האָט איר שוין אַמאָל געהערט דאָס וואָרט "העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ"? עס קען קלינגען אַ ביסל קאָמפּליצירט, אָבער עס איז אַ סאָרט קליינעם טומאָר וואָס קען זיך אַנטוויקלען אין אונדזער קערפּער, ספּעציעל אין מוח, רוקן-מאַרך, אָדער אינעווייניק אין אויג. זאָרגט נישט, מיר וועלן רעדן וועגן דעם פשוט, אויף אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
איז דאָס ראַק?
אסאך מענטשן ווערן גלייך דערשראקן ווען זיי הערן דאס ווארט 'טומאר', און טראכטן, "אוי, איך ווייס נישט צי דאס איז קענסער." איך בין צופרידן צו זאגן אייך, אז דאס 'העמאנגיאבלאסטאמע' איז נישט קיין קענסער. מעדיציניש גערעדט, דאס זענען גוטארטיגע אדער "נישט-מאליגנאנטע" טומארן. דאס מיינט אז זיי פארשפרייטן זיך נישט צו אנדערע טיילן פון דעם קערפער ווי קענסער.
אבער, אפילו כאָטש די זענען נישט קענסער, קענען זיי פאַראורזאַכן עטלעכע קליינע פּראָבלעמען. איינס איז אַז מאל קענען מער ווי איינער פון די טומאָרן זיין פאָרשטעלן אין דעם גוף. די אַנדערע סיבה איז אַז ווי דער טומאָר וואַקסט ביסלעכווייַז, הייבט ער אָן צו דריקן אויף די וויכטיקע געוועבן און נערוון אַרום אים. דעמאָלט אָנהייבן אַלע מינים סימפּטאָמס צו דערשייַנען. עס איז ווי צו האָבן אַ גרויסן אָביעקט אין אַ קליין צימער און עס איז נישט גענוג פּלאַץ פֿאַר די רעשט פון אים.
ווער איז מער מסתּמא צו אַנטוויקלען דאָס?
איצט קענט איר זיך פרעגן, "ווער איז מער מסתּמא צו אַנטוויקלען דאָס?" פאקטיש, אַ צושטאַנד גערופן "העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ" קען אַנטוויקלען זיך אין יעדן, אין יעדן עלטער. אָבער, לויט דאָקטוירים' אָבסערוואַציעס, איז דער צושטאַנד מער געוויינטלעך צווישן יונגע דערוואַקסענע .
דערצו, איז דא נאך א ספעציעלער פאל. דאס איז די גענעטישע קראנקהייט גערופן 'פון היפל-לינדאו (VHL) קראנקהייט'. דאס איז א זעלטענע, ירושה'דיגע צושטאנד. מענטשן מיט '(VHL)' קראנקהייט זענען פיל מער מסתבר צו אנטוויקלען 'העמאנגיאבלאסטאמע' טומארן ווי אנדערע. טראכט נאר, לויט סטאטיסטיק, קענען בערך 60% פון מענטשן מיט '(VHL)' קראנקהייט אנטוויקלען די טומארן אינעווייניג אין אויג. אויך, מען זאגט אז בערך 80% האבן די מעגלעכקייט צו אנטוויקלען די טומארן אין מוח אדער רוקן-מארך. ממילא, איז דא א גרויסע פארבינדונג צווישן '(VHL)' קראנקהייט און 'העמאנגיאבלאסטאמע'.
ווי אזוי ווירקט א העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ אויף דעם גוף?
איצט לאָמיר זען ווי דער טומאָר אַפעקטירט אונדזער קערפּער. זיין ווירקונג ווערט דער הויפּט באַשטימט דורך דער אָרט פון דעם טומאָר און זיין גרייס.
באַזונדערס, אויב דער טומאָר אַנטוויקלט זיך אין מוח אָדער רוקן-מאַרך, קען עס בלאָקירן דעם פלוס פון "סערעבראָספּינאַל פליסיקייט (CSF)", וואָס איז וויכטיק פֿאַר אונדזער מוח און רוקן-מאַרך. דער "(CSF)" איז, פשוט געזאָגט, אַ קלאָרע, וואַסער-ווי פליסיקייט וואָס אַרומרינגלט אונדזער מוח און רוקן-מאַרך, און גיט זיי קושאַנינג און דערנערונג. אויב דער "(CSF)" פלוס ווערט געשטערט דורך אַ טומאָר, קען דער דרוק אין מוח וואַקסן, וואָס פאַראורזאַכט סימפּטאָמען ווי שווערע קאָפּווייטיק. אויך, דיפּענדינג אויף דער אָרט פון דעם טומאָר, קענען די נערוון אין דער געגנט ווערן צוזאַמענגעפּרעסט, וואָס פאַראורזאַכט די נערוון צו פונקציאָנירן.
ווי געוויינטלעך איז דאָס?
פאקטיש, איז `העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ` נישט קיין זייער געוויינטלעכער טיפ טומאָר. אויב מיר נעמען די גאַנצע צאָל טומאָרן וואָס אַנטוויקלען זיך אין מוח, מאַכט `העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ` אויס 0.5% פון זיי, וואָס איז אַ זייער נידעריק פּראָצענט, בערך איינס אין צוויי הונדערט. אויב מיר נעמען די טיפּן טומאָרן וואָס אַנטוויקלען זיך אין דער רוקנביין, איז עס בערך 2%. אויב מיר קוקן אויף די סטאַטיסטיק אין אַ לאַנד ווי אַמעריקע, זאָגט מען אַז בערך 24 פון 100,000 דערוואַקסענע האָבן אַ געוויסע טיפּ טומאָר אין מוח אָדער נערוון סיסטעם. אַזוי איז `העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ` אַ זייער קליין פּראָצענט פון זיי. דעריבער, איז דאָס נישט אַ קראַנקייט וואָס אַפעקטירט אַלעמען.
וואָס זענען די סימפּטאָמען?
די סימפּטאָמען פון דעם 'העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ' טומאָר קענען זיין אַ ביסל אַנדערש לויט וואו עס אַנטוויקלט זיך. לאָמיר זען ווי דאָס אַרבעט.
אויב איר האָט אַ רוקנביין העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ:
אויב דער טומאָר אַנטוויקלט זיך אין אייער רוקנביין, דעם נערוו שנור אין אייער רוקן, קענט איר דערפאַרן סימפּטאָמען ווי די:
- פאַרשטאָפּונג אָדער פעקאַל ינקאָנטינענץ.
- שוועריקייטן מיט פּישן (ורינאַרי ריטענשאַן) אָדער אוממעגלעכקייט צו קאָנטראָלירן פּישן (ורינאַרי ינקאָנטינענץ).
- א געפיל פון אומבאקוועמקייט אדער קיצלען אין די גלידער אדער טיילן פון דעם קערפער.
- מוסקל שוואַכקייט , מאל מאכן עס שווער צו גיין.
אויב איר האָט אַ העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ אין מוח:
אויב אַ טומאָר ווי דאָס אַנטוויקלט זיך אינעווייניק אין מוח, ווערט עס באַטראַכט ווי אַ מוח טומאָר. דעמאָלט קענט איר זען סימפּטאָמען ווי:
- באַלאַנס פּראָבלעמען, ווי ביי אַ שיכור מענטש, קענען פּאַסירן.
- אָפטע קאָפּווייטיק , מאַנטשמאָל ערגער אין דער פֿרי.
- איבלען אדער ברעכן , ספעציעל אין דער פרי.
אויב איר האָט אַ העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ אין דער רעטינע:
אויב אַ טומאָר אַנטוויקלט זיך אין דער רעטינע, די שיכט געוועב אין דער הינטערשטער טייל פון אויג וואָס רעקאָרדירט די בילדער וואָס מיר זען, ווערט עס באַטראַכט ווי אַן אויג טומאָר. דאָ זענען עטלעכע זאכן וואָס קענען פּאַסירן:
- רעטינאַל אָפּטאַפּונג , וואָס קען פירן צו אָנווער פון זעאונג.
- גראַדועלער אָדער גאַנצער אָנווער פון זעאונג .
- אויג ווייטיק און געשוואָלצעניש .
וואָס זענען די סיבות?
אין רוב פעלער, איז שווער צו געפינען א קלארע, ספעציפישע אורזאך פאר דער אנטוויקלונג פון "העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ". דאס הייסט, זיי קענען פּאַסירן אָן א ספעציפישע אורזאך (ספּאָראַדיש). אָבער, ווי פריער דערמאנט, איז געפונען געוואָרן אַז בערך איינער פון פיר פּאַציענטן האט א גענעטישע צושטאַנד גערופן "וואָן היפּל-לינדאַו (VHL)" וואָס פאַראורזאַכט דעם טומאָר. דאס הייסט, מענטשן מיט "(VHL)" זענען אין העכערן ריזיקאָ צו אַנטוויקלען דעם טומאָר.
ווי דערקענט מען דאָס? (דיאַגנאָז)
אויב איר האָט איינס אָדער מער פֿון די סימפּטאָמען וואָס זענען דערמאָנט געוואָרן אויבן, ווען איר זעט אַ דאָקטער, וועט ער אָדער זי ערשט פרעגן וועגן אייערע סימפּטאָמען. ער אָדער זי וועט אויך פרעגן וועגן אייערע אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנדן און צי עמעצער אין אייער משפּחה האָט געהאַט ענלעכע צושטאַנדן (משפּחה געשיכטע). דערנאָך קען מען דורכפֿירן עטלעכע טעסטן צו באַשטעטיקן די דיאַגנאָז און באַשטימען די אָרט און גרייס פֿון דעם טומאָר.
- CT סקען (קאָמפּיוטערד טאָמאָגראַפי סקען): דאָס ניצט אַ סעריע פון X-שטראַלן און אַ ספּעציעלן קאָמפּיוטער צו נעמען קראָס-סעקשאַנאַל בילדער פון פֿאַרשידענע געוועבן אין דעם גוף.
- MRI (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס בילדגעבונג): דאָס ניצט שטאַרקע מאַגנעטישע פעלדער און ראַדיאָ כוואַליעס צו פּראָדוצירן זייער קלאָרע, דעטאַלירטע בילדער פון אָרגאַנען און ווייכע געוועבן אין דעם גוף. דאָס איז אַ זייער וויכטיקער טעסט פֿאַר דיאַגנאָזירן צושטאַנדן ווי העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ.
- אַנגיאָגראַפי: דאָס באַשטייט פון אַרײַנשפּריצן אַ ספּעציעלע פֿאַרב אין אַ בלוטגעפֿעס צו מאַכן טומאָרן ווי העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ אין די בלוטגעפֿעסן מער קענטיק אויף אַן X-ray אָדער MRI/CT סקען. ווײַל די טומאָרן וואַקסן אין בלוטגעפֿעסן (וואַסקולערע טומאָרן), קען דער טעסט אויך געבן אַ גוטע אידעע פֿון זייער בלוטצושטעל.
וואָס איז די באַהאַנדלונג?
נו, איצט לאָמיר זען וואָס באַהאַנדלונגען זענען פאַראַן פֿאַר "העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ". די באַהאַנדלונג מעטאָדע ווערט באַשטימט דורך פילע סיבות, אַזאַ ווי די גרייס פון דעם טומאָר, זיין אָרט, און דיין אַלגעמיינע געזונט.
- כירורגישע רעזעקציע: דאס איז די מעטאד וואס ווערט מערסטנס רעקאמענדירט דורך דאקטוירים. אין דעם מאכט דער דאקטאר אדער שוועסטער אן איינשניט אין דער הויט און ניצט כירורגישע אינסטרומענטן צו ארויסנעמען דעם טומאר. די הויפט ציל דא איז ארויסצונעמען אזויפיל ווי מעגליך פון דעם טומאר בשעת מינימיזירן שאדן צו ארומיגע געזונטע געוועבן, ספעציעל נערוון.
- ראַדיאַציע טעראַפּיע: מאַנטשמאָל, אויב כירורגיע קען נישט גאָר אַוועקנעמען דעם טומאָר, אָדער אויב דער טומאָר איז צוריקגעקומען, ווערט ראַדיאַציע טעראַפּיע גענוצט. דאָס באַשטייט פון נוצן זייער פּינקטלעך געצילטע, שטאַרקע ראַדיאַציע שטראַלן צו צעשטערן טומאָר צעלן אָדער פארקלענערן דעם טומאָר. עס זענען ספּעציעלע מעטאָדן פֿאַר דעם גערופן סטערעאָטאַקטישע ראַדיאָכירורגיע. ווי לאַנג און ווי פיל ראַדיאַציע טעראַפּיע ווערט געגעבן דעפּענדס אויף סיבות ווי די אָרט פון דעם טומאָר און דיין פריערדיקע מעדיצינישע געשיכטע.
- אבזערוואציע: מאנchmal, אויב דער טומאָר איז זייער קליין, זענען נישטאָ קיין סימפּטאָמען, אדער אויב די לאָקאַציע פון טומאָר מאַכט עס צו ריזיקאַליש עס צו באַזייַטיקן כירורגיש, קענען דאָקטוירים רעקאָמענדירן אַז איר זאָלט גאָרנישט טאָן איצט, אָבער האַלטן אַן אויג אויף עס מיט רעגולערע MRI סקאַנז און נאָכפאָלג וויזיץ. דאָס איז צו זען אויב דער טומאָר ווערט גרעסער אָדער אויב איר האָט נייע סימפּטאָמען. אויב איר האָט קייפל טומאָרן און זיי וואַקסן קעסיידער און לאַנגזאַם, קענט איר באַטראַכטן דעם צוגאַנג.
- מעדיקאַמענט באַהאַנדלונג:איצט ווערט פארשט אויף מעדיצינען וואָס קענען אפשטעלן דעם וואוקס פון די טומאָרן אדער זיי פארקלענערן. ספּעציעל פֿאַר יענע מיט "(VHL)" קראַנקייט, ווייזט אַ מעדיצין גערופן "(בעלזוטיפאַן)" איצט מצליחה רעזולטאַטן פֿאַר "(VHL)"-פֿאַרבונדענע טומאָרן, אַרייַנגערעכנט "העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ". אָבער, דאָס זענען נאָך נייע באַהאַנדלונגען, זיי זענען נישט פּאַסיק פֿאַר אַלעמען, און זאָלן גענומען ווערן בלויז אויף דער עצה פֿון אַ דאָקטער.
קען מען עס אינגאנצן אויסהיילן?
דאָס איז אַ וויכטיקע פֿראַגע פֿאַר אַ סך מענטשן. יעדער פּאַציענט מיט "העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ" איז אַנדערש, אַזוי עס איז שווער צו געבן אַן איינציקע ענטפֿער פֿאַר אַלעמען.
שטעלט זיך פאר, אויב אַ מענטש האט נאָר איין "העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ" טומאָר, און עס קען גאָר און זיכער אַוועקגענומען ווערן מיט כירורגיע, זענען די שאַנסן אַז עס וועט צוריקוואַקסן אין דעם זעלבן אָרט זייער נידעריק. דאָס מיינט אַז עס איז אַ גרויסע שאַנס פֿאַר אָפּהיילונג.
אבער עטלעכע מענטשן קענען האבן מער ווי איין טומאָר (ספּעציעל די מיט VHL). אדער, דער טומאָר קען זיין ליגן טיף אין מוח אדער אין א סענסיטיוון געגנט וואָס איז שווער צו באַזייַטיקן. אין אזעלכע פאַלן, רעדן וועגן א פולשטענדיקע אָפּהיילונג איז אביסל מער קאָמפּליצירט. דעריבער, איז וויכטיק צו רעדן מיט אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט וועגן וואָס צו דערוואַרטן באַזירט אויף אייער סיטואַציע.
זענען דא אנדערע ריזיקע פאקטארן?
יא, ווי מיר האבן שוין געזאגט אסאך מאל פריער, אויב איר האט די גענעטישע צושטאנד 'פון היפעל-לינדאו (VHL)' קרענק, איז אייער ריזיקע צו אנטוויקלען 'העמאנגיאבלאסטאמע' באדייטנד העכער. ממילא, אויב א דאקטאר דיאגנאזירט 'העמאנגיאבלאסטאמע', ספעציעל אויב איר זענט יונג אדער האט קייפל טומארן, קענען זיי אויך טעסטן פאר '(VHL)' קרענק.
וואָס איז די פּראָגנאָז פֿאַר אָפּהיילונג?
די פּראָגנאָז פֿאַר אַ העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ איז בכלל גוט, ספּעציעל אויב די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט איז ביכולת צו גאָר אַראָפּנעמען דעם טומאָר. אויך, אויב דער טומאָר האט נישט געפֿירט לאַנג-טערמין סימפּטאָמס, אַזאַ ווי שטענדיק נערוו שעדיקן, די שאַנסן פון אָפּהיילונג זענען הויך.
אפילו נאכדעם וואס דער טומאָר ווערט אַוועקגענומען, וועט איר נאָך דאַרפֿן זען אייער דאָקטער פֿאַר רעגולערע קאָנטראָלן . די קאָנטראָלן קענען אַרייַננעמען זאַכן ווי אַן MRI סקען. דאָס טאָן וועט העלפֿן צו ידענטיפיצירן און באַהאַנדלען יעדע ריקעראַנס (ספּעציעל אין מענטשן מיט VHL) פרי אין אָנהייב. אַזוי, נאָכפֿאָלגן אייער דאָקטערס אינסטרוקציעס פּונקטלעך און גיין צו די קליניקס אין צייט איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער וואוילזיין.
וואָסערע פֿראַגעס זאָלט איר פֿרעגן דעם דאָקטער?
אויב איר האָט אַ העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ, אָדער טראַכט אַז איר קען האָבן איינס, איז עס אַ גוטע געדאַנק צו פרעגן אייער דאָקטער פֿראַגעס ווי די:
- "וואָס איז די מערסט מסתּמא סיבה פֿון מײַנע סימפּטאָמען?"
- "וואָס איז די שאַנס אַז איך האָב אַן אַנדער אונטערלייגנדיק מעדיצינישן צושטאַנד (למשל, VHL קרענק) וואָס האָט געפֿירט צו מײַן אַנטוויקלונג פֿון אַ 'העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ'?"
- "וואָס זענען די באַהאַנדלונג אָפּציעס פֿאַר מיין 'העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ'? וואָס זענען די מעלות און חסרונות פֿון יעדער באַהאַנדלונג?"
- "וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך ערוואַרטן נאָך די באַהאַנדלונגען?"
- "וואָס איז די שאַנס אַז אַ 'העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ' זאָל זיך ווידער אַנטוויקלען נאָכדעם וואָס דער טומאָר ווערט אַוועקגענומען?"
- "ווי אָפט זאָל איך קומען אויף קאָנטראָלן?"
עס וועט זיין זייער נוצלעך פֿאַר אײַך צו באַקומען אַ קלאָר פֿאַרשטאַנד פֿון אײַער צושטאַנד דורך פֿרעגן די פֿראַגעס. זײַט נישט דערשראָקן צו רעדן מיט אײַער דאָקטער וועגן אַלץ וואָס איז אײַך אויף דער געדאַנק, ווי קליין עס זאָל נישט זײַן. נאָר דעמאָלט וועט איר קענען באַקומען די בעסטע באַהאַנדלונג.
געדענקט ווי אַ קיצור (מעלדונג צו נעמען אהיים)
נו, לאָמיר צוזאַמענפאַסן וואָס מיר האָבן גערעדט.
העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ איז אַ נישט-קאַנסעראָזער (בעניגן) טומאָר וואָס פאָרמירט זיך פון בלוט כלים. זיי געפינען זיך מערסטנס אין דיין מוח, רוקן-מאַרך, אָדער רעטינע .
ווי דער טומאָר וואַקסט, קען ער שטופּן אויף די אַרומיקע געוועבן און פאַראורזאַכן נעוראָלאָגישע סימפּטאָמען.
רובֿ מאָל וועלן דאָקטוירים אַראָפּנעמען דעם טומאָר מיט כירורגיע. אויב דער טומאָר ווערט גאָר אַוועקגענומען, זענען די שאַנסן אַז ער וועט צוריקקומען נידעריק . אָבער, מענטשן מיט גענעטישע צושטאַנדן ווי "וואָן היפּל-לינדאַו (VHL)" זענען אין אַ העכערן ריזיקאָ צו אַנטוויקלען די טומאָרן, מעגלעך אפילו קייפל טומאָרן, און זענען מער מסתּמא צו צוריקקומען.
דעריבער, אויב איר האָט איינע פון די סימפּטאָמען וואָס ווערן דערמאָנט אין דעם אַרטיקל, ספּעציעל אויב זיי בלייבן אָדער ווערן ערגער, איז עס בעסטער צו זען אַ דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך פֿאַר עצה. געדענקט, ווי פריער די דיאַגנאָז, אַלץ מער מסתּמא איז עס אַז די באַהאַנדלונג וועט זיין געראָטן. זאָרגט נישט, מיט געהעריקער מעדיצינישער באַהאַנדלונג און גיידאַנס, קען מען די צושטאנדן באַהאַנדלען און דורכלעבן געראָטן.
העמאַנגיאָבלאַסטאָמאַ , מוח טומאָרן, רוקנביין טומאָרן, אויג טומאָרן, וואָן היפּל-לינדאַו, גוטאַרטיקע טומאָרן, בלוטגעפֿעס טומאָרן











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג