האָט איר שוין אַמאָל געטראַכט וועגן ווי אַמייזינג אונדזער האַרץ איז? אָבער מאַנטשמאָל, קען אפילו דאָס האַרץ אַנטוויקלען קראַנקייטן אין אומגעריכטע וועגן. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ זעלטענע, אָבער זייער ערנסטע ראַק צושטאַנד. הערן דאָס קען מאַכן איר פילן אַ ביסל דערשראָקן, אָבער עס איז זייער וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם.
וואָס איז דאָס אַזוי גערופענע קאַרדיאַק אַנגיאָסאַרקאָמאַ?
פשוט געזאגט, קאַרדיאַק אַנגיאָסאַרקאָמאַ איז אַ בייזאַרטיקער טומאָר וואָס אַנטוויקלט זיך אין דיין האַרץ. עס הייבט זיך אָן אין דער ליינינג פון די בלוט כלים אין דיין האַרץ. פון דאָרט, פאַרשפּרייט עס זיך צום האַרץ מוסקל.
רובֿ מאָל, אין בערך 80% פֿון פֿאַלן, אַנטוויקלט זיך דער זעלטענער טומאָר אין דער אויבערשטער רעכטער קאַמער פֿונעם האַרצן, גערופֿן דער רעכטער אַטריום . מאַנטשמאָל קען עס זיך אויך אַנטוויקלען אין דער אונטערשטער רעכטער קאַמער, גערופֿן דער רעכטער ווענטריקל , צי אין דעם שוץ־זאַק אַרום דעם האַרצן, גערופֿן דער פּעריקאַרדיום . זייער זעלטן קען עס זיך אַנטוויקלען אין דער לינקער זײַט פֿונעם האַרצן.
דאָס איז אַ זייער אַגרעסיווער, שנעל-פאַרשפּרייטער ראַק. עס קען בלאָקירן אָדער קאָמפּרעסירן וויכטיקע געביטן אַרום דעם האַרץ, אַזאַ ווי די בלוט כלים און ווענטילן. צוליב דער נאַטור פון דעם ראַק, קען עס מאַנטשמאָל זיין שווער עס גאָר אַוועקצונעמען מיט כירורגיע.
ווי געוויינטלעך איז די דאזיגע קראנקהייט?
אין פאַקט, קאַרדיאַק אַנגיאָסאַרקאָמאַ איז אַ זייער זעלטענע קראַנקייט . לויט אָטאָפּסי באַריכטן, ווייניקער ווי 0.03% פון קאַסעס פון ערשטיק קאַרדיאַק נעאָפּלאַזמען זענען געמאלדן געוואָרן. אַזוי שטעלט זיך פֿאָר, דעם טיפּ פון אַנגיאָסאַרקאָמאַ איז נאָך זעלטענער.
אבער, איבעראשנד, פון די בייזע טומאָרן וואָס קענען זיך פאָרמירן אין האַרצן פון אַ דערוואַקסענעם, איז דאָס דער מערסט פּראָסטער טיפּ .
די קראנקהייט ווערט געווענליך דיאגנאזירט ביי מענטשן אונטערן עלטער פון 65. עס איז ספעציעל פארשפרייט ביי מענטשן צווישן די עלטער פון 20 און 40. מען זאגט אויך אז מענער זענען צוויי ביז דריי מאל מער מסתבר צו אנטוויקלען דעם קענסער ווי פרויען.
וואָס זענען די סימפּטאָמען דערפון?
סימפּטאָמען פון קאַרדיאַק אַנגיאָסאַרקאָמאַ קענען ווערירן דיפּענדינג אויף וווּ דער טומאָר געפינט זיך. עטלעכע מענטשן קען נישט דערפאַרן קיין הויפּט סימפּטאָמען אין ערשטער. אָבער, עס זענען עטלעכע פּראָסט סימפּטאָמען וואָס קענען געזען ווערן:
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען (דאקטוירים רופן דאָס אויך אָן "דיספּנעאַ"). עס קען זיך פילן ווי איר שטאָפּט אָן אָטעם נאָר דורך אַרויפֿגיין אַ טרעפּ.
- ברוסט ווייטאג . עס פילט זיך ווי מען דריקט עס, ווי מען דריקט עס.
- מידקייט און מידקייט . זיך פילן מיד די גאנצע צייט אן קיין סיבה.
- פּלוצעמדיקער פארלוסט פון באוואוסטזיין (סינקאָפּע).
- א געפיל ווי אייער הארץ קלאַפּט נישט רעגולער און שנעל (מיר רופן דאָס "העלפּענישן").
שטעלט זיך פאר, עס איז דא א יונגע מענטש מיטן נאמען נאַליני. שוין א שטיק צייט פילט זי זיך מיד און האט געהאט א קליינע ענגשאפט אין ברוסט. זי האט געמיינט אז דאס איז מסתמא צוליב איבערארבעטונג. אבער נאך א פאר טעג איז זי געגאנגען זען א דאקטאר ווען זי האט געפונען שווער צו אטעמען. אפשר זענען דאס די פריע סימנים פון אזא קראנקהייט.
אויב דער ראַק האָט זיך עפעס פֿאַרשפּרייט ווייטער פֿון האַרצן צו אַנדערע טיילן פֿונעם קערפּער, קענען אַנדערע סימפּטאָמען דערשייַנען, ווי אַנעמיע , אָדער אומעקלערטער וואָג־פֿאַרלוסט .
פארוואס פאסירט אזא זאך? וואס זענען די סיבות?
עס איז נישטאָ קיין קלאָרע, באַשטימטע סיבה פֿאַר דער אַנטוויקלונג פֿון קאַרדיאַק אַנגיאָסאַרקאָמאַ, אָבער דאָקטוירים גלויבן אַז געוויסע פֿאַקטאָרן קענען שפּילן אַ ראָלע.
- מען גלויבט אז מענטשן מיט מוטאַציעס אין זייערע גענען , ווי צום ביישפּיל דעם POT1 גען, זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען דעם ראַק.
- נאך א מעגלעכקייט איז אז מענטשן וואס האבן באקומען ראדיאציע טעראפיע צו די ברוסט געגנט אלס א באהאנדלונג פאר אן אנדער קענסער אין א יונגן עלטער קענען זיין אין א פארגרעסערטן ריזיקע צו אנטוויקלען די קראנקהייט שפעטער אין לעבן.
וואָס זענען די ריזיקאָ פאַקטאָרן?
עס זענען עטלעכע אנדערע ריזיקע פאקטארן וואָס קענען ווירקן די אַנטוויקלונג פון דעם קרענק:
- האבנדיק פריער באקומען ראדיאציע טעראפיע אלס באהאנדלונג פאר אן אנדער קענסער.
- אויסשטעל צו געוויסע כעמיקאַלן וואָס קענען פאַראורזאַכן ראַק.
- פֿאַר יענע מיט אַ צושטאַנד גערופן לימפֿעדעמאַ, וואָס איז געשוואָלן פון די לימפאַטישע סיסטעם .
וואָס זענען די מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס פון דעם קרענק?
ווייל קאַרדיאַק אַנגיאָסאַרקאָמאַ איז אַ ערנסטע צושטאַנד, קען עס פירן צו פֿאַרשידענע קאָמפּליקאַציעס.
- האַרץ דורכפאַל : די אוממעגלעכקייט פון דעם האַרץ צו פּאָמפּן בלוט ריכטיק.
- ווענאַ קאַוואַ שטערונג : א בלאָקאַדע פון דער הויפּט אָדער וואָס טראָגט בלוט פון דעם אויבערשטן קערפּער צום האַרצן.
- האַרץ ריטם דיסאָרדערס (אַריטמיאַ) : אַבנאָרמאַל ענדערונגען אין די האַרץ קלאַפּן.
- פּעריקאַרדיאַל עפוסיאָן : א פליסיק-ווי פליסיקייט וואָס פילט דעם זאַק אַרום דעם האַרץ.
- קאַרדיאַק טאַמפּאָנאַדע : די אויבן דערמאָנטע פליסיק אויפבוי שטעלט דרוק אויף די האַרץ.
- האַרץ ווענטיל רעגורגיטאַציע: בלוט ליקס צוריק דורך די האַרץ ווענטילן אָן זיך ריכטיק צו פֿאַרמאַכן.
- אָבסטרוקטיוו שאָק: א ערנסטע צושטאַנד געפֿירט דורך שטערונג צו בלוט שטראָם.
הערן דאָס אַלץ קען זיין אַ ביסל פֿאַרשטויערנדיק, אָבער ס'איז וויכטיק צו וויסן די זאַכן.
ווי ווערט דיאַגנאָזירט די קראַנקייט?
א דאָקטער וועט דורכפירן עטלעכע טעסץ צו באַשטעטיקן צי איר האָט די קראַנקייט אָדער נישט.
- טראַנסטהאָראַסיק עקאָקאַרדיאָגראַם (טראַנסטהאָראַסיק עקאָקאַרדיאָגראַם)דאָס איז ווי אַן אַלטראַסאַונד סקען פון האַרצן. דאָס איז אַ ווייטיקלאָזער טעסט געמאַכט אויף דער ייבערפלאַך פון ברוסטקאַסטן.
- טראַנסעסאָפאַגעאַל עקאָקאַרדיאָגראַם : דאָס ינוואַלווז אַריינשטעלן אַ קליין רער דורך די עסאָפאַגוס צו זען די האַרץ קלאָר.
- CT סקען (קאָמפּיוטערד טאָמאָגראַפי - CT סקען) : דאָס קען פּראָדוצירן דעטאַלירטע קראָס-סעקשאַנאַל בילדער פון האַרץ און אַרומיקע געביטן.
- האַרץ MRI (מאַגנעטיש רעזאָנאַנס בילדגעבונג) : ניצט אַ מאַגנעטיש פעלד און ראַדיאָ כוואַליעס צו פּראָדוצירן דיטיילד בילדער פון האַרץ.
- פּאָסיטראָן עמישאַן טאָמאָגראַפי (PET) סקען : דאָס העלפֿט אידענטיפֿיצירן אַקטיווע צעלן, ווי ראַק צעלן.
- קאַרדיאַק קאַטעטעריזאַציע : אַ טעסט אין וועלכן אַ קליין רער ווערט דורכגעפירט דורך אַ בלוטגעפֿעס אין האַרצן צו מעסטן דרוק און נעמען מוסטערן.
- האַרץ ביאָפּסי : א קליין שטיקל געוועב ווערט גענומען פון האַרצן און אונטערזוכט אונטער אַ מיקראָסקאָפּ צו באַשטעטיקן ראַק.
ווי ווערט עס באהאנדלט?
באַהאַנדלונג פֿאַר דעם קראַנקייט איז אַ ביסל קאָמפּליצירט. די הויפּט באַהאַנדלונג מעטאָדן זענען:
- כירורגיע : אויב מעגלעך, גיט אינגאנצן ארויסנעמען דעם טומאָר די בעסטע שאַנס אויף איבערלעבן . אָבער, אויב דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו אַנדערע טיילן פֿון האַרצן, קען עס זיין שווער עס אינגאנצן ארויסצונעמען. עס איז זייער וויכטיק צו קלייבן אַ כירורג וואָס האָט דערפֿאַרונג מיט די זעלטענע טומאָרן.
- כעמאָטעראַפּיע : דאָס קען העלפֿן צו פֿאַרלייכטערן סימפּטאָמען און העלפֿן עטלעכע מענטשן לעבן אַ ביסל לענגער.
- ראַדיאַציע טעראַפּיע : אין עטלעכע פאַלן, קען דאָס אויך העלפֿן פֿאַרבעסערן דעם צושטאַנד.
קענען קאָמפּליקאַציעס אויפשטיין פון באַהאַנדלונג?
יא, עטלעכע באַהאַנדלונגען קענען פאַראורזאַכן קאָמפּליקאַציעס, ספּעציעל נאָך כירורגיע:
- בלוטן.
- האַרץ ריטם ירעגיאַלעראַטיז (אַריטמיאַ).
- שוואַכקייטן אין האַרץ פונקציע.
דעריבער פּלאַנירן דאָקטוירים באַהאַנדלונג נאָך באַטראַכטן אַלץ דאָס.
וואָס קען מען ערוואַרטן מיט דעם קראַנקייט?
צו זיין ערלעך, דאָס איז אַ ביסל אַ שווערע סיטואַציע.
אפילו נאך באהאנדלונג , קען דער טומאָר צוריקקומען . אָפט, ווען מען דיאַגנאָזירט קאַרדיאַק אַנגיאָסאַרקאָמאַ, האט עס זיך שוין פארשפרייט (מעטאַסטאַזירט) צו אַנדערע געביטן, ווי די לעבער, לונגען און מוח. מאַנטשמאָל קען עס זיך אויך פארשפרייטן צו די ביינער און אַדרענאַל דריזן. דאָס איז פאַרוואָס באַהאַנדלען דעם ראַק און ראַטעווען לעבנס איז אַ שווערע אויפגאַבע.
וואָס איז די אויסזיכט פֿאַר דער קראַנקייט? (אויסזיכט)
עס איז טרויעריק צו זאָגן דאָס, אָבער די פּראָגנאָז פֿאַר קאַרדיאַק אַנגיאָסאַרקאָמאַ איז נישט זייער גוט . די קראַנקייט איז זייער אַגרעסיוו און פֿאַרשפּרייט זיך צו די אַרומיקע געוועבן.
די דורכשניטלעכע לעבנס-ערווארטונג פון איינעם מיט דעם קרענק איז צווישן 10 און 16 חדשים.אזוי ווערט עס אויסגערעכנט. אָן כירורגיע, אפילו מיט אַנדערע באַהאַנדלונגען, לעבן רובֿ מענטשן צווישן 9 און 12 חדשים. עטלעכע שאַצונגען זאָגן אַז די צייט קען זיין אַזוי קורץ ווי 5 חדשים אָדער אפילו ווייניקער.
נאָר 14% פֿון מענטשן דיאַגנאָזירט מיט קאַרדיאַק אַנגיאָסאַרקאָמאַ לעבן נאָך פֿינף יאָר נאָך דער דיאַגנאָז. קאַרדיאַק אַנגיאָסאַרקאָמאַ וואָס האָט זיך פֿאַרשפּרייט (מעטאַסטאַזירט) צו אַנדערע טיילן פֿונעם קערפּער איז אָפֿט פאַטאַל.
עס איז נאָרמאַל צו פילן זייער טרויעריק און דערשראָקן ווען איר הערט עפּעס ווי דאָס. אָבער, וויסן די אינפֿאָרמאַציע וועט אײַך העלפֿן רעדן מיט אײַערע דאָקטוירים און פֿאַרשטיין וואָס אײַערע בעסטע אָפּציעס זענען.
זענען דא וועגן צו רעדוצירן דעם ריזיקע?
כאָטש עס איז נישטאָ קיין וועג דאָס אינגאַנצן צו פֿאַרמייַדן, זענען דאָ זאַכן וואָס איר קענט פּרובירן צו רעדוצירן דעם ריזיקע.
- עס איז וויכטיג צו באגרענעצן אויסשטעל צו כעמיקאַלן וואָס קענען פאַראורזאַכן ראַק.
- אויב איר האָט אַ גענעטישע צושטאַנד וואָס שטעלט אײַך אין אַ העכערן ריזיקאָ פֿאַר דעם טיפּ ראַק, רעדט מיט אײַער דאָקטער וועגן דעם. דערנאָך קענט איר מעגלעך באַקומען סקרינינגז וואָס קענען דעטעקטירן די קראַנקייט פרי.
ווי זאָרגסטו זיך פֿאַר זיך?
די גרונטלעכע זאכן וואָס איר טוט ווען איר זענט געזונט ווערן נאָך וויכטיקער ווען איר קעמפֿט מיט ראַק.
- עסן נאַרהאַפֿטע עסנוואַרג גיט דעם קערפּער די ענערגיע וואָס ער דאַרף.
- אויב איר פילט מיד צוליב באַהאַנדלונג, איז עס זייער וויכטיק צו באַקומען גענוג רו .
- פרובירט זאכן ווי יאָגאַ, מעדיטאַציע, און טיפע אָטעמען עקסערסייזיז צו אָפּרוען דיין מיינונג.
- עס איז אויך אַ גוטע געדאַנק זיך אָנצושליסן אין אַ שטיצע גרופּע (אפילו אויב עס איז אָנליין) וואו איר קענט טיילן אייערע געפילן.
האָספּיס קער קען העלפֿן אײַך בלייבן באַקוועם בײַם סוף פֿון אײַער לעבן.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
פֿאַרגעסט נישט צו זען אייער דאָקטער ביי יעדן אַפּוינטמענט. אָבער, קאָנטאַקט אייער דאָקטער גלייך אויב:
- אויב אייערע סימפּטאָמען קומען ווידער אָן.
- אויב סימפּטאָמען ווערן ערגער.
- אויב איר דאַרפֿט הילף מיט זייַט־עפֿעקטן פֿון באַהאַנדלונג.
ווען זאָל מען גיין אין נויטפאַל צימער?
אויב איר האָט די סימפּטאָמען, זוכט גלייך נויטפאַל באַהאַנדלונג:
- אויב איר האָט ערנסטע שוועריקייטן מיטן אָטעמען .
- אויב איר דערפאַרט שטרענגע ברוסט ווייטיק .
- אויב איר האָט געהאַט כעמאָטעראַפּיע, אַנטוויקלט איר אַ היץ אָדער אַנדערע סימנים פון אינפעקציע (למשל, קעלט, אַ וואונד וואָס קוקט אויס ווי עס פעסטערט).
וואָסערע פֿראַגעס זאָלט איר פֿרעגן אײַער דאָקטער?
ווייל קאַרדיאַק אַנגיאָסאַרקאָמאַ איז אַ זעלטענע קראַנקייט, קען עס זיין שווער צו געפֿינען אַ סך אינפֿאָרמאַציע וועגן איר. איר קענט פרעגן אייער דאָקטער פֿראַגעס ווי:
- "האט זיך דער קענסער פארשפרייט צו אנדערע טיילן פון מיין קערפער?"
- "קען איך האָבן כירורגיע?"
- "קוקנדיק אויף די סקאַנס, קוקט עס אויס ווי דער גאנצער טומאָר קען אַוועקגענומען ווערן?"
- "וואָסערע סאָרט באַהאַנדלונג רעקאָמענדירט איר מיר?"
- "וואָס איז די אויסזיכט פֿאַר עמעצן אין מײַן סיטואַציע?"
זינט אסאך מענטשן האבן קיינמאל נישט געהערט פון קארדיאק אנגיאסארקאמע, קען עס זיין שווער צו דערקלערן אייער צושטאנד צו אייער פאמיליע און פריינט. זייט נישט דערשראקן צו פרעגן אייער דאקטאר וועגן עפעס וואס איר פארשטייט נישט. ניצט אלע רעסורסן און סערוויסעס וואס זענען פאראן פאר אייך צו העלפן. אויב אייער אויסזיכט איז נישט גוט, רעדט מיט עמיצן וועמען איר טרויט וועגן אייערע באדערפענישן. רעדן מיט א קאונסלער און אראנזשירן פאר האספיס סערוויסעס קען אייך העלפן פילן מער באקוועם.
צום סוף, זאכן צו געדענקען
קאַרדיאַק אַנגיאָסאַרקאָמאַ איז אַ זייער זעלטן און ערנסטער ראַק. עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם און צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען. ווי פריער עס ווערט דיאַגנאָזירט, אַלץ מער מסתּמא איז עס אַז עס וועט ווערן באַהאַנדלט.
- דאָס איז אַ זעלטן אָבער ערנסטע ראַק.
- אויב סימפּטאָמען דערשייַנען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- רעדט אפן מיט אייער דאָקטער וועגן באַהאַנדלונגען און זייערע רעזולטאַטן.
- צווייפלט נישט צו זוכן פסיכאלאגישן טרייסט און שטיצע.
איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע איז נוצלעך פֿאַר אײַך. בלײַבט געזונט!
האַרץ ראַק, אַנגיאָסאַרקאָמאַ, האַרץ קרענק, ראַק סימפּטאָמס, ראַק באַהאַנדלונג, האַרץ געזונט, זעלטן ראַק

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment