האָט איר אַן אויסשלאָג אויף אייער הויט וואָס קראַצט אַ סך? צי האָט איר אַ שוואָם־אינפעקציע אין אייער לײַב צי צווישן אייערע פינגער? מאַנטשמאָל ווען די זאַכן פּאַסירן, קענען זיי זײַן אַזוי קראַציק, רויט, און מאַנטשמאָל אפילו בלעטערדיק. אַזוי הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ טיפּ קרעם וואָס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען שוואָם־הויט־אינפעקציעס און די געשוואָלצעניש, רויטקייט און קראַצן וואָס קומען מיט זיי. יענע קרעם הייסט `(Clotrimazole; Betamethasone)`. איר קענט עס אפשר וויסן מיטן בראַנד־נאָמען `(Lotrisone)`.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם קרעם?
פשוט געזאגט, די קרעם גערופן `(קלאָטרימאַזאָל; בעטאַמעטהאַסאָן)` אנטהאלט צוויי טיפן מעדיקאַציע.
1. קלאָטרימאַזאָל: דאָס איז אַן אַנטי-פונגאַל מעדיצין . די מעדיצין העלפֿט טייטן די פונגי וואָס פֿאַראורזאַכן זאַכן ווי רינגוואָרם, דזשאָק יטש, און אַטלעטס פֿוס.
2. בעטאַמעטהאַזאָן: דאָס איז אַ טיפּ קאָרטיקאָסטעראָיד . עס אַרבעט דורך רעדוצירן די געשוואָלצעניש, רעדנאַס און אומדערטרעגלעך יטשינג געפֿירט דורך שוואָם ינפעקציעס.
אַלזאָ, ווען די צוויי מעדיצינען ווערן קאָמבינירט, וועלן זיי שנעל רעדוצירן די אומבאַקוועמקייט וואָס ווערט געפֿירט דורך דער שוואָם־אינפעקציע, און אויך היילן זי. אָבער געדענקט, דאָס איז אַ מעדיצין וואָס זאָל נאָר געניצט ווערן אויב עס ווערט פֿאָרגעשריבן דורך אַ דאָקטער. אויב איר ווילט וויסן צי איר קענט דאָס נוצן פֿאַר אַן אַנדער הויט־צושטאַנד, פֿרעגט אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער.
וואָס דאַרף איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נוץ די מעדיצין?
איידער איר הייבט אן ניצן דעם קרעם, איז עס זיכער וויכטיג צו אינפארמירן אייער דאקטאר אדער דעם געזונטהייטס פראפעסיאנאל וואס גיט אייך די מעדיקאציע וועגן די זאכן.
- האָט איר פֿאַרברענטע אָדער גרויסע וואונדן אויף אייער הויט ?
- פילט זיך אייער הויט זייער דין אדער ווערט עס גרינג געשעדיגט?
- האָט איר אַ צושטאַנד ווי פּעריפערישע וואַסקולאַרע קרענק , אָדער אַ פּראָבלעם מיט שלעכטער בלוט צירקולאַציע אין אייערע פֿיס ?
- האָט איר שוין אַמאָל געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו קלאָטרימאַזאָל, בעטאַמעטהאַזאָן, אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, פאַרב, אָדער קאָנסערוואַנט? אָדער האָט איר שוין אַמאָל געהאַט אַן ומגעוויינטלעכע רעאַקציע?
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן, זאָלט איר זיי זיכער זאָגן.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך, זאָגט אונדז אויך וועגן דעם.
אַמאָל דער דאָקטער ווייסט די זאַכן, וועט עס זיין גרינגער פֿאַר אים צו זאָגן אײַך פּונקט צי די מעדיצין איז ריכטיק פֿאַר אײַך צי נישט, און ווי אַזוי זי צו ניצן.
ווי פונקטליך ניצט מען דעם קרעם?
דאָס איז אַ זייער וויכטיקער טייל. אויב אַ מעדיצין ווערט נישט גענוצט ריכטיק, קען איר עפעקטיווקייט ווערן פאַרקלענערט, און עס קען אפילו פאַראורזאַכן זייַט-עפֿעקטן.
- די קרעם איז נאָר געמיינט צו ווערן אָנגעטראָגן אויפן קערפּער. עס איז שלעכט צו נעמען דורך מויל.
- לייענט קערפֿול די רעצעפּט־עטיקעט און פֿאָלגט עס פּונקט ווי אייער דאָקטער האָט אייך געגעבן.
- וואַשט אייערע הענט גוט מיט זייף איידער און נאָך דעם ווי איר לייגט עס אויף די קרעם. אָבער, אויב איר לייגט עס אויף צו אַן אינפעקציע אויף אייערע הענט אָדער נעגל, וואַשט אייערע הענט נאָר איידער איר לייגט עס אויף.
- טראָגט אויף אַ דין שיכט פֿון דער קרעם נאָר אויף דער געגנט וואו די מעדיקאַציע איז נויטיק און רייַבט עס אַרײַן לײַכט. טראָגט נישט אויף צו פֿיל.
- באַדעקט נישט דעם אָרט וואו די קרעם איז געווען אויפֿגעטראָגן מיט אַ באַנדאַזש (אַזאַ ווי אַ פּלאַסטיק באַנדאַזש). דאָס קען פֿאַראורזאַכן אַז מער פֿון דער מעדיצין זאָל ווערן אַבזאָרבירט אין דעם קערפּער און פֿאַראורזאַכן זייַט־עפֿעקטן.
- דער דאָקטער האָט דיר געזאָגט צו טראָגן דעם קרעם וויפֿל טעג דו זאָלסט עס טראָגן פֿאַר דער גאַנצער פּעריאָדע. אפילו אויב דו פֿילסט זיך בעסער, טראָג עס אויף ביז דער דאָקטער זאָגט אַז ס'איז פֿאַרטיק. אַנדערש קען די קראַנקייט זיך ווידער אויפֿטאָן.
- ניצט די מעדיצין אין דער ריכטיקער צייט און אין דער ריכטיקער מאָס . נעמט עס נישט אָפטער ווי דער דאָקטער זאָגט אײַך.
- נישט אָנווענדן דאָס אויף געזונטער הויט. אויך, נישט נוצן עס אויף גרויסע שטחים פון דעם גוף.
- ניצט דעם קרעם נאָר פֿאַר דעם צושטאַנד פֿאַר וואָס עס איז געווען פֿאַרשריבן. ניצט עס נישט פֿאַר אַנדערע הויט צושטאַנדן.
- אויב איר טוט עס אויף די לײַב, טוט עס זייער שפּאָרעוודיק. ניצט עס נישט אויף די לײַב פֿאַר מער ווי צוויי וואָכן, סײַדן אײַער דאָקטער רעקאָמענדירט אַנדערש.
- לאָזט נישט דעם קרעם אַרײַן אין אייערע אויגן. אויב איר באַקומט עס אַקסאַדענטאַל אין אייערע אויגן, שווענקט גלייך אייערע אויגן מיט ריינעם וואַסער (קראַן וואַסער).
וויכטיג: די מעדיצין איז נאָר פֿאַר אייך. אויב אייערע פֿרײַנד אָדער משפּחה האָבן דעם זעלבן צושטאַנד, גיט עס זיי נישט. זיי זאָלן זען אַ דאָקטער און באַקומען די ריכטיקע מעדיצין פֿאַר זיך.
ווי איז דאָס מעדיצין פֿאַר קינדער און עלטערע מענטשן?
איר זאָלט רעדן מיט אייער פּעדיִאַטריסט צי צו געבן דעם מעדיצין צו קינדער צי נישט. אין געוויסע ספּעציעלע פֿאַלן קען מען עס פֿאַרשרייבן צו קינדער אַזוי יונג ווי 17 יאָר אַלט . אָבער עס זענען אויך פֿאַר דעם ספּעציעלע פֿאָרזיכטיקייטן.
אויך, אויב איינער איבערן עלטער פון 65 ניצט דאס, קען זיין אז זיי זאלן זיין מער סענסיטיוו צו דער מעדיצין. ממילא קען מען זיי דארפן געבן א נידעריגערע דאזע.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך דעם נענטסטן גיפט קאנטראל צענטער אדער נויטפאל צימער.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
אויב איר פארפעלט א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט עס אין דער נעקסטער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע.
זענען דא אנדערע זאכן וואָס זאָלן נישט געניצט ווערן מיט דעם מעדיצין?
יא, עס זענען דא עטלעכע זאכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם קרעם. מערסטנס באַמערקעוודיק, עס איז נישט רעקאָמענדירט צו נוצן אַנדערע טאָפּישע פּראָדוקטן וואָס אַנטהאַלטן ניסטאַטין מיט דעם קרעם.
די ליסטע קען נישט אַנטהאַלטן אַלץ. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט (איבער-דעם-טאָמבאַנק, קראָיטער, אָדער דייאַטערי ביילאַגעס), ווי אויך אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל, אָדער ניצט אַנדערע דראָגס. עטלעכע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין.
וואָס זענען די זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען מען ניצט דעם מעדיצין?
- אויב איר שמירט אויף דעם קרעם אויף אייער קערפער אדער לענד, זאגט אייער דאקטאר אויב אייערע סימפטאמען פארבעסערן זיך נישט אין א וואך .
- אויב איר לייגט דאָס אויף אייערע פֿיס (ווי פֿאַר אַטלעטס פֿוס), זאָגט אייער דאָקטער אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אין צוויי וואָכן .
- אויב אייער הויט אינפעקציע קומט צוריק נאכדעם וואס איר הערט אויף צו ניצן די קרעם, זאגט אייער דאקטאר וועגן דעם.
ספּעציעלע עצה פֿאַר יענע מיט 'דזשאָק ייטש'
אויב איר ניצט דעם קרעם פֿאַר "דזשאָק יטש", אַ פונגוס ינפעקציע פון די לײַב, באַטראַכט די זאַכן:
- טריקנט אויס די לײַב־געגנט גוט נאָכן באָדן. לאָזט עס נישט נאַס.
- טראָגט נישט קיין ענגע אונטערוועש. טראָגט אויך נישט קיין אונטערוועש געמאַכט פון סינטעטישע פֿאַזערס ווי רייַאָן און ניילאָן.
- טראָגט וויפיל מעגלעך לויז-פּאַסיק אונטערוועש געמאַכט פון וואַטע.
ספּעציעלע עצה פֿאַר יענע מיט 'אַטלעטס פֿוס'
אויב איר ניצט דעם קרעם פֿאַר אַטלעטס פֿוס, אַ שוואָם אינפעקציע וואָס פּאַסירט צווישן די פינגער, געדענקט די זאַכן:
- נאכן זיך באדן , טריקנט אייערע פיס גוט אויס, ספעציעל צווישן די פינגער.
- טראָגט נישט זאָקן געמאַכט פֿון וואָל אָדער סינטעטישע מאַטעריאַלן ווי רייאָן אָדער ניילאָן.
- טראָגט ריינע וואַטענע זאָקן. טוישט אייערע זאָקן לפּחות איין מאָל אַ טאָג. אויב אייערע פֿיס שוויצן, טוישט זיי נאָך אָפטער.
- ניצט זאַנדאַלן אָדער שיך וואָס זענען אַזוי אָטעמענדיק ווי מעגלעך.
זייט זיכער צו געדענקען: נישט צולייגן דעם קרעם אויף בעיביס ווינדל אויסשלאָג! עס איז דא א באזונדערע מעדיקאציע דערפאר.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאָס פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ אין עטלעכע מענטשן, אָבער נישט אַלעמען טוט דאָס.
זייַט עפֿעקטן וועגן וועלכע איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער גלייך:
אויב איר דערפאַרט איינע פון די סימפּטאָמען, זאָלט איר זאָגן אַ דאָקטער אָדער געזונטהייטס פאַרזאָרגער אָן פאַרהאַלטן:
- אַלערגיע סימפּטאָמען:הויט אויסשלאָג, יטשינג אָדער כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן אָדער צונג.
- טונקעלע רויטע פלעקן אויף דער הויט.
- דער הויט צושטאנד פארבעסערט זיך נישט און ווערט ערגער.
- פארלוסט פון הויט געפיל.
- ווייטיקדיקע, רויטע, מיט אייַטער אָנגעפילטע בליסטערס ביי די וואָרצלען פון די האָר פאַליקאַלז (פאָליקוליטיס).
- די אויפטרעטונג פון אן אנדער הויט אינפעקציע.
- נישט-היילנדיקע וואונדן אדער בליסטערס.
- דין אָדער זונפאַרברענטע הויט (וואו די מעדיצין איז געווען געווענדט).
זייַט-עפֿעקטן וואָס איר דאַרפֿט געוויינטלעך נישט דערציילן אייער דאָקטער וועגן, אָבער וואָס זענען שטערנדיק אויב זיי פאָרזעצן:
די זענען געוויינטלעך נישט ערנסט און וועלן זיך פֿאַרשווינדן אין אַ פּאָר טעג. אָבער, אויב זיי בלייבן, אָדער אויב זיי שטערן אײַך שטאַרק, זאָגט אײַער דאָקטער .
- טרוקענע אדער שאָלענדיקע הויט.
- לייכטע הויט יריטאַציע, ברענעניש, אָדער יטשינג (בעשאַס די ערשטע עטלעכע טעג פון אַפּליקאַציע).
נישט אַלע זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען אויסגערעכנט אין דער רשימה קענען פּאַסירן. אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך אין דערצו צו די, קאָנסולטירט זיך מיט אייער דאָקטער.
וואו זאָל איך האַלטן די מעדיצין?
- האַלט עס אַוועק פון קינדער. דאָס איז זייער וויכטיק.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 15 און 30 גראַד צעלזיוס / 59 און 86 גראַד פאַהרענהייט). נישט האַלטן אין פריזער.
- וואַרפט אַוועק יעדע מעדיצין וואָס איז שוין פֿאַרבײַ איר עקספּיראַציע־דאַטע אָן עס צו ניצן.
לעצטע מעסעדזש צו נעמען אהיים
נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן דעם "(קלאָטרימאַזאָל; בעטאַמעטהאַסאָן)" קרעם, נישט אַזוי? אין קורצן, דאָס איז אַ מעדיצין פֿאַר שוואָם־אינפעקציעס און דעם יטשינג, רויטקייט און געשוואָלצעניש וואָס קומען דערפון.
- ניצט נאָר ווי אָנגעוויזן דורך אייער דאָקטער. ניצט די פאָרגעשריבענע מאָס און פֿאַר די פאָרגעשריבענע צייט.
- לאָזט עס נישט אַרײַן אין אײַערע אויגן. אויב יאָ, וואַשט עס אָפּ.
- דעק נישט צו דעם אָרט וואו איר האָט עס אָנגעטראָגן כּדי עס זאָל זיין לופט-דיכט.
- האַלטן אַוועק פון קינדער.
- אויב איר דערפאַרט אַלערגישע סימפּטאָמען אָדער ערנסטע זייַט יפעקס, זאָגט דיין דאָקטער גלייך.
- ווען איר ניצט עס פאר 'דזשאָק ייטש' און 'אַטלעטס פוס', זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק וועגן די קליידער וואָס איר טראָגט און די צייט וואָס איר האַלט עס.
- נישט צולייגן דאס צו ווינדל אויסשלאָג.
איך האָף אַז דער אַרטיקל האָט אײַך געגעבן אַ גוט פֿאַרשטאַנד פֿון דעם מעדיצין. אָבער געדענקט, דאָס איז נאָר אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע. אויב איר האָט פֿראַגעס, איז בעסטער צו פֿרעגן אײַער דאָקטער, אַפּטייקער אָדער געזונטהייטס־פֿאַרזאָרגער.
קלאָטרימאַזאָלע , בעטאַמעטהאַזאָן, הויט פונגוס, עקזעמאַ, דזשאַק יטשינג, אַטלעט ס פֿיס, הויט זאַלבען
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג