האט איר אויך אומדערטרעגלעכע שלאָס ווייטיק, רוקן ווייטיק, מוסקל ווייטיק, אדער אנדערע גוף ווייטיק? אפשר האט אייער דאָקטער אייך פארשריבן א פּיל גערופן דיפלוניסאַל. דאָס איז אַ מעדיצין וואָס מען גיט אָפט פֿאַר לייכטע ביז מיטעלע ווייטיק און געשוואָלצעניש. אָבער עס זענען דאָ עטלעכע זאַכן וועגן וועלכע מיר דאַרפן זיין אָפּגעהיט ווען מיר נוצן דעם מעדיצין. אַזוי, ווי אייער באַגלייבטער דאָקטער, וועל איך עס אייך היינט דערקלערן אויף אַ פּשוטן וועג.
וואָס איז דיפלוניסאַל?
פשוט געזאגט, דיפלוניסאַל איז אַ ווייטיקשטילער. אָבער עס העלפֿט אויך רעדוצירן אָנצינדונג אין דעם גוף. מיר רופן די טיפּן מעדיקאַמענטן 'נישט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי מעדיקאַמענטן' אָדער NSAIDs (נישט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי מעדיקאַמענטן) . אייער דאָקטער קען דאָס פֿאָרשרייַבן פֿאַר אַ צושטאַנד ווי אַרטריט, אָדער פֿאַר ווייטיק נאָך כירורגיע. עס אַרבעט דורך רעדוצירן די פּראָדוקציע פֿון כעמיקאַלן אין דעם גוף וואָס פֿאַראורזאַכן ווייטיק און אָנצינדונג.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
איידער איר הייבט אן נעמען די מעדיצין, איז וויכטיג צו זאגן אייער דאקטאר אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע צושטאנדן. דאס איז זייער וויכטיג פאר אייער זיכערהייט.
| קראַנקייט אָדער צושטאַנד | פארוואס איז עס וויכטיג? |
|---|---|
| אויב איר האָט לעצטנס (אין 2 וואָכן) דורכגעמאַכט אַ האַרץ בייפּאַס כירורגיע (CABG) | די מעדיקאַמענטן קענען פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון אַ האַרץ אַטאַק. |
| האַרץ קרענק, האַרץ דורכפאַל, הויך בלוט דרוק | די באדינגונגען וועלן מסתּמא זיך ערגער מאַכן. |
| ניר אדער לעבער קרענק | די מעדיקאַציע קען זיין שווער צו באַזייַטיקן פֿון דעם גוף און קען פֿאַרגרעסערן זייַט־עפֿעקטן. |
| פראבלעמען ווי מאגן געשווירן און אינטעסטינאלע בלידינג | די מעדיצין פאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פון מאָגן בלוטונג. |
| אַסטמע קרענק | עטלעכע אַסטמאַ פּאַציענטן קען זיין אַלערדזשיק צו NSAIDs. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך | מעדיצינישע עצה איז וויכטיג ווייל דאָס קען אַפעקטירן דאָס בעיבי. |
| אויב איר האָט אַלערגיעס צו אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג אָדער סאַבסטאַנסן | עס איז אויך דא א מעגלעכקייט פון אן אַלערגיע צו דיפלוניסאַל. |
ווי זאָל איך נוצן די מעדיצין?
- די פּיל זאָל גענומען ווערן דורך מויל.
- פרובירט עס צו נעמען פּונקט ווי פארשריבן דורך אייער דאָקטער, בערך אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג.
- נישט צעברעכן, צעקוועטשן אדער קייַען די טאַבלעט. שלינגט עס גאַנץ מיט אַ גלאָז וואַסער.
- איר קענט דאָס נעמען מיט אָדער אָן עסן, אָבער אויב איר דערפאַרט מאָגן-פאַרשווערונג אָדער האַרץ-ברענעניש, איז בעסטער צו נעמען עס נאָך אַ מאָלצייַט .
- נעמט די מעדיצין ווי פארשריבן ביז אייער דאקטאר זאגט אייך אויפצוהערן.
וויכטיג: איר קענט באַקומען אַ ספּעציעלע אינסטרוקציע בלעטל (מעדגייד) ווען איר באַקומט דעם מעדיצין פֿאַרשריבן. לייענט און פֿאַרשטייט עס שטענדיק קערפֿול.
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, קאנטאקטירט גלייך דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמבא נאציאנאלן שפיטאל אדער גייט צום נויטפאל אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל. די מעדיצין איז פארשריבן געווארן נאר פאר אייך, טיילט עס נישט מיט אנדערע.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
געוויסע מעדיקאַמענטן קענען פאַראורזאַכן געפערלעכע רעאַקציעס ווען זיי ווערן גענומען מיט דיפלוניסאַל. זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן, וויטאַמינס און טראַדיציאָנעלע מעדיצינען וואָס איר נעמט.
| פֿאַרמײַדט נעמען דיפֿלוניסאַל מיט די | |
|---|---|
| קיינמאָל נעמען דעם מעדיצין מיט: | מעדיקאַמענטן ווי סידאָפאָוויר, ינדאָמעטהאַסין, קעטאָראָלאַק, מעטאָטרעקסאַט, פּעמעטרעקסעד. |
| פראבלעמען קענען אויך אויפשטיין מיט די זאכן: |
|
זאכן צו זיין באוואוסטזיניק ווען איר נעמט דיפלוניסאַל
מאָגן געשווירן און בלוטונג
די מעדיצין קען פאַראורזאַכן מאָגן געשווירן און בלוטן אָן קיין וואָרענונג . מענטשן וואָס רויכערן, טרינקען אַלקאָהאָל, זענען עלטערע, און האָבן אַ שוואַכע געזונט זענען אין אַ העכערן ריזיקירן. אויב איר האָט שטרענגע מאָגן ווייטיק, ברעכן וואָס קוקט אויס ווי קאַווע גרינדז, אָדער האָט שוואַרצע, טעריגע בענקלעך , זען אַ דאָקטער גלייך.
האַרץ אַטאַק און שלאָג ריזיקירן
די מעדיצין וועט נישט פאַרהיטן אַ האַרץ אַטאַק אָדער שלאָג. אין פאַקט, עס קען פאַרגרעסערן דיין ריזיקירן אויב איר ניצט עס פֿאַר אַ לאַנג צייט אָדער אויב איר האָט שוין האַרץ קרענק. אַזוי רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן דעם.
ערנסטע הויט רעאקציעס
עטלעכע מענטשן קענען אַנטוויקלען אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע אפילו וואָכן נאָך אָנהייבן די מעדיקאַציע. אויב איר אַנטוויקלט אַ רויטן ויסשלאָג, בליסטערס, אָדער שאָלענדיקע הויט צוזאַמען מיט היץ און גוף ווייטיק, אָדער אויב אייער פּנים אָדער ליפּן געשוואָלן, זען אַ דאָקטער גלייך.
ספּעציעלע אינפֿאָרמאַציע פֿאַר שוואַנגערע מוטערס
אויב איר זענט שוואַנגער, קען נעמען דעם מעדיצין צווישן 20 און 30 וואָכן פון שוואַנגערשאַפט שאַטן דעם בעיבי אין רחם. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם. פֿאַרמייַדט צו נעמען דעם מעדיצין גאָר נאָך 30 וואָכן פון שוואַנגערשאַפט.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען דיפלוניסאַל פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען |
|---|---|
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| בלוטן | שוואַרצע, טעעריגע בענקלעך, ברעכן בלוט אָדער קאַווע גרינדז, און רויט/טונקל ברוין פּישעכץ. |
| האַרץ קרענק / האַרץ דורכפאַל | ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, געשוואָלן פון די קנעכלעך, פֿיס, פּלוצעמדיקע וואָג געווינס. |
| ניר אדער לעבער שאדן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געלע פֿאַרבלאַסן די אויגן/הויט, ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זײַט פֿונעם בויך. |
| שלאָג | פּלוצעמדיקע נומנאַס פון איין זייט פון דעם פּנים, אָרעם אָדער פוס, שוועריקייטן צו רעדן אָדער גיין. |
| געוויינטלעך נישט ערנסט (אבער זאגט אייער דאקטאר אויב עס בלייבט) | |
| מינערווע זייַט־עפֿעקטן | קאָפּווייטיק, איבל, מאָגן־פאַרשטויבונג, אַפּעטיט־פאַרלוסט. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קיינמאָל נישט צעברעכן, צעקוועטשן אָדער קייַען דיפלוניסאַל טאַבלעטן. שלינגען זיי גאַנץ. אויב איר האָט אַ פאַרדראָסענעם מאָגן, נעמט זיי מיט עסן.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקאַציעס וואָס איר נעמט און אַלע מעדיצינישע צושטאַנדן וואָס איר האָט (ספּעציעל האַרץ, ניר, לעבער און מאָגן פּראָבלעמען).
- זייט אָפּגעהיט אויף סימנים פון מאָגן בלוטונג, אַזאַ ווי שוואַרצע שטולן, ברעכן וואָס קוקט אויס ווי קאַווע גרינדז, און שטרענגע מאָגן ווייטיק. אויב דאָס פּאַסירט, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- נעמט נישט דעם מעדיצין מיט אנדערע ווייטיק-שטילער ווי אַספּירין אדער יבופּראָפען אָן דיין דאָקטער'ס עצה.
- אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער, אָדער גיט ברוסט־מילך, זייט זיכער צו רעדן מיט אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיקאַמענט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג