Skip to main content

לאָמיר פֿאַרשטיין דעם CBC באַריכט? אַ פּשוטע דערקלערונג פֿון דעם קאָמפּלעטן בלוט צייל (CBC) טעסט.

לאָמיר פֿאַרשטיין דעם CBC באַריכט? אַ פּשוטע דערקלערונג פֿון דעם קאָמפּלעטן בלוט צייל (CBC) טעסט.

ווען איר גייט צום דאָקטער, האָט איר מסתּמא שוין געהערט ווי ער זאָגט, "לאָמיר מאַכן אַ בלוט-טעסט," נישט אַזוי? רובֿ מאָל רעדן ער וועגן דעם קאָמפּלעטן בלוט-צייל, אָדער CBC טעסט, מיט וועלכן מיר זענען אַלע באַקאַנט. דאָס איז אַ זייער געוויינטלעכער, באַזישער טעסט. אָבער ווען איר באַקומט דעם באַריכט, איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן און נערוועז ווען איר זעט די אותיות און נומערן דערויף. אַזוי, לאָמיר היינט רעדן וועגן וואָס איז אין דעם CBC באַריכט און וואָס עס זאָגט אויף אַ זייער פּשוטן וועג, אויף אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.

וואָס איז דאָס פֿאַר אַ CBC טעסט?

פשוט געזאגט, א CBC איז א טעסט וואס ציילט די הויפט טיפן צעלן אין אייער בלוט. אונזער בלוט איז נישט נאר א רויטע פליסיגקייט. עס אנטהאלט פארשידענע טיפן צעלן וואס זענען וויכטיג פאר אונזער קערפער. די CBC קוקט בעיקר אויף די דריי טיפן צעלן: רויטע בלוט צעלן , ווייסע בלוט צעלן, און טראָמבאָציטן .

איצט, לאָמיר זען ווען אַ דאָקטער וואָלט אָרדערן דעם CBC טעסט:

  • אלס טייל פון א רוטינע געזונטהייט קאנטראל: אפילו אויב איר האט נישט קיין קראנקהייט, קען דאס געטאן ווערן צו זיכער מאכן אז אלעס איז אין ארדענונג.
  • געפינט די אורזאך פון סימפטאמען: דאס וועט אייך העלפן געפינען די אורזאך פון זאכן ווי א שטענדיגע געפיל פון שוואכקייט, מידקייט, היץ, און אמאל א בלויע פלעקן .
  • טשעק פֿאַר אַנעמיאַ: דער בעסטער וועג צו וויסן זיכער אויב איר האָט אַנעמיאַ, וואָס איז געוויינטלעך צווישן פילע מענטשן אין סרי לאַנקאַ, איז צו האָבן אַ CBC (CBC).
  • מאָניטאָרירן אַ פאַר-עקסיסטירנדיק צושטאַנד: אויב איר האָט אַ בלוט-פֿאַרבונדענע צושטאַנד, ווערט דעם טעסט געטאָן רעגולער צו מאָניטאָרירן זיין סטאַטוס.
  • קאָנטראָלירט די ווירקונגען פון מעדיקאַציעס: דאָס איז וויכטיק צו געפֿינען אויס אויב עטלעכע פון ​​די מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, ספּעציעל די וואָס ווערן גענוצט פֿאַר ראַק באַהאַנדלונג (כעמאָטעראַפּיע), ווירקן אויף אייערע בלוט צעלן.

ווי טוט מען דעם טעסט?

דאָס איז זייער פּשוט און קען פֿאַרענדיקט ווערן אין אַ פּאָר מינוט. איר דאַרפֿט נישט צו שווער אַרבעטן.

אויב איר מאַכט נאָר אַ CBC טעסט, קענט איר עסן און טרינקען נאָרמאַל. אָבער, אויב איר מאַכט נאָך אַ טעסט, ווי אַ פאַסטן בלוט צוקער טעסט, וועט אייער דאָקטער זאָגן איר נישט צו עסן אָדער טרינקען פֿאַר אַ פּאָר שעה. ווען איר גייט אין לאַבאָראַטאָריע, וועט אַ שוועסטער אָדער לאַבאָראַטאָריע טעכניקער נעמען אַ קליין מוסטער בלוט פֿון אַ אָדער אין אייער אָרעם מיט אַ קליין שפּריץ. עס נעמט בלויז אַ פּאָר מינוט און פילט זיך ווי אַ קליין אַמעייז שטעך. דערנאָך קענט איר גיין היים נאָרמאַל. די בלוט מוסטער ווערט טעסטעד אין לאַבאָראַטאָריע מיט אַ מאַשין און דער באַריכט ווערט צוגעגרייט.

וואָס דער CBC באַריכט זאָגט און דורכשניטלעכע ווערטן

נו, לאָמיר איצט קוקן אויף די וויכטיקסטע טיילן פון דעם באַריכט און וואָס זיי מיינען. איך האָב דאָס אַרײַנגעשטעלט אין אַ טאַבעלע אונטן כּדי איר זאָלט עס גרינג פֿאַרשטיין. געדענקט, די "נאָרמאַלע ווערטן" קענען אַ ביסל פֿאַרשיידן זיך פֿון לאַבאָראַטאָריע צו לאַבאָראַטאָריע, לויט עלטער און געשלעכט.

וואָס ווערט געטעסט (סימבאָל) פשוט מיינען רעפערענץ ראַנג
ווייסע בלוט צעלן (WBCs) עס איז ווי דער פּאָליציאַנט פֿונעם קערפּער. עס באַשיצט אונדז פֿון קראַנקייטן דורך באַקעמפֿן באַקטעריעס. צו פֿיל פֿון זיי קענען פֿירן צו אינפֿעקציעס. צו ווייניק קען פֿאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פֿון קראַנקייטן. 4,500 - 11,000 צעלן פּער מיקראָליטער
רויטע בלוט צעלן (RBCs) זיי נעמען זויערשטאָף פֿון די לונגען און פֿאַרטיילן עס איבערן גאַנצן קערפּער. ווען די ווערן אויסגעשעפּט, פּאַסירט אַ צושטאַנד גערופֿן "אַנעמיע". מענער: 4.5 - 5.9 מיליאָן/mcL
פרויען: 4.1 - 5.1 מיליאָן/mcL
העמאָגלאָבין (Hb אדער Hgb) דאָס איז דער פּראָטעין וואָס האַלט זויערשטאָף אינעווייניק רויטע בלוט צעלן. דאָס איז די הויפּט זאַך וואָס מעסט אַנעמיע. מענער: 14 - 17.5 גראַם/דל
פרויען: 12.3 - 15.3 גראַם/דל
העמאַטאָקריט (Hct) עס זאגט אייך וואָס פּראָצענט פון אייער בלוט איז צוזאַמענגעשטעלט פון רויטע צעלן. אויב עס איז נידעריק, קענט איר זיין נידעריק אין אייַזן. אויב עס איז הויך, קענט איר זיין דעכיידרירט. מענער: 41.5% - 50.4%
פרויען:35.9% - 44.6%
MCV (מיטל קאָרפּוסקיאַלער באַנד) די דורכשניטלעכע גרייס פון א רויטע בלוט צעל. אויב זיי זענען צו גרויס, קען דאס זיין א סימן פון וויטאַמין B12 אדער פאָלאַט מאַנגל. אויב זיי זענען צו קליין, קען דאס זיין א סימן פון אנעמיע, ווי אייַזן מאַנגל. 80 - 96
טראָמבאָציטן די צעלן העלפֿן אָפּשטעלן בלוטן און קלאָטן בלוט ווען עס איז פֿאַראַן אַ שאָדן. 150,000 - 450,000/מיליליטער

זייער וויכטיג: משפט נישט אייער צושטאנד באזירט אויף די ווערטן אין דער טאבעלע. נאר אייער דאקטאר קען גענוי אנאליזירן דעם באריכט און עס קאמבינירן מיט אייערע אנדערע סימפטאמען און געזונטהייט צושטאנדן צו קומען צו א גענויע מסקנא. דער ארטיקל גיט אייך נאר א גרונטלעכע פארשטענדעניש דערפון.

וואָס אַנדערש קען זײַן אין דעם CBC באַריכט?

מאנchmal, אויב דער דאָקטער וויל זיך טיפער אַריינקוקן אין אייער צושטאַנד, וועט ער זיך קאָנצענטרירן אויף אַ פּאָר מער פרטים אין דעם CBC באַריכט. כאָטש די נעמען פֿאַר זיי זענען אַ ביסל שווער אויסצושפּרעכן, איז וואָס זיי מיינען זייער פּשוט.

  • MCH (מיטל קאָרפּוסולאַר העמאָגלאָבין): דאָס באַציט זיך צו דער דורכשניטלעכער סומע פון ​​העמאָגלאָבין אין אַ איין רויטער בלוט צעל.
  • MCHC (מיטל קאָרפּוסקולאַרע העמאָגלאָבין קאָנצענטראַציע): מעסט די קאָנצענטראַציע פון ​​העמאָגלאָבין אין אַ געגעבענעם באַנד בלוט.
  • RDW (רויטע צעל פאַרשפּרייטונג ברייט): ווייזט ווי אַנדערש די גרייסן פון אייערע רויטע צעלן זענען. נישט אַלע צעלן זענען די זעלבע גרייס.
  • רעטיקולאָציט צייל: מעסט די צאָל פון נישט-רייף, אדער ניי-געפארמטע, רויטע בלוט צעלן אין דעם קערפער.
  • MPV (מיטל טראָמבאָציטן באַנד): די דורכשניטלעכע גרייס פון אייערע טראָמבאָציטן.
  • PDW (פּלאַטעלעט דיסטריביושאַן ברייט): ווייזט ווי פיל די גרייסן פון פּלאַטעלעטס זענען אַנדערש.
  • ווייסע בלוט צעל דיפערענציאל: עס זענען דא 5 טיפן ווייסע בלוט צעלן (נייטראפילן, לימפאזיטן, מאנאציטן, איאזינאפילן, באזאפילן). די טעסט ווייזט וויפיל פון יעדן טיפ זענען פאראן באזונדער. דאס קען געבן א קלארערע פארשטעלונג פון זאכן ווי אינפעקציע אדער אלערגיעס.

דורך נעמען דאָס אַלץ צוזאַמען באַקומט דער דאָקטער אַ פֿאַרשטאַנד פֿון אייער אַלגעמיינער געזונט. זאָרגט זיך נישט אויב איין ווערט אין באַריכט איז העכער אָדער נידעריקער. דאָס קען זיין אַ צייטווייליקע סיטואַציע.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • א CBC איז אַ זייער וויכטיקער, באַזישער טעסט וואָס גיט אינפֿאָרמאַציע וועגן די צעלן אין דיין בלוט.
  • דאָס קען געבן קלוז וועגן אַנעמיע, אינפעקציעס און אַ צאָל אַנדערע געזונט פּראָבלעמען.
  • זייט נישט דערשראָקן אויב אייער באַריכט ווייזט אַ ווערט אַרויס פון די 'נאָרמאַלע ראַנגע'. עס קענען זיין פילע סיבות דערפאַר.
  • דאָס וויכטיקסטע איז צו ווײַזן אײַער CBC באַריכט צו אײַער דאָקטער און בעטן אים פֿאַר אַן דערקלערונג. זוכט עס נישט נאָר אויף אויף דער אינטערנעץ אָדער פּרוּווט צו דיאַגנאָזירן די קראַנקייט אַליין.
  • אויב איר פֿאַרשטייט נישט וואָס אייער דאָקטער דערקלערט, האָט נישט מורא צו פרעגן ווידער פֿראַגעס. עס איז אייער רעכט צו זיין אינפאָרמירט וועגן אייער געזונט.

CBC, פולשטענדיק בלוט ציילונג, בלוט טעסט, אנעמיע, WBC, RBC, טראָמבאָציטן, העמאָגלאָבין, סרי לאַנקאַ
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.

לייג דיין באַמערקונג

ביטע רעכענען: 2 + 1 =
לאָמיר פֿאַרשטיין דעם CBC באַריכט? אַ פּשוטע דערקלערונג פֿון דעם קאָמפּלעטן בלוט צייל (CBC) טעסט.

לאָמיר פֿאַרשטיין דעם CBC באַריכט? אַ פּשוטע דערקלערונג פֿון דעם קאָמפּלעטן בלוט צייל (CBC) טעסט.

ווען איר גייט צום דאָקטער, האָט איר מסתּמא שוין געהערט ווי ער זאָגט, "לאָמיר מאַכן אַ בלוט-טעסט," נישט אַזוי? רובֿ מאָל רעדן ער וועגן דעם קאָמפּלעטן בלוט-צייל, אָדער CBC טעסט, מיט וועלכן מיר זענען אַלע באַקאַנט. דאָס איז אַ זייער געוויינטלעכער, באַזישער טעסט. אָבער ווען איר באַקומט דעם באַריכט, איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן און נערוועז ווען איר זעט די אותיות און נומערן דערויף. אַזוי, לאָמיר היינט רעדן וועגן וואָס איז אין דעם CBC באַריכט און וואָס עס זאָגט אויף אַ זייער פּשוטן וועג, אויף אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.

וואָס איז דאָס פֿאַר אַ CBC טעסט?

פשוט געזאגט, א CBC איז א טעסט וואס ציילט די הויפט טיפן צעלן אין אייער בלוט. אונזער בלוט איז נישט נאר א רויטע פליסיגקייט. עס אנטהאלט פארשידענע טיפן צעלן וואס זענען וויכטיג פאר אונזער קערפער. די CBC קוקט בעיקר אויף די דריי טיפן צעלן: רויטע בלוט צעלן , ווייסע בלוט צעלן, און טראָמבאָציטן .

איצט, לאָמיר זען ווען אַ דאָקטער וואָלט אָרדערן דעם CBC טעסט:

  • אלס טייל פון א רוטינע געזונטהייט קאנטראל: אפילו אויב איר האט נישט קיין קראנקהייט, קען דאס געטאן ווערן צו זיכער מאכן אז אלעס איז אין ארדענונג.
  • געפינט די אורזאך פון סימפטאמען: דאס וועט אייך העלפן געפינען די אורזאך פון זאכן ווי א שטענדיגע געפיל פון שוואכקייט, מידקייט, היץ, און אמאל א בלויע פלעקן .
  • טשעק פֿאַר אַנעמיאַ: דער בעסטער וועג צו וויסן זיכער אויב איר האָט אַנעמיאַ, וואָס איז געוויינטלעך צווישן פילע מענטשן אין סרי לאַנקאַ, איז צו האָבן אַ CBC (CBC).
  • מאָניטאָרירן אַ פאַר-עקסיסטירנדיק צושטאַנד: אויב איר האָט אַ בלוט-פֿאַרבונדענע צושטאַנד, ווערט דעם טעסט געטאָן רעגולער צו מאָניטאָרירן זיין סטאַטוס.
  • קאָנטראָלירט די ווירקונגען פון מעדיקאַציעס: דאָס איז וויכטיק צו געפֿינען אויס אויב עטלעכע פון ​​די מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, ספּעציעל די וואָס ווערן גענוצט פֿאַר ראַק באַהאַנדלונג (כעמאָטעראַפּיע), ווירקן אויף אייערע בלוט צעלן.

ווי טוט מען דעם טעסט?

דאָס איז זייער פּשוט און קען פֿאַרענדיקט ווערן אין אַ פּאָר מינוט. איר דאַרפֿט נישט צו שווער אַרבעטן.

אויב איר מאַכט נאָר אַ CBC טעסט, קענט איר עסן און טרינקען נאָרמאַל. אָבער, אויב איר מאַכט נאָך אַ טעסט, ווי אַ פאַסטן בלוט צוקער טעסט, וועט אייער דאָקטער זאָגן איר נישט צו עסן אָדער טרינקען פֿאַר אַ פּאָר שעה. ווען איר גייט אין לאַבאָראַטאָריע, וועט אַ שוועסטער אָדער לאַבאָראַטאָריע טעכניקער נעמען אַ קליין מוסטער בלוט פֿון אַ אָדער אין אייער אָרעם מיט אַ קליין שפּריץ. עס נעמט בלויז אַ פּאָר מינוט און פילט זיך ווי אַ קליין אַמעייז שטעך. דערנאָך קענט איר גיין היים נאָרמאַל. די בלוט מוסטער ווערט טעסטעד אין לאַבאָראַטאָריע מיט אַ מאַשין און דער באַריכט ווערט צוגעגרייט.

וואָס דער CBC באַריכט זאָגט און דורכשניטלעכע ווערטן

נו, לאָמיר איצט קוקן אויף די וויכטיקסטע טיילן פון דעם באַריכט און וואָס זיי מיינען. איך האָב דאָס אַרײַנגעשטעלט אין אַ טאַבעלע אונטן כּדי איר זאָלט עס גרינג פֿאַרשטיין. געדענקט, די "נאָרמאַלע ווערטן" קענען אַ ביסל פֿאַרשיידן זיך פֿון לאַבאָראַטאָריע צו לאַבאָראַטאָריע, לויט עלטער און געשלעכט.

וואָס ווערט געטעסט (סימבאָל) פשוט מיינען רעפערענץ ראַנג
ווייסע בלוט צעלן (WBCs) עס איז ווי דער פּאָליציאַנט פֿונעם קערפּער. עס באַשיצט אונדז פֿון קראַנקייטן דורך באַקעמפֿן באַקטעריעס. צו פֿיל פֿון זיי קענען פֿירן צו אינפֿעקציעס. צו ווייניק קען פֿאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פֿון קראַנקייטן. 4,500 - 11,000 צעלן פּער מיקראָליטער
רויטע בלוט צעלן (RBCs) זיי נעמען זויערשטאָף פֿון די לונגען און פֿאַרטיילן עס איבערן גאַנצן קערפּער. ווען די ווערן אויסגעשעפּט, פּאַסירט אַ צושטאַנד גערופֿן "אַנעמיע". מענער: 4.5 - 5.9 מיליאָן/mcL
פרויען: 4.1 - 5.1 מיליאָן/mcL
העמאָגלאָבין (Hb אדער Hgb) דאָס איז דער פּראָטעין וואָס האַלט זויערשטאָף אינעווייניק רויטע בלוט צעלן. דאָס איז די הויפּט זאַך וואָס מעסט אַנעמיע. מענער: 14 - 17.5 גראַם/דל
פרויען: 12.3 - 15.3 גראַם/דל
העמאַטאָקריט (Hct) עס זאגט אייך וואָס פּראָצענט פון אייער בלוט איז צוזאַמענגעשטעלט פון רויטע צעלן. אויב עס איז נידעריק, קענט איר זיין נידעריק אין אייַזן. אויב עס איז הויך, קענט איר זיין דעכיידרירט. מענער: 41.5% - 50.4%
פרויען:35.9% - 44.6%
MCV (מיטל קאָרפּוסקיאַלער באַנד) די דורכשניטלעכע גרייס פון א רויטע בלוט צעל. אויב זיי זענען צו גרויס, קען דאס זיין א סימן פון וויטאַמין B12 אדער פאָלאַט מאַנגל. אויב זיי זענען צו קליין, קען דאס זיין א סימן פון אנעמיע, ווי אייַזן מאַנגל. 80 - 96
טראָמבאָציטן די צעלן העלפֿן אָפּשטעלן בלוטן און קלאָטן בלוט ווען עס איז פֿאַראַן אַ שאָדן. 150,000 - 450,000/מיליליטער

זייער וויכטיג: משפט נישט אייער צושטאנד באזירט אויף די ווערטן אין דער טאבעלע. נאר אייער דאקטאר קען גענוי אנאליזירן דעם באריכט און עס קאמבינירן מיט אייערע אנדערע סימפטאמען און געזונטהייט צושטאנדן צו קומען צו א גענויע מסקנא. דער ארטיקל גיט אייך נאר א גרונטלעכע פארשטענדעניש דערפון.

וואָס אַנדערש קען זײַן אין דעם CBC באַריכט?

מאנchmal, אויב דער דאָקטער וויל זיך טיפער אַריינקוקן אין אייער צושטאַנד, וועט ער זיך קאָנצענטרירן אויף אַ פּאָר מער פרטים אין דעם CBC באַריכט. כאָטש די נעמען פֿאַר זיי זענען אַ ביסל שווער אויסצושפּרעכן, איז וואָס זיי מיינען זייער פּשוט.

  • MCH (מיטל קאָרפּוסולאַר העמאָגלאָבין): דאָס באַציט זיך צו דער דורכשניטלעכער סומע פון ​​העמאָגלאָבין אין אַ איין רויטער בלוט צעל.
  • MCHC (מיטל קאָרפּוסקולאַרע העמאָגלאָבין קאָנצענטראַציע): מעסט די קאָנצענטראַציע פון ​​העמאָגלאָבין אין אַ געגעבענעם באַנד בלוט.
  • RDW (רויטע צעל פאַרשפּרייטונג ברייט): ווייזט ווי אַנדערש די גרייסן פון אייערע רויטע צעלן זענען. נישט אַלע צעלן זענען די זעלבע גרייס.
  • רעטיקולאָציט צייל: מעסט די צאָל פון נישט-רייף, אדער ניי-געפארמטע, רויטע בלוט צעלן אין דעם קערפער.
  • MPV (מיטל טראָמבאָציטן באַנד): די דורכשניטלעכע גרייס פון אייערע טראָמבאָציטן.
  • PDW (פּלאַטעלעט דיסטריביושאַן ברייט): ווייזט ווי פיל די גרייסן פון פּלאַטעלעטס זענען אַנדערש.
  • ווייסע בלוט צעל דיפערענציאל: עס זענען דא 5 טיפן ווייסע בלוט צעלן (נייטראפילן, לימפאזיטן, מאנאציטן, איאזינאפילן, באזאפילן). די טעסט ווייזט וויפיל פון יעדן טיפ זענען פאראן באזונדער. דאס קען געבן א קלארערע פארשטעלונג פון זאכן ווי אינפעקציע אדער אלערגיעס.

דורך נעמען דאָס אַלץ צוזאַמען באַקומט דער דאָקטער אַ פֿאַרשטאַנד פֿון אייער אַלגעמיינער געזונט. זאָרגט זיך נישט אויב איין ווערט אין באַריכט איז העכער אָדער נידעריקער. דאָס קען זיין אַ צייטווייליקע סיטואַציע.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • א CBC איז אַ זייער וויכטיקער, באַזישער טעסט וואָס גיט אינפֿאָרמאַציע וועגן די צעלן אין דיין בלוט.
  • דאָס קען געבן קלוז וועגן אַנעמיע, אינפעקציעס און אַ צאָל אַנדערע געזונט פּראָבלעמען.
  • זייט נישט דערשראָקן אויב אייער באַריכט ווייזט אַ ווערט אַרויס פון די 'נאָרמאַלע ראַנגע'. עס קענען זיין פילע סיבות דערפאַר.
  • דאָס וויכטיקסטע איז צו ווײַזן אײַער CBC באַריכט צו אײַער דאָקטער און בעטן אים פֿאַר אַן דערקלערונג. זוכט עס נישט נאָר אויף אויף דער אינטערנעץ אָדער פּרוּווט צו דיאַגנאָזירן די קראַנקייט אַליין.
  • אויב איר פֿאַרשטייט נישט וואָס אייער דאָקטער דערקלערט, האָט נישט מורא צו פרעגן ווידער פֿראַגעס. עס איז אייער רעכט צו זיין אינפאָרמירט וועגן אייער געזונט.

CBC, פולשטענדיק בלוט ציילונג, בלוט טעסט, אנעמיע, WBC, RBC, טראָמבאָציטן, העמאָגלאָבין, סרי לאַנקאַ
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.

לייג דיין באַמערקונג

ביטע רעכענען: 2 + 1 =