האט איינער אין אייער משפּחה אדער איינער וואָס איר קענט געהאַט אַ סטענט געשטעלט פֿאַר אַ האַרץ אַטאַק? אדער איז אַ סטענט געשטעלט געוואָרן ווי אַ באַהאַנדלונג פֿאַר ברוסט ווייטיק? דאָס איז געוואָרן זייער געוויינטלעך די טעג. נאָך וואָס אַ סטענט ווערט געשטעלט, פילן זיך רובֿ מענטשן געוויינטלעך פיל בעסער. אָבער, מאַנטשמאָל, קען די אַרטעריע וווּ דער סטענט איז געשטעלט געוואָרן ווידער אָנהייבן צו פֿאַרענגערן. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ ספּעציעלע באַהאַנדלונג מעטאָדע וואָס ווערט גענוצט אין אַזעלכע פֿאַלן.
פשוט געזאגט, וואָס איז קאָראָנאַרי בראַכיטעראַפּי?
דער נאמען קען קלינגען אביסל קאמפליצירט. אבער לאמיר עס האלטן פשוט. קאראנערישע בראכיטעראפיע איז א ספעציעלע באהאנדלונג פאר די בלוט-געפעסן וואס צושטעלן בלוט צום הארץ (קאראנערישע ארטעריעס). דאס ניצט ראדיאציע צו פארמיידן די הארץ-געפעסן פון זיך ווידער פארענגערן.
שטעלט זיך פאר אז א בלוטגעפעס אין אייער הארץ איז פארשטאפט געווארן דורך כאלעסטעראל אפזעצונגען. דאקטוירים לייגן אריין א סטענט. א סטענט איז א קליין מעש-ענלעך רער. מען לייגט עס אריין אין דעם פארענגטן בלוטגעפעס און פארברייטערט עס נאכאמאל, לאזנדיג בלוט פריי פליסן.
אבער, ביי עטלעכע מענטשן, הייבט זיך אן צו אנטוויקלען נארבע געוועב ארום דעם סטענט. פונקט ווי א נארבע פארמירט זיך ווען מיר האבן א שאָדן. די נארבע געוועב פאראורזאכט אז דער געגנט וואו דער סטענט איז געשטעלט געווארן זאל זיך פארברייטערן און ווערן ווידער שמאָלער. אין מעדיצין, רופן מיר דעם צושטאנד "אין-סטענט רעסטענאָזיס" (ISR) . דאס איז ווען דאקטוירים באַטראַכטן קאָראָנאַרי בראַכיטעראַפּיע.
אין דעם באַהאַנדלונג, ווערט אַ זייער קליינע, קאָנטראָלירטע דאָזע פון ראַדיאַציע געריכטעט אויף דעם געגנט וואו די נאָרבע געוועב פאָרמירט זיך פֿאַר אַ פּאָר מינוט. די ראַדיאַציע צעשטערט די צעלן וואָס מאַכן אויס די נאָרבע געוועב. אַזוי אַז דער געגנט זאָל נישט ווידער שרינקען. עס איז ווי צולייגן מעדיצין צו פאַרהיטן אַז גראָז זאָל נישט ווידער וואַקסן.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז די ראַדיאַציע טעראַפּיע איז זייער זיכער. עס איז געצילט בלויז צו דער אַפעקטירטער געגנט. עס שאַט נישט קיין אַנדער טייל פון דעם גוף.
ווער דאַרף די באַהאַנדלונג?
קאָראָנאַרע בראַכיטעראַפּיע איז נישט אַ באַהאַנדלונג פֿאַר אַלעמען. עס ווערט געוויינטלעך רעקאָמענדירט בלויז פֿאַר ספּעציעלע פּאַציענטן וואָס האָבן פריער געהאַט אַ סטענט געשטעלט און האָבן אַנטוויקלט אַ ריאָקוררענס (ISR) אין אים, און וואָס וועלן מסתּמא נישט גוט רעאַגירן צו אַנדערע באַהאַנדלונגען.
קוקט אריין אין די אינפארמאציע אונטן. איר וועט באקומען א גוטע אנונג וועגן דעם.
| ווען קאָראָנאַרי בראַכיטעראַפּי קען זיין צונעמען | |
|---|---|
| איבערחזרנדיקע בלאַקאַדזשעס | אויב אַ סטענט ווערט בלאָקירט מער ווי איין מאָל (איבערחזרנדיקע ISR) נאָכדעם וואָס עס איז געשטעלט געוואָרן. |
| האבן קייפל סטענטס | אויב מען לייגט אַרײַן קייפל סטענטס אין דער זעלבער בלוט־געפֿעס, אָדער אויב מען לייגט אַרײַן אַ זייער לאַנגער סטענט. |
| אַנדערע געזונט פּראָבלעמען | פֿאַר יענע מיט מעדיצינישע צושטאנדן וואָס פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון קאָמפּליקאַציעס פון אַנדערע באַהאַנדלונגען, אַזאַ ווי צוקערקרענק. |
| קליינע בלוט כלים | פֿאַר יענע וועמענס בלוטגעפֿעסן אין האַרצן זענען זייער קליין און דין. |
ווער זאָל נישט האָבן די באַהאַנדלונג?
אויך, עס זענען מאל ווען די באַהאַנדלונג איז נישט פּאַסיק.
- אויב דער סטענט איז פארשטאפט געווארן צום ערשטן מאל .
- אויב איר האָט פריער באַקומען ראַדיאַציע באַהאַנדלונג צו די ברוסט געגנט (למשל פֿאַר ברוסט ראַק).
- די בלאקאדע ווערט נישט געפֿירט דורך נאָרבע געוועב, נאָר דורך אַ פּראָבלעם מיטן באַלאָן וואָס מען ניצט בעת דער אַנגיאָפּלאַסטי.
איז דאָס די איינציקע באַהאַנדלונג אויב אַ סטענט ווערט ווידער פֿאַרענגער?
ניין. דאָס איז טאַקע אַ ווייניקער אָפט גענוצטע באַהאַנדלונג. ווען אַ סטענט ווערט ווידער פֿאַרשטאָפּט, גערופֿן אין-סטענט רעסטענאָזיס (ISR), פּרובירן דאָקטוירים געוויינטלעך אַנדערע באַהאַנדלונגען ערשט.
- לייגן נאך א סטענט: נאך א סטענט ווערט געלייגט אינעווייניג פון דעם פארשטאפטן סטענט.
- באַלאָן אַנגיאָפּלאַסטי: אַ באַלאָן ווערט גענוצט צו פֿאַרברייטערן דעם פֿאַרענגטן געגנט. מאַנטשמאָל ווערט אַ ספּעציעלער באַלאָן (שניידנדיקער באַלאָן) גענוצט צו שניידן אַוועק איבעריקע געוועבן.
- קאָראָנאַרי אַרטעריע בייפּאַס כירורגיע: אויב די בלאַקאַדזש איז שטרענג, איר קענט זיין רעפערד פֿאַר בייפּאַס כירורגיע.
- מעדיקאַמענטן: מעדיקאַמענטן ווי אַספּירין צו פאַרמייַדן בלוט קלאַץ און סטאַטינס צו נידעריקערן כאָלעסטעראָל ווערן פאַרשריבן.
עס קומען ארויס נייע סארטן סטענטס די טעג.די ווערן גערופן מעדיצין-עלוטינג סטענטס. די לאָזן ארויס א מעדיצין שטייטליך, כדי צו פארמיידן די פארמאציע פון נארבע געוועב. אזוי איצט זענען רוב מענטשן'ס סטענטס פיל ווייניגער מסתבר צו ווערן נאכאמאל פארשטאפט. דעריבער ווערט קאראנערישע בראכיטעראפיע נישט מער אזוי גענוצט.
ווי די באַהאַנדלונג אַרבעט - שריט ביי שריט
דאָס איז נישט קיין גרויסע כירורגיע. די באַהאַנדלונג ווערט דורכגעפירט דורך אַ מאַנשאַפֿט פֿון אַן אינטערווענציאָנעלן קאַרדיאָלאָג און אַ ראַדיאַציע אָנקאָלאָג. די גאַנצע פּראָצעדור נעמט אַרום 10 מינוט. אָבער, איר וועט דאַרפֿן בלייבן אין שפּיטאָל פֿאַר אַ פּאָר שעה.
פאר דער באַהאַנדלונג
אייער דאָקטער קען דורכפירן אַן אינטראַוואַסקולאַרן אַלטראַסאַונד סקען צו זען קלאָר אינעווייניק פון אייערע האַרץ כלים. דאָס קען העלפֿן באַשטימען פּונקט וואו און ווי לאַנג די באַהאַנדלונג דאַרף זיין.
בעת באַהאַנדלונג
דאָס איז אַ זייער פּשוטע פּראָצעדור. איר וועט נישט פילן קיין סך ווייטיק.
| טריט | וואָס טוט זיך? |
|---|---|
| 1. סעדאַציע | איר וועט נישט זיין אינגאנצן איינגעשלאָפן. איר וועט באַקומען אַ מעדיקאַמענט צו העלפֿן איר אָפּרוען און פילן אָן ווייטיק. עטלעכע מענטשן קענען אפילו באַקומען אַלגעמיינע אַנעסטעזיע. |
| 2. אריינשטעלן דעם קאטעטער (אינסיזיע) | א זייער דין רער (קאטעטער) ווערט געפירט דורך א בלוטגעפעס אין ארעם אדער פוס צו דער פארשטאפטער ארטעריע אין הארץ אונטער רענטגן אנווייזונג. |
| 3. באַלאָן אַנגיאָפּלאַסטי | א קליינער באַלאָן ווערט אַרײַנגעשטעלט אין דעם פֿאַרענגטן געגנט און אויפֿגעבלאָזן צו פֿאַרברייטערן דעם געגנט פֿאַר ראַדיאַציע־צושטעל. |
| 4. ראַדיאַציע | איצט, דורך יענעם דין רער, ווערט א גענוי קאנטראלירטע קוואל פון ראדיאציע געשיקט צו דעם געגנט וואו די נארבע געוועב איז. עס איז נאר דארט פאר א פאר מינוט . בעת דעם צייט ווערן די צעלן וואס פארמען דעם נארבע פארניכטעט. |
| 5. פארמאכונג | די ראַדיאַציע מקור און קאַטעטער ווערן אַוועקגענומען, און אַ קליין פּלאַסטער ווערט געלייגט איבער די אַרייַנשטעקונג אָרט צו עס פֿאַרמאַכן. |
נאָך באַהאַנדלונג
רובֿ מענטשן קענען גיין אהיים דעם זעלבן טאָג. מען קען אייך בעטן צו בלייבן אין שפּיטאָל איבער נאַכט. נאָכדעם ווי איר גייט אהיים, זאָלט איר זיך אויסרוען און זיך נישט אָנשטרענגען פֿאַר אַ פּאָר טעג. איר זאָלט אויך נעמען די מעדיקאַציע וואָס אייער דאָקטער גיט אייך צו פאַרמייַדן בלוט קלאַטס.
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון דעם באַהאַנדלונג?
ווי מיט יעדער מעדיצינישער באַהאַנדלונג, זענען דאָ בענעפיטן און קליינע ריזיקעס.
דער הויפּט מעלה איז אַז עס איז אַ גוטע לייזונג פֿאַר מענטשן וואָס האָבן געהאַט קייפל סטענץ און האָבן איבערחזרנדיקע בלאַקאַדזשעס, אָדער וואָס קענען נישט דורכגיין אַ גרויסע כירורגיע צוליב אַנדערע צושטאנדן. די באַהאַנדלונג ראַדוסירט דעם ריזיקאָ פֿון אַ האַרץ אַטאַק און האַרץ דורכפאַל. עס פאַרהיט אויך די איבערחזרונג פֿון סימפּטאָמען ווי ברוסט ווייטיק (אַנגינאַ), קורץ אָטעם (דיספּנעאַ), און קאָפּשווינדל.
רעדנדיק פון ריזיקעס , דאָס זענען די געוויינטלעכע ריזיקעס וואָס קענען פּאַסירן מיט יעדער קאַרדיאַק קאַטעטעריזאַציע.
- האַרץ-קלאַפּ אומגלייכבייטן (אַריטמיאַ)
- בלוט קלאַטס
- שאָדן צו בלוט כלים
- אינפעקציעס
- ווייטיק אָדער בלוטונג ביים קאַטעטער ינסערשאַן פּלאַץ
די ריזיקעס זענען זייער זעלטן . אייער דאָקטער וועט אייך אינפאָרמירן וועגן אַלע די.
ווען צו זען אַ דאָקטער
אויב איר דערפאַרט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען נאָכדעם וואָס איר גייט אהיים נאָך באַהאַנדלונג, זאָלט איר גלייך רופן אייער דאָקטער .
- אויב איר באַקומט אַ הויכע היץ.
- אויב איר האָט שטרענגע ווייטיק אין אייער ברוסט, קין, אָרעמס אָדער פּלייצעס.
- אויב איר האָט שוועריקייטן מיט אָטעמען.
- אויב עס קומט ארויס אייַטער פֿון דער קאַטעטער אַרײַנשטעקונג אָרט, אַ שלעכטער שמעק, אָדער רעדנאַס און געשוואָלצעניש (צייכנס פֿון אינפעקציע).
נאך דער באהאנדלונג, קענט איר געווענליך צוריקקומען צו אייערע נארמאלע אקטיוויטעטן אין א פאר טעג. אבער, עס איז נישט קיין גוטע געדאנק צו טראכטן אז אלעס איז פארטיג נאר ווייל איר האט געהאט די באהאנדלונג. כדי צו האלטן אייער הארץ געזונט, איז עס וויכטיג צו נאכפאלגן א גוטן לייפסטייל .
- עסט אַ דיעטע נידעריק אין אָיל, זאַלץ און צוקער.
- אויפהערן רויכערן אינגאנצן.
- באגרענעצן אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן.
- טריינירט רעגולער ווי דירעקטעד דורך אייער דאקטאר.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קאָראָנאַרי בראַכיטעראַפּי איז אַ ספּעציעלע ראַדיאַציע באַהאַנדלונג פֿאַר עטלעכע פּאַציענטן וואָס אַנטוויקלען אין-סטענט רעסטענאָזיס נאָך סטענט פּלייסמאַנט.
- דאָס באַדייט די נוצן פון אַ זייער קליינע, קאָנטראָלירטע דאָזע פון ראַדיאַציע צו האַלטן דעם וואוקס פון נאָרבע צעלן וואָס פאַרשאַפן די בלאַקאַדזש.
- כאָטש דאָס ווערט נישט אָפט גענוצט איצט, קען עס זיין זייער נוצלעך פֿאַר מענטשן וואָס האָבן ריקעראַנט בלאַקידזשיז, קייפל סטענץ, אָדער אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן.
- דאָס איז נישט קיין גרויסע כירורגיע, און די ריזיקעס זענען זייער נידעריק. איר קענט זיך שנעל אויסהיילן נאָך דער באַהאַנדלונג.
- אפילו נאך באהאנדלונג, איז עס זייער וויכטיג צו נאכפאלגן א געזונטן לייפסטייל צו אויפהאלטן הארץ געזונט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג