שטעלט זיך פאר אז אייער קינד איז אהיימגעקומען פון א שול-רייזע אדער פון א פאר טעג ביי א קרוב מיט א שלעכטן הוסט. אזוי ווי אייער קינד האט א נידריגע היץ, טראכט איר מסתמא אז ס'איז נאר א געווענליכע פארקילטונג. ממילא טוט איר אלעס וואס איר קענט צו פרובירן צו מאכן אייער קינד פילן בעסער. נאך א פאר טעג, גייט די היץ אראפ און אייער קינד הייבט אן ווידער צו שפילן. אבער... יענער הוסט איז נאך אלץ נישט אוועק. עס גייט שוין אן פאר וואכן.
נו, פארוואס האט די קעלט אזוי לאנג געדויערט? אדער איז דאס נישט טאקע א קעלט? איז עס עפעס אנדערש, ווי אן אַלערגיע? אפשר איז עס אסטמע? די פראגעס זענען דיר מסתמא שוין דורכגעגאנגען אין קאפ.
אייער דאָקטער קען דאָס אויסרעכענען פֿאַר אייך. אָבער איידער איר גייט זען דעם דאָקטער, אויב איר האַלט אַ פּאָר זאַכן אין זינען, וועט עס העלפֿן דעם דאָקטער פֿאַרשטיין פּונקט וואָס גייט פֿאָר.
ערשטע זאך: האט דאס קינד היץ?
ווען איר האָט אַן אַלערגיע, קענט איר דערפֿאַרן סימפּטאָמען ווי ניזן, וואַסעריקע אויגן, קראַציקע אויגן, נאָז און אויבערשטע אויגלידער, און מאַנטשמאָל אַ ווייטיקדיק האַלדז.
אבער, וויפיל מיר זאגן נישט "היי פיבער," "אלערגיעס פאראורזאכן נישט קיין פיבער."
געוויינטלעך, ווען מען ווערט קאַלט, ווערט עס ביסלעכווייַז ערגער. איר קענט האָבן אַ רינענדיק נאָז, קראַציקע אויגן, און אַ לייכטע היץ פון 101 פאַהרענהייט (101°F).
אַזוי אויב אייער קינד האט אַ היץ, איז עס מיסטאָמע אַ פאַרקילונג געפֿירט דורך אַ ווירוס .
לאָמיר לייכט דערקענען דעם חילוק צווישן אַ קאַלט און אַן אַלערגיע
די טאבעלע אונטן וועט אייך העלפן קלאר פארשטיין דעם חילוק צווישן די צוויי.
| כאַראַקטעריסטיש | אַ פּראָסטע קאַלט | אַלערגיע |
|---|---|---|
| ווי אזוי אנצוהייבן | סימפּטאָמען דערשייַנען ביסלעכווייַז איבער עטלעכע טעג. | סימפּטאָמען דערשייַנען פּלוצעם נאָך ויסשטעלן צו די אַלערגיע. |
| דויערהאפטע צייט | עס היילט זיך געוויינטלעך אין 7 ביז 14 טעג. | עס דויערט אזוי לאנג ווי אויסשטעלונג צום אַלערגן (וואָכן אדער חדשים). |
| היץ און גוף ווייטיק | עס איז אָפט אַ לייכטע היץ און גוף-ווייטיק. | עס איז בכלל נישט קיין היץ אדער גוף-ווייטאגן. |
| יטשינג (אויגן, נאָז, האַלדז) | יטשינג איז זעלטן געזען. | עס איז אָפט אַ קראַציק אויג, נאָז און האַלדז. |
| די נאַטור פון דער פליסיקייט | כאָטש עס איז אָנהייב קלאָר ווי וואַסער, ווערט עס שפּעטער דיקער, און ווערט געל אָדער גרין. | עס איז אַ קלאָרע, נישט-דיקע פליסיקייט, אָפט ווי וואַסער. |
| קאַנטיידזשאַס נאַטור | ווייל עס איז געפֿירט דורך אַ ווירוס, ווערט עס איבערגעגעבן פֿון איין מענטש צום אַנדערן. | עס איז נישט קאַנטיידזשאַס פון איין מענטש צו אַ צווייטן. |
נאך א פאר זאכן צו טראכטן וועגן...
ווי גייען די קינדס פריינט?
איר קענט באַקומען אַ גרויסן רמז דורך קוקן אויף אייער קינדס פריינט. האָט איינער פון זיי געהאַט אַ קאַלט לעצטנס? קראַנקייטן ווי קאַלטן פאַרשפּרייטן זיך זייער שנעל צווישן יונגע קינדער.
"פילע עלטערן ווייסן מיט וועמען זייערע קינדער זענען אין קאָנטאַקט. אַזוי מיר זענען באַוואוסטזיניק וועגן די קראַנקייטן וואָס פאַרשפּרייטן זיך אין דער קהילה," זאָגן קינדער דאָקטוירים . אויב אַנדערע קינדער אַרום דעם קינד זענען נישט קראַנק, מוזן מיר טראַכטן וועגן אַן אַנדער סיבה פֿאַר די סימפּטאָמען.
ווי לאַנג זענען די סימפּטאָמען שוין פאַראַן?
א קעלט גייט געווענליך אוועק אין צוויי וואכן אדער ווייניגער. אבער אלערגיעס דויערן פיל לענגער. זיי גייען נישט אוועק אין דריי אדער פיר טעג. עטלעכע מענטשן האבן אלערגיעס פאר רוב פון יאר, ספעציעל בעת די שפיץ פאליען סעזאן.
איר קענט אויך באַקומען אַלערגיעס פֿון זאַכן אין אייער היים. למשל, זאַכן ווי שטויב מייץ, ליבלינג שאָלעכץ, שימל אין שטוב, אָדער קאַקעראַטשעס קענען פאַראורזאַכן אַלערגיעס דאָס גאַנצע יאָר.
טוישן זיך סימפּטאָמען אין פֿאַרשידענע צייטן פֿונעם טאָג?
שטעלט זיך פאר אז אייער קינד וועקט זיך אויף אינדערפרי מיט א פארשטאפטע נאז און א רינענדיקע נאז. דאס קען זיין א רעאקציע צו שטויב-מילבן אין צימער וואו זיי שלאפן, אדער צו די הונט אדער קאץ הויט אין שטוב. אויב זיי ווילן נישט עסן פאר א פאר שעה נאכדעם וואס זיי וועקן זיך אויף אינדערפרי, קען דאס זיין ווייל די נאז-סעקרעציעס פון אלערגיעס גייען ארויף אין זייער האלדז און מאכן זיי האבן שוועריגקייטן צו עסן.
ווי אַלט איז דאָס קינד?
רובֿ מענטשן אַנטוויקלען אַסטמע ביזן עלטער פֿון 6 יאָר. דערנאָך איז אַסטמע זעלטן. אָבער אַלערגיעס קענען זיך אַנטוויקלען אין יעדן עלטער. אָבער, אַלערגיעס צו זאַכן פֿון דרויסן (ווי פּאָלען) הייבן זיך געוויינטלעך אָן צווישן די עלטער פֿון 4 און 6 יאָר. אַלערגיעס צו זאַכן פֿון אינעווייניק קענען אָנהייבן שוין ביי 3 יאָר.
אויב איר האָט אַ ליבלינג אין שטוב, און אייער קינדס סימפּטאָמען ווערן ערגער ווען זיי זענען אין שטוב, איז עס צייט צו באַטראַכטן אַן אַלערגיע טעסט. אויך, צי האָט אייער קינד אַ הויט צושטאַנד ווי עקזעמאַ ? עקזעמאַ און אַלערגיעס גייען אָפט האַנט אין האַנט. אויב אייער קינד האָט ביידע עקזעמאַ און אַלערגיעס, און איז אונטער 6 יאָר אַלט, זענען זיי מער מסתּמא צו אַנטוויקלען אַסטמע אין דער צוקונפֿט.
וואָס קאָליר איז דער שלײַם וואָס קומט פֿון דער נאָז?
דאָס איז אויך אַ גוט סימן. אויב דער אויספלוס פֿון אייער נאָז איז קלאָר, ווי וואַסער , איז עס מער מסתּמא אַן אַלערגיע. אָבער אויב דער אויספלוס איז גרין אָדער געל און דיק , קען עס זיין צוליב אַן אינפֿעקציע אָדער ווירוס.
קען דאָס זײַן אַסטמע?
דאָס איז די וויכטיקסטע פֿראַגע פֿאַר מענטשן מיט אַלערגיעס, ווײַל אַן אומבאַהאַנדלטע אַסטמע קען זײַן געפערלעך, אַפֿילו לעבנסגעפֿערלעך.
אויב אייער קינד האט איינע פון די פאלגענדע סימפטאמען צוזאמען מיט זיי, קען עס זיין אַסטמע:
- א כוויפּנדיקער גערויש קומט פֿון ברוסטקאַסטן בײַם אָטעמען.
- הוסטן קומט פאר ביינאכט, ביים מאכן געניטונגען, אדער ביים לאכן .
- מײַן ברוסט פילט זיך ענג.
- עס איז דא קורצע אטעם.
- ווען איך כאַפּ אַ פֿאַרקילטונג, גייט עס שטענדיק אַראָפּ צו מײַן ברוסט.
- איך ווער שנעל מיד אפילו ווען איך טו נאָרמאַלע אַרבעט.
אויב איר טראַכט אַז אייער קינד קען האָבן אַסטמע, רעדט גלייך מיט אייער דאָקטער. צוזאַמען מיט אייער דאָקטער קענט איר געבן אייער קינד שנעלע רעליעף. געדענקט, אַ קאַלט, אַלערגיעס און אַסטמע קענען אַלע זיין פאַראַן אין דעם זעלבן קינד אין דער זעלבער צייט. דעריבער איז עס וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע עצה פֿאַר אַ ריכטיקע דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אויב אייער קינד האט היץ, איז עס מסתּמא אַ פֿאַרקילטונג פֿאַראורזאַכט דורך אַ וויראַלע אינפֿעקציע. אַלערגיעס פֿאַראורזאַכן נישט היץ.
- אויב די סימפּטאָמען פֿאַרשווינדן נישט אין אַ פּאָר טעג, נאָר בלייַבן אָן פֿאַר וואָכן, איז עס מער מסתּמא אַז עס איז אַן אַלערגיע.
- אויב די נאָז־אויספֿלוס איז קלאָר ווי וואַסער, קען עס זײַן אַן אַלערגיע, בשעת אויב עס איז דיק און גרין/געל, קען עס זײַן אַן אינפֿעקציע.
- אויב עמעצער אין דער משפּחה (עלטערן) האט אַלערגיעס אָדער אַסטמע, איז דאָס קינד אין אַ גרעסערן ריזיקע צו אַנטוויקלען די צושטאנדן אויך.
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי נאַכט הוסטן, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער כוויזינג, קענען דאָס זיין סימנים פון אַסטמע. אין אַזאַ פאַל, זעט גלייך אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג