א וואַקסינע פֿאַר צוקערקרענק? לאָמיר לערנען וועגן עקסענאַטיד אין פּשוטע ווערטער!

ליידט איר פון טיפ 2 צוקערקרענק? אדער האט א פאמיליע מיטגליד אדער א פריינד שוועריגקייטן מיט דעם צושטאנד? דאן האט איר מסתמא געהערט וועגן דעם מעדיצין עקסענאטיד. איר קענט האבן אסאך פראגעס וועגן וואס עס איז טאקע, ווי עס ארבעט, און וועלכע פארזיכטיגקייטן איר זאלט ​​נעמען בשעת איר ניצט עס. היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם אלעם אויף א פשוטן אופן וואס איר קענט פארשטיין.

וואָסערע סאָרט מעדיצין איז עקסענאַטיד?

פשוט געזאגט, עקסענאַטיד איז אַ מעדיקאַציע וואָס מען גיט מענטשן מיט טיפּ 2 צוקערקרענק . עס ווערט אָפט געגעבן ווי אַן ינדזשעקשאַן. איר האָט עס אפשר געזען אונטערן בראַנד נאָמען "(Bydureon)".

נו, ווי אזוי ארבעט דאס? עס איז זייער פשוט. די מעדיצין פארגרעסערט דעם אינסולין לעוועל אין אייער קערפער. אינסולין איז איינע פון ​​די וויכטיגסטע הארמאנען וואס קאנטראלירט דעם צוקער אין אונזער קערפער. אזוי ווען אינסולין פארגרעסערט זיך, פאלט די צאל צוקער אין בלוט. נישט נאר דאס, די מעדיצין העלפט רעדוצירן די צאל צוקער וואס גייט אריין אין אייער בלוט און העלפט אויך פארשנעלערן דעם פארדייאונג פראצעס. רוב מאל, ווען די מעדיצין ווערט געגעבן, זאגט מען אז זי זאל גענוצט ווערן צוזאמען מיט א ריכטיגע דיעטע און געניטונג . דאס איז ווען איר קענט באקומען די בעסטע רעזולטאטן.

מאנchmal קען מען ניצן די מעדיצין אויך פאר אנדערע מעדיצינישע צושטאנדן. איר קענט פרעגן אייער דאקטאר אדער אפּטייקער וועגן דעם.

וואָס זענען די וויכטיקע זאַכן וואָס איך דאַרף זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נעמען די מעדיצין?

איידער איר הייבט אן ניצן עקסענאַטיד, איז וויכטיג צו דערציילן אייער דאָקטער אָדער שוועסטער וועגן די זאכן. די אינפֿאָרמאַציע וועט זיי העלפֿן באַשליסן צי דאָס מעדיקאַמענט איז ריכטיק פֿאַר אייך און ווי עס צו געבן.

• אויב איר האָט אַ צושטאַנד גערופן ענדאָקרינע טומאָרס (MEN 2) אָדער אויב עמעצער אין אייער משפּחה האָט עס געהאַט.
• אויב איר האָט שוין אַמאָל געהאַט פּאַנקרעאַטיטיס . דאָס איז זייער וויכטיק, ווײַל דאָס מעדיצין קען מאַנטשמאָל אַפעקטירן דעם פּאַנקרעאַס.
• אויב איר האָט ניר קרענק . אויב אייערע נירן אַרבעטן נישט ריכטיק, קען דאָס מעדיצין זיך אָנצאַמלען אין אייער קערפּער און פאַראורזאַכן פּראָבלעמען.
• אויב איר באַקומט דיאַליז באַהאַנדלונג.
• אויב איר האָט נידעריקע טראָמבאָציטן אין אייער בלוט.
• אויב איר האָט מאָגן אָדער קישקע פּראָבלעמען. ווײַל דאָס מעדיצין פֿאַרלאַנגזאַמט די פֿאַרדײַאונג פֿון עסן, קען עס אַפֿעקטירן מענטשן מיט אַזעלכע פּראָבלעמען.
• אויב איר האָט טיירויד ראַק , אָדער אויב עמעצער אין אייער משפּחה האָט עס געהאַט.
• אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו עקסענאַטיד, אַנדערע מעדאַקאַמענטן, עסנוואַרג, קינסטלעכע פארבן אָדער קאָנסערוואַנטן.
• אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער . די מעדיצין איז נישט פּאַסיק בעת שוואַנגערשאַפט.
• אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .

עס איז זייער וויכטיג פֿאַר אייער אייגענע זיכערקייט צו זאָגן דעם דאָקטער די זאַכן אָן זיי צו באַהאַלטן.

ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?

די מעדיצין ווערט געגעבן ווי אַן אינדזשעקציע אונטער דער הויט . אייער דאָקטער אָדער שוועסטער וועט אייך ווייַזן ווי עס צו געבן אין שטוב. איר דאַרפט לערנען פּונקט ווי עס צו צוגרייטן און ווי עס צו געבן.

• איר זאָלט דאָס נעמען איין מאָל אַ וואָך, אין דער זעלבער צייט . עס איז זייער וויכטיק עס צו נעמען אין דעם ריכטיקן טאָג, אין דער ריכטיקער צייט, ווי דער דאָקטער זאָגט.
• פאָרזעצן צו ניצן עס ביז אייער דאָקטער זאָגט איר צו האַלטן.
• וואַרפט נישט פשוט גענוצטע נאָדלען און שפּריצן אין מיסט. לייגט זיי אין אַ ספּעציעלן קאַנטיינער פֿאַר שאַרפֿע זאַכן . אויב איר האָט נישט קיין איינעם, פרעגט אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר איינעם. דאָס איז זיכערער פֿאַר דער סביבה און פֿאַר אַנדערע.
• ווען איר באַקומט די מעדיצין פֿון דער אַפּטייק, וועט איר באַקומען אַ ספּעציעלע אינפֿאָרמאַציע־בלעטל גערופֿן "מעדגייד" . לייענט דאָס קערפֿול יעדעס מאָל איר נעמט די מעדיצין אָדער ווען איר באַקומט אַ נײַע.
• די מעדיצין קומט מיט אַן אינסטרוקציעס פֿאַר באַניץ בלעטל. לייענט עס קערפֿול און פֿרעגט אייער אַפּטייקער אָדער דאָקטער אויב עס איז עפּעס וואָס איר פֿאַרשטייט נישט.

קען מען געבן דעם מעדיצין פאר קינדער?

די מעדיצין קען געגעבן ווערן צו קינדער אזוי יונג ווי 10 יאר אלט אין געוויסע ספעציעלע פעלער. אבער, עס זענען דא ספעציעלע פארזיכערונגען. דעריבער, אויב איר גיט דאס צו א קינד, זאלט ​​איר דאס גרינטלעך דיסקוטירן מיט א קינדער-דאקטאר און באשליסן.

וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?

אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך אן א פארגיפטיקונג קאנטראל צענטער אדער די נענטסטע נויטפאל צימער . פאניקירט נישט, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.

וויכטיג: די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך. טיילט קיינמאָל נישט אײַער מעדיצין מיט אַנדערע. עס קען זײַן געפערלעך.

וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון ​​​​מעדיקאַציע?

אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע, נעמט עס אַזוי שנעל ווי מעגלעך . אָבער, איר זאָלט דאָס נאָר טאָן אויב עס זענען נאָך לפּחות 3 טעג פֿאַרבליבן ביז אייער ווייַטער פּלאַנירטער דאָזע.

אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע און עס איז נאָר אַ טאָג אָדער צוויי ביז אייער ווייַטער פּלאַנירט דאָזע, נעמט נישט די פאַרפעלטע דאָזע . נעמט נאָר די ווייַטער דאָזע אין דער פּלאַנירט צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אין איין מאָל און נעמט נישט אַן עקסטרע דאָזע.

וואָס אַנדערע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?

דאָס איז אַ זייער וויכטיקער פּונקט. עקסענאַטיד קען אינטעראַקטירן מיט עטלעכע אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט. דאָס מיינט אַז נעמען עס מיט יענע מעדיקאַמענטן קען מאַכן עקסענאַטיד ווייניקער עפעקטיוו, אָדער קען פֿאַרגרעסערן זייַט-עפֿעקטן.

זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק מיט די טיפּן מעדיקאַמענטן:

• אַסעטאַמינאָפֿען (פּאַראַצעטאַמאָל)
• געבורט קאָנטראָל פּילן: די מעדיצין קען רעדוצירן די אַבזאָרפּציע פון ​​געבורט קאָנטראָל פּילן, אַזוי רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן דעם.
• דיגאָקסין (אַ מעדיצין פֿאַר האַרץ קרענק)
• אינסולין און אנדערע צוקערקרענק מעדיקאציעס : נעמען עקסענאַטיד מיט די קען פאַראורזאַכן נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ). דעריבער, דאָזע אַדזשאַסטמאַנץ קען זיין נייטיק.
• ליסינאָפּריל (אַ מעדיצין פֿאַר הויך בלוטדרוק)
• לאָוואַסטאַטין (אַ מעדיצין וואָס נידעריגט כאָלעסטעראָל)
• וואַרפאַרין (אַ מעדיצין וואָס פאַרהיט בלוט קלאַטינג): ווען איר נעמט עקסענאַטיד מיט דעם מעדיצין, זאָלט איר זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם ריזיקאָ פון בלוטונג.

נישט נאָר די, נאָר אויך פילע אַנדערע מעדיקאַמענטן קענען אַפעקטירן בלוט צוקער לעוועלס . אַזוי זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט. למשל:

• אַלקאָהאָלישע געטראַנקען.
• אַנטיוויראַלע מעדיקאַמענטן געגעבן פֿאַר HIV אָדער AIDS.
• אַספּירין און ענלעכע מעדיקאַמענטן.
• געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר הויכן בלוטדרוק, האַרץ קרענק, און האַרץ ריטם דיסאָרדערס.
• `כראָום` (אַ העסאָפע).
• דייורעטיקס (מעדיצינען וואָס אַרויסנעמען וואַסער פֿון דעם גוף).
• ווייַבלעך האָרמאָנעס (אַזאַ ווי עסטראָגענס אָדער פּראָגעסטינס), משפּחה פּלאַנירונג פּילן.
• `פענאָפיבראַט`, `געמפֿיבראָזיל` (מעדיצינען פֿאַר כאָלעסטעראָל).
• `איזאָניאַזיד` (אַ מעדיצין פֿאַר טובערקולאָז).
• געוויסע האָרמאָנאַלע באַהאַנדלונגען (`לאַנרעאָטידע`, `אָקטרעאָטידע`, `פּאַסירעאָטידע`).
• מענערשע האָרמאָנען אָדער אַנאַבאַלישע סטערוידן.
• MAOI אַנטידעפּרעסאַנץ (אַזאַ ווי `קאַרבעקס`, `עלדעפּריל`, `מאַרפּלאַן`, `נאַרדיל`, `פּאַרנאַטע`).
• מעדיקאַציע פֿאַר וואָג אָנווער.
• מעדיצינען פֿאַר אַלערגיעס, אַסטמע, פֿאַרקילטונגען און הוסטן.
• מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע, דייַגעס, אָדער גייַסטיק קראַנקייט.
• ניאַסין.
• ניקאָטין (אויב איר רויכערט).
• NSAIDs (למשל יבופּראָפען, נאַפּראָקסען).
• `פּענטאַמידין`.
• פעניטאָין (אַ מעדיצין פֿאַר עפּילעפּסי).
• פּראָבענעסיד (אַ מעדיצין קעגן גאַוט).
• קווינאָלאָן אַנטיביאָטיקס (אַזאַ ווי `ציפּראָפלאָקסאַסין`, `לעוואָפלאָקסאַסין`, `אָפלאָקסאַסין`).
• עטלעכע ערבאַל דייאַטערי ביילאגעס.
• סטערויד מעדיקאַמענטן (ווי `פּרעדניסאָן`, `קאָרטיסאָן`).
• סולפאַמעטהאָקסאַזאָל; טרימעטהאָפּרים (אַן אַנטיביאָטיק).
• טיירויד האָרמאָנען.

אויך, קענען געוויסע מעדיקאַמענטן באַהאַלטן די ווארענונג סימנים פון נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ) . דאָס מיינט אַז איר וועט אפשר נישט באַמערקן אַז אייער בלוט צוקער איז נידעריק. אויב איר נעמט דעם טיפּ מעדיקאַמענט, איז עס זייער וויכטיק צו קאָנטראָלירן אייער בלוט צוקער רעגולער.

• ביתא-בלאקערס (א סארט מעדיקאציע וואס מען גיט אפט פאר הויכן בלוטדרוק אדער הארץ קראנקהייט, למשל אטענאלאל, מעטאפראלאל, פראפראנאלאל).
• קלאָנידין.
• גואַנעטידין.
• רעזערפּין.

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע אינטעראקציעס. דעריבער , זאגט אייער דאקטאר אדער אפּטייקער וועגן אלע מעדיצינען וואס איר נעמט (פארשריבענע, איבער-דעם-טיש, קרייטער מעדיצינען, וויטאמינען, און סופּלעמענטן). זאגט אויך אייער דאקטאר אדער אפּטייקער אויב איר רויכערט, טרינקט אלקאהאל, אדער ניצט אנדערע דראגס.

וואָס זענען די זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען מען נעמט דעם מעדיצין?

איר זאָלט גוט אָפּהיטן אייער געזונט בשעת איר ניצט עקסענאַטידע.

• זעט אייער דאָקטער רעגולער צו קאָנטראָלירן אייער צושטאַנד . זאָגט אייער דאָקטער אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער אויב זיי ווערן ערגער.
• אייער HbA1C (A1C) טעסט וועט ווערן געטאָן רעגולער. דאָס איז אַ פּשוטער בלוט טעסט. עס קוקט ווי גוט אייער בלוט צוקער איז קאָנטראָלירט געוואָרן איבער די לעצטע 2-3 חדשים. איר וועט דאַרפֿן צו האָבן דעם טעסט געטאָן יעדע 3-6 חדשים.
• לערנט זיך ווי אזוי צו קאָנטראָלירן אייערע בלוט צוקער לעוועלס אין שטוב . לערנט זיך די סימפּטאָמען פון נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ) און הויך בלוט צוקער (היפּערגליקעמיאַ) און ווי אזוי זיי צו באַהאַנדלען.
• האַלט שטענדיק אַ שנעלע מקור פון צוקער (למשל צוקער קיובס, גלוקאָזע טאַבלעטן) גרייט . דאָס איז נוצלעך אויב אייער בלוט צוקער פּלוצעם פאַלט (היפּאָגליקעמיאַ). אויב איר האָט אַ ערנסטע צושטאַנד ווי נידעריק בלוט צוקער (קראַמפן), אָדער אויב איר פאַרלירט באַוואוסטזיין, זאָגט אייער משפּחה און פריינט אַז איר קענט דערשטיקן זיך אויב איר פּרוּווט זיי געבן עסן אָדער טרינקען אין יענער צייט. אויב דאָס פּאַסירט, זוכט מעדיצינישע הילף גלייך.
• אויב איר באַמערקט אַז אייער בלוט צוקער מדרגה איז הויך (למשל, איבערגעטריבענער דאָרשט, אָפט פּישן, עקסטרעמע מידקייט), זאָגט אייער דאָקטער . אייער מעדיקאַציע דאָזע קען דאַרפֿן צו ווערן אַדזשאַסטיד. אויב איר ווערט קראַנק אָדער טוט מער געניטונג ווי געוויינטלעך, קען אייער מעדיקאַציע דאָזע אויך דאַרפֿן צו ווערן אַדזשאַסטיד.
• נישט אויסלאָזן מאָלצײַטן .
• רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן טרינקען אַלקאָהאָל. פילע מעדיצינען קעגן הוסטן און פֿאַרקילט וואָס מען קען קויפֿן אָן אַ רעצעפּט קענען אַנטהאַלטן צוקער אָדער אַלקאָהאָל. די קענען ווירקן אויף די בלוט צוקער לעוועלס.
• קיינמאָל נישט טיילן אינדזשעקשאַן פּענס מיט אַנדערע . דאָס טאָן קען פאַרשפּרייטן ווירוסן ווי העפּאַטיטיס אָדער HIV.
• טראָגט אַ מעדיצינישע אידענטיטעט בראַסלעט אָדער האַלדזבאַנד . טראָגט אַ קאַרטל מיט זיך וואָס ליסטירט אייער מעדיצינישן צושטאַנד, מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט, און דאָזעס.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי אלע מעדיקאציעס, קען עקסענאַטידע פאראורזאכן געוויסע זייטיגע עפעקטן. געוויסע זענען ערנסט, געוויסע זענען נישט אזוי ערנסט.

זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער גלייך:

אויב איר דערפאַרט איינע פון ​​די סימפּטאָמען, זאָלט איר זען אַ דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך.

• אַלערגישע רעאַקציעסהויט אויסשלאָג, יטשינג, הייוון, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן, צונג אָדער האַלדז.
• גאַלבלעטער פּראָבלעמען : שטרענגע מאָגן ווייטיק, וואַלגעניש, ברעכן, היץ.
• ניר שאָדן : פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פון די קנעכלעך, הענט אָדער פֿיס.
• פּאַנקרעאַטיטיס : שטאַרקע בויך ווייטיק (דאָס קען זיך אויסשטראַלן צום רוקן, און דער ווייטיק ווערט ערגער נאָך עסן אָדער ווען מען רירט דעם מאָגן), היץ, איבלקייט און ברעכן.
• טיירויד קענסער : א נייער קלאמפ אדער געשוואלענקייט אין האלדז, ווייטאג אדער שוועריקייטן צו שלינגען, שוועריקייטן צו אטעמען, און א ענדערונג אין שטימע (הייזעריגקייט).
• אומגעוויינטלעכע בלויע פלעקן אדער בלוטונג.

זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן:

די גייען געוויינטלעך אפ אין א פאר טעג, אבער אויב זיי האלטן אן, זאגט אייער דאקטאר אויב זיי שטערן אייך.

• דיאַרעע
• איבל
• ווייטיק, רעדנאַס, אָדער געשוואָלצעניש ביים אינדזשעקשאַן פּלאַץ
• פארדראָסענע מאָגן
• ברעכן

די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע זייַט יפעקץ. אויב איר דערפאַרונג קיין ומגעוויינטלעך סימפּטאָמס, רעדן צו דיין דאָקטער וועגן זיי. איר קענט אויך מעלדן זייַט יפעקץ צו די FDA (דורך רופן 1-800-FDA-1088).

ווי זאָל איך אויפֿהיטן דעם מעדיצין?

עס איז זייער וויכטיג צו האַלטן דיין מעדיצין ריכטיק.

• האַלט עס אַוועק פון דער דערגרייכונג פון קינדער און חיות .
• האַלטן אין פרידזשידער . נישט אייַנפֿרירן.
• די מעדיצין קען ווערן געהאלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס / 68 און 77 גראַד פאַהרענהייט) פֿאַר ביז 4 וואָכן.
• באַשיצן פון ליכט . האַלט די מעדיצין אין דער אָריגינעלער קאַרטאָן קעסטל ביז איר נעמט עס.
• נעמט ארויס די מעדיצין פון דער קארטאן שאכטל 15 מינוט איידער איר נעמט עס.
• ניצט די מעדיצין גלייך נאך מישן .
• ניצט נישט אויסגעלאפןע מעדיצינען, ווארפט זיי אוועק.

ווי אזוי קען איך אוועקוואַרפן נישט גענוצטע אדער אויסגעגאַנגענע מעדיצין?

• נעמט די מעדיקאציע צו א פלאץ וואס האט א מעדיקאציע צוריקנעמונג פראגראם. איר קענט זיך אויסגעפינען וועגן אזעלכע ערטער אין אייער אפּטייק אדער ביי די פאליציי.
• אויב דאָס איז נישט מעגלעך, פרעגט אייער אַפּטייקער אָדער דאָקטער ווי זיכער אַוועקצווואַרפן דעם מעדיצין. וואַרפט עס נישט פשוט אין מיסטקאַסטן.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

אַזוי, עקסענאַטיד איז אַ וויכטיקע מעדיצין וואָס העלפֿט קאָנטראָלירן טיפּ 2 צוקערקרענק.

• דאָס איז אַ סובקוטאַנעאָוס ינדזשעקשאַן .
• נעמט די פארשריבענע דאָזע, אין דער פארשריבענער צייט, ווי פארשריבן דורך דעם דאָקטער .
• זאָגט אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע מעדאַקאַציע וואָס איר נעמט און יעדע אַנדערע קראַנקייט וואָס איר קען האָבן.זאָג מיר.
• קאָנטראָלירט אייערע בלוט צוקער לעוועלס רעגולער און זייט באַוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען פון נידעריק בלוט צוקער.
• זייט באוואוסטזיניק וועגן זייטיגע עפעקטן, און אויב איר באמערקט עפּעס ערנסט, זעט גלייך אַ דאָקטער .
• האַלטן די מעדיצין ריכטיק .

געדענקט, דער אַרטיקל איז בלויז אַ קיצור. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אייער דאָקטער, אַפּטייקער, אָדער אַנדערן געזונטהייטס־פֿאַרזאָרגער. מיר האָפן אַז די אינפֿאָרמאַציע וועט אײַך העלפֿן פֿאַרוואַלטן אייער צוקערקרענק און לעבן אַ געזונט לעבן!

עקסענאַטיד , בידוריאָן, צוקערקרענק, טיפּ 2 צוקערקרענק, ינסולין, בלוט צוקער, וואַקסינע, זייַט יפעקס