באַקומט איר אַ ברענענדיק געפיל אין מיטן ברוסטקאַסטן ווען איר עסט? פילט איר מאַנטשמאָל אַ זויערן טעם אין האַלדז? צי האָט איר שוועריקייטן צו שלינגען עסן? דאָס זענען סימפּטאָמען וואָס פילע מענטשן האָבן, אָבער זיי פשוט אָפּוואַרפן ווי "גאַסטרייטיס". אָבער, דאָס קענען זיין סימנים פון אַ פּראָבלעם אין אונדזער עסן רער, דאָס הייסט, די שפּייז-רער. אַזוי הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן שפּייז-רער דיסאָרדערס.
פשוט געזאגט, וואָס זענען די עסאָפאַגעאַל דיסאָרדערס?
נו, ערשט לאָמיר פֿאַרשטיין וואָס די שפּייז-רער איז. מיר רופֿן עס אויך אָן די "עסן-רער". פשוט געזאָגט, דאָס איז די רער געמאַכט פֿון מוסקלען וואָס טראָגט עסן פֿון אונדזער מויל צו אונדזער מאָגן. ווען מיר שלינגען עסן, איז דאָס די רער וואָס שטופּט דאָס עסן אַראָפּ אין אונדזער מאָגן.
אַלזאָ, עסאָפאַגעאַלע דיסאָרדערס זענען פֿאַרשידענע קראַנקייטן און צושטאנדן וואָס אַפעקטירן די פֿונקציע פֿון דעם עסאָפאַגעאַל און שטערן זײַן פֿונקציע. דאָס קען פֿאַראורזאַכן אַ סך פּראָבלעמען, ווי שוועריקייטן צו שלינגען עסן (דיספֿאַגיאַ) און האַרץ-ברענעניש. צווישן די, די מערסט פֿאַרשפּרייטע קראַנקייט וואָס מיר האָבן אַלע געהערט פֿון איז GERD (גאַסטראָעסאָפאַגעאַלע רעפֿלוקס קרענק) . לאָמיר רעדן וועגן דעם שפּעטער.
וואָס זענען די הויפּט קראַנקייטן וואָס קענען פּאַסירן אין עסאָפאַגוס?
עס זענען דא פארשידענע סארטן קראנקהייטן וואס אפעקטירן דעם האלדז. עטלעכע זענען געווענליך, עטלעכע זענען אביסל ווייניגער געווענליך. עס איז זייער וויכטיג פאר אייך צו האבן אביסל פארשטאנד פון די. לאמיר זיי באטראכטן אויף אן גרינג-פארשטענדליכן אופן.
| צושטאַנד | פשוט געזאגט, דאָס איז וואָס פּאַסירט. |
|---|---|
| גערד (גאַסטראָעסאָפאַגעאַל רעפלוקס קרענק) | דאָס איז דער מערסט געוויינטלעכער צושטאַנד. וואָס פּאַסירט דאָ איז אַז דער ווענטיל (ספינקטער) צווישן דעם שפּייז-רער און דעם מאָגן שליסט זיך נישט ריכטיק. דער רעזולטאַט איז אַז מאָגן-זויער און עסן-טיילכלעך פליסן צוריק אַרויף, דאָס הייסט, לענגאויס דעם שפּייז-רער און אין האַלדז. האַרצברענעניש איז דער הויפּט סימפּטאָם דערפון. |
| אַכאַלאַסיאַ | וואָס פּאַסירט דאָ איז אַז דער ווענטיל וואָס איז דערמאָנט געוואָרן אויבן (נידעריקער עסאָפאַגעאַל ספינקטער) עפֿנט זיך נישט ריכטיק. דאָס מיינט אַז עס רילאַקסט זיך נישט. אַזוי קען עסן נישט אַרײַן אין מאָגן, עס בלייבט שטעקן אין עסאָפאַגעאַל. כאָטש די גענויע סיבה דערפֿון איז נישט באַקאַנט, גלויבט מען אַז עס איז צוליב שאָדן צו די נערוון וואָס קאָנטראָלירן די מוסקלען אין עסאָפאַגעאַל. |
| באַרעט'ס עסאָפאַגוס | ביי מענטשן מיט GERD וואָס איז נישט באַהאַנדלט געוואָרן פֿאַר אַ לאַנגע צייט, אָנהייבן די צעלן אין דעם נידעריקער טייל פֿון שפּייז-רער זיך צו ענדערן צוליב דעם קאָנסטאַנטן זויער וואָס קומט אַרויף. זיי ווערן מער ווי די צעלן אין מאָגן אָדער קישקעס. דאָס איז אַ געפֿערלעכער צושטאַנד, ווײַל עס פֿאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פֿון שפּייז-רער-ראַק. |
| איאָזינאָפילישע עסאָפאַגיטיס | וואָס פּאַסירט אין דעם איז אַז אַ טיפּ ווייסע בלוט צעלן גערופן עאָזינאָפילן זאַמלט זיך אין די לופט וועגן. דאָס איז אַ טיפּ צעלן וואָס פאַרמערט זיך געוויינטלעך אין אַלערגיעס. ווען די צעלן זאַמלן זיך, שוועלט די אינעווייניק פון די לופט וועגן (אָנצינדונג). דער צושטאַנד איז געוויינטלעך צווישן מענטשן מיט פֿאַרשידענע אַלערגיעס. |
| עסאָפאַגעאַל ראַק | עס זענען דא צוויי הויפּט טיפן: סקוויימאַס צעל קאַרסינאָמאַ און אַדענאָקאַרסינאָמאַ . רויכערן, שווערע אַלקאָהאָל נוצן, לאַנג-טערמין GERD, און געוויסע וויראַלע אינפעקציעס (HPV) פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון אַנטוויקלען די קענסערס. |
| עסאָפאַגעאַל דיווערטיקולום | דאָס איז וואָס מע רופט אַ קליין זעקל וואָס שטעקט אַרויס פֿון אַ שוואַכן אָרט אין דער וואַנט פֿון שפּייז-רער. ווען מען עסט, קענען קליינע שטיקלעך עסן זיך פֿאַרשטעקן אין דעם זעקל. |
| עסאָפאַגעאַל ספּאַזמען | דאָס ווערט גערופן אַ פּלוצעמדיקע, אַבנאָרמאַלע, ווייטיקדיקע קאָנטראַקציע פון די מוסקלען אין שפּייז-רער. דאָס איז אַ זעלטענע צושטאַנד. דאָס מאַכט עס שווער פֿאַר עסן צו דורכגיין אין מאָגן. |
| עסאָפאַגעאַלע שטרענגונגען | דער שפייז-רער ווערט צו שמאל. דאס קען פאסירן צוליב נארבעס וואס פאסירן ווען דער שפייז-רער היילט נאך לאנג-טערמין שאדן פון זויער רעפלוקס (GERD). דאס מאכט עס זייער שווער פאר עסן און טרינקען דורכצוגיין. |
| היאַטאַל הערניאַס | א קליין לאָך אין דער דיאַפראַגמע, דער מוסקל וואָס טיילט אָפּ אונדזער ברוסטקאַסטן און מאָגן, וואו דער אויבערשטער טייל פונעם מאָגן שטעקט אַרויס אין ברוסטקאַסטן. דאָס פאַרגרעסערט שטאַרק די טענדענץ פֿאַר זויערקייט צו רעפלוקס. |
וואָס זענען די זאַכן וואָס פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון אַנטוויקלען אַזעלכע קראַנקייטן?
נו, איצט ווייסן מיר וואָסערע סאָרטן קראַנקייטן זענען. אַזוי פאַרוואָס פּאַסירן זיי? עס זענען עטלעכע סיבות וואָס פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון אַנטוויקלען די קראַנקייטן.
- איבערגעטריבענע אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן: אַלקאָהאָל קען שאַטן די ליינינג פון די עסאָפאַגוס.
- איבעריגע קערפער וואָג: צוליב פארגרעסערטן דרוק אויפן בויך בעת פעטקייט אדער שוואַנגערשאַפט, איז דא א גרעסערע שאַנס אז דער אינהאַלט פונעם בויך וועט ארויסשטעקן.
- געוויסע מעדיקאַמענטן: עטלעכע ווייטיק-שטילער, אַנטידעפּרעסאַנטן און עטלעכע אַנטיביאָטיקס קענען אַפעקטירן דעם שפּייז-רער.
- רויכערן: רויכערן און אויסשטעלן צו צווייט-האנט רויך קען שוואכן די ווענטילן אין די עסאָפאַגוס און פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון ראַק.
- ראַדיאַציע טעראַפּיע: אויב איר האָט באַקומען ראַדיאַציע טעראַפּיע פֿאַר אַ צושטאַנד ווי ראַק אין די האַלדז אָדער ברוסט געגנט, דאָס קען אויך זיין אַפעקטאַד.
האט איר אויך די סימפטאמען?
די סימפּטאָמען פון האַלדז קראַנקייטן ווערייִרן לויטן אונטערלייגנדיקן צושטאַנד. אָבער עס זענען דאָ עטלעכע געוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס איר קענט זען. זעט אויב איר האָט איינעם אָדער מער פון די.
געדענקט, נישט יעדער מיט די סימפּטאָמען האט אַ ערנסטע קראַנקייט, אָבער ס'איז קלוג צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי און זוכן מעדיצינישע עצה.
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|---|
| האַרצברענעניש | א ברענענדיק געפיל אין מיטן ברוסטקאסטן. דאס איז דער הויפט סימפטאם פון גערד. |
| שוועריקייטן צו שלינגען | געפיל פון א קלאץ אין האלדז ביים שלינגען עסן. עס פילט זיך ווי א שטיקל עסן איז נישט געשלונגען געווארן. |
| רעגורגיטאַציע | מאָגן זויער אָדער נישט-פאַרדייַטע עסן פּאַרטיקלען וואָס קומען צוריק אַרויף אין האַלדז אָדער מויל. |
| ברוסט, מאָגן, אָדער רוקן ווייטיק | די ווייטיק קען פּאַסירן ספּעציעל נאָך עסן. |
| פארלענגערטע הוסט אדער האַלדז ווייטיק | אַן אָנהאַלטנדיקער הוסט אָן אַ פֿאַרקילטונג, אַ געפֿיל פֿון אַ קלאָץ אין האַלדז, און אַ הײַזעריקע שטימע. |
| וואָג אָנווער | אויב איר פארלירט וואָג אָן קיין סיבה אָדער אָן מי, איז דאָס עפּעס צו זאָרגן זיך וועגן. |
ווי אזוי דיאַגנאָזירט דער דאָקטער די דאָזיקע קראַנקייט?
ווען איר גייט זען אַ דאָקטער מיט די סימפּטאָמען, וועט ער אייך ערשט פרעגן וועגן אייערע סימפּטאָמען אין דעטאַל. דערנאָך וועט ער אייך אונטערזוכן. מאַנטשמאָל קען ער אפילו פילן אייער האַלדז בשעת איר שלינגען.
אייער דאָקטער קען רעקאָמענדירן ווייטערדיקע טעסץ צו געפֿינען פּונקט וואָס די קראַנקייט איז. זאָרגט נישט, דאָס זענען רוטינע טעסץ.
- אויבערשטע ענדאָסקאָפּיע: דאָס באַשטייט פון אַרײַנשטעלן אַ קליינע קאַמעראַ אויף דעם עק פֿון אַ דין, פֿלעקסיבלן רער דורך אײַער מויל צו דורכקוקן דעם שפּייז-רער, מאָגן און דעם ערשטן טייל פֿון אײַער קליינעם קישקע. אַ קליין שטיקל געוועב (ביאָפּסי) קען אויך גענומען ווערן פֿון אַ פֿאַרדעכטיקן אָרט צו קאָנטראָלירן פֿאַר ראַק צעלן אָדער אַנדערע קראַנקייטן.
- באַריום שלינגען: דאָ וועט מען אייך געבן אַ פליסיקייט גערופן באַריום צו טרינקען. די פליסיקייט קוקט ווייס אויף רענטגן-שטראַלן. בשעת איר טרינקט עס, ווערט גענומען אַ סעריע רענטגן-בילדער. דאָס דערמעגלעכט אייך קלאָר צו זען ווי די פליסיקייט באַוועגט זיך דורך אייער שפּייז-רער און צי עס איז פֿאַרשטאָפּט אָדער פֿאַרענגט ערגעץ.
- עסאָפאַגעאַל מאַנאָמעטריע:דאָס מעסט ווי גוט די מוסקלען אין אייער שפּייז-רער און די ווענטיל (ספינקטער) אַרבעטן ווען איר שלינגען אַ פליסיקייט.
- עסאָפאַגעאַל pH טעסט: דאָס מעסט די סומע פון זויער (pH) אין עסאָפאַגעאַל. דאָס איז זייער וויכטיק צו באַשטעטיקן די בייַזייַן פון GERD.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?
באַהאַנדלונג אָפּציעס הענגען אָפּ פון דיין צושטאַנד. נישט יעדער באַקומט די זעלבע באַהאַנדלונג.
מעדעצינען
אָפט, לייפסטייל ענדערונגען צוזאַמען מיט מעדאַקיישאַנז זענען רעקאַמענדיד ערשטער.
- אַנטאַסאַדס, פּראָטאָן פּאָמפּע אינהיביטאָרן (PPIs), H2 בלאַקערז: די מעדאַקיישאַנז אַרבעטן דורך רעדוצירן די סומע פון זויער וואָס ווערט פּראָדוצירט אין מאָגן. דאָס רעדוצירט די שאָדן און אָנצינדונג וואָס די זויער טוט פאַראורזאַכן צום שפּייז-רער, אפילו אויב עס קומט יאָ אַרויף.
- באָטולינום טאָקסין (באָטאָקס®) אינדזשעקשאַנז: די אינדזשעקשאַן ווערט מאַנטשמאָל גענוצט צו האַלטן מוסקל קראַמפּן אין די שפּייז-רער אָדער צו אָפּרוען די ווענטיל.
אַנדערע באַהאַנדלונגען און כירורגיעס
אין פעלער וואו מעדיקאציע אליין קען נישט קאנטראלירן דעם צושטאנד, אדער אין מער ערנסטע פעלער, קען מען דארפן אנדערע באהאנדלונג מעטאדן.
- ענדאָסקאָפּישע דילאַציע: אַ פּראָצעדור אין וועלכער אַ רער ווערט אַרײַנגעשטעלט און דער פֿאַרענגטער עסאָפֿאַגוס ווערט פֿאַרברייטערט דורך אים אויפֿבלאָזן מיט עפּעס ווי אַ באַלאָן, ענלעך צו אַן ענדאָסקאָפּיע.
- עסאָפאַגעקטאָמיע: כירורגישע באַזייַטיקונג פון אַ קראַנקן טייל אָדער דעם גאַנצן עסאָפאַגוס. דאָס ווערט געוויינטלעך געטאָן אין פאַלן פון ראַק.
- לאַפּאַראָסקאָפּישע אַנטי-רעפלוקס כירורגיע (ניסען פאַנדאָפּליקאַציע): דאָס איז אַ כירורגיע וואָס ווערט דורכגעפירט פֿאַר גערד אָדער היאַטאַל הערניאַ צושטאנדן. אין דעם, ווערט דער אויבערשטער טייל פון מאָגן אַרומגעוויקלט אַרום דעם אונטערשטן טייל פון עסאָפאַגוס, וואָס פֿאַרשטאַרקט דעם ווענטיל.
- העלער מיאָטאָמיע און POEM (פּעראָראַל ענדאָסקאָפּישע מיאָטאָמיע): דאָס זענען באַהאַנדלונגען פֿאַר צושטאַנדן ווי אַטשאַלאַסיאַ. דאָס באַשטייט פון שניידן דעם מוסקל ביים נידעריקערן עסאָפאַגעאַל ספינקטער, אים אָפּרוען און לאָזן עסן גרינגער דורכגיין אין מאָגן.
קאָמפּליקאַציעס וואָס קענען פּאַסירן אויב נישט באַהאַנדלט
אויב די קראַנקייטן ווערן נישט באַהאַנדלט ריכטיק, קען די פּראָבלעם מאַנטשמאָל ווערן ערגער.
- אויב צושטאנדן ווי GERD און אַטשאַלאַסיאַ ווערן נישט ריכטיק באהאנדלט, דער ריזיקירן פון אַנטוויקלען עסאָפאַגעאַל ראַק ינקריסיז מיט דער צייט.
- צוליב רעגורגיטאציע, קענען עסן-טיילכלעך ארויפפארן אין דער ווינט-רער און אין די לונגען. דאס ווערט גערופן אספיראציע. דאס קען פאראורזאכן לונגען-אינפעקציעס ווי לונגען-אנטצינדונג .
- ווען שוועריקייטן מיטן שלינגען בלייבן, קען עסן פארמינערט ווערן, וואס פירט צו אונטערנערונג און אויסטריקעניש .
זאכן וואָס מיר קענען טאָן צו רעדוצירן דעם ריזיקע
דאָס בעסטע וואָס מען קען טאָן איז צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון אַנטוויקלען דעם צושטאַנד. די זאַכן וועלן אײַך זייער העלפֿן, ספּעציעל אין קאָנטראָלירן צושטאַנדן ווי גערד.
- ענדערן אייערע עסן געוווינהייטן:אנשטאט עסן א גרויסע מאלצייט אויף איין מאל, עסט עטלעכע קליינע מאלצייטן איבערן טאג. עסט אייער הויפט מאלצייט כאטש 3 שעה פארן גיין שלאפן. עסט נישט קיין קליינע קנאק נאכדעם וואס איר האט געענדיגט עסן.
- פֿאַרמײַדט געוויסע עסנוואַרג און געטראַנקען: עסנוואַרג וואָס איז רייך אין פעט, געווירציק, טאָמאַטן סאָוס, ציטרוס פירות (מאַראַנצן, מאַנדאַרינען), שאָקאָלאַד, קאַווע און קאַרבאָנירטע געטראַנקען (סאָדע) קענען פֿאַרערגערן סימפּטאָמען. רעדוצירט זיי.
- שלאף פאזיציע: ווען איר שלאפט, האלט דעם קאפ פונעם בעט אויפגעהויבן בערך 6-8 אינטשעס. דאס קען מען טון דורך לייגן עפעס ווי א שטיק האלץ אונטער די פיס פונעם בעט. נאר אויפהייבן דעם קאפ מיט צוויי אדער דריי קישנס וועט נישט טון צו פיל.
- לאָזט אָפּ שלעכטע געוווינהייטן: אויב איר רויכערט, בעט פֿאַר הילף צו אויפֿהערן. באַגרענעצט אייער אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן.
- האַלט אַ געזונטע וואָג: קאָנטראָלירט דיין גוף וואָג. טריינירט רעגולער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נישט אָפּוואַרפן סימפּטאָמען ווי ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט שלינגען, און זויער האַלדז ווי נאָרמאַל. דאָס קענען זיין סימנים פון אַ האַלדז אינפעקציע.
- צווישן די קראַנקייטן, איז GERD די מערסטע פאַרשפּרייט, און די הויפּט סיבה דערפון איז אונדזער אומגעזונטער לייפסטייל און עסן געוווינהייטן.
- פילע פון די סימפּטאָמען קענען קאָנטראָלירט ווערן מיט פּשוטע ענדערונגען אין לייפסטייל און דייאַטערי געוווינהייטן.
- אויב איר פאָרזעצט צו האָבן סימפּטאָמען ווי די, טוט נישט נאָר וואָס איר ווילט טאָן, נאָר זעט זיכער אַ קוואַליפֿיצירטן דאָקטער פֿאַר אַ ריכטיקע דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג.
- אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט, קענען עטלעכע צושטאַנדן זיך אַנטוויקלען אין מער ערנסטע צושטאַנדן, ווי למשל ראַק. דעריבער איז וויכטיק צו האַנדלען שנעל.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג