זינט איר האָט צוקערקרענק (דיאַבעטעס מעליטוס), קען אייער דאָקטער אייך האָבן געזאָגט צו נוצן אינסולין. איר האָט אפשר באַקומען אַ געמיש פון צוויי טיפּן גערופֿן אינסולין אַספּאַרט און אינסולין אַספּאַרט פּראָטאַמין. כאָטש דער נאָמען קען קלינגען אַ ביסל שרעקלעך, אַמאָל איר פֿאַרשטייט עס פּשוט, איז עס זייער גרינג צו נוצן. אַזוי לאָמיר רעדן וועגן דעם הייַנט.
פשוט געזאגט, דאס איז א סארט אינסולין וואס מען ניצט צו באהאנדלען צוקערקרענק. וואס מאכט עס ספעציעל איז אז עס איז א קאמבינאציע פון א קורץ-אקטיווירנדיקן אינסולין און א מיטל-אקטיווירנדיקן אינסולין. דאס פארגרעסערט אייער קערפער'ס אינסולין לעוועלס און העלפט קאנטראלירן אייערע בלוט צוקער (גלוקאז) לעוועלס. עס איז אויך וויכטיג צו באאבאכטן אייער דיעטע און געניטונג בשעת איר נעמט די מעדיצין.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
איידער איר הייבט אן ניצן דעם אינסולין, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער וועגן די זאַכן, ווײַל אייער אינסולין דאָזע קען זיך ענדערן מיט די באַדינגונגען.
- אויב איר האָט אָפטע עפּיזאָדן פון נידעריק בלוט צוקער .
- אויב איר האָט אויג קראַנקייטן אָדער זעאונג פּראָבלעמען .
- אויב איר האָט ניר קרענק .
- אויב איר האָט לעבער קרענק .
- אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו אינסולין אָדער אַנדערע מעדאַקיישאַנז, עסנוואַרג אָדער קאָנסערוואַנטן.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
- אויב איר זענט אַ שוועסטערייַ מוטער .
ווי אזוי ריכטיק צו ניצן דעם אינסולין?
די מעדיצין זאָל מען אינדזשעקטירן אונטער דער הויט. איר זאָלט ניצן די גענויע דאָזע ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך. די וויכטיקסטע זאַך צו געדענקען איז אַז איר זאָלט אינדזשעקטירן דעם אינסולין אינערהאלב 15 מינוט נאָך איר הייבט אָן עסן .
אייער דאָקטער וועט קלאר דערקלערן ווי אַזוי דאָס צו ניצן, און ווי אַזוי צו סטרויערן די דאָזע ווען איר פילט זיך קראַנק אָדער איר טוט געניטונגען. ניצט קיינמאָל נישט מער אָדער ווייניקער ווי די פאָרגעשריבענע דאָזע.
קאָנטראָליר די זאכן איידער די אינדזשעקציע
- אויסזען פון אינסולין: שטענדיק קאָנטראָלירן דעם אויסזען פון אינסולין איידער איר אינדזשעקטירט עס. די סארט זאָל זיין ווייס און טרויב . ניצט עס נישט אויב עס איז נישט אייניג טרויב אפילו נאָך גוט מישן.
- מיש מעטאָדע: צו מישן דאָס, לייגט די פלעשל צווישן אייערע הענט און דרייט עס לאַנגזאַם אַרום צען מאָל . געדענקט, שאָקלען איז נישט גוט.שטענדיק מישן דעם אינסולין פאר יעדער אינדזשעקציע. נישט מישן דעם אינסולין מיט קיין אנדערע אינסולין אדער פארדילוענט.
- ניצן אַן אינסולין פעדער: אויב איר ניצט אַ פעדער, געדענקט צו אַראָפּנעמען די אויסערלעכע נאָדל דעקל איידער איר נעמט אַ דאָזע.
- אַוועקוואַרפן נאָדלען: וואַרפט נישט גענוצטע נאָדלען און שפּריצן אין מיסט. זיי זאָלן ווערן געלייגט אין אַ שאַרפן קאַנטיינער. אויב איר האָט נישט קיין איינס, פרעגט אייער דאָקטער פֿאַר איינס.
דאָס וויכטיקסטע איז, טייל קיינמאָל נישט אייער אינסולין פּען אָדער שפּריץ מיט קיינעם . אפילו אויב איר טוישט די נאָדל, קענט איר נאָך איבערגעבן ווירוסן ווי העפּאַטיטיס און HIV.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע?
עס איז זייער וויכטיג נישט צו פארפאסן א דאזע אינסולין. רעדט מיט אייער דאקטאר פון פאראויס וועגן וואס צו טון אויב איר פארפאסט א דאזע און מאכט א פלאן דערפאר. אויב איר פארפאסט יא א דאזע, פאלגט דעם פלאן. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע צו קאָמפּענסירן פאר א פארפאסענע דאזע .
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער ווי די פארשריבענע דאזע, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלע פארגיפטונגען אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלע שפיטאל , אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס קען ינטעראַקט מיט דעם ינסאַלאַן
אייערע בלוט צוקער לעוועלס קענען זיך ענדערן לויט אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט. זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט, אריינגערעכנט וויטאמינען און קרייטער פראדוקטן.
| זאכן וואָס קענען ווירקן אויף בלוט צוקער לעוועלס | |||
|---|---|---|---|
| אנדערע מעדיקאַמענטן פֿאַר צוקערקרענק | אַלקאָהאָלישע געטראַנקען | ||
| אַנטיוויראַלע מעדאַקיישאַנז פֿאַר HIV אָדער AIDS | אַספּירין און ענלעכע מעדיקאַמענטן | ||
| עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר הויך בלוט דרוק און האַרץ קרענק | ווייַבלעך האָרמאָנען (אַזאַ ווי געבורט קאָנטראָל פּילן) | ||
| עטלעכע מעדיצינען פֿאַר אַסטמע, הוסט און פֿאַרקילט | עטלעכע מעדיקאַמענטן פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט | ||
| ווייטיקשטילער (NSAIDs) (למשל איבופּראָפֿען) | געוויסע אַנטיביאָטיקס (קווינאָלאָן אַנטיביאָטיקס) | עטלעכע ערבאַל ביילאגעס | |
ספּעציעלע וואָרענונג: געוויסע מעדיקאַמענטן קענען באַהאַלטן די סימפּטאָמען פון נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ) (אַזאַ ווי ציטערניש, שווייסן). אויב איר נעמט מעדיקאַמענטן ווי ביתא-בלאַקערס (אָפט געניצט פֿאַר הויך בלוט דרוק), זאָלט איר קאָנטראָלירן אייער בלוט צוקער לעוועלס רעגולער.
זאכן צו באַטראַכטן ווען איר ניצט ינסאַלאַן
- רעגולערע קאָנטראָלן: זעט אייער דאָקטער אין באַשטימטע טעג צו מאָניטאָרירן אייער באַהאַנדלונג פּראָגרעס. א טעסט גערופן HbA1c (A1C) ווערט געמאַכט יעדע 2-3 חדשים צו קאָנטראָלירן ווי גוט אייער בלוט צוקער ווערט קאָנטראָלירט.
- וויסן אייערע בלוט צוקער לעוועלס: לערנט זיך ווי אזוי צו מעסטן אייער בלוט צוקער אין שטוב. זייט באוואוסטזיניק וועגן די סימפטאמען פון נידריגן בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ) און הויכן בלוט צוקער (היפּערגליקעמיאַ) און ווי אזוי זיי צו באַהאַנדלען.
- אויב איר האָט נידעריק בלוט צוקער: טראָגט שטענדיק מיט זיך עפּעס צוקער (אַ קאַנדי באַר, אַ גלוקאָזע טאַבלעט). אויב איר האָט אַ קראַמפּ אָדער פאַרלירט באַוואוסטזיין צוליב נידעריק בלוט צוקער, זאָגט משפּחה און פריינט נישט צו לייגן עפּעס אין אייער מויל. אויב דאָס פּאַסירט, זאָלט איר זוכן מעדיצינישע הילף גלייך.
- לאָזט נישט אויס מאָלצײַטן. אויך, קאָנסולטירט זיך מיט אייער דאָקטער וועגן טרינקען אַלקאָהאָל.
- טראָגט אַן אידענטיטעט קאַרטל אָדער בראַסלעט וואָס ליסטירט אייער מעדיצינישן צושטאַנד און מעדיקאַציע דעטאַלן.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון די מעדאַקיישאַן?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס אויך פאראורזאכן געוויסע זייטיגע עפעקטן. עטלעכע פון די סימפטאמען אונטן קענען זיין זייער ערנסט.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען |
|---|---|
| סימפּטאָמען וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ) | ציטערנישן, דייַגעס, איבערגעטריבענע שווייסן, קעלט, אויפֿרעגונג, שווינדל, שנעלער האַרץ־קלאַפּ. |
| נידעריק פּאָטאַסיום אין בלוט | מוסקל קראַמפּן אָדער ווייטיק, ומגעוויינטלעכע מידקייט, ירעגולער האַרץ קלאַפּ, פאַרשטאָפּונג. |
| געוויינטלעך נישט ערנסט (אבער זאגט אייער דאקטאר אויב עס בלייבט) | |
| ליפּאָדיסטראָפיע | פארדיקונג, פארהארטונג, אדער סקאַרינג פון דער הויט ביים אינדזשעקשאַן אָרט. |
| ביים אינדזשעקציע ארט... | ווייטיק, רעדנאַס, אָדער אַ קליינע געשוואָלצעניש. |
| וואָג געווינען | עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן וואָג געווינען. |
ווי צו האַלטן ינסולין?
דאָס איז זייער וויכטיק. אויב אינסולין ווערט נישט געהאַלטן ביי דער ריכטיקער טעמפּעראַטור, קען עס פאַרלירן זיין עפעקטיווקייט.
נישט געעפנטע מעדיצין
- פלעשלעס:האַלטן אין פרידזשידער צווישן 2 און 8 גראַד צעלזיוס. אַלטערנאַטיוולי, איר קענט עס האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (אונטער 30 גראַד צעלזיוס). אָבער, אויב איר האַלט עס ביי צימער טעמפּעראַטור, זאָלט איר עס אַרויסנעמען נאָך 28 טעג. קיינמאָל נישט האַלטן עס אין פריזער .
- פלעקספּענס (פּען): האַלטן אין פרידזשידער צווישן 2 און 8 גראַד צעלזיוס. אויב געהאלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (אונטער 30 גראַד צעלזיוס), אַוועקוואַרפן נאָך 14 טעג.
מעדיצינען אין באַנוץ
- פלעשלעס: קען מען האַלטן אין פרידזשידער אָדער ביי צימער טעמפּעראַטור (אונטער 30 גראַד צעלזיוס). וואַרפט אַוועק אַלע איבערבלייבנדיקע אינהאַלט נאָך 28 טעג פון נוצן.
- פלעקספּענס (פּען): האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (אונטער 30 גראַד צעלזיוס) . שטעלט נישט אין פרידזשידער דעם פּען אין באַנוץ. וואַרפט אַוועק יעדן אינסולין וואָס איז געבליבן אין אים נאָך 14 טעג פון באַנוץ.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די סארט אינסולין איז א געמיש פון צוויי סארטן אינסולין, איינס שנעל-ווירקנדיק און איינס שטייט-ווירקנדיק. דעריבער, זאָל מען עס אינדזשעקטירן 15 מינוט פאר א מאלצייט.
- איידער איר אינדזשעקטירט, קאָנטראָלירט ווי די אינסולין קוקט אויס (ווייס, טרויבלעך) און מישט עס דורך עס לײַכט דרייען צווישן אייערע הענט.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען פון נידעריקן בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ). האַלט שטענדיק עפּעס צוקער אין דער נאָענט.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, ווײַל עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען ווירקן אויף בלוט צוקער לעוועלס.
- טיילט נישט קיין אינסולין פעדערס אדער שפריצן מיט קיינעם. ווארפט אוועק גענוצטע נאָדלען אויף א זיכערן אופן.
- האַלט אינסולין ריכטיק. זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק מיט טעמפּעראַטור. אויב איר האָט פּראָבלעמען, פרעגט אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג