פילט איר זיך מאַנטשמאָל ווי אייער זעאונג איז אַ ביסל פֿאַרשוואָמען אָדער נישט קלאָר? אפשר האָט אייער דאָקטער אייך געזאָגט אַז איר דאַרפֿט האָבן אַ קליינע אָפּעראַציע אויף אייערע אויגן. עס איז זייער נאָרמאַל פֿאַר פֿילע פֿון אונדז צו פֿילן אַ ביסל דערשראָקן און באַזאָרגט ווען מיר הערן דאָס וואָרט "אָפּעראַציע" אָדער "כירורגיע". אָבער אויב מיר זענען טאַקע באַוואוסטזיניק וועגן די כירורגיעס וואָס ווערן דורכגעפֿירט אויף די אויגן, קענען מיר עלימינירן דעם אומנייטיקן מורא. אַזוי הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַלץ וועגן דעם, אויף אַ זייער פּשוטן וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
ווי הייסט די אויג כירורגיע?
פשוט געזאגט, כירורגיע איז דער פּראָצעס פון פאַרריכטן, אַראָפּנעמען, אָדער טוישן אַן אָרגאַן אָדער געוועב אין דעם גוף צו באַהאַנדלען אַ מעדיצינישן צושטאַנד. אויג כירורגיע ינוואַלווז אָפּעראַציעס אויף אונדזערע אויגן און די מוסקלען און נערוון אַרום זיי. דאָס ווערט אויך גערופן "אויג כירורגיע." די ווערן דורכגעפירט דורך אָפטאַלמאָלאָגן. דאָס הייסט, דאָקטוירים וואָס ספּעציאַליזירן זיך אין די אויגן.
טראַכט וועגן דעם, אונדזערע אויגן זענען ווי אַ זייער סענסיטיווע, ווערטפולע קאַמעראַ. אויב, מיט דער צייט, אָדער צוליב אַן אַנדער קראַנקייט, אַנטוויקלט זיך אַ קליינער דעפעקט אין דער לינז אָדער אין יעדן אַנדערן טייל פון דער קאַמעראַ, איז די דאָזיקע כירורגיע וואָס מען טוט צו עס פאררעכטן.
פארוואס דארפן מיר אויג כירורגיע?
דאקטוירים רעקאָמענדירן כירורגיע ווי אַ באַהאַנדלונג פֿאַר אַ פאַרשיידנקייט פון אויג פּראָבלעמען. דאָ זענען עטלעכע פון די הויפּט סיבות:
- קאַטאַראַקטן: איר האָט מסתּמא שוין געהערט פון דעם. דאָס איז די פֿאַרנעפּלונג פֿון דער לינז אינעווייניק פֿון אויג ווען מיר ווערן עלטער. דאָס מאַכט די וועלט אויסזען ווי זי איז דורך אַ פֿאַרשומוצטן גלאָז.
- רעפראַקטיווער טעות: פאררעכטן באדינגונגען ווי ווייטזיכטיקייט, נאנטזיכטיקייט, און אַסטיגמאַטיזם. די זענען זייער נוצלעך פֿאַר מענטשן וואָס ווילן נישט טראָגן ברילן אָדער קאָנטאַקט לענסעס.
- גלאַוקאָמאַ: דאָס איז אַ צושטאַנד אין וועלכן דער דרוק אינעווייניק אין אויג וואַקסט, וואָס שאַדט דעם אָפּטישן נערוו. כירורגיע ווערט דורכגעפירט צו רעדוצירן דעם דרוק.
- רעטינע אָפּלאַזונג: אַן אָפּלאַזונג פון דער רעטינע, אַ סענסיטיווע מעמבראַנע אינעווייניק פון אויג, איז אַ נויטפאַל. אויב דאָס ווערט נישט שנעל פארראכטן מיט כירורגיע, קען עס פירן צו זעאונג פארלוסט.
- פּטאָסיס: דער אויבערשטער אויגנלידל בייגט זיך אַראָפּ, באַדעקנדיק דאָס אויג. דאָס קען שטערן דאָס זעאונג און אַפעקטירן דאָס אויסזען.
- אויג קענסער: צומ גליק, איז דאָס אַ ביסל זעלטן, אָבער אפילו אין אַזעלכע פאַלן איז כירורגיע נייטיק.
וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון אויג כירורגיעס?
עס זענען דא פארשידענע סארטן כירורגיעס צו באהאנדלען פארשידענע מעדיצינישע צושטאנדן. לאָמיר נעמען אַ קוק אויף די וויכטיקסטע.
| טיפּ פון כירורגיע | פשוט געזאגט, וואָס פּאַסירט? |
|---|---|
| זעאונג קארעקציע כירורגיע (למשל לאַסיק, פּירק) | לאַזער באַהאַנדלונג צו באַזייַטיקן ברילן. די פאָרעם פון די קאָרנעאַ, דער קלאָרער טייל פון אויג, ווערט געביטן מיט לאַזער שטראַלן צו קאָריגירן די זעאונג. |
| קאַטאַראַקט כירורגיע | די וואלקנדיקע נאַטירלעכע לינז ווערט אַוועקגענומען און ערזעצט מיט אַ קינסטלעכער לינז (אינטראָקולאַרער לינז). דאָס איז אַ זייער געוויינטלעכע כירורגיע אין סרי לאַנקאַ. |
| קאָרניאַל טראַנספּלאַנטאַציע / קעראַטאָפּלאַסטי | די קאָרנעאַ, וואָס איז געוואָרן געשעדיגט אָדער פֿאַרנעפּלט פֿאַר עפעס אַ סיבה, ווערט אַרויסגענומען און פֿאַרבייטן מיט אַ געזונטער קאָרנעאַ גענומען פֿון אַ פֿאַרשטאָרבענעם מענטש. |
| גלאַוקאָמאַ כירורגיע | דאָס אַרבעט דורך שאַפֿן נײַע וועגן פֿאַר דער וואַסעריקער הומאָר אינעווייניק פֿון אויג צו אַרויסגיין, דערמיט פֿאַרקלענערנדיק דעם דרוק אינעווייניק פֿון אויג. |
| וויטרעקטאָמיע | א פּראָצעדור וואָס נעמט אַוועק די זשעלע-ווי סובסטאַנץ (גלאַז-הומאָר) אינעווייניק פון אויג און באַהאַנדלט צושטאנדן ווי רעטינאַל אָפּלאַץ און בלוטונג אין אויג רעכט צו צוקערקרענק. |
| סטראַביזמוס כירורגיע | צו באַהאַנדלען אַ צושטאַנד אין וועלכן די אויגן קענען נישט ווײַזן אין דער זעלבער ריכטונג (שטראַביסמוס), ווערט כירורגיע דורכגעפירט אויף די מוסקלען וואָס קאָנטראָלירן די אויגן. |
וואָס זאָלן מיר טאָן איידער כירורגיע?
נו, לאָמיר זאָגן אַז דער דאָקטער האָט אײַך געגעבן אַ טאָג פֿאַר אַן אָפּעראַציע. ער וועט אײַך געבן קלאָרע אינסטרוקציעס ווי אַזוי זיך צוצוגרייטן דערצו. געוויינטלעך וועט ער זאָגן די פֿאָלגנדע:
- פאסטן: מען וועט אייך בעטן אויפצוהערן עסן און טרינקען פאר א פאר שעה פאר דער אפעראציע. געווענליך וועט מען אייך בעטן נישט צו עסן אדער טרינקען גארנישט נאך מיטערנאכט. אבער פרעגט אייער דאקטאר פאר די גענויע צייט.
- מעדיקאַמענטן: עס איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (למשל, פֿאַר צוקערקרענק, בלוטדרוק, אָדער בלוט-פאַרדינער). עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען פארלאנגען אז איר זאָלט זיי אויפהערן נעמען אַ פּאָר טעג איידער כירורגיע. פאָלגט די אינסטרוקציעס קערפֿול.
- דרייווער: ביי רוב אויג אפעראציעס קענט איר גיין אהיים דעם זעלבן טאג. אבער איר וועט נישט קענען דרייוון נאך דער אפעראציע. טא, מאכט זיכער אז איינער זאל אייך נעמען אהיים פון פריער.
וואָס פּאַסירט בעת דער אָפּעראַציע?
דאָ ווערן רובֿ מענטשן דערשראָקן. "אוי גאָט, וואָס טוסטו צו מײַנע אויגן..."
האָב נישט קיין מורא. לאָמיר זען וואָס וועט פּאַסירן.
רובֿ אויג כירורגיעס ווערן דורכגעפירט בשעת איר זענט וואַך. 'וואַו, וועט עס וויי טאָן?' איר זאָלט טראַכטן. בכלל נישט. דער דאָקטער וועט לייגן אַ פֿאַרשטויבנדיקן טראָפּן (טאָפּיקאַל אַנעסטעזיע) אין אייער אויג. דערנאָך וועט איר נישט פילן קיין ווייטיק. מאל קען מען געבן אַ קליינע פֿאַרשטויבנדיקע אינדזשעקציע אַרום דעם אויג. עס איז וויכטיק אַז איר זאָלט זיין וואַך ווייל דער דאָקטער וועט אייך זאָגן צו האַלטן אייער קאָפּ און אויגן אין איין אָרט און זיך נישט רירן.
אין געוויסע ספעציעלע פעלער, למשל, ווען מען פירט אויס א כירורגיע אויף א קליין קינד וואס איז זייער נערוועז, אדער בעת א גרויסער אפעראציע, קען מען אייך געבן אלגעמיינע אנעסטעזיע. דאס מיינט אז איר וועט זיין אינגאנצן איינגעשלאפן בעת דער אפעראציע.
וואָס זאָל איך זיין אָפּגעהיט נאָך כירורגיע?
נאכדעם וואס די אפעראציע איז געענדיגט מיט הצלחה, וועט אייער אויג ווערן פארטויבט און מען וועט אייך אפשר געבן אן אויג-פלאסטער אדער אן אויג-שילד. איר וועט דערנאך קענען גיין אהיים. אבער, איר וועט דארפן זיין זייער פארזיכטיג וועגן די פאלגנדע:
- דאָקטאָרס עצה: לייגט אַרײַן די פֿאַרשריבענע אויג טראָפּנס פּונקט אין צײַט. אויב ער זאָגט אײַך צו פֿאַרמאַכן די אויגן, טוט דאָס. אויב ער זאָגט אײַך צו האַלטן דעם קאָפּ אויף אַ באַשטימטן אופֿן (ספּעציעל נאָך אַ וויטרעקטאָמיע כירורגיע), טוט דאָס.
- אויג שוץ: לאָזט נישט וואַסער, שטויב אָדער רויך אַרײַן אין אייערע אויגן. רייַבט אָדער קראַצט נישט אייערע אויגן.
- נאכפאלג: זייט זיכער צו גיין דעם טאג וואס דער דאקטאר זאגט אייך צוריקצוקומען.עס איז זייער וויכטיג צו זען ווי די אויג היילט זיך נאך דער אפעראציע.
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון אויג כירורגיע?
יעדע כירורגיע האט אירע בענעפיטן און געוויסע ריזיקעס. אויג כירורגיע איז בכלל זייער זיכער און האט מצליחה'דיגע רעזולטאטן. אבער ס'איז גוט צו זיין באוואוסטזיניק וועגן ביידע.
| מעלות | ריזיקעס/קאָמפּליקאַציעס |
|---|---|
|
|
די מעגלעכקייט פון די ריזיקעס איז זייער נידעריק, און אייער דאָקטער וועט אייך דאָס אַלץ דערקלערן איידער דער כירורגיע.
סיטואַציעס ווען איר דאַרפט רופן דעם דאָקטער גלייך!
ווען איר גייט אהיים נאך אפעראציע, זאלט איר וויסן וואס צו טון אין פאל פון אן עמערדזשענסי. אויב דאס פאסירט, רופט גלייך אייער דאקטאר אדער גייט צום נענטסטן שפיטאל'ס עמערדזשענסי דעפארטמענט (ETU) .
- אויב דער ווייטיק איז מער שטרענג ווי געריכט.
- אויב דאָס אויג בליט קעסיידער אָדער עס קומט אַרויס אַן אייַטער-ווי פליסיקייט.
- אויב איר אַנטוויקלט סימנים פון אינפעקציע (למשל, שטרענגע אויג געשוואָלצעניש, רעדנאַס, היץ).
- אויב אייער זעאונג פלוצלינג פארשווינדט אדער ווערט זייער פארשוואומען און איר קענט גארנישט זען.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אויג כירורגיע איז היינט א זייער פארגעשריטענע, זיכערע און ערפאלגרייכע באַהאַנדלונג. זייט נישט אומנייטיק דערשראָקן.
- לערנט מער וועגן אייער כירורגיע, די ריזיקעס, און וואָס צו ערוואַרטן פון איר פון אייער דאָקטער. זייט קיינמאָל נישט דערשראָקן צו פרעגן פֿראַגעס.
- פאָלגט קערפֿול די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס פֿאַר און נאָך דער אָפּעראַציע. דאָס וועט אײַך העלפֿן שנעל זיך אויפֿהייבן.
- אויב איר דערפאַרט עפּעס אומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען (ווי שטאַרקע ווייטיק, זעאונג אָנווער) נאָך כירורגיע, איגנאָרירט עס נישט און זוכט מעדיצינישע הילף גלייך.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment