איר זענט מסתּמא געווען ביי אַ דאָקטער, צי אפילו נאָר צו באַקומען עטלעכע בלוט אַרבעט, און זיי האָבן אייך דערציילט וועגן אַ קראַנקייט מיט אַ מאָדנע נאָמען וואָס איר האָט קיינמאָל פריער נישט געהערט. MGUS (אויך גערופן M-Gas דורך עטלעכע) איז איינער פון יענע באדינגונגען, אַ צושטאַנד וואָס מאכט איר פילן אַ ביסל דערשראָקן ווען איר הערט דעם נאָמען, אָבער עס איז נישט קלאָר וואָס פּונקט עס איז. אַזוי הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן MGUS (מאָנאָקלאָנאַלע גאַמאָפּאַטי פון אומבאַשטימט באַדייַט) אין אַ פּשוט וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
וואָס איז MGUS (מאָנאָקלאָנאַלע גאַמאָפּאַטי פון אומבאַשטימטער באַדייטונג)?
פשוט געזאגט, MGUS איז א צושטאנד וואס באטראפט א ספעציעלע סארט צעל גערופן פלאזמע צעלן, וועלכע זענען א טייל פון אונזער בלוט און געפינען זיך אין ביין-מארך. איצט קענט איר זיך פרעגן וואס די פלאזמע צעלן זענען. די פלאזמע צעלן זענען זייער וויכטיגע מיטגלידער פון אונזער קערפער'ס אימונסיסטעם. זייער הויפט אויפגאבע איז צו פראדוצירן פראטעאינען גערופן אנטיקערפערס וואס העלפן אונזער קערפער זיך באשיצן פון קראנקהייט.
אבער ביי א מענטש מיט MGUS, טוישן זיך די פלאזמע צעלן אביסל, און אנשטאט די עכטע אנטיקערפערס וואס זיי זאלן מאכן, פראדוצירן זיי אן אנדערן, אומנארמאלן טיפ פראטעין גערופן "M פראטעאינען." די M פראטעאינען טוען טאקע גארנישט פאר אונזערע קערפערס. רוב מאל, שאפן די M פראטעאינען נישט קיין גרויסן שאדן, און אסאך מענטשן מיט MGUS האבן נישט קיין סימפטאמען. געווענליך אנטדעקט א דאקטאר דעם צושטאנד דורך צופאל ווען זיי טוען א בלוט טעסט אדער אורין טעסט פאר אן אנדער סיבה.
אבער, זעלטן, קען MGUS ווערן מער ערנסט און זיך אנטוויקלען אין בלוט קענסער אדער אן אנדער ערנסטע בלוט קרענק. דעריבער, ווען דאקטוירים ווייסן אז איר האט MGUS, טוען זיי בלוט און אורין טעסטן יעדע 6 חדשים אדער איין מאל א יאר צו זען אויב עס ווערט עפעס מער ערנסט.
ווער איז די מערסטע באטראפן פון דעם מצב?
כאָטש יעדער קען אַנטוויקלען דעם צושטאַנד גערופן MGUS, זענען עטלעכע מענטשן מער מסתּמא עס צו אַנטוויקלען.
- מענטשן איבער 50 יאר זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען MGUS. דער ריזיקע וואַקסט אַ ביסל ווען מען ווערט עלטער. אַ מענטש איבער 50 יאר האט אַ 3% ביז 5% שאַנס צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד. אויב מען קוקט אויף מענטשן איבער 75 יאר, איז דאָס אַרום 5%.
- MGUS איז מער געוויינטלעך ביי שווארצע מענטשן .
- מענער זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען MGUS ווי פרויען.
- מענטשן מיט אַ געשיכטע פון ויסשטעלן צו פּעסטאַסיידז אָדער ינסעקטאַסיידז זענען אויך אין ריזיקירן.
ווי אזוי ווירקט MGUS אויף מיין קערפער?
ווי מיר האָבן שוין פריער גערעדט, ווערט MGUS געפֿירט דורך דעם וואָס אייער ביין-מאַרך פּראָדוצירט אַבנאָרמאַלע פּלאַזמע צעלן. טראַכט דערפון ווי אַ געזונט מענטשנס פּלאַזמע צעלן זענען ווי טרענירטע זעלנער. זיי מאַכן וואָפן גערופן אַנטיקערפּערס וואָס זענען ספּעציפֿיש צו יעדן באַקטעריע. די אַנטיקערפּערס זענען וואָס העלפֿן אונדז דערקענען און באַקעמפֿן באַקטעריעס וואָס אַרייַן אונדזער קערפּער, און באַשיצן אונדז פֿון קראַנקייטן.
אבער ביי MGUS, ווערן די פלאזמע צעלן אביסל "משוגע" און זיי מאכן M פראטעאינען. די M פראטעאינען זאמלען זיך אין אונזער בלוט און פארשפרייטן זיך דורך אונזערע קערפער. מאנchmal זאמלען זיך די אומנארמאלע M פראטעאינען אין אונזער בלוט און אורין און קענען שאטן אייערע נירן, הארץ, און נערוון. נישט נאר דאס, נאר ווען עס זענען צו פיל M פראטעאינען אין אייער בלוט, קען אייער קערפער'ס מעגלעכקייט צו באקעמפן קעגן מיקראבן אויך ווערן פארקלענערט. דאס מיינט אז איר זענט מער מסתמא לייכט קראנק צו ווערן.
איז MGUS אַ ראַק?
דאָ איז אַ קשיא וואָס פילע מענטשן פרעגן. ניין, MGUS איז נישט קיין קענסער אַליין. אָבער, עס איז אַ צושטאַנד וואָס קען זיך אַנטוויקלען אין קענסער. מיט אַנדערע ווערטער, MGUS קען מען באַטראַכטן ווי אַ "פּרע-קאַנסעראָוס" צושטאַנד וואָס גייט פאָרויס פון קענסער.
פאָרשונג האט געוויזן אַז אַרום 20% פון מענטשן מיט MGUS וועלן מיט דער צייט אַנטוויקלען אַ בלוט-ראַק גערופן מולטיפּלע מיעלאָמאַ . דאָס מיינט אַז נישט יעדער מיט MGUS וועט אַנטוויקלען ראַק, אָבער אַרום איינער אין פינף מענטשן זענען אין ריזיקע.
דערצו, קענען עטלעכע מענטשן מיט MGUS אַנטוויקלען אַנדערע טייפּס פון בלוט ראַק אָדער ערנסטע בלוט-פֿאַרבונדענע קראַנקייטן. למשל:
- אַמילאָידאָסיס
- וואַלדענסטראָם מאַקראָגלאָבולינעמיאַ
- כראָנישע לימפאָציטישער לויקעמיע (CLL)
וויכטיג: נישט יעדער מיט MGUS וועט אַנטוויקלען ראַק. אָבער, עס איז וויכטיג צו האָבן רעגולערע מעדיצינישע קאָנטראָלן צוליב דעם ריזיקע.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון MGUS?
ווי מיר האבן פריער דערמאנט, רוב מאל פאראורזאכט MGUS נישט קיין ספעציפישע סימפטאמען. דאס איז איינע פון די גרעסטע פראבלעמען דערמיט. אבער, זייער זעלטן, קענען עטליכע מענטשן דערפארן סימפטאמען. אויב יא, קענען זיי דערפארן זאכן ווי:
- א קיצלענדיקע געפיל אין די גלידער.
- א געפיל פון שוואכקייט און לעבנסלאזיקייט .
- א געפיל פון אומבאקוועמקייט אדער פארלוסט פון געפיל אין געוויסע געביטן.
די סימפּטאָמען קענען זיין סימפּטאָמען פון פילע אַנדערע צושטאַנדן, אַזוי טראַכט נישט אַז איר האָט MGUS נאָר ווײַל איר האָט איינס אָדער צוויי פון די. אָבער, אויב איר האָט שטענדיקע סימפּטאָמען, איז בעסטער צו זען אַ דאָקטער.
וואָס פאַראורזאכט MGUS?
אין פאַקט, דאָקטוירים ווייסן נאָך אַלץ נישט פּונקט פאַרוואָס די פּלאַזמע צעלן אין אונדזער ביין מאַרך טוישן זיך און אָנהייבן צו מאַכן M פּראָטעאינען. דאָס איז וואָס דער "אומבאַשטימטער באַדייַט" טייל פון דער קראַנקהייט'ס נאָמען זאָגט.
אָבער, עס זענען עטלעכע זאכן וואָס מען גלויבט ביישטייערן צו דעם צושטאַנד:
- גענעטישע ענדערונגען: עטלעכע ענדערונגען אין אונדזערע גענען קענען דאָס פאַראורזאַכן.
- האבן אויטאימוּנע קראַנקייטן:דאָס מיינט אַז מענטשן מיט קראַנקייטן אין וועלכע דאָס קערפּער'ס אייגענע ימיון סיסטעם אַטאַקירט די קערפּער'ס אייגענע צעלן (ווי למשל רומאַטאָיד אַרטריט) זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען MGUS.
- באַהאַנדלונג פֿאַר אַוטאָימונע קראַנקייטן: עטלעכע מעדאַקיישאַנז גענומען פֿאַר די קראַנקייטן קענען אויך האָבן אַן ווירקונג.
- אויסשטעלונג צו הויכע לעוועלס פון ראַדיאַציע.
- אויסשטעלונג צו פּעסטאַסיידז און ינסעקטאַסיידז.
דאָס זענען די איצט אידענטיפֿיצירטע ריזיקאָ־פֿאַקטאָרן, אָבער אפילו עמעצער אָן קיין איינע פֿון די קען אַנטוויקלען MGUS.
ווי דיאַגנאָזירן דאָקטוירים MGUS?
רובֿ מאָל ווערט MGUS אַנטדעקט דורך צופאַל. אַ דאָקטער וועט קאָנטראָלירן דיין בלוט און פּישעכץ פֿאַר M פּראָטעאינען. אין דערצו, וועלן זיי קוקן אויף עטלעכע אַנדערע סיבות צו אָפּשאַצן דעם ריזיקאָ אַז MGUS זאָל זיך אַנטוויקלען אין ראַק אָדער אַן אַנדער ערנסטער בלוט קרענק. די ריזיקאָ סיבות זענען:
- די סומע פון M פּראָטעין אין דיין בלוט: די העכער די סומע פון M פּראָטעין, די העכער די ריזיקירן.
- דער טיפ M פּראָטעין אין דיין בלוט: עס זענען אויך פֿאַראַן פֿאַרשידענע טיפן M פּראָטעאינען. עטלעכע טיפן זענען אַ ביסל מער געפערלעך ווי אַנדערע.
- די צאָל פרייע לייכטע קייטן (FLC) אין אייער בלוט: FLC איז אויך אַ טיפּ פּראָטעין וואָס ווערט פּראָדוצירט דורך פּלאַזמע צעלן. FLC טעסטן זוכן פֿאַר אַבנאָרמאַלע קאָנצענטראַציעס פון די.
פאָרשונג ווייזט אַז עמעצער מיט אַלע דריי פון די ריזיקאָ פאַקטאָרן האט אַ 58% שאַנס צו אַנטוויקלען לוקימיאַ אין 20 יאָר. ענלעך, עמעצער אָן קיין פון די ריזיקאָ פאַקטאָרן האט אַ 5% שאַנס צו אַנטוויקלען לוקימיאַ אין 20 יאָר. אַזוי די טעסץ קענען העלפֿן דיין דאָקטער פֿאַרשטיין דיין ריזיקאָ מדרגה.
ווי ווערט MGUS באהאנדלט?
די גוטע נייעס איז אז רוב מענטשן מיט MGUS דארפן נישט קיין באהאנדלונג. ווייל, ווי מיר האבן געזאגט, רוב מענטשן האבן נישט קיין פראבלעמען דערמיט און אנטוויקלען נישט קיין סימפטאמען.
אבער, ווייל MGUS קען זיך פארוואנדלען אין קענסער, וועט אייער דאקטאר קאנטראלירן דעם לעוועל פון M פראטעין אין אייער בלוט און אורין יעדע 6 חדשים אדער איין מאל א יאר. דאס ווערט גערופן "וואך-פול ווארטן". ווי א וואך-צייט, קוקט דער דאקטאר צו זען אויב עפעס ענדערט זיך.
מאנchmal קענען מענטשן מיט MGUS זיין אין א פארגרעסערטן ריזיקע פון ביין פארלוסט אדער בראכען. אויב איר זענט אין ריזיקע, קען אייער דאקטאר אייך געבן מעדיקאציעס צו פארשטארקן אייערע ביינער און אנדערע עצות צו פארגרעסערן ביין געדיכטקייט.
קען מען פאַרהיטן MGUS?
ליידער, ניין. מיר קענען נישט פארמיידן דעם צושטאנד גערופן MGUS. ווייל עס ווערט געפֿירט דורך געוויסע ענדערונגען אין אונדזערע גענען (גענע מוטאַציעס), דורך וועלכע אומנאָרמאַלע פּלאַזמע צעלן ווערן געשאפן, און יענע צעלן הייבן אָן צו פּראָדוצירן M פּראָטעאינען. די גענעטישע ענדערונגען זענען זאכן וואָס מיר קענען נישט קאָנטראָלירן.
וואָס פּאַסירט אויב איר האָט MGUS? וואָס צו דערוואַרטן?
בכלל, קענען רובֿ מענטשן מיט MGUS לעבן אַ נאָרמאַל לעבן אָן קיין סימפּטאָמען. נאָר אַ קליינער פּראָצענט אַנטוויקלען די בלוט קענסערס אָדער אַנדערע בלוט קראַנקייטן וואָס מיר האָבן פריער דיסקוטירט.
אויב אייערע בלוט און פּישעכץ טעסץ ווייַזן אַז איר האָט M פּראָטעין, וועט איר דאַרפֿן צו האָבן בלוט און פּישעכץ טעסץ ווידער יעדע 6 ביז 12 חדשים. דאָס איז צו העלפֿן אייערע דאָקטוירים מאָניטאָרירן אייער צושטאַנד צו זען אויב עס ווערט ערגער. דאָס קען ויסזען אַ ביסל אַנויינג, אָבער עס איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט.
ווי אזוי זאָרג איך זיך פֿאַר זיך?
כאָטש די גענויע סיבה פון MGUS איז אומבאַקאַנט, האָבן מיר גערעדט וועגן אַ פֿאַרבינדונג צווישן אַוטאָימונע קראַנקייטן, זייערע באַהאַנדלונגען, הויכע לעוועלס פון ראַדיאַציע, און פּעסטאַסיידז. עס איז אויך מער געוויינטלעך ביי מענטשן איבער די עלטער פון 50.
- אויב איר זארגט זיך אז איר קענט האבן MGUS, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן אייערע ריזיקע פאקטארן און דיסקוטירט זיך צו טעסטירן אויב נויטיג.
- אויב איר האָט שוין MGUS, פֿאָלגט פּונקטליך די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער. לאָזט זיך טעסטן אין צייט.
- אויב איר אַנטוויקלט נייע סימפּטאָמען, ווי די נימנאַס, שוואַכקייט און אָנווער פון געפיל וואָס מיר האָבן פריער דיסקוטירט, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
MGUS איז אַ צושטאַנד וואָס אפילו מעדיצינישע וויסנשאַפֿט האט נאָך נישט גאָר פֿאַרשטאַנען. ווי דער נאָמען זאָגט, זענען נאָך דאָ אַ סך זאַכן וואָס מיר ווייסן נישט וועגן דעם. למשל, עס איז נישט גאָר קלאָר ווי עטלעכע מענטשן מיט דעם צושטאַנד אַנטוויקלען בלוט ראַק אָדער ערנסטע בלוט קראַנקייטן בשעת אַנדערע נישט.
אבער דאקטוירים ענטדעקן שטייטליך די סודות. אויב איר האט MGUS, קענען דאקטוירים יעצט פאראויסזאגן אין א געוויסן גראד ווי מעגליך איר זענט צו אנטוויקלען ערנסטע קראנקהייטן. עס איז וויכטיג צו רעדן מיט אייער דאקטאר וועגן יעדע ריזיקע פאקטארן וואס קענען אייך שטעלן אין ריזיקע פאר אנטוויקלען MGUS. באזירט אויף יענע אינפארמאציע, קענט איר באשליסן צי עס איז פאסיג פאר אייך צו ווערן געטעסט פאר דעם צושטאנד.
צום סוף, זאכן צו געדענקען
זייט נישט דערשראָקן ווען איר הערט דעם נאָמען MGUS (מאָנאָקלאָנאַלע גאַמאָפּאַטי פון אומבאַשטימטער באַדייטונג). דאָס וויכטיקסטע איז צו זיין באַוואוסטזיניק דערפון.
- MGUS איז נישט ראַק, אָבער עס איז אַ צושטאַנד וואָס קען פירן צו ראַק.
- אסאך מענטשן דערפאַרן נישט קיין סימפּטאָמען און דאַרפן נישט קיין באַהאַנדלונג.
- דאָס וויכטיקסטע איז צו האָבן רעגולערע קאָנטראָלן אין רעגולערע אינטערוואַלן .
- אויב נייע סימפּטאָמען דערשייַנען, זאָגט דיין דאָקטער גלייך.
- רעדט אפן מיט אייער דאקטאר וועגן יעדע פראגע אדער זארגן וואס איר האט. זיי זענען דא צו העלפן אייך.
איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע האָט אײַך געהאָלפֿן באַקומען אַ בעסער פֿאַרשטאַנד פֿון MGUS. געדענקט, איר זענט נישט אַליין, אײַערע דאָקטוירים און אײַערע ליבע מענטשן זענען מיט אײַך.
` MGUS, מאָנאָקלאָנאַל גאַמאָפּאַטי פון אומבאַשטימטער באַדייטונג, M פּראָטעין, פּלאַזמע צעלן, ביין מאַרך, בלוט ראַק, בלוט קראַנקייטן, מולטיפּלע מיעלאָמאַ











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג