האט אייער דאָקטער אייך אדער עמעצער וואָס איר קענט געזאָגט אַז ער האט אַ טיפּ ראַק גערופן אַ נעוראָענדאָקרין טומאָר? דעמאָלט האָט איר מיסטאָמע געהערט וועגן דעם ספּעציעלן באַהאַנדלונג גערופן לוטעטיום לו 177 דאָטאַטאַטע. עס איז אַ קאָמפּליצירט נאָמען, אָבער אין פּשוטע ווערטער, איז עס אַ מעדיצין וואָס אַרבעט ווי אַ 'געצילטע אַטאַקע' וואָס געפינט און צעשטערט ראַק צעלן. לאָמיר רעדן וועגן דעם אין מער דעטאַל.
וואָס פּונקט טוט דאָס מעדיצין?
פשוט געזאגט, א נעוראָענדאָקרין טומאָר איז א טיפ ראַק וואָס אַנטוויקלט זיך אין די צעלן וואָס פּראָדוצירן האָרמאָנען אין אונדזערע קערפּערס. די מעדיצין, גערופן לוטעטיום לו 177 דאָטאַטאַטע, געפינט די ראַק צעלן, באַפעסטיקט זיך צו זיי, און לאָזט אַרויס א קליינע מאָס ענערגיע (ראַדיאַציע) צו טייטן די ראַק צעלן אָדער זיי אָפּשטעלן פון פאַרשפּרייטן. דאָס מיינט אַז עס איז נישט נאָר א מעדיצין, עס איז ווי ראַדיאַציע טעראַפּיע וואָס צילט די ראַק צעלן.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג
איידער איר באַשליסט צי די באַהאַנדלונג איז ריכטיק פֿאַר אײַך, איז וויכטיק צו דערציילן אײַער דאָקטער וועגן אײַער גאַנצער געזונט־געשיכטע. זײַט זיכער צו זאָגן אײַער דאָקטער אויב איר האָט איינע פֿון די צושטאַנדן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן.
| דיין געזונטהייט סטאַטוס | זאָל איך דעם דאָקטער מעלדן? |
|---|---|
| ניר קרענק | מען מוז עס זאָגן. |
| לעבער קרענק | מען מוז עס זאָגן. |
| נידעריקע בלוט צעל לעוועלס (ווייסע בלוט צעלן, טראָמבאָציטן, אדער רויטע בלוט צעלן) | מען מוז עס זאָגן. |
| אַלערגישע רעאַקציע צו דעם מעדיצין אָדער אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג אָדער פאַרבן | מען מוז עס זאָגן. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער ווערן | גאָר וויכטיק. מוז געזאָגט ווערן איידער באַהאַנדלונג. |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס ברעסטפידט | מען מוז עס זאָגן. |
ווי באַקומט מען די מעדיצין?
די מעדיצין איז נישט עפּעס וואָס איר קענט נעמען אהיים. עס ווערט געגעבן ווי אַן אינפֿוזיע דורך אַ אָדער, ווי סאַלין, דורך אַ מעדיצינישן מאַנשאַפֿט אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק.
אפילו פאר קינדער איבער 12 יאר, ווערט די באהאנדלונג געגעבן אין געוויסע ספעציעלע פעלער. אבער, עס זענען דא ספעציעלע פארזיכערונגען וואס מען דארף נאכפאלגן.
זינט דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, איז דער ריזיקאָ פֿון אַן איבערדאָז זייער נידעריק. אָבער, אויב איר פֿאַרדעכטיקט אַז עפּעס איז געשען, מעלדט עס גלייך צום שפּיטאָל'ס נויטפֿאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) אָדער דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פֿאַרגיפֿטונגען אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל .
זאכן וועגן וואָס איר זאָלט זיין ספּעציעל אָפּגעהיט בעת באַהאַנדלונג
עס זענען עטלעכע זאכן וואָס איר דאַרפט באַטראַכטן פֿאַר אייער זיכערקייט און די זיכערקייט פון די אַרום איר בשעת איר דורכגייט די באַהאַנדלונג.
זייַט יפעקס און ומבאַקוועמקייט
עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל ומבאַקוועם בעת ראַק באַהאַנדלונג, ווײַל עס קען אויך אַפעקטירן געזונטע צעלן. דאָס איז געוויינטלעך מיט ראַק באַהאַנדלונגען. אַזוי, זאָגט אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט וועגן יעדע זייַט ווירקונג וואָס איר דערפאַרט. אָבער, שטעלט נישט אָפּ די באַהאַנדלונג ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך.
זייט פארזיכטיג וועגן ראַדיאָאַקטיוויטעט.
דאָס איז זייער וויכטיק. נאָכדעם ווי איר באַקומט די מעדיצין, קען זיין ראַדיאָאַקטיוויטעט אין אייער פּישעכץ פֿאַר ביז 30 טעג .
דעריבער, צו זיכער מאַכן אַז די וואָס זענען אין שטוב מיט אײַך, ספּעציעל יונגע קינדער און שוואַנגערע פֿרויען, זאָלן נישט ווערן אַפעקטירט פֿון דער ראַדיאַציע, מוזט איר שטרענג נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס וואָס אײַער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט גיט. למשל:
- ניצן אַ באַזונדער טואַלעט.
- שווענקען צוויי מאָל נאָך ניצן די טואַלעט.
- באגרענעצן די צייט פארבראכט אין נאנטן קאנטאקט מיט אנדערע.
דער דאָקטער וועט דיר געבן קלאָרע אינסטרוקציעס ווי דאָס.
שוואַנגערשאַפט, ברוסט-פיטערן און גיביקייט
- די מעדיצין קען פאַראורזאַכן ערנסטע געבורט-דעפעקטן.עס איז מעגלעך צו האבן א בעיבי. דעריבער, ווערט געמאכט א טעסט צו זיכער מאכן אז איר זענט נישט שוואנגער איידער איר הייבט אן די באהאנדלונג.
- אויב איר זענט אַ פרוי פון קינד-געבערישער פּאָטענציעל, זאָלט איר נוצן אַ העכסט פאַרלעסלעכע מעטאָדע פון געבורט קאָנטראָל בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר 7 חדשים נאָך דעם ווי איר שטעלט אָפּ די באַהאַנדלונג.
- אויב אייער שותּף איז אין קינד-געבערישן פּאָטענציעל, מוז זי נוצן פאַרלעסלעכע געבורט-קאָנטראָל בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר 4 חדשים נאָך דעם ווי זי שטעלט אָפּ די באַהאַנדלונג.
- נישט געבן ברוסט־מילך בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר 2.5 חדשים נאָך דער לעצטער דאָזע.
- די מעדיצין קען אַפעקטירן פרוכטבאַרקייט. אויב איר האָט עפּעס וועגן דעם, רעדט מיט אייער דאָקטער.
באַשיצן זיך פון אינפעקציעס
די מעדיצין קען רעדוצירן דעם קערפער'ס מעגלעכקייט צו קעגנשטעלן קראנקהייטן. דעריבער,
- אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען ווי היץ, קעלט, אָדער ווייטיקדיק האַלדז, טוט נישט זיך אַליין מעדיקירן און זאָגט אייער דאָקטער.
- פרובירט צו בלייבן ווייט פון מענטשן וואָס זענען קראַנק.
- נעמט נישט קיין ווייטיק-שטילער ווי אַספּירין, אַסעטאַמינאָפֿען און יבופּראָפֿען אָן אייער דאָקטערס עצה, ווייל די קענען אונטערדריקן די פֿיבער און מאַכן עס שווער צו דעטעקטירן אַן אינפֿעקציע.
- ווען איר בירשטן די ציין און ניצט פלאָס, טוט עס לאַנגזאַם, ווייל אייערע גומען זענען מער מסתּמא צו בלוטן. אויב איר גייט דורך קיין צאָן באַהאַנדלונג, זאָגט אייער ציינדאָקטער אַז איר נעמט די מעדיצין.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאָס האָבן זייַט־עפֿעקטן. עטלעכע זענען ערנסט, עטלעכע זענען געוויינטלעך.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען |
|---|---|
| אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָגט גלייך אייער דאָקטער. | |
| אַלערגישע רעאַקציעס / אַנגיאָדעמע | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, אויגן, ליפן, צונג, הענט אָדער פֿיס, שוועריקייטן צו שלינגען אָדער אָטעמען. |
| ניר שאָדן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך, הענט אָדער פֿיס. |
| לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, אַפּעטיט אָנווער, איבל, ליכטיק-קאָלירטע שטול, טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ, געלבונג פון די אויגן אָדער הויט, ומגעוויינטלעכע מידקייט. |
| געוואקסענע בלוט צוקער (היפּערגליסעמיאַ) | געוואקסענער דאָרשט, אָפטע פּישעכץ, ומגעוויינטלעכע מידקייט, פֿאַרשוואָמענע זעאונג. |
| אינפעקציע | היץ, קעלט, הוסט, האַלדזווייטיק. |
| פֿאַרמינדערטע רויטע בלוט צעל צייל | אומגעוויינטלעכע מידקייט, שווינדל, קאָפּווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| אומגעוויינטלעכע בלוטונג אדער בלויע בלוט | אומעקלערטע בלויע פלעקן און בלוטן וואָס וועלן נישט אויפהערן. |
| די זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אבער אויב זיי בלייבן, זאגט אייער דאקטאר. | |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | שילשל, איבל, מאגן ווייטיק, ברעכן. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- לוטעטיום לו 177 דאָטאַטאַטע איז אַ צילגעריכטע ראַדיאַציע טעראַפּיע געגעבן פֿאַר עטלעכע נעוראָענדאָקרינע קאַנסערס.
- איידער איר הייבט אן באהאנדלונג, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע געזונטהייט צושטאנדן, מעדיקאציעס וואס איר נעמט, און אלערגיעס.
- נאך דער באהאנדלונג וועט אייער אורין זיין ראדיאאקטיוו, טא פאלגט אייער דאקטאר'ס אנווייזונגען קערפול צו באשיצן אנדערע.
- די מעדיצין איז זייער שעדלעך בעת שוואַנגערשאַפט. דעריבער, ניצט פאַרלאָזלעכע געבורט קאָנטראָל בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר אַ געוויסע צייט דערנאָך. פֿאַרמייַדט ברוסט-פיטערן.
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס, היץ, אָדער וואונדער פון לעבער אָדער ניר שעדיקן, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג