מאנchmal זעען מיר אז עטלעכע מיטגלידער פון א פאמיליע אנטוויקלען דעם זעלבן טיפ קענסער. אדער מען זאגט אז מיטגלידער פון דער זעלבער פאמיליע האבן א העכערן ריזיקע צו אנטוויקלען די קראנקהייט. דאס איז וואס מיר גייען רעדן וועגן היינט. כאטש דאס איז אביסל א קאמפליצירטע טעמע, לאמיר פרובירן עס צו פארשטיין פשוט.
וואָס זענען HNPCC און לינטש סינדראָם?
פשוט געזאגט, HNPCC (ירושה'דיגע נישט-פאליפאזיס קאלערעקטאל קענסער) איז א טיפ קאלערעקטאל קענסער וואס ווערט געפֿארזאַכט דורך גענעטישע מוטאַציעס. דאָס איז ווײַל געוויסע גענעס וואָס מיר ירשענען פֿון אונדזערע עלטערן מאַכן אונדז מער מסתּמא צו אַנטוויקלען קענסער צעלן.
איר האָט אפשר געהערט פון לינטש סינדראָם, וואָס ווערט אויך גערופן לינטש סינדראָם . HNPCC און לינטש סינדראָם זענען טאַקע פֿאַרבונדן, אָבער זיי זענען נישט פּונקט די זעלבע. מיר באַצייכענען ספּעציפֿיש HNPCC ווי לינטש סינדראָם-פֿאַרבונדענע ראַק דיאַגנאָסעד איידער די עלטער פון 50. דאָס קען אַרייַננעמען ניט בלויז קאָלאָן ראַק, אָבער אויך ראַק פון די ליינינג פון די רחם (ענדאָמעטריום), קליין קישקע, ורעטער, און ניר בעקן. אין HNPCC, איז דער ראַק מערסט פּראָסט אויף די רעכט זייַט פון די קאָלאָן.
ווי געוויינטלעך איז HNPCC?
HNPCC איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר צווישן 2% און 4% פֿון אַלע קאָלאָרעקטאַלע קענסערס. עס קען פּאַסירן אין יעדן עלטער, אָבער סימפּטאָמען דערשייַנען אָפֿט און די קראַנקייט ווערט דיאַגנאָזירט פֿאַר דעם עלטער פֿון 50.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון HNPCC?
אין די פריע שטאפלען, קען HNPCC נישט פאראורזאכן קיין סימפטאמען. דאס מיינט אז דער קענסער קען וואקסן אין אייער קערפער אן אז איר זאלט עפעס שפירן. אבער ווי דער קענסער וואקסט, קענט איר דערפארן סימפטאמען ווי:
- מאָגן ווייטיק אָדער בלאָוטינג.
- דאָס עסן איז אָן טעם.
- בלוט אין שטול. (דאָס איז אַ זייער וויכטיק סימן, איגנאָרירט עס נישט!)
- זיך פילן מיד די גאנצע צייט (Fatigue).
- וואָג אָנווער אָן אַ קלאָרע סיבה.
וואָס זענען די סיבות פון HNPCC?
ווי מיר האבן פריער דערמאנט, ווערט HNPCC געפֿירט דורך גענע מוטאַציעס וואָס ווערן געירשנט פֿון אונדזערע עלטערן. ווען די גענעטישע חסרונות ווערן איבערגעגעבן פֿון דור צו דור, וואַקסט דער ריזיקאָ פֿון אַנטוויקלען ראַק אין יענער משפּחה. מיר רופֿן דאָס אַ "משפּחה ראַק סינדראָם".
דער הויפּט פאַמיליאַלער ראַק סינדראָם וואָס פאַראורזאַכט HNPCC איז לינטש סינדראָם . עס ווערט פאַראורזאַכט דורך מוטאַציעס אין די גענעס MLH1, MSH2, MSH6, PMS2, און EPCAM . די פונקציע פון די גענעס איז צו קאָריגירן ערראָרס וואָס פּאַסירן בעת DNA רעפּליקאַציע ווען אונדזערע צעלן טיילן זיך. שטעלט זיך פאר, אויב די גענעס אַרבעטן נישט ריכטיק, ווערן די ערראָרס נישט קאָריגירט. דעמאָלט זענען די שאַנסן אַז נאָרמאַלע צעלן וועלן ווערן ראַק צעלן פיל העכער.
איז HNPCC קאַנטיידזשאַס?
ניין, HNPCC איז נישט קיין אנשטעקנדיקע קראנקהייט. דאס מיינט אז עס ווערט נישט פארשפרייט פון איין מענטש צום אנדערן דורך אנרירן אדער ניזן. אבער, די גענע מוטאציע וואס פאראורזאכט HNPCC ווערט אריבערגעגעבן פון דור צו דור . דעריבער, קענען עטלעכע מיטגלידער פון פאמיליעס מיט דעם גענע מוטאציע אנטוויקלען קאלון קענסער אדער אנדערע קענסערס פארבונדן מיט לינטש סינדראם.
דאָס וויכטיקע איז אַז דאָס דעפעקטיווע גען און דער ריזיקאָ פֿון אַנטוויקלען HNPCC קען איבערגעגעבן ווערן צו קינדער אין ירושה.
ווי טוען דאקטוירים דיאַגנאָזירן קאָלאָן ראַק?
דאקטוירים טוען געווענליך א פיזישע אויספארשונג צו קוקן פאר קאלון קענסער. זיי רעקאמענדירן דערנאך א קאלאנאסקאפיע , וואס באשטייט פון אריינשטעלן א קליין, באלויכטן רער דורך אייער אנאס צו אויספארשן די אינעווייניגסטע זייט פון אייער קאלון.
אויב איינער אין אייער משפּחה האט HNPCC, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער . דאָס איז זייער וויכטיק.
וואָסערע טעסץ ווערן געמאַכט צו באַשטעטיקן HNPCC?
אייער דאָקטער קען רעקאָמענדירן גענעטישע טעסטינג צו באַשטימען צי איר האָט די גענע מוטאַציע פֿאַרבונדן מיט לינטש סינדראָם. אייער דאָקטער וועט אויך פרעגן וועגן:
- האט עמעצער אין אייער נאענטער משפּחה (מוטער, טאטע, געשוויסטער) שוין געהאט קאָלאָן ראַק? ספּעציעל אויב עס איז דיאַגנאָזירט געוואָרן איידער די עלטער פון 50.
- עס מאַכט אויך זיכער אַז איר האָט נישט קיין אַנדער ירושה'דיקן קאָלאָן ראַק צושטאַנד גערופן פאַמיליאַל אַדענאָמאַטאָוס פּאָליפּאָסיס (FAP) , וואָס איז געפֿירט דורך אַן אַנדער גענעטישע מוטאַציע ווי HNPCC.
איז כירורגיע נייטיק פֿאַר HNPCC?
יא, HNPCC ווערט אָפט באַהאַנדלט מיט כירורגיע. די כירורגיע ווערט גערופן אַ קאָלעקטאָמיע . עס באַשטייט פון אַרויסנעמען אַ טייל אָדער דעם גאַנצן גרויסן קישקע. עס זענען דאָ עטלעכע טייפּס כירורגיע:
- טיילווייזע קאָלעקטאָמיע אדער סעגמענטאַלע קאָלעקטאָמיע: אין דעם, ווערט נאָר דער טייל פון די קאָלאָן מיט ראַק אַוועקגענומען.
- פּראָקטעקטאָמיע: דאָס באַשטייט פֿון אַרויסנעמען דעם קאָלאָן און רעקטום.
- גאַנץ קאָלעקטאָמיע: אין דעם, ווערט דער גאַנצער קאָלאָן אַוועקגענומען.
וואָס אַנדערע באַהאַנדלונגען זענען פֿאַראַן פֿאַר HNPCC?
אויב קאָלאָן ראַק האט זיך פארשפרייט (מעטאַסטאַסירט) צו אנדערע טיילן פון דעם גוף, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן באַהאַנדלונגען ווי:
- כעמאָטעראַפּיע: דאָס באַשטייט פון געבן מעדיקאַמענטן צו צעשטערן ראַק צעלן.
- אימונאָטהעראַפּיע: דאָס באַשטייט פון סטימולירן אונדזער אייגענעם קערפּער'ס אימונסיסטעם צו קעמפן קעגן ראַק צעלן.
דאקטוירים בעפארצוגן אָפט אימונאָטהעראַפּיע ווייל עס איז אָפט מער עפעקטיוו און האט ווייניקער זייַט יפעקץ.
קען מען פאַרהיטן HNPCC?
די משפּחה ראַק סינדראָומז ווערן געפֿירט דורך ירושה גענעטישע מוטאַציעס. דעריבער, איז נישטאָ קיין וועג צו פאַרהיטן די גענעטישע מוטאַציעס פון פּאַסירן . אָבער, אויב עמעצער אין אייער משפּחה האט לינטש סינדראָום אָדער HNPCC, איז עס זייער וויכטיק צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן צי איר זאָלט אויך האָבן גענעטישע טעסטינג.
רעגולערע סקרינינג און, אויב נייטיק, פּרעווענטיוו כירורגיע קען רעדוצירן דעם ריזיקע פון טויט ביי מענטשן מיט HNPCC.
ווי ווייס איך אויב איך בין אין ריזיקע צו אנטוויקלען HNPCC?
אויב גענעטישע טעסטינג באַשטעטיקט אַז איר האָט אַ גענע מוטאַציע פֿאַרבונדן מיט לינטש סינדראָם, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן סקרינינג פֿאַר קאָלאָרעקטאַל ראַק אָנהייבנדיק אין אייערע 20ער יאָרן . אויב ראַק ווערט דעטעקטירט פרי, זענען די שאַנסן פֿאַר אַ געראָטענע באַהאַנדלונג פיל העכער.
אויב איך האָב HNPCC, וואָס אַנדערש זאָל איך דערוואַרטן?
אויב איר האָט HNPCC, קענט איר זיין אין אַ העכערן ריזיקאָ צו אַנטוויקלען אַנדערע קענסערס פֿאַרבונדן מיט HNPCC. אַזוי קען אייער דאָקטער אייך אויך רעגולער דורכקוקן פֿאַר די טיפּן קענסערס:
- מוח קענסער
- ניר ראַק
- לעבער ראַק
- אָוואַריאַן ראַק
- מאָגן ראַק
- הויט קענסער
- רחם/ענדאָמעטריאַל ראַק
קען מען היילן HNPCC?
לינטש סינדראָם קען נישט גאָר געהיילט ווערן ווייל עס איז אַ גענעטישע צושטאַנד. אָבער, כירורגיע צו באַזייַטיקן דעם גאַנצן קאָלאָן (טאָטאַל קאָלעקטאָמיע) קען באַהאַנדלען HNPCC און פאַרמייַדן די אַנטוויקלונג פון קאָלאָן ראַק .
וואָס איז די פּראָגנאָז פֿאַר מענטשן מיט HNPCC?
ארום 60% פון מענטשן דיאַגנאָזירט מיט HNPCC לעבן נאָך פינף יאָר . דאָס מיינט אַז 60 פון 100 פּאַציענטן לעבן נאָך פינף יאָר נאָך זייער HNPCC דיאַגנאָז. די קוילעלדיק 10-יאָר ניצל קורס פֿאַר מענטשן מיט לינטש סינדראָם איז צווישן 70% און 88%. די סטאַטיסטיק קען ויסזען שרעקלעך, אָבער געדענקט אַז מיט פרי דעטעקציע און געהעריק באַהאַנדלונג, קען דעם צושטאַנד זיין לאַרגעלי קאַנטראָולד .
ווי קען איך זיך זאָרגן פֿאַר זיך אויב איך האָב HNPCC?
אויב איר האָט נייע סימפּטאָמען פון קאָלאָן ראַק, זאָגט גלייך אייער דאָקטער . כּדי צו העלפֿן פאַרהיטן קאָלאָן ראַק, קענט איר טאָן די זאַכן:
- פֿאַרמײַדן רויכערן.
- עסט אַ געזונטע דיעטע.
- טו רעגלמעסיג געניטונגען.
- באַקומען אַלע ראַק סקרינינגז רעקאַמענדיד דורך דיין דאָקטער.
- באגרענעצן אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן.
- האַלטן אַ געזונט וואָג.
איז מיין קינד אין ריזיקע צו אַנטוויקלען HNPCC?
אויב איר האָט לינטש סינדראָם, האָט אייער קינד אַ 50% שאַנס צו ירשענען די גענע מוטאַציע וואָס פאַראורזאַכט עס. דאָס מיינט אַז אויב איר האָט צוויי קינדער, קען איינער ירשענען דעם גענע און דער אַנדערער קען נישט. אויב אַזאַ גענע מוטאַציע ווערט געירשנט, האָט דאָס קינד אַ העכערע ריזיקע צו אַנטוויקלען HNPCC.
זענען FAP און HNPCC קאָלאָן קענסערס די זעלבע?
HNPCC און FAP (פאַמיליאַלע אַדענאָמאַטאָוס פּאָליפּאָסיס) זענען ביידע גענעטישע קאָלאָן קענסערס, אָבער זיי ווערן געפֿירט דורך מוטאַציעס אין פֿאַרשידענע גענען .
מענטשן מיט FAP אַנטוויקלען אַ סך פּאָליפּס אין זייער קאָלאָן. מאַנטשמאָל זענען דאָ טויזנטער פון די קליינע וואוקסן גערופן פּאָליפּס. אָבער, מענטשן מיט HNPCC אַנטוויקלען נישט אַ סך פּאָליפּס, און מאַנטשמאָל קען ראַק אַנטוויקלען אָן קיין פּאָליפּס. די פּאָליפּס וואָס אַנטוויקלען זיך אין HNPCC זענען געוויינטלעך פלאַך.
די פּאָליפּס וואָס אַנטוויקלען זיך אין ביידע פון די באדינגונגען ווערן באַטראַכט ווי פּרעקאַנסעראָוס , דאָס הייסט אַז זיי קענען זיך פֿאַרוואַנדלען אין ראַק אין אַ קורצער צייט.
די וויכטיגסטע זאכן וואָס מיר דאַרפֿן געדענקען פֿון דער געשיכטע זענען
HNPCC (ירושהדיקע נישט-פאליפּאָזיס קאָלאָרעקטאַל ראַק) איז אַ טיפּ קאָלאָרעקטאַל ראַק געפֿירט דורך אַ גענעטישן דעפעקט וואָס ווערט איבערגעגעבן דורך דורות. עס איז אויך פֿאַרבונדן מיט לינטש סינדראָם.
- אויב עס איז דא א פאמיליע געשיכטע פון קענסער, איז עס זייער וויכטיג צו רעדן מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.
- אפילו אויב איר האָט נישט קיין סימפּטאָמען, אויב איר זענט אין ריזיקע , מאַכט רעגולערע סקרינינגז.
- אויב דיטעקטעד פרי, באַהאַנדלונג איז מער מסתּמא צו זיין געראָטן.
- HNPCC איז נישט קיין אנשטעקנדיקע קראנקהייט, אבער עס קען גענעטיש איבערגעגעבן ווערן צו א ירושה.
- עס איז זייער וויכטיג צו לעבן אַ געזונטן לייפסטייל און נאָכפאָלגן מעדיצינישע עצה.
אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם, האָט נישט מורא צו פרעגן אייער דאָקטער. זיי וועלן אייך העלפֿן.
HNPCC , לינטש סינדראָם, קאָלאָרעקטאַל ראַק, קאָלאָן ראַק, רעקטאַל ראַק, גענעטישע מוטאַציעס, ירושה ראַק, ראַק סקרינינג, קאָלאָנאָסקאָפּי, כירורגיע, כעמאָטעראַפּיע, ימיונאָטהעראַפּיע
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג