נישט נאָר אונדזערע מאַמעס און טאַטעס, נאָר מיר אויך האָבן מאַנטשמאָל אַ פּלעטסטער וואָס מיר ברענגען פֿון דער אַפּטייק און לייגן אויף ווען מיר האָבן אַ געלענק ווייטיק, אַ מוסקל צי אַ גוף ווייטיק. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם פּלעטסטער, וואָס האָט אַ ביסל אַ שטאַרקן שמעק און מאַנטשמאָל פֿילט זיך קאַלט און מאַנטשמאָל הייס ווען מען לייגט עס אויף. ווײַל די פּלעטסטער ווערן אָפֿט גענוצט אָן זיך צו באַראַטן מיט אַ דאָקטער, איז עס זייער וויכטיק צו זײַן באַוואוסטזיניק וועגן דעם ריכטיקן באַניץ און די ריזיקעס פֿון זיי.
וואָס זענען די ווייטיק-לינדערנדיקע פּלעצער?
פשוט געזאגט, דאס איז א מעדיצין וואס מען לייגט אויף עקסטערן אויף דער הויט צו פארלייכטערן קליינע ווייטאגן אין די מוסקלען און געלענק. עס אנטהאלט בעיקר אינהאלטן גערופן קאמפאר, מענטאל, און מעטיל סאליצילאט .
דאָס אַרבעט אויף אַ זייער מאָדנע וועג. ווען איר לייגט דעם פּאַטש אויף דער געגנט פון ווייטיק, מאַכט עס אַז אייער הויט זאָל פילן וואַרעם אָדער קיל. די געפיל בלאָקירט צייטווייליק די ווייטיק סיגנאַלן פון דער געגנט פון ווייטיק צום מוח. מיט אַנדערע ווערטער, עס דיווערט אייער מוח'ס אויפמערקזאַמקייט אַוועק פון דעם ווייטיק. אויך, עטלעכע פון די ינגרידיאַנץ אין דעם רעדוצירן די געשוואָלצעניש, אָדער אָנצינדונג, וואָס פאַראורזאַכט דעם ווייטיק.
וויכטיגער פון אלעם, דאס פראדוקט אנטהאלט א כעמיקאל גערופן סאליצילאט. דעריבער, מענטשן וואס זענען אלערגיש צו מעדיקאציעס ווי אספירין זאלן זיין זייער פארזיכטיג ווען זיי ניצן די.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם פּאַטש
כאָטש איר קענט דאָס קויפן אין דער אַפּטייק, איז עס זיכערסטער צו רעדן מיט אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם פּאַטש אויב איר האָט געזונטהייט פּראָבלעמען. זייט זיכער צו דערציילן זיי וועגן יעדן פון די פאלגענדע פּראָבלעמען ספּעציעל.
| סיטואַציע צו זאָרגן וועגן | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|---|
| הויט ברענט, סקראַפּס, אדער וואונדן | עס איז נישט קיין גוטע געדאַנק צו לייגן דעם פלעטער אויף געביטן פון אייער הויט וואָס זענען פאַרוואונדעט, פארברענט, אָדער האָבן צעבראָכענע הויט. דאָס טאָן קען פאַרשאַפן צו פיל פון דער מעדיצין צו ווערן אַבזאָרבירט אין דעם גוף און פאַרשאַפן זייַט יפעקס. |
| אַלערגיעס | אויב איר זענט אַלערגיש ניט נאָר צו די קאַמפֿער, מענטאָל און מעטיל סאַליסילאַט אין דעם פּאַטש, נאָר אויך צו אַנדערע מעדאַקיישאַנז ווי אַספּירין, עסנוואַרג אָדער פאַרבשטאָפן, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם. |
| שוואַנגערשאַפט אָדער פּרוּוון צו ווערן שוואַנגער | בעת שוואַנגערשאַפט, ספּעציעל אין די לעצטע דריי חדשים, קען די נוצן פון מעדיקאַמענטן וואָס אַנטהאַלטן סאַליסילאַטעס ווי די אַפעקטירן דאָס בעיבי. דעריבער, ניצט זיי נישט אָן זיך צו באַראַטן מיט אַ דאָקטער. |
| אויב אַ מאַמע גיט איר קינד ברוסט־מילך | עס איז נאכנישט קלאר צי די מעדיקאציעס גייען אריבער צום בעיבי דורך מוטער-מילך. דעריבער, איז בעסטער צו זיין זיכער און נישט נוצן זיי אָן די עצה פון א דאקטאר. |
ווי פונקטליך ניצט איר דאס?
עס איז זייער וויכטיג צו וויסן ווי אזוי צו ניצן דעם פלעטער ריכטיק כדי צו באַקומען דאָס מערסטע דערפון און מינימיזירן זייַט-עפעקטן.
1. רייניקן די הויט: איידער איר לייגט אויף דעם פלעטער, וואשט דעם ווייטיקדיקן אָרט גוט מיט זייף און לאָזט עס טרוקן. נישט צולייגן קיין אויל אדער קרעם אויף דעם אָרט.
2. לייענט די אינסטרוקציעס אויפן פּאַקעט: לייענט שטענדיק די אינסטרוקציעס אויפן פּאַקעט.
3. שניידט נישט דעם פלעק: שניידט אדער ענדערט נישט דעם פלעק סיידן אייער דאקטאר האט אייך ספעציפיש געהייסן דאס צו טון .
4. ריכטיק אָנווענדן: אַראָפּנעמען די פּראַטעקטיוו פילם פון די פּאַטש און אָנווענדן עס פּונקט צו די ווייטיקדיק געגנט.
5. וואַשט אייערע הענט: נאָך דעם ווי איר לייגט אויף דעם פּאַטש, וואַשט אייערע הענט גוט מיט זייף. דאָס איז ווײַל אויב די מעדיצין קומט אויף אייערע הענט און אַרײַן אין אייערע אויגן, נאָז אָדער מויל, קען עס פאַראורזאַכן יריטאַציע.
6. אַראָפּנעמען דעם פּלעסטער אין דער ריכטיקער צייט: געוויינטלעך זאָל דער פּלעסטער בלייבן אויף פֿאַר אַרום 8 שעה. ווען די צייט איז פֿאַרביי, אַראָפּנעמען דעם אַלטן פּלעסטער. אויב איר לייגט אויף אַ נייעם, זייט זיכער צו אַראָפּנעמען ערשט דעם אַלטן.
אויב איר ניצט עס פֿאַר קליינע קינדער...
די פלעטער ווערט בכלל רעקאמענדירט פאר קינדער איבער 12 יאר אלט. אויב איר ווילט עס ניצן אויף א קינד יינגער ווי דעם, זאלט איר זיכער זיך באראטן מיט א קינדער דאקטאר .
אכטונג: אויב איר מיינט אז איר האט גענוצט צו פיל פון דעם מעדיצין, אדער אויב א קליין קינד האט עס אריינגעלייגט אין מויל, פארברענגט נישט קיין צייט און גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל.גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אָפּטיילונג (ETU). אויב נייטיק, רופט דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט דעם פּאַטש
- אויב אייער ווייטיק פֿאַרבעסערט זיך נישט נאָך 7 טעג פֿון באַניץ , צי אויב עס ווערט ערגער, הערט אויף צו ניצן דעם פּאַטש און זעט אייער דאָקטער. עס קען זיין אַן אַנדער סיבה פֿאַר אייער ווייטיק.
- ניצט נישט דעם פלעטער אויף דער זעלבער געגנט ווי אַנדערע הויט פּראָדוקטן (קרעמען, לאָושאַנז). פרעגט אייער דאָקטער אויב איר ווילט דאָס טאָן.
- די פלעטער פילט זיך הייס ווען מען לייגט עס אויף, לייגט נישט קיין זאך ווי א הייס-וואסער זעקל דערויף. דאס קען פארברענען די הויט.
א זייער וויכטיגע ווארענונג! אויב איר האט שווארצע, טעעריקע בענקלעך אדער ברעכן וואס זעט אויס ווי קאווע גרינד בשעת איר ניצט דעם פלעטער, קען דאס זיין א סימן פון בלוטן פון א מאגן אדער קישקע געשוויר. אויב דאס פאסירט, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי אלע מעדיקאציעס, קען דאס פלעטער פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן ביי געוויסע מענטשן. עטלעכע פון זיי זענען ערנסט, עטלעכע זענען מילד.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | קעראַקטעריסטיקס און וואָס צו טאָן |
|---|---|
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
| ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס | אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי אַ שווערע הויט אויסשלאָג, אומדערטרעגלעכע יטשינג, געשוואָלצעניש פון פּנים, ליפּן, צונג אָדער האַלדז, אָדער שוועריקייטן מיט אָטעמען, אַראָפּנעמען דעם פּאַטש און גיין גלייך אין שפּיטאָל. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| קליינע הויט ענדערונגען | לייכטע רויטקייט, לייכטע יטשינג אדער ברענעניש, און טרוקענע הויט וואו דער פלעטער איז געווען אנגעקלעבט. די זאכן גייען געווענליך אוועק נאכדעם וואס דער פלעטער ווערט אראפגענומען. אבער, אויב זיי האלטן אן, זאגט אייער דאקטאר. |
ווי האַלט מען דעם מעדיצין פּאַטש זיכער?
- האַלט אַוועק פון קינדער און ליבלינג חיות. חיות קענען ליב האָבן דעם שמעק פון די, אַזוי האַלט זיי אַוועק פון זייער דערגרייכן.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור. טיפּיש צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס, באַשיצט פון נעץ.
- ניצט נישט אַן אויסגעגאַנגענעם פּאַטש. דער עקספּיראַציע דאַטע איז דערמאָנט אויף דער פּאַקעט.
- אַוועקוואַרפן איבערבליבענע פּלעצער: אויב איר האָט נישט געניצטע, אויסגעגאַנגענע פּלעצער, זאָלט איר זיי אַוועקוואַרפן אויף אַן אָרט וואָס איז נישט אין דערגרייך פון קינדער. דער בעסטער וועג איז זיי אַרויסצונעמען פון דעם קאַנטיינער, זיי צו מישן מיט עפּעס ווי קאַווע גרינדז, ערד, אָדער געניצטע טיי בלעטער, זיי אַרײַנלייגן אין אַ פֿאַרמאַכטן זעקל, און זיי אַרײַנוואַרפן אין מיסטקאַסטן.
דאָס איז אַ מעדיצין וואָס מען גיט נאָר צו אייך. גיב דאָס נישט צו עמעצן אַנדערש וואָס ליידט אויך פון ווייטיק, אפילו אויב עס האָט אייך געהאָלפֿן. דאָס איז מעגלעך נישט קאָמפּאַטיבל מיט אַנדערע קראַנקייטן וואָס יענער מענטש האָט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די ווייטיק-לינדערונג פלעטער זאָל נאָר גענוצט ווערן אויסערלעך. קיינמאָל נישט אַריינלייגן עס אין מויל אָדער אינדזשעקטירן עס אינערלעך.
- נישט צולייגן די צו געביטן מיט הויט וואונדן, קראַצן, עקזעמאַ, אדער ויסשלאָגן.
- איידער איר לייגט אויף א נייעם פלעטער, זייט זיכער צו אראפנעמען דעם אלטן פלעטער.
- אויב דער ווייטיק בלייבט מער ווי 7 טעג אדער אויב דער ווייטיק ווערט ערגער, הער אויף צו ניצן די און זעהט א דאקטאר.
- אויב איר באַמערקט וואונדער פון אַ ערנסטער אַלערגישער רעאַקציע (געשוואָלן פון פּנים, שוועריקייטן מיט אָטעמען) אָדער וואונדער פון מאָגן בלוטונג (שוואַרצע בענקלעך), זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- שטענדיק האַלטן די מעדאַקיישאַנז זיכער אַוועק פון קליינע קינדער און פּעץ.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג