, זאָגט אייער דאָקטער גלייך. אויך, גיט נישט ברוסט-מילך אייער בעיבי בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר 3 חדשים נאָך איר הערט אויף צו נעמען עס.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס האבן זייטיגע עפעקטן. עטלעכע זענען מינערווערטיק, אבער עטלעכע פארלאנגען גלייכע אויפמערקזאמקייט. לערנט מער וועגן זיי אין דער טאבעלע אונטן.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג און וואָס צו טאָן |
|---|---|
| זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט באַלד מעלדן צו אייער דאָקטער אָדער שוועסטער | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלנקייט פון פּנים, ליפן אָדער צונג. זאָגט אונדז גלייך. |
| שווערע קאָפּווייטיק | אומדערטרעגלעכע, פּלוצעמדיקע קאָפּווייטיק. |
| שטרענגע מאָגן ווייטיק | דאָס קען זײַן אַ סימן פֿון פּאַנקרעאַטיטיס. זאָגט מיר גלייך. |
| בלוטינג סימפּטאָמען | שוואַרצע אָדער טעעריגע בענקלעך; רויטע אָדער טונקל ברוינע פּישעכץ; ברעכן עפּעס וואָס זעט אויס ווי קאַווע גרינדז; רויטע פלעקן אויף דער הויט; ומגעוויינטלעכע בלוטונג פון די אויגן, גומען אָדער נאָז. |
| סימפּטאָמען פון אַ בלוט קלאַט | ברוסט ווייטיק; שוועריקייטן מיט אָטעמען; ווייטיק, געשוואָלצעניש, אדער וואַרעמקייט אין אַ פוס. זאָגט מיר גלייך. |
| סימפּטאָמען פון הויך בלוט צוקער | פילן זיך מער דאָרשטיק און הונגעריק ווי געוויינטלעך; אָפט דאַרפֿן פּישן; עקסטרעמע מידקייט; פֿאַרשוואָמענע זעאונג. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | טונקל געלער אדער ברוינער פּישעכץ; זיך פילן טרעג, מיט היץ; בלאַסע שטול; אַפּעטיט אָנווער; איבל; ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון בויך; געלבסטפאַרבונג פון די אויגן אדער הויט (געלזוכט). |
| זאָגט אייער דאָקטער אויב עס בלייבט אָדער איז באַדערנדיק. | |
| דיאַרעע | אויב אייער מאָגן אָנבלאָזן בלייבט אָדער איז שטרענג, זאָגט אייער דאָקטער . |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אומגעווענליך אדער אנדערש, זייט נישט דערשראקן צו זאגן אייער דאקטאר דערפון.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג