אייער לעבער איז אן ערשטוינלעכער ארגאן. עס מאכט א פליסיקייט גערופן 'גאַל' וואָס העלפט אונדז פארדייען די פעטע עסנוואַרג וואָס מיר עסן. אבער ביי איינעם מיט א צושטאנד גערופן פריימערי בילאַרי כאָלאַנגיטיס (PBC), ווערן די דעליקאַטע קאַנאַלן וואָס טראָגן די גאַל געשעדיגט. דאָס פאַראורזאַכט אַז די גאַל זאָל נישט פליסן ריכטיק און ווערן פארשטאפט אינעווייניק אין דער לעבער. מיט דער צייט קען די פארשטאפטע גאַל פארהאַרטן אין שטיינער און פאַראורזאַכן אינפעקציעס. בסוף, שטעלט זיך די גאַל צוריק און פאַראורזאַכט סקאַרס אינעווייניק אין דער לעבער. דאָס איז די גרונט-נאַטור פון PBC.
אבער זאָרגט נישט. עס זענען דא גוטע מעדיקאַמענטן וואָס קענען העלפֿן אַרויסנעמען גאַל פֿון דער לעבער און רעדוצירן די פֿאָרמירונג פֿון די נאָרבעס. אָבער, אויב איר באַהאַנדלט נישט PBC ריכטיק, אָדער אויב די קראַנקייט ווערט אַ ביסל מער ערנסט, קענען עטלעכע קאָמפּליקאַציעס פּאַסירן. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן די מערסט פֿאַרשפּרייטע קאָמפּליקאַציעס פֿון PBC און ווי אַזוי זיי צו באַהאַנדלען.
צירוזיס, אַ ערנסטע צושטאַנד
צירוזיס איז ווען געזונטע צעלן אין אייער לעבער ווערן ערזעצט מיט נארבע געוועב. פשוט געזאגט, די לעבער ווערט ביסלעכווייַז האַרט אין אַ שטיין. דער צושטאַנד פּאַסירט אין די לעצטע סטאַגעס פון PBC. ביז דעם צייט איז די לעבער שוין שווער געשעדיגט געוואָרן.
צירוזיס איז אַ ערנסטע צושטאַנד וואָס מיר דאַרפֿן זיין באַוואוסטזיניק וועגן, ווײַל עס קען פֿירן צו ערנסטע צושטאַנדן ווי לעבער דורכפֿאַל און לעבער ראַק.
אין דער פארגאנגענהייט, איז PBC גערופן געווארן 'פרימערי ביליערי ציראָזיס'. דאס איז צוליב ווי ענג פארבונדן די קאמפליקאציע פון ציראָזיס איז מיט דער קראנקהייט.
ווי אזוי ווערט דאָס באַהאַנדלט?
אייער דאָקטער וועט פאַרשרייַבן מעדאַקיישאַן צו קאָנטראָלירן דעם צושטאַנד.
- אָפטמאָל איז די ערשטע באַהאַנדלונג אַ מעדיקאַציע גערופן אורסאָדעאָקסיכאָליק זויער (אורסאָדיאָל) . דאָס אַרבעט דורך אַרויסנעמען גאַל פֿון דער לעבער און רעדוצירן שאָדן צו דער לעבער.
- אויב איר פילט זיך נישט פיל בעסער מיט דעם מעדיצין אליין, קען אייער דאקטאר רעקאמענדירן צו נעמען א מעדיצין גערופן אבעטיכאלישע זויער (אקאליווא) אין צוגאב דערצו.
- דערצו, נייע מעדיצינען ווי עלאַפיבראַנאָר (Iqirvo) און סעלאַדעלפּאַר (Livdelzi) זענען איצט באַשטעטיקט פֿאַר נוצן מיט אורסאָדעאָקסיכאָליק זויער.
- נאך אן אפציע איז א קלאס מעדיצינען גערופן פיבראטן . כאטש די זענען טאקע באוויליקט צו נידעריגער מאכן בלוט פעטן (ליפידן), האט מען געפונען אז זיי ארבעטן זייער גוט ביי PBC פאציענטן וואס רעאגירן נישט גוט צו אורסאדאקסיאליק זויער. אויף דעם אופן, ווען א דאקטאר ניצט א מעדיצין פאר א צושטאנד אנדערש ווי דער פאר וואס עס איז באוויליקט געווארן, רופן מיר עס אן "אפ-ליבל" באנוץ.
אָבער, נישט קיין חילוק וואָסערע באַהאַנדלונג איר ניצט, אויב די נאָרבע געוועב אין דער לעבער ווערט צו פיל און די לעבער ווערט נישט ביכולת צו פונקציאָנירן, איז די איינציקע לייזונג אַ לעבער טראַנספּלאַנטאַציע.נאָר. וואָס מען טוט דאָרט איז אַרויסנעמען דיין געשעדיגטע לעבער און טראַנספּלאַנטירן עס מיט אַ לעבער פֿון אַ געזונטן דאָנאָר.
פארגרעסערטער דרוק אין א ווענע אין דער לעבער (פארטאל היפערטענשאַן)
דאָס איז נאָך אַ ערנסטע קאָמפּליקאַציע. לאָמיר דאָס פֿאַרשטיין. מיר האָבן אַ הויפּט בלוטגעפֿעס וואָס ברענגט בלוט צו אונדזער לעבער. דאָס רופֿן מיר די "פּאָרטאַל אָדער".
איצט, ווען נאָרבע געוועב פאָרמירט זיך אינעווייניק פון דער לעבער צוליב דעם צושטאַנד פון צירוזיס וועגן וואָס מיר האָבן פריער גערעדט, ווערט דער פלוס פון בלוט דורך דעם "פּאָרטאַל ווען" פארשטאפט. פּונקט ווי אַ פאַרקער-שטויס אויף אַ גאַס, קען דאָס בלוט נישט ריכטיג פליסן און בלייבט שטעקן אינעווייניק פון יענער ווען. ווי דאָס בלוט זאַמלט זיך אָן אַזוי, וואַקסט דער דרוק אינעווייניק פון יענער ווען ביסלעכווייַז. דאָקטוירים רופן דעם צושטאַנד פּאָרטאַל היפּערטענשאַן .
פארוואס איז דאס געפערליך? דער הויכער דרוק קען גורם זיין אז די שוואכע בלוט-געפעסן אינעם קערפער זאלן אויפרייסן, און דאס ברענגט צו אינערליכע בלוטונגען . דעריבער איז זייער וויכטיג דאס צו באהאנדלען שנעל.
לאָמיר פשוט פֿאַרשטיין די צוויי קאָמפּליקאַציעס פֿון דער טאַבעלע אונטן.
| קאָמפּליקאַציע | פשוט געזאגט... | הויפּט ריזיקע |
|---|---|---|
| צירוזיס | פאָרמירונג פון נאַרק געוועב אַנשטאָט געזונט לעבער געוועב (לעבער שטיינער). | לעבער דורכפאַל און לעבער ראַק. |
| פּאָרטאַל היפּערטענשאַן | צירוזיס פאַראורזאַכט אַז די ווענעס וואָס ברענגען בלוט צו דער לעבער זאָלן ווערן פאַרשטאָפּט, וואָס פאַרגרעסערט דעם דרוק דאָרט. | אינערלעכע בלוטונג. |
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?
אייער דאָקטער קען פאַרשרייבן מעדיקאַמענטן, ווי ביתא-בלאַקערס, צו רעדוצירן דעם דרוק אין דעם 'פּאָרטאַל ווענע'. די קענען צייטווייליק קאָנטראָלירן אייער בלוטדרוק.
אבער געדענקט, די איינציקע און מערסט שטענדיקע באַהאַנדלונג וואָס קען גאָר אָפּשטעלן פּאָרטאַל היפּערטענשאַן איז אַ לעבער טראַנספּלאַנט.נאָר. ווײַל די וואָרצל־אורזאַך דערפון איז דער שאָדן צו דער לעבער פֿאַראורזאַכט דורך צירוזיס. ווײַל יענער שאָדן קען נישט פֿאַרריכט ווערן, איז דער לעצטער מיטל צו אַרויסנעמען די געשעדיגטע לעבער און זי פֿאַרבײַטן מיט אַ נײַעם.
פּ.ב.ק. איז אַ קראַנקייט וואָס קען גוט קאָנטראָלירט ווערן מיט געהעריקער מעדיצינישער באַהאַנדלונג און עצה. דעריבער, אויב איר האָט די קראַנקייט, פּאַניקט נישט, בלייבט אין רעגולערן קאָנטאַקט מיט אייער דאָקטער, און פאָלגט די פאַרשריבענע באַהאַנדלונג פּונקטליך. דאָס איז דער בעסטער וועג צו בלייבן זיכער פון אַזעלכע קאָמפּליקאַציעס.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פּרימערי בילאַרי כאָלאַנגיטיס (PBC) איז אַ קראַנקייט וואָס שעדיגט די דעליקאַטע דאַקץ אין דער לעבער וואָס טראָגן גאַל.
- אויב די קראַנקייט ווערט נישט באַהאַנדלט ריכטיק, קענען ערנסטע קאָמפּליקאַציעס ווי ציראָזיס און פּאָרטאַל היפּערטענשאַן פּאַסירן.
- צירוזיס איז אַ צושטאַנד אין וועלכן נאָרבע געוועב בויט זיך אויף אין דער לעבער, וואָס פירט צו לעבער דורכפאַל און אפילו ראַק.
- פּאָרטאַל היפּערטענשאַן איז אַ פאַרגרעסערונג אין דרוק אין די ווענע וואָס טראָגט בלוט צו דער לעבער. דאָס קען פאַראורזאַכן בלוטונג אינעווייניק אין דעם גוף.
- אויב איר האָט PBC, רעדט שטענדיק מיט אייער דאָקטער וועגן אַלץ וואָס זאָרגט זיך וועגן . עס איז זייער וויכטיק צו נעמען אייערע מעדיקאַציעס פּונקט ווי פֿאָרגעשריבן און נאָכפֿאָלגן אייער דאָקטערס אינסטרוקציעס.
- אין פילע פעלער, קען די לעצטע לייזונג זיין א לעבער טראַנספּלאַנטאַציע.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג