האט אייער דאָקטער פארשריבן בראָנטשיטאָל (מאַניטאָל) פֿאַר אייך אָדער אַ ליבן מענטש מיט אָטעמען שוועריקייטן צוליב סיסטיק פיבראָזיס? אַזוי הייַנט וועלן מיר רעדן אויף אַ פּשוטן און פרייַנדלעך וועג וועגן ווי צו נוצן דעם מעדיצין, וואָס עס טוט, און וואָס מיר דאַרפֿן צו זיין אָפּגעהיט וועגן. לייענט דאָס ווי אויב איר וואָלט גערעדט צו אַ פרייַנד.
וואָס איז בראָנטשיטאָ (מאַניטאָל)?
פשוט געזאגט, בראָנטשיטאָל איז אַ מעדיצין וואָס קומט אין דער פאָרעם פון אַ קאַפּסל, אָבער איז נישט קיין מעדיצין וואָס מען שלינגט, נאָר אַ מעדיצין וואָס מען אײַנאָטעמט ווי אַ פּודער דורך דעם מויל מיט אַ ספּעציעלן מיטל (אינהאַלער). עס ווערט הויפּטזעכלעך גענוצט צו קאָנטראָלירן לונגען פּראָבלעמען געפֿירט דורך דעם צושטאַנד סיסטיק פיבראָזיס אין דערוואַקסענע.
ווען איר האָט סיסטיק פיבראָזיס, ווערט דער שלייַם אין אייערע לונגען זייער דיק און קלעפּיק. דאָס מאַכט עס שווער אַרויסצוטרייבן דעם שלייַם, און עס מאַכט עס אויך שווער צו אָטעמען. דאָס איז ווען די מאַניטאָל מעדיצין העלפט. ווען דער פּודער פון דעם מעדיצין גייט אַרײַן אין אייערע לונגען, ציט עס דאָס אַרומיקע וואַסער אין אייערע לונגען. דערנאָך ווערט דער דיקער שלייַם פליסיק און קען לייכט אויסגעהוסטן ווערן. ווען אייערע לונגען ווערן ריין אויף דעם אופֿן, ווערט אָטעמען אַ ביסל גרינגער.
דאָס וויכטיקסטע צו געדענקען: די מעדיקאַציע וועט נישט גאָר היילן סיסטיק פיבראָזיס. אָבער, עס קען העלפֿן קאָנטראָלירן סימפּטאָמען, האַלטן דיין לונגען פאַנגקשאַנינג ריכטיק, און מאַכן טעגלעך לעבן גרינגער.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
פֿאַר אייער זיכערקייט, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער אויב איינע פֿון די פֿאָלגנדע איז אָנווענדלעך צו אייך איידער איר הייבט אָן דעם מעדיקאַמענט.
- אויב איר האָט אַ געוואוינהייט צו הוסטן בלוט .
- אויב איר האָט פריער געהאַט אַן אַלערגיע צו מאַניטאָל, קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרבשטאָפן.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער האָפט צו ווערן שוואַנגער אין דער נאָענטער צוקונפֿט.
- אויב איר זענט אַ שוועסטערייַ מוטער.
געבן די אינפארמאציע צו אייער דאקטאר וועט אים העלפן צושטעלן אייך מיט די מערסט פאסיגע און זיכערסטע באהאנדלונג.
ווי פונקטליך ניצט מען דעם מעדיצין?
דאָס איז דער וויכטיקסטער טייל. כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דער מעדיצין, דאַרפֿט איר זי ריכטיק נוצן.
1. נישט שלינגען: דאָס איז עפּעס וואָס דאַרף געזאָגט ווערן ווידער און ווידער. אפילו כאָטש די מעדיצין איז אין אַ קאַפּסל, קיינמאָל נישט שלינגען עס מיט וואַסער . עס זאָל נאָר געניצט ווערן דורך עס אַרײַנלייגן אין דעם ספּעציעלן אינהאַלאַטאָר וואָס קומט דערמיט און טיף אײַנאָטעמען דורך דעם מויל.
2. ניצט ערשט דעם 'קוויק-רעליעף' אינהאַלאַטאָר:דאָס איז פארלאנגט. עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן כוויזינג ווען זיי אײַנאָטעמען מאַניטאָל. כּדי דאָס צו פאַרמייַדן, ניצט דעם דאָקטער'ס פֿאַרשריבענעם שנעל-לינדערונג אינהאַלער (ווי סאַלבוטאַמאָל) 5 ביז 15 מינוט איידער איר נעמט מאַניטאָל.
3. נעמט עס אין צייט: פרובירט צו נעמען אייער מעדיצין אין דער זעלבער צייט יעדן טאג. דאס וועט העלפן האלטן די לעוועלס פון דער מעדיצין אין אייער קערפער קאנסיסטענט.
4. לייענט די אינסטרוקציעס: לייענט קערפֿול די אינסטרוקציעס פֿאַר באַניץ וואָס קומט מיט דער מעדיצין. פֿאָלגט די טריט פּונקטלעך. אויב איר זענט נישט זיכער וועגן עפּעס, זייט נישט שעמעוודיק און פֿרעגט אייער דאָקטער.
וואָס אויב איך איבערדאָזיר?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, פאניקירט נישט. רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן אינפארמאציע צענטער פאר פארגיפטונגען ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל , אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ מעדיקאַציע אַפּוינטמענט?
זאָרגט נישט. נעמט די פארפעלטע דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע (למשל, עס איז בלויז אַ פּאָר שעה אַוועק), לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט נישט אַ טאָפּלטע דאָזע פֿאַר קיין סיבה.
וואָס זייַט יפעקס זאָלט איר זיין אַווער פון?
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען דאָס האָבן עטלעכע זייַט-עפֿעקטן. עטלעכע פֿון זיי קענען זיין ערנסט, אַזוי עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג און וואָס צו טאָן |
|---|---|
| אויב איר האָט די סימפּטאָמען, זאָגט גלייך אייער דאָקטער. | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | סימפּטאָמען ווי הויט אויסשלאָג, שטרענגע יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן אָדער צונג. |
| בלוטן ווען הוסטן | בלוטונג געמישט מיט שליים אדער טונקל רויט. |
| שווערע שוועריקייטן מיט אָטעמען | אויב אָטעמען ווערט זייער שווער אָדער כוויזינג (אַ פּײַפֿנדיק גערויש בײַם אָטעמען) פֿאַרשטאַרקט זיך נאָך ניצן די מעדיצין. |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ, קעלט, האַלדז ווייטיק, ברוסט ווייטיק, א.א.וו. |
| אויב די סימפּטאָמען בלייבן אָדער ווערן שטערנדיק, זאָל מען דאָס זאָגן אייער דאָקטער. | |
| מויל אדער האַלדז ומבאַקוועמקייט | לייכטע ווייטיק, ברענעניש, אדער טרוקנקייט אין מויל אדער האַלדז. |
| אַנדערע פֿעיִקייטן | שלאָס ווייטיק, איבל, ברעכן, באַקטעריע אין די שלייַם. |
ווי אזוי לייגט איר אויף מעדיצין און עקוויפּמענט?
- אויפֿבעוואַרעניש: האַלט די מעדיצין־קעסטל ביי צימער־טעמפּעראַטור (צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס). קיינמאָל נישט אויפֿבעוואַרן אין קילער אָדער פֿריזער. אויך, אויב די טעמפּעראַטור איז העכער 30 גראַד צעלזיוס, ניצט נישט די מעדיצין און וואַרפֿט עס אַוועק.
- זיכערקייט: האַלטן אין אַ זיכער אָרט אַרויס פון דערגרייכן פון קינדער און חיות.
- אינהאַלער אַפּאַראַט: דאָס איז זייער וויכטיק. נאָך 7 טעג פון נוצן, זייט זיכער צו אַוועקוואַרפן דעם אינהאַלער אַפּאַראַט און באַקומען אַ נייעם. ניצט נישט ווייטער דעם זעלבן אַפּאַראַט.
בלייבט אין קאָנטאַקט מיט אייער דאָקטער צו זען צי אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך אָדער ווערן ערגער. זייט נישט דערשראָקן צו פרעגן יעדע פֿראַגע וואָס איר האָט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- בראָנטשיטאָ (מאַניטאָל) איז אַן אײַנגעאָטעמטע מעדיקאַציע פֿאַר סיסטיק פֿיבראָזיס. נישט שלינגען די קאַפּסולעס.
- זיכערניצט אייער שנעל-רעליעף אינהאַלער 5-15 מינוט איידער איר ניצט בראָנטשיטאָל.
- אויב איר הוסט אויס בלוט, האָט ערנסטע שוועריקייטן צו אָטעמען, אָדער אַנטוויקלט אַלערגישע סימפּטאָמען (ווי געשוואָלן פון פּנים/ליפּן), זאָגט אייער דאָקטער גלייך אָדער גייט אין שפּיטאָל.
- אויב איר כאָשעד אַן אָוווערדאָוס, גייט צו די נאַציאָנאַלע פּויזאַנז אינפאָרמאַציע צענטער אָדער די נענטסטע שפּיטאָל ETU .
- וואַרפט אַוועק דעם ינהאַלער נאָך 7 טעג און ניצט אַ נייעם.
- דיין מעדיצין איז נאָר דיינע. טייל עס קיינמאָל נישט מיט אַנדערע.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג