שטעלט זיך פאר אז איר דארפט האבן אן אויג-אונטערזוכונג אדער א קליינע אפעראציע. למשל, פארן מעסטן אייער אויג-דרוק, ארויסנעמען א קליינעם אביעקט פון אייער אויג, אדער דורכגיין א קאטאראקט אפעראציע, קען אייער דאקטאר וועלן פארשטומען אייער אויג צייטווייליג כדי איר זאלט נישט שפירן קיין ווייטאג. לידאקיין אויגן-געל איז א ספעציעלער געל וואס ווערט גענוצט פאר אזעלכע פראצעדורן. זינט אסאך מענטשן האבן פראגעס וועגן דעם, לאמיר רעדן וועגן דעם אין פשוטע, דעטאלירטע ווערטער היינט.
וואָס פּונקט איז לידאָקיין אָפטאַלמיק געל?
פשוט געזאגט, דאס איז א מעדיצין וואס פאראורזאכט אומבאוואוסטזיניגקייט. אין מעדיצין, רופן מיר דאס אן אנעסטעטיק . פונקט ווי א פארשטויבנדיקע מעדיצין ווערט אריינגעשפריצט אין די גומען איידער מען נעמט ארויס א צאן, ווען מען לייגט דעם געל אויפן אויג, ווערט דאס אויג און די ארומיגע געגנט צייטווייליג אומבאוואוסט. דאס ערלויבט דעם דאקטאר דורכצופירן די נויטיגע מעדיצינישע פראצעדור אן קיין ווייטאג.
דאָס קומט געוויינטלעך אין דער פֿאָרעם פֿון אַ געל, אַזוי עס איז זייער גרינג צו אָנווענדן אויף די אויגן. נאָכדעם ווי דער דאָקטער לייגט אַ קליינע מאָס פֿון דעם געל אין דיין אויג, וועט דיין אויג אָנהייבן צו שטעכן אין אַ פּאָר מינוט. דאָס שטעכן דויערט געוויינטלעך פֿאַר אַרום 15-20 מינוט און גייט דאַן אַוועק פֿון זיך אַליין.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין
דאָס איז אַ זייער וויכטיקער פּונקט. אייער דאָקטער זאָל האָבן אַ פולשטענדיק פֿאַרשטאַנד פֿון אייער געזונט־צושטאַנד איידער ער פֿאַרשרייבט אייך דעם מעדיצין. דעריבער, זייט זיכער צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן די פֿאָלגנדיקע:
| אינפֿאָרמאַציע וואָס זאָל געמאָלדן ווערן | באַשרייַבונג |
|---|---|
| אַלערגיעס | זאָגט אייער דאָקטער אויב איר זענט אַלערגיש צו לידאָקיין אָדער קיין אַנדערע אַנעסטעטיק. זאָגט אויך אייער דאָקטער אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן. |
| שוואַנגערשאַפט און ברוסט-מילך | אויב איר זענט איצט שוואַנגער, פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער, אָדער גיט ברוסט-מילך, איז עס וויכטיק אַז איר זאָלט מיטטיילן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיקאַמענט. |
ווי אזוי נוץ איך די מעדיצין? קען איך עס ניצן אין שטוב?
ניין. דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך וואָס איר דאַרפט געדענקען. די לידאָקיין אָפטאַלמישע געל איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט קויפן פון אַן אַפּטייק און נוצן אין שטוב.
די מעדיצין ווערט נאָר גענוצט אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך אַ דאָקטער אָדער אַ טרענירטער געזונטהייט פּראָפעסיאָנאַל. זיי זענען די וואָס וועלן אַרײַנלייגן די ריכטיקע דאָזע, אויף דעם ריכטיקן וועג, אין אײַער אויג.
דעריבער, וועט איר נישט מעגן נעמען די מעדיצין אהיים, און עס איז בכלל נישט גוט עס צו טיילן מיט קיינעם אנדערש.
ניצט איר דאָס פֿאַר קליינע קינדער?
יא, מאנchmal מוזן קינדער אויך ניצן דעם מעדיצין. אבער עס פארלאנגט ספעציעלע פארזיכטיגקייט. דעריבער, אויב איר ניצט דעם מעדיצין פאר אייער קינד, זאלט איר רעדן מיט אייער קינדער דאקטאר וועגן דעם און נאכפאלגן זיינע אנווייזונגען.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט אַן אָוווערדאָוס פון דער מעדיצין?
זינט די מעדיקאציע ווערט פארשריבן דורך א דאקטאר, איז די שאנס פון אן איבערדאס זייער נידעריג. אבער, אויב עס פאסירט פלוצלינג, אדער אויב איר פארדעכטיגט עס, זענען דא צוויי זאכן וואס איר זאלט טון גלייך.
1. רופט דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל .
2. אדער, גייט צום נענטסטן שפיטאל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) .
זאכן צו זיין פארזיכטיג וועגן נאכדעם וואס מען נעמט די מעדיצין
נאכדעם וואס דער דאקטאר לייגט אריין דעם געל אין אייער אויג, וועט איר גארנישט שפירן ווייל דאס אויג איז אינגאנצן פארשטומט. איר דארפט זיין זייער פארזיכטיג אין דעם מאמענט.
- רירט נישט אָן, רייַבט נישט אָדער רייַבט נישט אייערע אויגן פֿאַר קיין סיבה. ווײַל דאָס אויג קען גאָרנישט פֿילן, קענט איר אַומבאַוואוסטזיניק באַשעדיגן אָדער קראַצן דאָס אויג מיט די הענט.
- טראָגט נישט קאָנטאַקט לענסעס ביז די שטעכנדיקע געפיל אין אייערע אויגן איז גאָר פֿאַרשוואונדן. אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן ווי לאַנג עס וועט נעמען ביז די שטעכנדיקע געפיל פֿאַרשווינדט. זייט געדולדיק ביז יענע צייט איז פֿאַרביי.
- אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט, צי אויב זיי ווערן ערגער, זאָגט עס אייער דאָקטער.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קענען עטלעכע מענטשן דערפאַרן קליינע זייַט-עפעקטן. אָבער רובֿ פון דער צייט זענען די נישט ערנסט. לאָמיר צעטיילן די זייַט-עפעקטן אין צוויי קאַטעגאָריעס.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען |
|---|---|
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| אויג ווייטיק | אויג ווייטיק וואָס בלייבט אָדער ווערט ערגער נאָכדעם וואָס די אויג יריטיישאַן איז פֿאַרשוואונדן. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| אויג ומבאַקוועמקייט | עס קען זיין א לייכטע ברענעניש, רויטקייט, אדער לייכטע ווייטאג גלייך נאכדעם וואס די מעדיקאציע ווערט געגעבן. די זאכן גייען געווענליך אוועק נאך א וויילע. |
| קאָפּווייטיק | עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן אַ לייכטע קאָפּווייטיק. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט אומגעוויינטלעכע סימפטאמען, זארגט זיך נישט און רעדט מיט אייער דאקטאר.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- לידאקיין אָפטאַלמיש געל איז אַ מעדיקאַציע געניצט צו באַטויבן דאָס אויג צו פאַרמייַדן ווייטיק איידער אויג דורכקוקן און קליינע כירורגישע פּראָצעדורן.
- דאָס איז קיינמאָל נישט קיין היים־מיטל, און ווערט נאָר געגעבן דורך אַ דאָקטער אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק.
- איידער איר ניצט דעם מעדיקאַמענט, זאָגט אייער דאָקטער וועגן יעדע אַלערגיע וואָס איר האָט און צי איר זענט שוואַנגער אָדער ברוסט-פיטערט.
- נאכדעם וואס איר לייגט אויף די מעדיצין, זאלט איר אויסמיידן צו רירן, רייבן, און טראגן קאנטאקט לענסעס ביז די שטעכנדיקע געפיל איז אינגאנצן פארשוואונדן.
- רופט גלייך אן אייער דאקטאר אויב איר דערפארט שווערע זייטיגע עפעקטן, ווי שווערע אלערגישע סימפטאמען אדער אויג ווייטאג.
- אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, זאָלט איר קיינמאָל נישט מורא האָבן צו פרעגן אייער דאָקטער.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג