איז דא איינער אין אייער משפּחה וואָס האָט געהאַט אַ ניר טראַנספּלאַנטאַציע, גייט דורך ראַק באַהאַנדלונג, אָדער איז עלטער? זיי קענען זיין מער סאַסעפּטאַבאַל צו COVID-19 אויב זיי באַקומען עס? זייער ימיון סיסטעמען קען זיין שוואַכער, אַזוי זיי קען נישט רעאַגירן גוט צו די COVID-19 וואַקסינע. הייַנט רעדן מיר וועגן אַ ספּעציעלע מעדיצין וואָס קען העלפֿן באַשיצן מענטשן ווי זיי פון באַקומען COVID-19.
ווי הייסט די מעדיצין עווושעלד (טיקסאַגעווימאַב; סילגאַווימאַב)?
פשוט געזאגט, דאס איז א מעדיצין וואס ווערט געגעבן צו רעדוצירן דעם ריזיקע פון כאפן קאוויד-19. דאס איז ספעציעל וויכטיג פאר מענטשן וואס רעאגירן נישט גוט צו דער קאוויד-19 וואקסין צוליב א שוואכער אימונע סיסטעם, אדער פאר יענע וואס קענען נישט באקומען די קאוויד-19 וואקסין פאר עפעס א סיבה.
די מעדיצין געהערט צו א גרופע מעדיצינען גערופן מאָנאָקלאָנאַלע אַנטיקערפּערס . טראַכט נאָר, אונדזערע קערפּערס האָבן זאַכן גערופן "אַנטיקערפּערס" צו באַקעמפן קראַנקייטן, נישט אַזוי? נו, דאָס זענען קינסטלעכע אַנטיקערפּערס וואָס זענען באשאפן געוואָרן אין לאַבאָראַטאָריע ספּעציעל צו באַקעמפן דעם COVID-19 ווירוס. ווען זיי ווערן געגעבן דעם קערפּער, אויב דער ווירוס גייט אַרײַן, באַקעמפן זיי אים, און דאָס רעדוצירט דעם ריזיקאָ אַז די קראַנקייט זאָל ווערן ערנסט און אַז מען זאָל אים האָספּיטאַליזירן.
דאָס וויכטיקע איז, דאָס איז נישט קיין באַהאַנדלונג פֿאַר עמעצן וואָס האָט שוין קאָוויד-19. דאָס איז אַ מעדיצין וואָס מען גיט צו פֿאַרהיטן די קראַנקייט.
די מעדיצין איז אפילו באשטעטיקט געווארן פאר נויטפאל נוצן (Emergency Use Authorization) דורך די FDA אין די פאראייניגטע שטאטן. דאס מיינט אז מען האט עס ערלויבט צו נוצן אונטער געוויסע באדינגונגען אין ספעציעלע סיטואציעס ווי די קאוויד-19 פאנדעמיע.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
עס איז וויכטיג אז אייער דאקטאר זאל וויסן אייער גאנצע געזונטהייט געשיכטע איידער ער באשליסט צי די דאזיגע מעדיקאציע איז ריכטיג פאר אייך. זייט זיכער אים/איר צו אינפארמירן וועגן די פאלגנדע:
| אינפֿאָרמאַציע וואָס איר דאַרפֿט צושטעלן | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|---|
| וועגן יעדע אלערגיעס וואס איר מעגט האבן. | צו אפשאצן דעם ריזיקע פון אנטוויקלען אן אַלערגיע צו דעם מעדיצין אדער איינעם פון אירע אינגרעדיענטן. |
| וועגן דיין האַרץ קרענק . | ווייל די מעדיקאַציע קען אַפעקטירן עטלעכע האַרץ פּראָבלעמען, איז עס זייער וויכטיק צו אָפּשאַצן דעם ריזיקע. |
| אויב איר האָט אַ בלוטונג דיסאָרדער . | ווייל דאָס איז אַן אינטראַמוסקולאַרע אינדזשעקשאַן, זאָל מען נעמען ספּעציעלע זאָרג ביי יענע וואָס זענען אין ריזיקע פון בלוטן. |
| אויב איר האָט באַקומען אַ COVID-19 וואַקסינע , די פרטים דערפון. | די אינפֿאָרמאַציע איז וויכטיק ווײַל עס זאָל זײַן אַ צײַט־אונטערשייד צווישן נעמען דעם מעדיצין און די COVID-19 וואַקסינע. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער, אָדער זענט אַ מוטער וואָס גיט מילך . | איר זאָלט דיסקוטירן די זיכערקייט פון דעם מעדיקאַמענט מיט אייער דאָקטער בעת שוואַנגערשאַפט און ברעסטפידינג. |
| וועגן אַלע אַנדערע מעדיקאַמענטן , וויטאַמינס און טראַדיציאָנעלע מעדיצינען וואָס איר נעמט. | צו קאָנטראָלירן צי דאָס מעדיצין קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיצינען. |
ווי ווערט דאָס מעדיצין געגעבן?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים. עס ווערט געגעבן דורך אַ מעדיצינישן מאַנשאַפֿט אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק . די צוויי מעדיצינען, טיקסאַגעווימאַב און סילגאַווימאַב, ווערן געגעבן ווי צוויי באַזונדערע אינדזשעקשאַנז אין דער זעלבער צייט אין אַ מוסקל אין דעם גוף (אינטראַמוסקולאַר). די מוסקלען אין די פּאָשעט ווערן געוויינטלעך געניצט פֿאַר דעם.
נאך דער וואקסינאציע, וועט איר דארפן בלייבן אונטער מעדיצינישער אויפזיכט פאר ארום א שעה צו קאנטראלירן פאר יעדע אלערגישע רעאקציעס.
וואָס אויב איך איבערדאָזיר?
דאָס ווערט געגעבן דורך אַ מעדיצינישער מאַנשאַפֿט, אַזוי די שאַנסן אַז דאָס זאָל פּאַסירן זענען זייער נידעריק. אָבער, אויב איר כאָשעד אַז דאָס איז געשען אויף קיין וועג, מעלדן עס גלייך צום שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) . אויב נייטיק, קענט איר אויך רופן דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפֿאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע?
אויב אייער דאָקטער האָט באַשטימט אַ ווידערהאָלט דאָזע פֿאַר אייך, איז עס זייער וויכטיק צו קומען צו יענעם אַפּוינטמענט. אויב פֿאַר וועלכער סיבה איר קענט נישט קומען, קאָנטאַקטירט אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט גלייך און באַשטימט אַ נייע דאָזע.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען דאָס פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. עטלעכע פון זיי קענען זיין ערנסט, אַזוי עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
| ערנסטע סימפּטאָמען וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער אָדער שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) | |
|---|---|
| שווערע אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, שטאַרקע יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| סימפּטאָמען פון אַ האַרץ אַטאַק | ווייטיק אָדער ענגקייט אין ברוסטקאַסטן, פּלייצעס, אָרעמס אָדער קין, איבלקייט, קורץ אָטעם, געפיל פון קאַלט, אָדער אָנמאַכט. |
| סימפּטאָמען פון האַרץ דורכפאַל | שוועריקייטן מיט אָטעמען, געשוואָלן פון די קנעכלעך, פֿיס אָדער הענט, פּלוצעמדיקע וואָג געווינס, ומגעוויינטלעכע מידקייט. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | א געפיל ווי אייער הארץ קלאַפּט שנעל אָדער נישט רעגולער, שווינדל, אָנמאַכטיקייט, ברוסט ווייטיק. |
| סימפּטאָמען וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| קאָפּווייטיק | לייכטע אדער מיטלמעסיגע קאָפּווייטיק. |
| מידקייט / אויסמאַטערניש | אומגעוויינטלעכע מידקייט. |
| הוסט | נײַער הוסט. |
| ומבאַקוועמקייט ביים אינדזשעקשאַן פּלאַץ | ווייטיק, רעדנאַס, אָדער געשוואָלצעניש וואו די אינדזשעקשאַן איז געגעבן געוואָרן. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייַט-עפעקטן. אויב איר דערפאַרט קיין אומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען אין דערצו צו די, ביטע רעדט מיט אייער דאָקטער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- עוואושעלד (טיקסאַגעווימאַב; סילגאַווימאַב) איז אַ מעדיצין געניצט צו פאַרמייַדן קאָוויד-19, נישט צו מייַכל די קראַנקייט.
- דאָס ווערט ספּעציעל צוגעשטעלט פֿאַר יענע מיט שוואַכע אימונע סיסטעמען אָדער יענע וואָס קענען נישט באַקומען די COVID-19 וואַקסינע.
- די מעדיצין ווערט געגעבן ווי צוויי אינדזשעקשאַנז אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק אונטער מעדיצינישער השגחה.
- עס איז וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן, ספּעציעל האַרץ קרענק און אַלערגיעס, איידער איר נעמט די מעדאַקיישאַן.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן, ווי שווערע אַלערגישע סימפּטאָמען אָדער ברוסט ווייטיק, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- ווייל דאָס איז אַ ספּעציאַליזירטע מעדיקאַציע, זאָלט איר שטענדיק האַנדלען בלויז אויף דער עצה פֿון אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג