האָט איר שוין אַמאָל געהערט וועגן אַ דאָקטער וואָס גיט אײַך אָדער עמעצן אין אײַער משפּחה אַ "בלוט-פֿאַרדינער" אין אַ שפּיטאָל? די מעדיצין וואָס מען גיט אײַך קען זײַן העפּאַרין. פֿיל מענטשן רופֿן עס אויך אַ "בלוט-פֿאַרדינער". אָבער דער נאָמען קען זײַן אַ ביסל פֿאַרפֿירעריש. עס "פֿאַרדינט" נישט טאַקע דאָס בלוט ווי וואַסער. נו, וואָס איז עס? עס שטעלט אָפּ געפֿערלעכע בלוט-קלאָטן פֿון פֿאָרמירן זיך אין אונדזערע קערפּערס, אָדער פֿאַרהיט אַן עקזיסטירנדיקן בלוט-קלאָט פֿון ווערן גרעסער. אַזוי, לאָמיר הײַנט רעדן וועגן העפּאַרין, וואָס איז וויכטיק פֿאַר פֿיל מענטשן, אויף אַ פּשוטן און פֿאַרשטענדלעכן אופֿן.
וואָס פּונקט איז העפּאַרין?
פשוט געזאגט, העפּאַרין איז אַן אַנטיקאָאַגולאַנט . דאָס הייסט, אַ מעדיצין וואָס פאַרהיט בלוט פון קלאַטינג. עס צעברעכט נישט און צעלאָזט נישט אַ בלוט קלאַט וואָס האָט זיך שוין געפאָרמט, אָבער עס קען העלפֿן דעם גוף עס צעלאָזן דורך פאַרהיטן עס פון ווערן גרעסער.
איר קענט זיך פרעגן פארוואס מען גיט דאס נישט אלס א פיל. די סיבה איז ווייל אונזערע קישקעס קענען נישט אבזארבירן דעם מעדיצין גערופן העפּאַרין. דעריבער, אויב מיר נעמען עס אלס א פיל, וועט עס נישט זיין פון קיין נוץ. דעריבער ווערט די מעדיצין גערופן העפּאַרין שטענדיק געגעבן אין צוויי וועגן:
1. דורך אַ זאַלץ לייזונג געגעבן אין אַ אָדער (IV ינפיוזשאַן): דאָס אַרבעט זייער שנעל ווייַל די מעדיצין גייט גלייך אין די בלוטשטראָם.
2. אלס אן אינדזשעקציע אונטער דער הויט (אונטערהויט אינדזשעקציע): ווען געגעבן אויף דעם אופן, נעמט עס ארום א שעה אדער צוויי פאר דער מעדיצין צו ווערן אבסארבירט אין קערפער.
ווי אזוי ארבעט העפּאַרין אין אונדזער קערפער?
כדי דאָס צו פֿאַרשטיין, לאָמיר נעמען אַ קליין בייַשפּיל. שטעלט זיך פֿאָר אַז די פֿאָרמירונג פֿון אַ בלוט קלאַט אין אונדזער קערפּער איז אַ קאָמפּליצירטער פּראָצעס, ווי מאַכן אַ פּראָדוקט אין אַ פֿאַבריק. דאָס פֿאָדערט אַ סך פֿאַרשידענע אַרבעטער (פֿאַרשידענע כעמיקאַלן און פּראָטעאינען אין אונדזער קערפּער) צו אַרבעטן צוזאַמען אין איינקלאַנג.
צוויי פון די הויפּט אַרבעטער אין דעם פאַבריק זענען 'טראָמבין' און 'פאַקטאָר Xa' . די צוויי פירן אויס עטלעכע פון די לעצטע און וויכטיקסטע טריט אין דעם פּראָצעס פון בלוט קלאַט-שאַפן.
העפּאַרין אַרבעט ווי אַ קלוגער סופּערווייזער וואָס קומט אַרײַן און לייגט אַוועק די וואָפן וואָס די צוויי שליסל אַרבעטער האָבן. דאָס הייסט, העפּאַרין גייט אַרײַן און דעאַקטיוויזירט ביידע 'טראָמבין' און 'פאַקטאָר Xa'. דערנאָך קענען זיי נישט טאָן זייער אַרבעט. בסוף, הערט די גאַנצע פאַבריק אויף צו אַרבעטן, און נײַע בלוט קלאַטס הערן אויף צו פאָרמירן זיך גאָר. פֿאַרשטייט איר? עס איז זייער פּשוט, נישט אַזוי?
פֿאַר וואָסערע צושטאַנדן ניצן דאָקטוירים העפּאַרין?
העפּאַרין איז אַ זייער וויכטיקע מעדיצין וואָס קען ראַטעווען לעבנס. דעריבער ווערט עס גענוצט צו באַהאַנדלען און פאַרהיטן פֿאַרשידענע מעדיצינישע צושטאַנדן. לאָמיר קוקן אויף די הויפּט פֿאַלן.
| צושטאַנד/געלעגנהייט | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| ווענעזע טראָמבאָעמבאָליזם (VTE) | די פאָרמירונג פון אַ בלוט קלאַט אין אַ אָדער אין דעם גוף. עס זענען דאָ צוויי הויפּט טייפּס פון דעם (DVT און PE). |
| בלוט קלאַט אין דער טיפער ווענע (טיפע ווענע טראָמבאָז - DVT) | א בלוט קלאט, געווענליך אין א טיפער אדער אין פוס אדער ארעם. די ריזיקע איז העכער נאך א גרויסער אפעראציע אדער ווען איר מוזט בלייבן אין איין ארט פאר א לאנגע צייט. |
| לונגען עמבאָליזם (PE) | א בלוט קלאט וואס פארמירט זיך אין א פלאץ ווי א DVT ברעכט זיך ארויס און ווערט איינגעשטעקט אין א אדער אין די לונגען. דאס איז א נויטפאל און געפערלעכער צושטאנד. |
| הארץ אטאקע | צו פאַרהיטן די פאָרמירונג פון ווייטערדיקע בלוט קלאַטס אין אַ האַרץ אַטאַק געפֿירט דורך אַ בלוט קלאַט אין אַ אָדער וואָס צושטעלט בלוט צו די האַרץ. |
| שלאָג | אין פעלער פון א שלאָג געפֿירט דורך א בלוט קלאַט אין א בלוט געפֿעס אין מוח. |
| גרויסע כירורגיעס | ספּעציעל נאָך כירורגיעס ווי היפּ אָדער קני ריפּלייסמאַנץ, איז דער פּאַציענט אין אַ העכער ריזיקירן פון אַנטוויקלען בלוט קלאַץ ווייַל זיי זענען נישט באַוועגלעך. צו פאַרמייַדן דאָס. |
| אַטריאַל פיברילאַציע (אַפיב) | צו רעדוצירן דעם ריזיקע פון בלוט קלאטס וואס פארמען זיך אין הארץ צוליב אן אומגלייכן הארץ קלאפ, וואס קען ארומפארן צום מוח און פאראורזאכן א שלאג. |
| ניר דיאַליז | צו פאַרהיטן בלוט קלאַטס אין דער דיאַליז מאַשין וואָס רייניקט דאָס בלוט פון פּאַציענטן מיט ניר דורכפאַל. |
דערצו, עס זענען דא פעלער וואו העפּאַרין ווערט גענוצט אויב די מוטער איז אין א הויכן ריזיקע פון בלוט קלאטס בעת שוואנגערשאפט, ווייל עס שאדט נישט דעם פיטוס.
וואָס פּאַסירט ווען מען גיט העפּאַרין? ווי ווערט עס מאָניטאָרירט?
דאקטוירים געבן נישט נאר העפּאַרין. דאָס איז אַ מעדיקאַציע וואָס ווערט געגעבן זייער פֿאָרזיכטיק און מיט קאָנסטאַנטער מאָניטאָרינג.
איידער איר הייבט אן העפּאַרין באַהאַנדלונג, וועט אייער דאָקטער זיכער נעמען אַ מוסטער פון אייער בלוט און דורכפירן אַ טעסט.
די טעסט ווערט גערופן aPTT (אקטיוויזירטע טיילווייזע טראָמבאָפּלאַסטין צייט) . עס מעסט ווי לאַנג עס נעמט נאָרמאַלערווייַז פֿאַר דיין בלוט צו קלאַטן. די רעזולטאַט ווערט גענוצט צו באַשטימען די דאָזע פון העפּאַרין וואָס איר דאַרפֿט באַקומען.
אפילו נאכדעם וואס איר הייבט אן העפּאַרין באַהאַנדלונג, וועט מען נעמען אייער בלוט אין רעגולערע צייטן (למשל, יעדע 6 שעה) און דער aPTT טעסט וועט ווערן איבערגעחזרט. עס קאָנטראָלירט צי די דאָזע פון העפּאַרין וואָס מען גיט אייך איז גענוג, צו הויך, אדער נישט גענוג. דעריבער וועט אייער דאָקטער אָפט צופּאַסן די דאָזע צו האַלטן עס אויף דער ריכטיקער מדרגה פֿאַר אייך. אין עטלעכע נויטפאַלן, ווען שנעלע רעזולטאַטן זענען נויטיק, ווערט גענוצט נאָך אַ טעסט גערופן ACT (אַקטיוויירטע קלאָטינג צייט) .
ווי לאַנג זאָל איך נעמען העפּאַרין?
דאָס ווענדט זיך גאָר אין דער סיבה פאַרוואָס מען גיט אייך העפּאַרין. למשל, נאָך אַ גרויסער כירורגיע, קען מען עס געבן פֿאַר אַרום 7 טעג ביז איר קענט זיך אויפשטעלן און גיין. פֿאַר אַ צושטאַנד ווי אַ האַרץ־אַטאַק, קען מען עס געבן פֿאַר אַ פּאָר טעג ביז דער צושטאַנד איז אונטער קאָנטראָל.
העפּאַרין איז געוויינטלעך אַ מעדיקאַציע וואָס מען גיט אין שפּיטאָל. איידער איר גייט אהיים פֿונעם שפּיטאָל, וועט אייער דאָקטער אייך אָפּשטעלן פֿון דער העפּאַרין וואָס מען גיט דורך אַן IV און איבערגיין צו אַן אַנדער בלוט-פֿאַרדינער מעדיקאַציע וואָס איר קענט נעמען ווי אַ פּיל.
בענעפיטן, ריזיקעס, און זייַט יפעקס פון העפּאַרין
ווי יעדע מעדיקאַציע, העפּאַרין האט ביידע בענעפיץ און ריסקס.
די הויפּט מעלות פון העפּאַרין
- שנעל-ווירקנדיק: ווירקט באַלד, ספּעציעל ווען געגעבן ינטראַווענאָז.
- שנעלע עלימינאַציע: ווען מען שטעלט אפ די מעדיצין, פארשווינדן אירע ווירקונגען שנעל פון קערפער. דאס איז זייער וויכטיג אין סיטואציעס ווי פאר אן אפעראציע.
- אומקערלעכקייט פון דער ווירקונג: אויב די העפּאַרין דאָזע ווערט עפעס געוואקסן און בלוטונג פּאַסירט, איז דאָ אַן אַנטידאָט גערופן פּראָטאַמין וואָס קען גלייך אומקערן זיין ווירקונג.
- יאָרן פון צוטרוי:עס איז אַ גוט-געשטודירטע מעדיצין וואָס איז גענוצט געוואָרן זיכער דורך דאקטוירים אַרום דער וועלט פֿאַר יאָרצענדליקער.
ריזיקעס און זייַט יפעקס
דער הויפּט און ערנסטסטער ריזיקע איז איבערגעטריבענע בלוטונג . ווען העפּאַרין איז אין קערפער, קען אפילו א קליינע וואונד פאראורזאכן איבערגעטריבענע בלוטונג.
דעריבער, אויב איר דערפאַרט קיין ומגעוויינטלעכע בלויע פלעקן בשעת איר באַקומט העפּאַרין באַהאַנדלונג, בלוטיקע גומען ווען איר פּוצט אייערע ציין, אָדער קיין אַנדערע ומגעוויינטלעכע בלוטונג , זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער אָדער שוועסטער .
אויב איר שטייט אויף פון בעט בשעת איר זענט אין שפיטאל, בעט עמעצן צו העלפן אייך צו רעדוצירן דעם ריזיקע פון פאלן. אויב איר פאלט, זענט איר אין א גרעסערן ריזיקע פון בלוטן.
אויב מען באַקומט אַ זייער הויכע דאָזע, איז דאָ אַ קליינע שאַנס אַז אינעווייניקסטע אָרגאַנען ווי דער מוח, לונגען און מאָגן קענען ספּאָנטאַן בלוטן. אָבער, דער ריזיקאָ איז זייער נידעריק ווייל די דאָזע ווערט קאָנטראָלירט דורך רעגולערע בלוט טעסץ אין אַ שפּיטאָל.
נאך א וויכטיגע זאך! אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט קענען אינטעראקטירן מיט העפּאַרין. דעריבער, איז וויכטיג צו זאגן אייער דאקטאר וועגן אלע אנדערע מעדיקאציעס, וויטאמינען, אדער קרייטער רפואות וואס איר נעמט.
אַנדערע זייַט יפעקס:
- ווייטיק אָדער בלויע פלעקן ביים אינדזשעקשאַן אָרט.
- האָר אָנווער (דאָס איז צייַטווייַליק).
- טראָמבאָסיטאָפּעניאַ (נידעריק טראָמבאָציטן צייל). דאָס איז אויך עפּעס וואָס דאָקטוירים אָפט מאָניטאָרירן מיט בלוט טעסץ.
ווארענונג סימנים וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע הילף
אויב איר דערפאַרט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען בשעת איר נעמט העפּאַרין, קען דאָס זיין אַ סימן פון ערנסטע בלוטונג. דעריבער , וואַרט נישט און זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אָדער גייט צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
| ווארענונג סימפּטאָמען | |
|---|---|
| 🔴 שוועריקייטן מיטן אָטעמען, שנעל אָטעמען. | 🔴 בלוטונג וואָס קען נישט אָפּגעשטעלט ווערן (למשל פֿון דער נאָז). |
| 🔴 אומגעוויינטלעכע בלויע פלעקן, אדער אויסשלאָגן אויף דער הויט. | 🔴 פּלוצעמדיקע שוואַכקייט אָדער אומבאמערקונג אויף איין זייט פון דעם גוף. |
| 🔴 פּלוצעמדיקע צעמישעניש, שוועריקייטן צו גיין. | 🔴 פּלוצעמדיקע שוועריקייטן צו זען אדער הערן. |
| 🔴 א שטארקע קאפווייטיק. | 🔴 ברוסט ווייטיק אדער שנעל הארץ קלאַפּן. |
| 🔴 ברעכן ווי קאַווע גרינדז. | 🔴 שטולן וואָס זענען שוואַרץ, טעעריג, אָדער בלוט-פאַרבעקט. |
| 🔴 פּישעכץ ווערט ברוין אָדער רויט. | |
אויב אַ דאָקטער אין שפּיטאָל האָט באַשלאָסן צו געבן אײַך העפּאַרין, האָט נישט קיין מורא. דאָס מיינט אַז עס איז זייער וויכטיק צו פאַרמייַדן בלוט קלאַטן לויט אײַער צושטאַנד. דאָקטוירים וועלן אײַך קעסיידער מאָניטאָרירן און געבן אײַך די נויטיקע און זיכערסטע דאָזע. אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם, האָט נישט קיין מורא צו פרעגן אײַער דאָקטער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- העפּאַרין איז נישט קיין בלוט-פאַרדינער, נאָר אַ מעדיצין וואָס פאַרהיט די פאָרמירונג פון געפערלעכע בלוט-קלאַטן .
- דאָס קען מען נישט נעמען ווי אַ פּיל. מען גיט עס נאָר ווי אַן אינדזשעקציע אָדער דורך אַ זאַלץ לייזונג וואָס מען גיט עס אין אַ אָדער .
- דער גרעסטער ריזיקע פון דעם באהאנדלונג איז מער בלוטן ווי נארמאל , זייט דעריבער פארזיכטיג מיט אומגליקן ווי פאלן.
- עס איז וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און אַיורוועדישע מעדאַקיישאַנז).
- אויב איר באַמערקט ווארענונג סימנים ווי ברעכן וואָס קוקט אויס ווי קאַווע גרינדז, שוואַרצע בענקלעך, אָדער בלוטן וואָס קענען נישט אָפּגעשטעלט ווערן, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג