ס'איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן און נערוועז ווען מען פֿאַרשרייבט אייך אַ מעדיצין קעגן ראַק. איר וועט מסתּמא האָבן אַ סך פֿראַגעס. "וואָס איז דאָס מעדיצין? וואָס וועט פּאַסירן דערמיט? זענען דאָ עפּעס זייַט־עפֿעקטן?" אַזוי, לאָמיר היינט רעדן וועגן דעם מעדיצין וואָס מען האָט אייך פֿאַרשריבן, לענאַלידאָמיד. פּונקט ווי אַ פֿרײַנד אָדער משפּחה־מיטגליד וואָלט עס אייך דערקלערט, לאָמיר פֿאַרשטיין אַלץ פּשוט.
פשוט געזאגט, וואָס איז לענאַלידאָמיד?
לענאַלידאָמיד איז אַ פּיל וואָס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען געוויסע טיפּן ראַק וואָס אַפעקטירן דאָס בלוט און ביין מאַרך . איר קענט עס מאַנטשמאָל געפֿינען אונטערן נאָמען רעוולִימיד. די מעדיצין אַרבעט דורך פאַרלאַנגזאַמען דעם וואוקס פון ראַק צעלן. דאָס מיינט אַז עס העלפֿט קאָנטראָלירן דעם ראַק.
ווייל דאָס איז אַ ספּעציפֿישע מעדיצין פֿאַר ראַק, וועט אייער דאָקטער עס פֿאַרשרייבן נאָך קערפֿול אויספֿאָרשן צי עס איז פּאַסיק פֿאַר אייער צושטאַנד.
זאכן וואָס איר זאָלט זיכער זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
איידער איר הייבט אן מיט דעם מעדיקאציע, איז עס גאר וויכטיג אז אייער דאקטאר זאל האבן א פולשטענדיגע בילד פון אייער געזונט . ווייל געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן פארלאנגען ספעציעלע פארזיכטיגקייט ווען איר ניצט דעם מעדיקאציע. ממילא, אויב איר האט איינע פון די צושטאנדן וואס זענען אויסגערעכנט אונטן, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר וועגן דעם.
| סיטואַציע צו באַריכטן | באַשרייַבונג |
|---|---|
| שוואַנגערשאַפט און ברוסט-מילך | אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך, דאָס איז די נומער־איינס זאַך וואָס איר דאַרפֿט וויסן . די מעדיצין איז זייער שעדלעך פֿאַרן פֿעטוס. |
| אַלערגיעס | אויב איר זענט אַלערגיש צו לענאַלידאָמיד, טאַלידאָמיד, אָדער קיין אנדערע מעדיצין, עסן, אָדער פאַרב. |
| בלוט קלאַטינג פּראָבלעמען | אויב איר האָט שוין געהאַט בלוט קלאַטס אין אייערע ווענעס פריער, אָדער אויב עמעצער אין אייער משפּחה האָט אַ געשיכטע דערפון. |
| אַנדערע מעדיצינישע באדינגונגען | אויב איר האָט הויכן בלוטדרוק, הויכן כאָלעסטעראָל, ניר קרענק, לעבער קרענק, טיירויד קרענק, אדער לאַקטאָז ינטאָלעראַנץ. |
| רויכערן | אויב איר זענט אַ רויכערער, זאָגט אייער דאָקטער. |
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון אייער מעדיקאַציע, איז עס זייער וויכטיק עס צו נוצן ריכטיק.
- טרינקען מיט וואַסער: נעמט די מעדיצין מיט אַ גלאָז וואַסער.
- שלינגען גאַנץ: נישט צעברעכן, צעקוועטשן אדער קייַען די קאַפּסל . שלינגען גאַנץ.
- יעדן טאָג אין דער זעלבער צייט: פּרוּווט צו נעמען אייער מעדיצין יעדן טאָג אין דער זעלבער צייט וויפיל מעגלעך. דאָס וועט העלפֿן האַלטן די לעוועלס פון דער מעדיצין אין אייער קערפּער קאָנסיסטענט.
- פאר אדער נאך מאלצייטן: דאס קען גענומען ווערן פאר אדער נאך מאלצייטן. אבער, אויב איר ליידט פון מאגן-אויסדרוקן, איז בעסטער עס צו נעמען מיט עסן.
- הער נישט אויף: הער נישט אויף צו נעמען אייער מעדיקאציע סיידן אייער דאקטאר זאגט אייך צו.
וויכטיג: ווען איר באַקומט דעם מעדיצין, וועט איר באַקומען אַ ספּעציעלע אינפֿאָרמאַציע־בלעטל (מעדגייד) מיט אים. לייענט עס קערפֿול יעדעס מאָל איר באַקומט אייער מעדיצין. עס כּולל זייער וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם מעדיצין.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
מיר אַלע פֿאַרגעסן צו נעמען אַ דאָזע פֿון צײַט צו צײַט. אויב דאָס פּאַסירט, נעמט עס אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז מער ווי 12 שעה שפּעט, לאָזט איבער די פֿאַרפעלטע דאָזע אינגאַנצן . נעמט די קומענדיקע דאָזע אין דער באַשטימטער צײַט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל צו מאַכן אויף פֿאַר אַ פֿאַרגעסענע דאָזע .
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער מעדיצין ווי איר מיינט, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלע פארגיפטונגען אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלע שפיטאל , אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
זאכן וועגן וואָס איר זאָלט זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען איר נעמט די מעדיצין
בשעת איר ניצט דעם מעדיצין, איז עס זייער וויכטיג צו באַצאָלן גרויס ופמערקזאַמקייט צו ענדערונגען אין דיין גוף.
רעגולערע מעדיצינישע קאָנטראָלן
אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן אים צו זען רעגולער. ער וועט אויך דאַרפֿן האָבן רעגולערע בלוט טעסץ צו קאָנטראָלירן צי די מעדיצין אַרבעט און צי עס זענען פֿאַראַן קיין זייַט יפעקס. לאָזט נישט אויס די טעסץ, ווייל זיי זענען זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט.
ערנסטע הויט רעאקציעס
עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן ערנסטע הויט רעאַקציעס אַ פּאָר וואָכן אָדער חדשים נאָך אָנהייבן דעם מעדיקאַציע.
- אויב איר האָט סימפּטאָמען ווי אַ היץ אָדער אַ קעלט, צוזאַמען מיט רויטע אָדער לילאַ בליסטערס אויף אייער הויט ...
- אויב די הויט הייבט אן צו ריסקען אדער שאָלענען זיך נאָך די בליסטערס...
- אויב איר האָט רויטקייט פון דער הויט צוזאַמען מיט געשוואָלצעניש פון פּנים און ליפּן , אָדער אַ קלאָמפּיקע געשוואָלצעניש אין האַלדז און אַקסלען...
...רוף גלייך דיין דאָקטער.
וואָס איר טאַקע דאַרפֿן צו וויסן וועגן שוואַנגערשאַפט און געבורט קאָנטראָל
דאָס איז די וויכטיקסטע און ערנסטסטע ווארענונג וועגן דעם מעדיצין. לענאַלידאָמיד קען פאַראורזאַכן ערנסטע געבורט-דעפעקטן אויב גענומען בעת שוואַנגערשאַפט. דער שאָדן קען פּאַסירן אפילו מיט אַן איינציקער דאָזע.
פֿאַר פֿרויען:
- איידער איר הייבט אן די מעדיקאציע, דארפט איר נעמען צוויי נעגאטיווע שוואנגערשאפט טעסטס צו מאכן זיכער אז איר זענט נישט שוואנגער.
- איר זאָלט ניצן צוויי פאַרלעסלעכע פֿאָרמען פֿון קאָנטראַצעפּציע אין דער זעלבער צייט בשעת איר נעמט די פּיל און פֿאַר 4 וואָכן נאָך איר הערט אויף צו נעמען די פּיל. אפילו אויב איר זענט נישט סעקסואַל אַקטיוו, זאָלט איר נאָך מאַכן שוואַנגערשאַפֿט טעסטן ווי אָנגעוויזן דורך אייער דאָקטער.
- אויב אייער מענסטרואציע איז אפילו א טאג שפעטער, איר קענט נישט נוצן געבורט קאנטראל, אדער איר האט אפילו דעם קלענסטן פארדאכט אז איר זענט שוואנגער, הער אויף צו נעמען די פּיל גלייך און רופט אייער דאקטאר .
- גיט נישט קיין ברוסט־מילך בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פאר 4 וואָכן נאָכדעם וואָס איר הערט אויף.
פֿאַר מענער:
- די מעדיקאַציע קען אויך אַפעקטירן זיירע. דעריבער, אויב אייער שותף איז אין קינד-געבערישן פּאָטענציעל, איז עס וויכטיק צו נוצן אַ קאָנדאָם יעדעס מאָל ווען איר האָט געשלעכט בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע און פֿאַר 4 וואָכן נאָך איר הערט אויף.
- אויב איר כאָשעד אַז אייער שוטעף איז שוואַנגער, זאָגן דיין דאָקטער גלייך.
- פֿאַרמײַדט גאָר צו שענקען שפּערמע בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע און פֿאַר 4 וואָכן נאָך איר הערט אויף.
פֿאַרמײַדן צו שענקען בלוט און זוימען.
איר זאָלט גאָר אויסמיידן צו שענקען בלוט בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר 4 וואָכן נאָך איר הערט עס אויף. דאָס איז ווײַל דאָס בלוט וואָס איר שענקט קען אַנטהאַלטן שפּורן פֿון דעם מעדיצין. אויב דאָס בלוט ווערט געגעבן צו אַ שוואַנגערער פֿרוי, קען עס שאַטן דעם פֿעטוס ערנסט.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן רעכט צו דעם מעדיצין
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען לענאַלידאָמיד פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ. עטלעכע זענען ערנסט, בשעת אַנדערע זענען געוויינטלעך. די וויכטיקסטע זאַך איז צו זיין אַווער פון די און זאָגן דיין דאָקטער גלייך אויב איר באַמערקן עפּעס ערנסט.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, רופט גלייך אָן אייער דאָקטער. | |
| שווערע אַלערגיעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| בלוט קלאַט | פוס ווייטיק, געשוואָלצעניש אָדער וואַרעמקייט, שוועריקייטן מיט אָטעמען, ברוסט ווייטיק. |
| הארץ אטאקע | ענגקייט אין ברוסטקאַסטן, אַקסל, אָרעם, אָדער קין, איבלקייט, שוועריקייטן מיט אָטעמען, שווייסן, און אָנמאַכטיקייט. |
| שלאָג | נומבנאַס אָדער שוואַכקייט אויף איין זייט פון די פּנים, אָרעם אָדער פוס, שוועריקייטן צו רעדן, צעמישונג, שוועריקייטן צו גיין, שטרענגע קאָפּווייטיק. |
| לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, אַפּעטיט אָנווער, איבל, געלבונג פון דער הויט אָדער אויגן, טונקעל פּישעכץ, ומגעוויינטלעכע מידקייט. |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ, קעלט, הוסט, האַלדזווייטיק. |
| אומנאָרמאַלע בלוטונג | אומעקלערטע בלויע פלעקן פון דער הויט, בלוטיקע גומען, און נאָזבלוטונגען. |
| טיירויד פראבלעמען | היפּערטהיראָידיזם: שנעלער האַרץ קלאַפּן, וואָג אָנווער, איבערגעטריבענע שווייסן, ציטערנישן. היפּאָטהיראָידיזם: איבערגעטריבענע מידקייט, נישט קענען פארטראגן קעלט, פארשטאפונג, וואָג געווינען, טרוקענע הויט. |
| די זייַט־עפֿעקטן זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָגט אייער דאָקטער אויב זיי בלייבן. | |
| דיאַרעע | גיי אין קלאָזעט. טרינק אַ סך וואַסער. |
| מידקייט | איבערגעטריבענע מידקייט אין קערפער. |
| קאָפּווייטיק און רוקן ווייטיק | פרעגט אייער דאָקטער וועגן אַן אַלגעמיינעם ווייטיק רעליווער. |
| איבל און הוסט | נעמען די מעדיצין מיט עסן קען רעדוצירן איבל. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט עפעס אומגעווענליך אדער שטערנדיק, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.
ווי אזוי לייגט מען אויף און באַזײַטיקן מען די מעדיצין?
- האַלטן אויסער דערגרייכן פון קינדער: לאָזט נישט דעם מעדיצין אין דער דערגרייכונג פון קינדער און חיות .
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור: האַלטן צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס (68 און 77 גראַד פאַהרענהייט). באַשיצן פון איבערגעטריבענער היץ און נעץ.
- אַוועקוואַרפן נאָך עקספּיראַציע דאַטע: ניצט נישט די מעדיצין נאָך דעם עקספּיראַציע דאַטע.
- ווי אזוי צו באַזייַטיקן:עס איז וויכטיג זיכער אַוועקצווואַרפן מעדיקאַציע וואָס איר דאַרפט מער נישט אָדער וואָס איז אויסגעגאַנגען. פרעגט אייער דאָקטער אָדער שפּיטאָל קליניק וועגן דעם בעסטן וועג דאָס צו טאָן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- לענאַלידאָמיד איז אַ שטאַרקע מעדיצין פֿאַר בלוט און ביין-מאַרך ראַק. ניצט עס פּונקט ווי אייער דאָקטער פֿאָרשרייַבט.
- דער גרעסטער ריזיקע איז ערנסטע געבורט-דעפעקטן בעת שוואַנגערשאַפט. דעריבער, מוזן ביידע פרויען און מענער נאָכפאָלגן זייער שטרענגע געבורט-קאָנטראָל מעטאָדן בשעת זיי נעמען די פּיל און פֿאַר 4 וואָכן נאָך דעם ווי זיי האַלטן אויף.
- גאָר אויסמייַדן צו שענקען בלוט אָדער זיירע בשעת איר נעמט די מעדיצין.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע מעדאַקאַציע, וויטאַמינס און יעדע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס איר קען האָבן.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן, ווי שווערע הויט-בלאָסער, סימנים פון אַ בלוט-קלאַט, אָדער סימנים פון אַ האַרץ-אַטאַק אָדער שלאָג, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל עס נישט מיט קיינעם אַנדערש פֿאַר קיין סיבה.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג